'ḢYR' kökünün 5:48 ayetindeki kombinasyonları

ḢYR kökünün 5:48 ayetindeki kombinasyonları

# "ḢYR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:48 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢYR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

177 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/9)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
47x	\|ḢYR\|KVN\| (2 kök birlikte, 47 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	iyi	(is) better?	2:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlı (olurdu)	(would have been) better,	2:103
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they were	2:103

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	2:148
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be	2:148

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir iyilik yaparsa	good	2:184
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	(is) better
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(it is) better	2:280
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you

خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayri	hayra	the good	3:104
ك و ن\|KVN	ولتكن	VLTKN	veltekun	olsun	And let there be	3:104

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlı	(the) best	3:110
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayırlı	good
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz oldunuz	You are
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely would have been

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyi	better	4:46
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely it (would) have been	4:46

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) best	4:59
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyi	better	4:66
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been	4:66

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayrı	good	4:127
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:127

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daima iyidir	(is) best.	4:128
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir iyiliği	a good	4:149
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:149

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	yararınıza olarak	(it is) better	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	yararınıza olarak	(it is) better	4:171
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısısın	(are) best	5:114
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be	5:114

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır	any good.	6:158
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had	6:158

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisidir	(is the) Best	7:87
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(there) is	7:87

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisisin	(are the) Best	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is	7:89

خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayri	hayır (mal ve mülk)	the good	7:188
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would	7:188

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	9:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	9:41

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyi	better	9:74
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is	9:74

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) best	11:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	11:86

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	12:57
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are	12:57

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) best	12:109
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	12:109

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	16:95
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were (to)	16:95

خ ي ر\|ḢYR	بالخير	BELḢYR	bil-ḣayri	hayra	for the good.	17:11
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	17:11

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayırlı	(of) good deeds,	21:73
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve-idiler	and they were	21:73

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır (işlere)	good deeds,	21:90
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	used (to)
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve idiler	and they were

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısısın	(are) best	23:109
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	(there) was	23:109

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyi	better	25:15
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olan	It will be	25:15

خ ي ر\|ḢYR	ويختار	VYḢTER	ve yeḣtāru	ve seçer	and chooses.	28:68
خ ي ر\|ḢYR	الخيرة	ELḢYRT	l-ḣiyeratu	seçim	the choice.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	they have

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha güzeli	(will be) better	28:84
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	28:84

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	29:16
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	29:16

خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayri	hayra	the good.	33:19
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:19

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayra	any good.	33:25
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah is	33:25

خ ي ر\|ḢYR	الخيرة	ELḢYRT	l-ḣiyeratu	seçme hakkı	(any) choice	33:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(it) is
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(there) should be

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlı	better	44:37
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	44:37

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	iyi bir şey	good,	46:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	46:11

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyi	better	47:21
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely, it would have been	47:21

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyi	better	49:5
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	certainly it would be	49:5

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyi	better	49:11
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyi	better
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	en iyisi	(is) better	61:11
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	61:11

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	62:9
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz siz	you	62:9

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,	73:20
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

30x	\|ETY\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ا ت ي\|ETY	نأت	NÊT	ne'ti	getiririz	We bring	2:106
خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	daha iyisini	better	2:106

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	2:110
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayırdan	good (deeds),	2:110

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	2:148
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	2:148

ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	He grants	2:269
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	verilen	is granted
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmiştir	he is granted
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good

ا ت ي\|ETY	وتؤتوها	VTÙTVHE	ve tu'tūhā	ve verirseniz	and give it	2:271
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	2:271

ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	sen verirsin	You give	3:26
خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayru	hayır (mal, iyilik)	(is all) the good.	3:26

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine vermiştir	(has) given them	3:180
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayırlıdır	(is) good	3:180

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good

ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them	4:25
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	4:77

ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him	4:114
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	hayır	good	4:114

ا ت ي\|ETY	تؤتونهن	TÙTVNHN	tu'tūnehunne	onlara vermiyorsunuz	(do) you give them	4:127
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayrı	good	4:127

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them	6:158
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır	any good.

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	kendilerine gelse	comes to them	7:169
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	7:169

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	8:70
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır	any good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlısını	better

ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tiyehumu	onlara vermeyecektir	will Allah give them	11:31
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır	any good.	11:31

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring to me"	12:59
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisiyim	(the) best	12:59

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirmez	he comes	16:76
خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir hayır	with any good.	16:76

ا ت ي\|ETY	يؤتين	YÙTYN	yu'tiyeni	bana verebilir	will give me	18:40
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyisini	better	18:40

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'e	ve ver	and giving	21:73
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayırlı	(of) good deeds,	21:73

ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	and give them	24:33
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayırlı olduğunu	any good

ا ت ي\|ETY	آتاني	ËTENY	ātāniye	bana vermiştir	Allah has given me	27:36
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği-	He has given you.
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	(o) daha hayırlıdır	(is) better

ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verildiyse	you have been given	28:60
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	28:60

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	28:80
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	28:80

ا ت ي\|ETY	فآت	F ËT	fe āti	o halde ver	So give	30:38
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) best	30:38

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes	41:40
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	better	41:40

ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	you are given	42:36
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	42:36

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better

25x	\|ḢYR\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır	good	2:105
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	2:105

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	daha iyisini	better	2:106
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing	2:106

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	2:148
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	2:148

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	(is) good	2:216
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	a thing
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey (de)	a thing

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	(is) best.	2:220
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	2:220

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good	2:269
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,	2:269

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır	good	2:272
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayru	hayır (mal, iyilik)	(is all) the good.	3:26
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good	4:19
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	a thing	4:19

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) best	4:59
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,	4:59

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed	5:48

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir hayır	with good,	6:17
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	6:17

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	7:85
ش ي ا\|ŞYE	أشياءهم	ÊŞYEÙHM	eşyā'ehum	eşyalarını	in their things	7:85

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisisin	(are the) Best	7:89
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

خ ي ر\|ḢYR	واختار	VEḢTER	veḣtāra	ve seçti	And chose	7:155
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisisin	(are) Best
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dileseydin	you (had) willed,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğine	You will.

خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayri	hayır (mal ve mülk)	the good	7:188
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills	7:188

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	iyidir	good	8:19
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey (yarar)	anything,	8:19

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir iyilik	any good	10:107
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	10:107

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir hayır	with any good.	16:76
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,	16:76

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlısını	better	25:10
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilerse	He willed	25:10

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	28:60
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şey-	things,	28:60

خ ي ر\|ḢYR	ويختار	VYḢTER	ve yeḣtāru	ve seçer	and chooses.	28:68
خ ي ر\|ḢYR	الخيرة	ELḢYRT	l-ḣiyeratu	seçim	the choice.
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısıdır	(is the) Best	34:39
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	anything

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	better	41:40
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	diliyorsanız	you will.	41:40

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	42:36
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyler	a thing,	42:36

18x	\|BYN\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklar	And He makes clear	2:221
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better

ب ي ن\|BYN	بينها	BYNHE	beynehā	onunla (kötülükle)	between itself	3:30
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	kendisi arasında	and between it (evil)
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good -

ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	açık bir	open.	4:19
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good	4:19

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	4:114
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	hayır	good	4:114

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarını	between themselves -	4:128
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daima iyidir	(is) best.	4:128

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	clear proof	6:57
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisidir	(is the) best	6:57

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	7:85

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us.	7:87
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisidir	(is the) Best	7:87

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	7:89
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisisin	(are the) Best

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	18:95
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	onlar arasına	and between them
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	19:73
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	19:73

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	clear.	22:11
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	bir hayır	good,	22:11

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear?"""	24:12
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	güzel	good of themselves	24:12

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.	33:36
خ ي ر\|ḢYR	الخيرة	ELḢYRT	l-ḣiyeratu	seçme hakkı	(any) choice	33:36

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	among them	43:32
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	43:32

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubīnu	söz anlatacak durumda	clear?	43:52
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyi	better	43:52

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önce	before	58:12
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	58:12

12x	\|ḢYR\|KTB\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır	good	2:105
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitab	(of) the Book	2:105

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır (mal)	good	2:180
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazıldı (farz kılındı)	Prescribed	2:180

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	(is) good	2:216
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazıldı (farz kılındı)	Is prescribed	2:216

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	en hayırlı	(the) best	3:110
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayırlı	good
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyi	better	4:66
ك ت ب\|KTB	كتبنا	KTBNE	ketebnā	yazsaydık	(had) decreed	4:66

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	4:77
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılıdığı	was ordained
ك ت ب\|KTB	كتبت	KTBT	ketebte	yazdın	have You ordained

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayrı	good	4:127
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	is ordained

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	yararınıza olarak	(it is) better	4:171
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!	4:171

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabı	the Book

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	7:169
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitaba	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap'ta	(of) the Book

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayırlı olduğunu	any good	24:33
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	mükatebe (sözleşme) yapmak	the writing
ك ت ب\|KTB	فكاتبوهم	FKETBVHM	fekātibūhum	mükatebe yapın	then give them (the) writing

خ ي ر\|ḢYR	بالخيرات	BELḢYRET	bil-ḣayrāti	hayırlarda	in good deeds	35:32
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	35:32

11x	\|ḢYR\|KLL\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	daha iyisini	better	2:106
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:106

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	2:148
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayru	hayır (mal, iyilik)	(is all) the good.	3:26
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:26

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good -	3:30
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	3:30

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each	5:48

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir hayır	with good,	6:17
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	6:17

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisisin	(are the) Best	7:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	7:89

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir hayır	with any good.	16:76
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kellun	bir yüktür	(is) a burden	16:76

خ ي ر\|ḢYR	والخير	VELḢYR	velḣayri	ve hayır ile	and [the] good	21:35
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every	21:35

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırdır	(is) good	24:11
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her (karşılığını görecektir)	For every	24:11

خ ي ر\|ḢYR	الأخيار	ELÊḢYER	l-eḣyāri	iyiler-	the best.	38:48
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kullun	hepsi de	and all	38:48

10x	\|ḢYR\|NZL\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır	good	2:105
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzele	indirilmesini	(there should) be sent down	2:105

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) best	3:198
ن ز ل\|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	ağırlanacaklardır	a hospitality	3:198

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısısın	(are) best	5:114
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzil	indir	send down	5:114

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	en iyisidir	(is) best.	7:26
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We have sent down	7:26

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisiyim	(the) best	12:59
ن ز ل\|NZL	المنزلين	ELMNZLYN	l-munzilīne	konukseverlerin	(of) the hosts?	12:59

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayr	"""Good."""	16:30
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better.
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	"has your Lord sent down?"""

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısısın	(are) the Best	23:29
ن ز ل\|NZL	أنزلني	ÊNZLNY	enzilnī	beni indir	cause me to land
ن ز ل\|NZL	منزلا	MNZLE	munzelen	bir inişle	(at) a landing place
ن ز ل\|NZL	المنزلين	ELMNZLYN	l-munzilīne	konuklayanların	"(of) those who cause to land.'"""

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good	28:24
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzelte	indireceğin	You send	28:24

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlı	better	37:62
ن ز ل\|NZL	نزلا	NZLE	nuzulen	ağırlanmak için	(as) hospitality	37:62

10x	\|ḪGG\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	[the] right.	2:61
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	iyi	(is) better?	2:61

ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	bir haktır (borçtur)	a duty	2:180
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır (mal)	good	2:180

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	with the truth	4:170
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	yararınıza olarak	(it is) better	4:170

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek	the truth.	4:171
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	yararınıza olarak	(it is) better	4:171

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçekle	in [the] truth,	5:48
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(ten ayrılıp)	the truth.
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçeği	the truth,	6:57
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisidir	(is the) best	6:57

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçekle	in truth	7:89
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisisin	(are the) Best	7:89

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçekten	the truth	7:169
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	7:169

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak olan	the True.	18:44
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	en iyi olan	(is the) best
خ ي ر\|ḢYR	وخير	VḢYR	ve ḣayrun	ve daha hayırlıdır	and (the) best

ح ق ق\|ḪGG	حقه	ḪGH	Haḳḳahu	hakkını	his right	30:38
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) best	30:38

10x	\|ETY\|ḢYR\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا ت ي\|ETY	نأت	NÊT	ne'ti	getiririz	We bring	2:106
خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	daha iyisini	better
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	2:148
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	He grants	2:269
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	verilen	is granted
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmiştir	he is granted
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,

ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	sen verirsin	You give	3:26
خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayru	hayır (mal, iyilik)	(is all) the good.
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	yapmaları	they commit
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şeye	a thing

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirmez	he comes	16:76
خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir hayır	with any good.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,

ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verildiyse	you have been given	28:60
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	her şey-	things,

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelen	comes	41:40
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	better
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	diliyorsanız	you will.

ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	you are given	42:36
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyler	a thing,

9x	\|CYE\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size getirdi	has come to you	4:170
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	yararınıza olarak	(it is) better	4:170

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	has come to you	5:48
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you	7:85
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	7:85

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size geldi	has come to you	8:19
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	iyidir	good	8:19

ج ي ا\|CYE	جاءوا	CEÙVE	cā'ū	getirenler	brought	24:11
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırdır	(is) good	24:11

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	27:36
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	(o) daha hayırlıdır	(is) better	27:36

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	getirirse	comes	27:89
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlısı	(will be) better	27:89

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	getirirse	comes	28:84
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	getirirse	comes
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha güzeli	(will be) better

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	comes	33:19
خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayri	hayra	the good.	33:19

8x	\|ḪKM\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	2:220
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	(is) best.	2:220

ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmeti	[the] wisdom	2:269
ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmete	Hikmet	[the] wisdom,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:170
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	yararınıza olarak	(it is) better	4:170

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	hüküm vermek	(is) the decision	6:57
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisidir	(is the) best	6:57

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	judges	7:87
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	"(of) [the] Judges."""
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisidir	(is the) Best

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmünü verinceye	Allah gives judgment.	10:109
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hüküm verenlerin	(of) the Judges.
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısıdır	(is) the Best

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	Allah decides	12:80
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	(of) the judges.
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisidir	(is) the Best

7x	\|ḢYR\|ṦD̃G\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	iyidir	(are) better	2:263
ص د ق\|ṦD̃G	صدقة	ṦD̃GT	Sadeḳatin	sadaka-	a charity	2:263

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	2:271
ص د ق\|ṦD̃G	الصدقات	ELṦD̃GET	S-Sadeḳāti	sadakaları	the charities	2:271

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(it is) better	2:280
ص د ق\|ṦD̃G	تصدقوا	TṦD̃GVE	teSaddeḳū	sadaka olarak bağışlarsanız	you remit as charity	2:280

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayra	hayır	good	4:114
ص د ق\|ṦD̃G	بصدقة	BṦD̃GT	biSadeḳatin	sadakayı	charity	4:114

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48
ص د ق\|ṦD̃G	مصدقا	MṦD̃GE	muSaddiḳan	doğrulayıcı	confirming	5:48

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha iyi	better	47:21
ص د ق\|ṦD̃G	صدقوا	ṦD̃GVE	Sadeḳū	sadık kalsalardı	they had been true	47:21

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	58:12
ص د ق\|ṦD̃G	صدقة	ṦD̃GT	Sadeḳaten	bir sadaka	charity.	58:12

7x	\|ḢYR\|KLL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	daha iyisini	better	2:106
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	2:148
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	her (ümmetin) vardır	And for everyone
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayru	hayır (mal, iyilik)	(is all) the good.	3:26
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğin	You will,
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeye	thing

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir hayır	with good,	6:17
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisisin	(are the) Best	7:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	bir hayır	with any good.	16:76
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kellun	bir yüktür	(is) a burden
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything,

7x	\|ḢYR\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	2:148
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) best	4:59
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ش ي ا\|ŞYE	أشياءهم	ÊŞYEÙHM	eşyā'ehum	eşyalarını	in their things

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisisin	(are the) Best	7:89
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'e	dilemesi	wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

خ ي ر\|ḢYR	الخير	ELḢYR	l-ḣayri	hayır (mal ve mülk)	the good	7:188
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu		I would
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediğinden	wills

خ ي ر\|ḢYR	ويختار	VYḢTER	ve yeḣtāru	ve seçer	and chooses.	28:68
خ ي ر\|ḢYR	الخيرة	ELḢYRT	l-ḣiyeratu	seçim	the choice.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	they have
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilerse	He wills

6x	\|CAL\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎle	koymuş olabilir	and has placed	4:19
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayır	good	4:19

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	5:48
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.

ج ع ل\|CAL	أجعل	ÊCAL	ec'ǎl	yapayım	I will make	18:95
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better,	18:95

ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve onları yaptık	And We made them	21:73
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayırlı	(of) good deeds,	21:73

ج ع ل\|CAL	جعلناها	CALNEHE	ceǎlnāhā	kılındı(o)	We have made them	22:36
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayır	(is) good.	22:36

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	verir	(could have) made	25:10
ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎl	ve yapar	and He (could) make
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlısını	better

6x	\|CMA\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	bir araya	together.	2:148
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	2:148

ج م ع\|CMA	يجمعون	YCMAVN	yecmeǔne	onların topladıkları	they accumulate.	3:157
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(are) better	3:157

ج م ع\|CMA	جميعا	CMYAE	cemīǎn	hepinizin	all,	5:48
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48

ج م ع\|CMA	يجمعون	YCMAVN	yecmeǔne	biriktirdikleri	they accumulate.	10:58
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	(is) better	10:58

ج م ع\|CMA	يجمعون	YCMAVN	yecmeǔne	onların toplayıp yığdıkları	they accumulate.	43:32
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	43:32

ج م ع\|CMA	الجمعة	ELCMAT	l-cumuǎti	Toplandıkları(CuMa'T)	(of) Friday,	62:9
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	62:9

6x	\|ḢYR\|SBG\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	2:148
س ب ق\|SBG	فاستبقوا	FESTBGVE	festebiḳū	O halde koşun	so race	2:148

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48
س ب ق\|SBG	فاستبقوا	FESTBGVE	festebiḳū	öyleyse koşun	so race	5:48

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	the good (deeds)	23:61
س ب ق\|SBG	سابقون	SEBGVN	sābiḳūne	önde giderler	(are) foremost.	23:61

خ ي ر\|ḢYR	بالخيرات	BELḢYRET	bil-ḣayrāti	hayırlarda	in good deeds	35:32
س ب ق\|SBG	سابق	SEBG	sābiḳun	öne geçendir	(is he who is) foremost	35:32

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	iyi bir şey	good,	46:11
س ب ق\|SBG	سبقونا	SBGVNE	sebeḳūnā	bizi geçemezlerdi	they (would) have preceded us	46:11

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlısıyla	(with) better	70:41
س ب ق\|SBG	بمسبوقين	BMSBVGYN	bimesbūḳīne	önüne geçilecek	(are) to be outrun.	70:41

6x	\|BYN\|ḢYR\|KVN\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	aralarını	between themselves -	4:128
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daima iyidir	(is) best.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetun	açık bir delil	a clear proof	7:85
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) better
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us.	7:87
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisidir	(is the) Best
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(there) is

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	7:89
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en iyisisin	(are the) Best
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	mümkün	it is

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.	33:36
خ ي ر\|ḢYR	الخيرة	ELḢYRT	l-ḣiyeratu	seçme hakkı	(any) choice
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(it) is
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(there) should be

6x	\|ETY\|ḢYR\|KVN\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirir	will bring	2:148
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be

ا ت ي\|ETY	تؤتونهن	TÙTVNHN	tu'tūnehunne	onlara vermiyorsunuz	(do) you give them	4:127
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayrı	good
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	gelmesini	comes to them	6:158
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	comes
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(when) comes
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır	any good.
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	etmemiş	(if) it had

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'e	ve ver	and giving	21:73
خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayırlı	(of) good deeds,
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve-idiler	and they were

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

5x	\|ḢYR\|NBE\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	iyi	(is) better?	2:61
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	the Prophets	2:61

خ ي ر\|ḢYR	بخير	BḢYR	biḣayrin	daha iyisini	of better	3:15
ن ب ا\|NBE	أؤنبئكم	ÊÙNBÙKM	e'unebbiukum	size söyleyeyim mi?	"""Shall I inform you"	3:15

خ ي ر\|ḢYR	الخيرات	ELḢYRET	l-ḣayrāti	hayır işlerine	(to) the good.	5:48
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecektir	then He will inform you	5:48

خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	bir hayır	any good,	8:70
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlısını	better
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyu	peygamber	Prophet!

خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır	(of) goodness	9:61
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	Peygamberi	the Prophet	9:61

177 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/9)

« ÖncekiSonraki »