'ḪGG' kökünün 2:144 ayetindeki kombinasyonları

ḪGG kökünün 2:144 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪGG" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:144 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪGG" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

307 kombinasyondan 41-60 arası (sayfa 3/16)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
5x	\|GLB\|ḪGG\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق ل ب\|GLB	تقلب	TGLB	teḳallube	çevrilip durduğunu	(the) turning	2:144
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalbleriniz	your hearts.	3:154
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth -
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ق ل ب\|GLB	لقلوبكم	LGLVBKM	liḳulūbikum	sizin kalbleriniz için	for your hearts	33:53
ق ل ب\|GLB	وقلوبهن	VGLVBHN	ve ḳulūbihinne	ve onların kalbleri için	and their hearts.
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(i söylemek)-	the truth.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihimu	kalblerine	their hearts	48:26
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳa	daha layık	more deserving
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalblerinin	their hearts	57:16
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	"their hearts;"
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth?
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

5x	\|ḪGG\|RBB\|SCD̃\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.
س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	(of) Al-Masjid

ح ق ق\|ḪGG	للحق	LLḪG	lelHaḳḳu	bir gerçektir	(is) surely the truth	2:149
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.
س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	(of) Al-Masjid

ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.	12:100
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
س ج د\|SCD̃	سجدا	SCD̃E	succeden	secdeye	prostrate.

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳun	gerçek olduğunu	(is) true,	18:21
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	Their Lord
س ج د\|SCD̃	مسجدا	MSCD̃E	mesciden	bir mescid	"a place of worship."""

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳin	hak	right	22:40
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord"
س ج د\|SCD̃	ومساجد	VMSECD̃	ve mesācidu	ve -saymış	and masajid -

5x	\|ETY\|GBL\|ḪGG\|KVN\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	22:78
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hakkıyla	(with the) striving due (to) Him.
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he brings	40:78
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you.
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	57:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth?
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

5x	\|ETY\|ḪGG\|KTB\|KVN\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are

ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in [the] truth
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçeğe	the Truth
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçekle	in [the] truth,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(ten ayrılıp)	the truth.
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabı	the Book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them	6:114
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in truth,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	57:16
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth?
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmasınlar	they become

5x	\|GBL\|ḪGG\|KVN\|RBB\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer	2:144
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	7:53
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you.	10:94
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	the truth
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinden	your Lord,

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	and before it	11:17
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçektir	(is) the truth
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinden	his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce de	before it	28:53
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir haktır	(is) the truth
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz-	our Lord.

5x	\|ḪGG\|KTB\|KVN\|RBB\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak olan (borçlu)	(is) the right	2:282
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	borçlu olan	(is) the right,
ك ت ب\|KTB	فاكتبوه	FEKTBVH	fektubūhu	onu yazın	then write it.
ك ت ب\|KTB	وليكتب	VLYKTB	velyektub	ve yazsın	And let write
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	bir yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	يكتب	YKTB	yektube	yazmaktan	he writes
ك ت ب\|KTB	فليكتب	FLYKTB	felyektub	yazdırsın	So let him write
ك ت ب\|KTB	تكتبوه	TKTBVH	tektubūhu	yazmaktan	you write it -
ك ت ب\|KTB	تكتبوها	TKTBVHE	tektubūhā	onu yazmamanızdan	you write it.
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazana da	(the) scribe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in truth,	6:114
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin	your Lord

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	the truth	10:94
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinden	your Lord,

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçektir	(is) the truth	11:17
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	kitabı (elinde bulunan)	(was) a Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	hiç olma	be
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinden	his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

4x	\|ḪGG\|VCH\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vechike	yüzünün	(of) your face
و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vecheke	yüzünü	your face
و ج ه\|VCH	وجوهكم	VCVHKM	vucūhekum	yüzlerinizi	your faces

ح ق ق\|ḪGG	للحق	LLḪG	lelHaḳḳu	bir gerçektir	(is) surely the truth	2:149
و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vecheke	yüzünü	your face	2:149

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bu gerçek	"""The truth"	18:29
و ج ه\|VCH	الوجوه	ELVCVH	l-vucūhe	yüzleri	the faces.	18:29

ح ق ق\|ḪGG	حقه	ḪGH	Haḳḳahu	hakkını	his right	30:38
و ج ه\|VCH	وجه	VCH	veche	yüzünü (rızasını)	(the) Countenance	30:38

4x	\|ĞFL\|ḪGG\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
غ ف ل\|ĞFL	بغافل	BĞEFL	biğāfilin	habersiz	unaware	2:144
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144

غ ف ل\|ĞFL	بغافل	BĞEFL	biğāfilin	habersiz	unaware	2:149
ح ق ق\|ḪGG	للحق	LLḪG	lelHaḳḳu	bir gerçektir	(is) surely the truth	2:149

غ ف ل\|ĞFL	غافلين	ĞEFLYN	ğāfilīne	umursamaz	heedless.	7:146
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	"[the] right;"	7:146

غ ف ل\|ĞFL	غفلة	ĞFLT	ğafletin	gaflet	heedlessness	21:97
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	[the] true	21:97

4x	\|ALM\|GBL\|ḪGG\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceki	(of) before.
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	ilmimi	"(in) knowledge."""	20:114
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	the True.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know	21:24
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden öncekilerin	"(were) before me."""
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth

4x	\|ETY\|GLB\|ḪGG\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144
ق ل ب\|GLB	تقلب	TGLB	teḳallube	çevrilip durduğunu	(the) turning
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler	have been given	22:54
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir hak (gerçek) olduğunu	(is) the truth

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	57:16
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalblerinin	their hearts
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	"their hearts;"
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth?

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him	57:27
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave
ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalbleri	(the) hearts
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hakkıyla	(with) right

4x	\|GLB\|ḪGG\|KTB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق ل ب\|GLB	تقلب	TGLB	teḳallube	çevrilip durduğunu	(the) turning	2:144
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book

ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalbleriniz	your hearts.	3:154
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth -
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	was decreed

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalblerinin	their hearts	57:16
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	"their hearts;"
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth?
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ق ل ب\|GLB	قلوب	GLVB	ḳulūbi	kalbleri	(the) hearts	57:27
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hakkıyla	(with) right
ك ت ب\|KTB	كتبناها	KTBNEHE	ketebnāhā	biz yazmamıştık	We prescribed it

4x	\|GLB\|ḪGG\|RBB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق ل ب\|GLB	تقلب	TGLB	teḳallube	çevrilip durduğunu	(the) turning	2:144
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.	22:54
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir hak (gerçek) olduğunu	(is) the truth
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord,

ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların yürekleri-	their hearts,	34:23
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	"""The truth."""
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"your Lord has said?"""

4x	\|ḪGG\|RBB\|VLY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ح ق ق\|ḪGG	للحق	LLḪG	lelHaḳḳu	bir gerçektir	(is) surely the truth	2:149
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak olan (borçlu)	(is) the right	2:282
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	borçlu olan	(is) the right,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth,	60:1
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies

4x	\|ḪGG\|KVN\|RŽV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are
ر ض و\|RŽV	ترضاها	TRŽEHE	terDāhā	hoşlanacağın	you will be pleased with.

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak olan (borçlu)	(is) the right	2:282
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	borçlu olan	(is) the right,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ر ض و\|RŽV	ترضون	TRŽVN	terDevne	razı olduğunuz	you agree

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	daha uygundu	(have) more right	9:62
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they are
ر ض و\|RŽV	ليرضوكم	LYRŽVKM	liyurDūkum	gönlünüzü hoş etmek için	to please you.
ر ض و\|RŽV	يرضوه	YRŽVH	yurDūhu	hoşnud etmeleri	they should please Him,

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth,	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ر ض و\|RŽV	مرضاتي	MRŽETY	merDātī	benim rızamı	My Pleasure.

4x	\|ALM\|ḪGG\|SCD̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth
س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	(of) Al-Masjid

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.
س ج د\|SCD̃	سجدا	SCD̃E	succeden	secdeye	prostrate.

ع ل م\|ALM	ليعلموا	LYALMVE	liyeǎ'lemū	bilsinler diye	that they might know	18:21
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳun	gerçek olduğunu	(is) true,
س ج د\|SCD̃	مسجدا	MSCD̃E	mesciden	bir mescid	"a place of worship."""

ع ل م\|ALM	فعلم	FALM	feǎlime	böylece bildi	But He knew	48:27
ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	sizin bilmediğiniz	you knew,
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.
س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescide	Mescid-i	Al-Masjid Al-Haraam

4x	\|ḪGG\|ḪRM\|RBB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	Haram'a	Al-Haraam
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.

ح ق ق\|ḪGG	للحق	LLḪG	lelHaḳḳu	bir gerçektir	(is) surely the truth	2:149
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	Haram	Al-Haraam.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	by (legal) right.	6:151
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Harrame	haram kıldığı	has prohibited
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Harrame	yasakladığı	has (been) forbidden
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	your Lord

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız	[the] right,	7:33
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Harrame	haram etmiştir	(had) forbidden
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	my Lord

4x	\|ḪGG\|REY\|SCD̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth	2:144
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görüyoruz	We see
س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	(of) Al-Masjid

ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.	12:100
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,
س ج د\|SCD̃	سجدا	SCD̃E	succeden	secdeye	prostrate.

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	hak olmuştur	(is) justly due	22:18
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see
س ج د\|SCD̃	يسجد	YSCD̃	yescudu	secde ediyorlar	prostrates

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.	48:27
ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rüyasını	vision
س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescide	Mescid-i	Al-Masjid Al-Haraam

4x	\|ALM\|ETY\|ḪGG\|RBB\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	they know	6:114
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in truth,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	وليعلم	VLYALM	veliyeǎ'leme	ve bilsinler diye	And that may know	22:54
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler	have been given
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir hak (gerçek) olduğunu	(is) the truth
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord,

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge,	34:6
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilen(ler)	have been given
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek olduğunu	(is) the Truth,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord

4x	\|ALM\|ḪGG\|KTB\|KVN\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak olan (borçlu)	(is) the right
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	borçlu olan	(is) the right,
ك ت ب\|KTB	فاكتبوه	FEKTBVH	fektubūhu	onu yazın	then write it.
ك ت ب\|KTB	وليكتب	VLYKTB	velyektub	ve yazsın	And let write
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	bir yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	يكتب	YKTB	yektube	yazmaktan	he writes
ك ت ب\|KTB	فليكتب	FLYKTB	felyektub	yazdırsın	So let him write
ك ت ب\|KTB	تكتبوه	TKTBVH	tektubūhu	yazmaktan	you write it -
ك ت ب\|KTB	تكتبوها	TKTBVHE	tektubūhā	onu yazmamanızdan	you write it.
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazana da	(the) scribe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak-	the truth -
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	was decreed
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	they know	6:114
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in truth,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be

4x	\|ALM\|ḪGG\|KVN\|SMV\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	bir gerçek olduğunu	(is) the truth
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the heaven.

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak olan (borçlu)	(is) the right
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	borçlu olan	(is) the right,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:170
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimu	bilendir	(He is) All-Knower	6:73
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak (ve hikmet) ile	in truth.
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır	(is) the truth.
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	oluverir	and it is,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens

307 kombinasyondan 41-60 arası (sayfa 3/16)

« Önceki Sonraki »