ḢLG
kökünün 11:7 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢLG" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:7 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢLG" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ḢLG|KFR| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ق و ل| | يقولا | YGVLE | yeḳūlā | demedikçe | they [both] say, | |
| خ ل ق| | خلاق | ḢLEG | ḣalāḳin | bir nasibi | share. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre girmedi | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | küfre girdiler | disbelieved, | |
| ك ف ر| | تكفر | TKFR | tekfur | sakın küfre girmeyin | "disbelieve.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre gitmişlerdir | disbelieved - | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | then said | |
| خ ل ق| | تخلق | TḢLG | teḣluḳu | yaratıyor | you make | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | onlara dersen | you say, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | hemen derler | surely would say | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavluhum | onların şu sözlerine | (is) their saying, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılış | a creation | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerdir) | disbelieved | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| خ ل ق| | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | bir yaratılışla | (as) a creation | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| خ ل ق| | خلقك | ḢLGK | ḣaleḳake | seni yaratanı | created you | |
| ك ف ر| | أكفرت | ÊKFRT | ekeferte | inkar mı ediyorsun? | """Do you disbelieve" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they say, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılış | a creation | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar edenlerdir | (are) disbelievers. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | ve dediler ki | But say | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılış | a creation | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratanı | created | |
| ك ف ر| | لتكفرون | LTKFRVN | letekfurūne | inkar ediyorsunuz | [surely] disbelieve | |
| |ḢLG|SMV|YVM| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gün | (on the) Day | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığı | He created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günden beri | (from the) Day | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | yaratmaya | creation | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāe | göğü | the heaven | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (The) Day | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |ERŽ|ḢLG|YVM| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gün | (on the) Day | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | "and the earth;" | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığı | He created | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günden beri | (from the) Day | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arzı | the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratanı | created | |
| ي و م| | يومين | YVMYN | yevmeyni | iki gün | two periods | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |ḢLG|MVT| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışında | (the) creation | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | its death, | |
| خ ل ق| | أخلق | ÊḢLG | eḣluḳu | yaratırım | [I] design | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead | |
| خ ل ق| | تخلق | TḢLG | teḣluḳu | yaratıyor | you make | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | the dead | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölümden | "[the] death,""" | |
| خ ل ق| | يخلقون | YḢLGVN | yeḣluḳūne | yaratmayan | they create | |
| خ ل ق| | يخلقون | YḢLGVN | yuḣleḳūne | yaratılan | are created, | |
| م و ت| | موتا | MVTE | mevten | öldüremeye | death | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yarattığımız | (to those) We created, | |
| م و ت| | ميتا | MYTE | meyten | ölü | dead | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you, | |
| م و ت| | يميتكم | YMYTKM | yumītukum | öldürüyor | He will cause you to die | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| خ ل ق| | بخلقهن | BḢLGHN | biḣalḳihinne | bunları yaratmakla | by their creation, | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead? | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | death | |
| |BAD̃|ḢLG| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳi | yaratılışında | (the) creation | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳi | yaratılışta | the stature | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after this | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığı | has (been) created | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | after | ||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| خ ل ق| | خلقناكم | ḢLGNEKM | ḣaleḳnākum | sizi yarattık | We created you | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmiş | formed | |
| خ ل ق| | مخلقة | MḢLGT | muḣalleḳatin | biçimlenmemiş | and unformed, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (-ten) sonra | after | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | He created you | |
| خ ل ق| | يخلقكم | YḢLGKM | yeḣluḳukum | ve sizi yaratmaktadır | He creates you | |
| خ ل ق| | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | yaratılışla | creation | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılıştan | creation, | |
| |ERŽ|ḢLG|KFR| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzündeki | the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre gitmişlerdir | disbelieved - | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳa | yaratmağa da | create | |
| ك ف ر| | كفورا | KFVRE | kufūran | inkardan | disbelief. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yerde | and the earth, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmamıştır | Allah (has) created | |
| ك ف ر| | لكافرون | LKEFRVN | lekāfirūne | inkar etmektedirler | surely (are) disbelievers. | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | toprakta | the earth, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳin | bir yaratılış | a creation | |
| ك ف ر| | كافرون | KEFRVN | kāfirūne | inkar edenlerdir | (are) disbelievers. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yaratmadık | We created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | who disbelieve, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arzı | the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratanı | created | |
| ك ف ر| | لتكفرون | LTKFRVN | letekfurūne | inkar ediyorsunuz | [surely] disbelieve | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yaratmadık | We created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| |ERŽ|ḢLG|SMV|YVM| (4 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gün | (on the) Day | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | "and the earth;" | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattığı | He created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günden beri | (from the) Day | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |AML|ḢLG| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'māluhum | yaptıkları | (are) their deeds | |
| خ ل ق| | بخلاقهم | BḢLEGHM | biḣalāḳihim | kendi paylarına düşenle | their portion, | |
| خ ل ق| | بخلاقكم | BḢLEGKM | biḣalāḳikum | payınıza düşenle | your portion | |
| خ ل ق| | بخلاقهم | BḢLEGHM | biḣalāḳihim | kendi paylarına düşenle | their portion, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyen(lere) | and did | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳa | yaratmayı | the creation, | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | amelinin | (in) deed. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ع م ل| | عملت | AMLT | ǎmilet | yaptıkları | have made | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yarattık | [We] created | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | "you make?""" | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yaratmıştır | created you | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yaratan | created you | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | iş yapacağınızı | (in) deed. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| |ḢLG|ḪSN| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzel (olduğunu) | (is) best | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | çevirdik | We created | |
| خ ل ق| | فخلقنا | FḢLGNE | feḣaleḳnā | sonra çevirdik | then We created | |
| خ ل ق| | فخلقنا | FḢLGNE | feḣaleḳnā | sonre çevirdik | then We created | |
| خ ل ق| | خلقا | ḢLGE | ḣalḳan | bir yaratık | (as) a creation | |
| خ ل ق| | الخالقين | ELḢELGYN | l-ḣāliḳīne | yaratanların | (of) the Creators. | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzeli | (the) Best | |
| خ ل ق| | خلقه | ḢLGH | ḣaleḳahu | yarattığı | He created, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣalḳa | yaratmağa | (the) creation | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | güzel yaptı | made good | |
| خ ل ق| | الخالقين | ELḢELGYN | l-ḣāliḳīne | yaratıcıların | (of) Creators - | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzelini | (the) Best | |
| خ ل ق| | الخالق | ELḢELG | l-ḣāliḳu | Hâlik'dir (yaratan) | the Creator, | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel | the beautiful. | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | He created | |
| ح س ن| | فأحسن | FÊḪSN | fe eHsene | güzel yaptı | and made good | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzel | (is) best | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHseni | en güzel | (the) best | |
| |ḢLG|STT| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| |BYN|ḢLG|KFR| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| خ ل ق| | خلاق | ḢLEG | ḣalāḳin | bir nasibi | share. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre girmedi | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | küfre girdiler | disbelieved, | |
| ك ف ر| | تكفر | TKFR | tekfur | sakın küfre girmeyin | "disbelieve.""" | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between both of them. | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre gitmişlerdir | disbelieved - | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with the clear proofs | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| خ ل ق| | تخلق | TḢLG | teḣluḳu | yaratıyor | you make | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | bu ikisi arasında | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmamıştır | Allah (has) created | |
| ك ف ر| | لكافرون | LKEFRVN | lekāfirūne | inkar etmektedirler | surely (are) disbelievers. | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasındakileri | (is) between them | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yaratmadık | We created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | who disbelieve, | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yaratmadık | We created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| |ḢLG|KFR|SMV| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre gitmişlerdir | disbelieved - | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | (of) the heavens | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳa | yaratmağa da | create | |
| ك ف ر| | كفورا | KFVRE | kufūran | inkardan | disbelief. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmamıştır | Allah (has) created | |
| ك ف ر| | لكافرون | LKEFRVN | lekāfirūne | inkar etmektedirler | surely (are) disbelievers. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiştir | appointed. | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yaratmadık | We created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | who disbelieve, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāe | göğü | the heaven | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yaratmadık | We created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belli | appointed. | |
| |ḢLG|SMV|STT| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| |ḢLG|STT|YVM| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |ERŽ|ḢLG|STT| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| |ḢLG|SḪR|SMV| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س ح ر| | سحر | SḪR | siHrun | bir sihirden | a magic | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| |ERŽ|ḢLG|SḪR| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س ح ر| | سحر | SḪR | siHrun | bir sihirden | a magic | |
| |ḢLG|SMV|STT|YVM| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
| |ERŽ|ḢLG|KFR|SMV| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzündeki | the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerde | and the earth | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳu | yaratır | He creates | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre gitmişlerdir | disbelieved - | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | (of) the heavens | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| خ ل ق| | يخلق | YḢLG | yeḣluḳa | yaratmağa da | create | |
| ك ف ر| | كفورا | KFVRE | kufūran | inkardan | disbelief. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yerde | and the earth, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratmamıştır | Allah (has) created | |
| ك ف ر| | لكافرون | LKEFRVN | lekāfirūne | inkar etmektedirler | surely (are) disbelievers. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belirtilmiştir | appointed. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | yaratmadık | We created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | who disbelieve, | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāe | göğü | the heaven | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yaratmadık | We created | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | مسمى | MSM | musemmen | belli | appointed. | |
| |ERŽ|ḢLG|SMV|STT| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | الخلق | ELḢLG | l-ḣalḳu | yaratma | (is) the creation | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| خ ل ق| | خلقنا | ḢLGNE | ḣaleḳnā | biz yarattık | We created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yaratan | created | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| س ت ت| | ستة | STT | sitteti | altı | six | |