'ḪSN' kökünün 51:16 ayetindeki kombinasyonları

ḪSN kökünün 51:16 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪSN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 51:16 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪSN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
38x	\|ḪSN\|KVN\| (2 kök birlikte, 38 ayette)
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edin	(do) good,	4:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:36

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	(zerre miktarı) bir iyilik	a good	4:40
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olsa	there is	4:40

ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	any good	4:78
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you be
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	bulunsanız	you are

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzel	good,	4:85
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	vardır	will have
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olur	will have
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHsene	daha güzeliyle	with better	4:86
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:86

ح س ن\|ḪSN	تحسنوا	TḪSNVE	tuHsinū	güzel geçinir	you do good	4:128
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel biçimde	(is) best	6:152
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da	he is	6:152

ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Hasenete	iyilik	the good,	7:95
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	7:95

ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzel	the best	7:137
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel	the most beautiful,	7:180
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:180

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeliyle	the best	9:121
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	9:121

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel (olduğunu)	(is) best	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good provision?	11:88
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:88

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzelini	the best	12:3
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,	12:3

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenler-	"the good-doers."""	12:78
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.	12:78

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzelce	good,	16:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:96
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:96

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:97
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:97

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel tarz	best	17:34
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	17:34

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel (sözü)	(is) best.	17:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:53

ح س ن\|ḪSN	حسنات	ḪSNET	Hasenātin	iyiliklere	(with) good ones.	25:70
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:70

ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	bir iyilik	with a good (deed)	28:84
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	28:84

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeliyle	(the) best	29:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used	29:7

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyilik etmeyi	goodness to his parents,	29:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	29:8

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	en güzel	an excellent example	33:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has

ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers	33:29
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:29

ح س ن\|ḪSN	حسنهن	ḪSNHN	Husnuhunne	güzellikleri	their beauty,	33:52
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:52

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	for (the) best	39:35
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	39:35

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel hareket edenler-	"the good-doers."""	39:58
ك و ن\|KVN	فأكون	FÊKVN	feekūne	böylece olsaydım	then I could be	39:58

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en iyisini	(the) best	46:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were	46:16

ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.	51:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	51:16

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:4
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20

30x	\|ḪSN\|RBB\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ح س ن\|ḪSN	محسن	MḪSN	muHsinun	işini güzel yaparak	(is) a good-doer,	2:112
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	his Lord.	2:112

ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:178
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord	2:178

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good	2:201
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,	3:37
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbuhā	Rabbi	her Lord

ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Husnu	en güzeli	(is the) best	3:195
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord,	3:195

ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edin	(be) good,	6:151
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	your Lord	6:151

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik eden(lere)	did good	6:154
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerine	(with) their Lord	6:154

ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzel	the best	7:137
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord -	7:137

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good	11:3
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord	11:3

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good provision?	11:88
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,	11:88

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzel şekilde	(who has) made good	12:23
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	efendim	(is) my lord	12:23

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good	12:100
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good	13:6
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbinin	your Lord

ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel (karşılık)	(is) the bliss.	13:18
ر ب ب\|RBB	لربهم	LRBHM	lirabbihimu	Rablerinin	to their Lord	13:18

ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	iyilikle	with the good	13:22
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord	13:22

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel iş yapan(lara)	do good	16:30
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) a good,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"has your Lord sent down?"""

ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	güzel	the good,	16:125
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel	(is) best.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,

ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik etmenizi	(be) good.	17:23
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord,	17:23

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good?	20:86
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good	39:10
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	your Lord.

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzelini	(the) best	39:23
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerinden	their Lord,	39:23

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananların	(of) the good-doers	39:34
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord.	39:34

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeline	(the) best	39:55
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	39:55

ح س ن\|ḪSN	فأحسن	FÊḪSN	fe eHsene	ve güzel yaptı	and perfected	40:64
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(the) Lord

ح س ن\|ḪSN	للحسنى	LLḪSN	lelHusnā	daha güzel şeyler	"(will be) the best."""	41:50
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,	41:50

ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik etmesini	kindness.	46:15
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"	46:15

ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.	51:16
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rablerinin	their Lord has given them.	51:16

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:4
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	60:4

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	73:20

27x	\|ETY\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 27 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	2:83
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edeceksiniz	(be) good
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	güzeli	good,

ا ت ي\|ETY	آتنا	ËTNE	ātinā	bize ver	Grant us	2:201
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good,

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	2:229
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:229

ا ت ي\|ETY	فآتاهم	F ËTEHM	fe ātāhumu	onlara verdi	So gave them	3:148
ح س ن\|ḪSN	وحسن	VḪSN	ve Husne	ve en güzelini	and good
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananları	the good-doers.

ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve verir	and gives	4:40
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	(zerre miktarı) bir iyilik	a good	4:40

ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytumu	ve -verirseniz	and give	5:12
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly	5:12

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	6:154
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik eden(lere)	did good	6:154

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verenlere	and give	7:156
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good	7:156

ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve versin	And give	11:3
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good	11:3

ا ت ي\|ETY	آتيناه	ËTYNEH	āteynāhu	ona verdik	We gave him	12:22
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel hareket edenleri	the good-doers.	12:22

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'i	ve vermeyi	and giving	16:90
ح س ن\|ḪSN	والإحسان	VELÎḪSEN	vel'iHsāni	ve ihsanı	and the good,	16:90

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona vermiştik	And We gave him	16:122
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good,	16:122

ا ت ي\|ETY	يأتونك	YÊTVNK	ye'tūneke	sana getiremezler	they come to you	25:33
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsene	ve en güzel	and (the) best	25:33

ا ت ي\|ETY	آتيناه	ËTYNEH	āteynāhu	biz ona verdik	We bestowed upon him	28:14
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananları	the good-doers.	28:14

ا ت ي\|ETY	يؤتون	YÙTVN	yu'tevne	verilir	will be given	28:54
ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	iyilikle	with good -	28:54

ا ت ي\|ETY	آتاك	ËTEK	ātāke	sana verdiği	Allah has given you,	28:77
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsin	ve iyilik et	And do good
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik ettiği	Allah has been good

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmezden	comes to you	39:55
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeline	(the) best	39:55

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikumu	size verir	Allah will give you	48:16
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	"good;"	48:16

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhum	kendilerine verdiği	their Lord has given them.	51:16
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.	51:16

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20

17x	\|GBL\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ق ب ل\|GBL	فتقبلها	FTGBLHE	feteḳabbelehā	kabul buyurdu onu	So accepted her,	3:37
ق ب ل\|GBL	بقبول	BGBVL	biḳabūlin	kabulle (şekilde)	with acceptance
ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	"before;"	6:84
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananları	the good-doers.	6:84

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önce-	"before."""	9:50
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	good,	9:50

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	9:107
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	iyilik(ten)	"the good."""	9:107

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	before it,	12:3
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzelini	the best	12:3

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.	12:100
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good	12:100

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	13:6
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihimu	onlardan önce	before them
ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	onlardan önce	before them	19:74
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzeldi	(were) better	19:74

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:46
ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good?	27:46

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	39:55
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeline	(the) best	39:55

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	And before it	46:12
ح س ن\|ḪSN	للمحسنين	LLMḪSNYN	lilmuHsinīne	güzel davrananlar (için)	for the good-doers.	46:12

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en iyisini	(the) best	46:16

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	48:16
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	"good;"	48:16

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	51:16
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.	51:16

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	57:10
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel (sonucu)	the best.	57:10

14x	\|EḢZ̃\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	biz almıştık	We took	2:83
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edeceksiniz	(be) good
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	güzeli	good,

ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذوا	TÊḢZ̃VE	te'ḣuƶū	geri almanız	you take (back)	2:229
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:229

ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذ	VETḢZ̃	vetteḣaƶe	edinmişti	And was taken	4:125
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzeldir?	(is) better
ح س ن\|ḪSN	محسن	MḪSN	muHsinun	iyilik edici olarak	(is) a good-doer

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	almıştı	took	5:12
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly	5:12

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذناهم	FÊḢZ̃NEHM	feeḣaƶnāhum	biz de onları yakaladık	So We seized them	7:95
ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Hasenete	iyilik	the good,	7:95

ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذها	FḢZ̃HE	feḣuƶhā	bunları tut	"""So take them"	7:145
ا خ ذ \|EḢZ̃	يأخذوا	YÊḢZ̃VE	ye'ḣuƶū	tutsunlar	(to) take
ح س ن\|ḪSN	بأحسنها	BÊḪSNHE	bieHsenihā	bunların en güzelini	(the) best of it.

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	biz almıştık	we took	9:50
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	good,	9:50

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edinenler var	take	9:107
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	iyilik(ten)	"the good."""	9:107

ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذ	FḢZ̃	feḣuƶ	o yüzden al	so take	12:78
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenler-	"the good-doers."""	12:78

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذون	TTḢZ̃VN	tetteḣiƶūne	elde edersiniz	you take	16:67
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good.	16:67

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذ	TTḢZ̃	tetteḣiƶe	davranırsın	you take	18:86
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	güzel	"(with) goodness."""	18:86

ا خ ذ \|EḢZ̃	آخذين	ËḢZ̃YN	āḣiƶīne	alırlar	Taking	51:16
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.	51:16

6x	\|ETY\|ḪSN\|RBB\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتنا	ËTNE	ātinā	bize ver	Grant us	2:201
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	6:154
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik eden(lere)	did good
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerine	(with) their Lord

ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve versin	And give	11:3
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinizden	(of) your Lord

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmezden	comes to you	39:55
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeline	(the) best
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhum	kendilerine verdiği	their Lord has given them.	51:16
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rablerinin	their Lord has given them.

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

6x	\|ḪSN\|KVN\|RBB\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzel	the best	7:137
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord -

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good provision?	11:88
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,

ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.	51:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rablerinin	their Lord has given them.

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:4
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

6x	\|EḢZ̃\|ETY\|ḪSN\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	biz almıştık	We took	2:83
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edeceksiniz	(be) good
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	güzeli	good,

ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذوا	TÊḢZ̃VE	te'ḣuƶū	geri almanız	you take (back)	2:229
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	almıştı	took	5:12
ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytumu	ve -verirseniz	and give
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly

ا خ ذ \|EḢZ̃	آخذين	ËḢZ̃YN	āḣiƶīne	alırlar	Taking	51:16
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhum	kendilerine verdiği	their Lord has given them.
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.

5x	\|ETY\|GBL\|ḪSN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmezden	comes to you	39:55
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeline	(the) best

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikumu	size verir	Allah will give you	48:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	"good;"

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhum	kendilerine verdiği	their Lord has given them.	51:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.

5x	\|GBL\|ḪSN\|RBB\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق ب ل\|GBL	فتقبلها	FTGBLHE	feteḳabbelehā	kabul buyurdu onu	So accepted her,	3:37
ق ب ل\|GBL	بقبول	BGBVL	biḳabūlin	kabulle (şekilde)	with acceptance
ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbuhā	Rabbi	her Lord

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.	12:100
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	13:6
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihimu	onlardan önce	before them
ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbinin	your Lord

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	39:55
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeline	(the) best
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	51:16
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rablerinin	their Lord has given them.

4x	\|ETY\|ḪSN\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve verir	and gives	4:40
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	(zerre miktarı) bir iyilik	a good
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olsa	there is

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhum	kendilerine verdiği	their Lord has given them.	51:16
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

4x	\|EḢZ̃\|GBL\|ḪSN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	biz almıştık	we took	9:50
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önce-	"before."""
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	good,

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edinenler var	take	9:107
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	iyilik(ten)	"the good."""

ا خ ذ \|EḢZ̃	آخذين	ËḢZ̃YN	āḣiƶīne	alırlar	Taking	51:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.

3x	\|GBL\|ḪSN\|KVN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	before it,	12:3
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzelini	the best
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,

ق ب ل\|GBL	نتقبل	NTGBL	neteḳabbelu	kabul ederiz	We will accept	46:16
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en iyisini	(the) best
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	51:16
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

3x	\|EḢZ̃\|ḪSN\|KVN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذناهم	FÊḢZ̃NEHM	feeḣaƶnāhum	biz de onları yakaladık	So We seized them	7:95
ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Hasenete	iyilik	the good,
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place

ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذ	FḢZ̃	feḣuƶ	o yüzden al	so take	12:78
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenler-	"the good-doers."""
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.

ا خ ذ \|EḢZ̃	آخذين	ËḢZ̃YN	āḣiƶīne	alırlar	Taking	51:16
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

2x	\|ETY\|GBL\|ḪSN\|RBB\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tiyekumu	size gelmezden	comes to you	39:55
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeline	(the) best
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhum	kendilerine verdiği	their Lord has given them.	51:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rablerinin	their Lord has given them.

2x	\|ETY\|ḪSN\|KVN\|RBB\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhum	kendilerine verdiği	their Lord has given them.	51:16
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rablerinin	their Lord has given them.

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

2x	\|EḢZ̃\|ETY\|GBL\|ḪSN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	آخذين	ËḢZ̃YN	āḣiƶīne	alırlar	Taking	51:16
ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhum	kendilerine verdiği	their Lord has given them.
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before
ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.