'ƵLM' kökünün 46:12 ayetindeki kombinasyonları

ƵLM kökünün 46:12 ayetindeki kombinasyonları

# "ƵLM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 46:12 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ƵLM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
19x	\|KTB\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	2:145
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the wrongdoers.	2:145

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book	2:231
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmetmiştir	he wronged	2:231

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılınca (farz kılınınca)	prescribed	2:246
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılınca	was prescribed
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılıdığı	was ordained	4:77
ك ت ب\|KTB	كتبت	KTBT	ketebte	yazdın	have You ordained
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	size haksızlık edilmez	you will be wronged

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book	4:153
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	haksızlıklarından dolayı	for their wrongdoing.

ك ت ب\|KTB	وكتبنا	VKTBNE	ve ketebnā	ve yazdık	And We ordained	5:45
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.	5:45

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	bir Kitapta	a Record	6:59
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumāti	karanlıkları	the darkness[es]	6:59

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book	6:157
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	6:157

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book,	7:37
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	7:37

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) ordinance	9:36
ظ ل م\|ƵLM	تظلموا	TƵLMVE	teZlimū	zulmetmeyin	wrong	9:36

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	(Bu), Kitaptır	A Book	14:1
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	14:1

ك ت ب\|KTB	كتابه	KTEBH	kitābehu	Kitabı	his record	17:71
ك ت ب\|KTB	كتابهم	KTEBHM	kitābehum	Kitaplarını	their records,
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	they will be wronged

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book	18:49
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitaba	[the] Book,
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlimu	zulmetmez	deals unjustly

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir Kitap	(is) a Record	23:62
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlık edilmez	be wronged.	23:62

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(with the) People of the Book	29:46
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık edenleri	(do) wrong	29:46

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	35:32
ظ ل م\|ƵLM	ظالم	ƵELM	Zālimun	zulmedendir	(is he) who wrongs	35:32

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a Book	35:40
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	o zalimler	the wrongdoers	35:40

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Record	39:69
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlık edilmez	will not be wronged.	39:69

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	Kitabı	(was the) Scripture	46:12
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	Kitaptır	(is) a Book
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong

17x	\|RḪM\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	merhametlidir	the Most Merciful.	2:54
ظ ل م\|ƵLM	ظلمتم	ƵLMTM	Zelemtum	zulmettiniz	[you] have wronged	2:54

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	merhametli	Most Merciful.	4:64
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmettikleri	they wronged	4:64

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	ve esirgeyici	Most Merciful.	4:110
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlim	zulmederse	wrongs	4:110

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	acıyandır	Most Merciful.	5:39
ظ ل م\|ƵLM	ظلمه	ƵLMH	Zulmihi	yaptığı haksızlıktan	his wrongdoing	5:39

ر ح م\|RḪM	أرحام	ÊRḪEM	erHāmu	Rahimlerinde	(the) wombs	6:144
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoing."""

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and a Mercy.	6:157
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	6:157

ر ح م\|RḪM	وترحمنا	VTRḪMNE	ve terHamnā	ve bize acımazsan	and have mercy (on) us,	7:23
ظ ل م\|ƵLM	ظلمنا	ƵLMNE	Zelemnā	biz zulmettik	we have wronged	7:23

ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	by a Mercy	11:94
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged,	11:94

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and a mercy	17:82
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers	17:82

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyiciyim	Most Merciful.	27:11
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmeder	wrongs	27:11

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy?	27:63
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumāti	karanlıkları	(the) darkness[es]	27:63

ر ح م\|RḪM	الرحيم	ELRḪYM	r-raHīmu	çok esirgeyendir	the Most Merciful.	28:16
ظ ل م\|ƵLM	ظلمت	ƵLMT	Zelemtu	zulmettim	[I] have wronged	28:16

ر ح م\|RḪM	رحيما	RḪYME	raHīmen	çok esirgeyendir	Merciful.	33:43
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	33:43

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy.	42:8
ظ ل م\|ƵLM	والظالمون	VELƵELMVN	ve ZZālimūne	zalimlere gelince	And the wrongdoers,	42:8

ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and a mercy.	46:12
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong	46:12

ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	çok merhametlidir	(the) Most Merciful.	57:9
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	57:9

ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His mercy,	76:31
ظ ل م\|ƵLM	والظالمين	VELƵELMYN	veZZālimīne	ve zalimler	but (for) the wrongdoers,	76:31

15x	\|GBL\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلتك	GBLTK	ḳibleteke	senin kıblene	your direction of prayer,	2:145
ق ب ل\|GBL	قبلتهم	GBLTHM	ḳibletehum	onların kıblesine	(of) their direction of prayer.
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳiblete	kıblesine	(of the) direction of prayer
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the wrongdoers.

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	2:254
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerin	(are) the wrongdoers.	2:254

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekilerin	before them.	8:54
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zulmedicilerdi	wrongdoers.	8:54

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden öncekilerin	(were) before them,	9:70
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmediyor	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	10:13
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ettiklerinden	they wronged,	10:13

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	before them,	10:39
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	10:39

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önceki	before you	11:116
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	did wrong	11:116

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	13:6
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihimu	onlardan önce	before them
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zulmihim	zulümlerine	their wrongdoing,

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	14:22
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers,	14:22

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	14:44
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimlerin	did wrong,	14:44

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them.	16:33
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zelemehumu	onlara zulmetmedi	wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	wronging.

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before.	16:118
ظ ل م\|ƵLM	ظلمناهم	ƵLMNEHM	Zelemnāhum	onlara zulmediyor	We wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulm	wrong.

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	30:9
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	And before it	46:12
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong	46:12

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before.	53:52
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZleme	daha zalim	more unjust	53:52

12x	\|BŞR\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	[they] wronged,	21:3

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	27:63
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumāti	karanlıkları	(the) darkness[es]	27:63

ب ش ر\|BŞR	بالبشرى	BELBŞR	bil-buşrā	bir müjde ile	with the glad tidings	29:31
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	"wrongdoers."""	29:31

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjde (olan)	and (as) glad tidings	46:12
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong	46:12

11x	\|ḪSN\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:229
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.	2:229

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	(zerre miktarı) bir iyilik	a good	4:40
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlimu	haksızlık etmez	wrong	4:40

ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	bir iyilikle	with a good deed,	6:160
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	(be) wronged.	6:160

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzel şekilde	(who has) made good	12:23
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	"the wrongdoers."""	12:23

ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good	13:6
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zulmihim	zulümlerine	their wrongdoing,	13:6

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzelce	good,	16:41
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	kendilerine zulmedildikten	they were wronged,	16:41

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyilikle	good	27:11
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmeder	wrongs	27:11

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel	(is) best,	29:46
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık edenleri	(do) wrong	29:46

ح س ن\|ḪSN	محسن	MḪSN	muHsinun	iyi hareket eden de var	(are) good-doers	37:113
ظ ل م\|ƵLM	وظالم	VƵELM	ve Zālimun	ve zulmeden de	and unjust	37:113

ح س ن\|ḪSN	للمحسنين	LLMḪSNYN	lilmuHsinīne	güzel davrananlar (için)	for the good-doers.	46:12
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong	46:12

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeli vermiştir	Has been (granted) good	65:11
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	65:11

9x	\|EMM\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlere	"(to) the wrongdoers."""	2:124

ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!	7:150
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.	7:150

ا م م\|EMM	أمما	ÊMME	umemen	ümmetler halinde	(as) communities.	7:160
ظ ل م\|ƵLM	ظلمونا	ƵLMVNE	Zelemūnā	onlar bize zulmetmediler	they wronged Us
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	10:47
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	be wronged.	10:47

ا م م\|EMM	بإمامهم	BÎMEMHM	biimāmihim	imamıyla	with their record,	17:71
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	they will be wronged	17:71

ا م م\|EMM	أمها	ÊMHE	ummihā	(ülkelerin) anasına	their mother (town)	28:59
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalim	(were) wrongdoers.	28:59

ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers,	39:6
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātin	karanlık(lar)	darkness[es]	39:6

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	millet	a community	42:8
ظ ل م\|ƵLM	والظالمون	VELƵELMVN	ve ZZālimūne	zalimlere gelince	And the wrongdoers,	42:8

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	(as) a guide	46:12
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong	46:12

5x	\|NZ̃R\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ن ذ ر\|NZ̃R	نذرتم	NZ̃RTM	neƶertum	(ne) adarsanız	you vow	2:270
ن ذ ر\|NZ̃R	نذر	NZ̃R	neƶrin	adak olarak	vow(s),
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers

ن ذ ر\|NZ̃R	وأنذر	VÊNZ̃R	ve enƶiri	ve uyar	And warn	14:44
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimlerin	did wrong,	14:44

ن ذ ر\|NZ̃R	النذير	ELNZ̃YR	n-neƶīru	uyarıcı	the warner.	35:37
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers	35:37

ن ذ ر\|NZ̃R	وأنذرهم	VÊNZ̃RHM	ve enƶirhum	ve onları uyar	And warn them	40:18
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	for the wrongdoers	40:18

ن ذ ر\|NZ̃R	لينذر	LYNZ̃R	liyunƶira	uyarmak için	to warn	46:12
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong	46:12

3x	\|ṦD̃G\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ص د ق\|ṦD̃G	تصدق	TṦD̃G	teSaddeḳa	bağışlarsa	gives charity	5:45
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.	5:45

ص د ق\|ṦD̃G	بالصدق	BELṦD̃G	biS-Sidḳi	doğruyu	the truth	39:32
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	39:32

ص د ق\|ṦD̃G	مصدق	MṦD̃G	muSaddiḳun	doğrulayan	confirming,	46:12
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong	46:12

2x	\|EMM\|KTB\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م م\|EMM	بإمامهم	BÎMEMHM	biimāmihim	imamıyla	with their record,	17:71
ك ت ب\|KTB	كتابه	KTEBH	kitābehu	Kitabı	his record
ك ت ب\|KTB	كتابهم	KTEBHM	kitābehum	Kitaplarını	their records,
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	they will be wronged

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	(as) a guide	46:12
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	Kitabı	(was the) Scripture
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	Kitaptır	(is) a Book
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong

2x	\|GBL\|KTB\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلتك	GBLTK	ḳibleteke	senin kıblene	your direction of prayer,	2:145
ق ب ل\|GBL	قبلتهم	GBLTHM	ḳibletehum	onların kıblesine	(of) their direction of prayer.
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳiblete	kıblesine	(of the) direction of prayer
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the wrongdoers.

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	And before it	46:12
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	Kitabı	(was the) Scripture
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	Kitaptır	(is) a Book
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong

2x	\|EMM\|RḪM\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	millet	a community	42:8
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy.
ظ ل م\|ƵLM	والظالمون	VELƵELMVN	ve ZZālimūne	zalimlere gelince	And the wrongdoers,

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	(as) a guide	46:12
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and a mercy.
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong

2x	\|GBL\|ḪSN\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	13:6
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihimu	onlardan önce	before them
ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zulmihim	zulümlerine	their wrongdoing,

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	And before it	46:12
ح س ن\|ḪSN	للمحسنين	LLMḪSNYN	lilmuHsinīne	güzel davrananlar (için)	for the good-doers.
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong

2x	\|GBL\|NZ̃R\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	14:44
ن ذ ر\|NZ̃R	وأنذر	VÊNZ̃R	ve enƶiri	ve uyar	And warn
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimlerin	did wrong,

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	ondan önce	And before it	46:12
ن ذ ر\|NZ̃R	لينذر	LYNZ̃R	liyunƶira	uyarmak için	to warn
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong

2x	\|ḪSN\|KTB\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel	(is) best,	29:46
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(with the) People of the Book
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık edenleri	(do) wrong

ح س ن\|ḪSN	للمحسنين	LLMḪSNYN	lilmuHsinīne	güzel davrananlar (için)	for the good-doers.	46:12
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	Kitabı	(was the) Scripture
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	Kitaptır	(is) a Book
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong

2x	\|KTB\|RḪM\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābu	Kitap	the Book	6:157
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and a Mercy.
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	Kitabı	(was the) Scripture	46:12
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	Kitaptır	(is) a Book
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and a mercy.
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong

2x	\|BŞR\|RḪM\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	27:63
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy?
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumāti	karanlıkları	(the) darkness[es]

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjde (olan)	and (as) glad tidings	46:12
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and a mercy.
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong

2x	\|ḪSN\|RḪM\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyilikle	good	27:11
ر ح م\|RḪM	رحيم	RḪYM	raHīmun	esirgeyiciyim	Most Merciful.
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmeder	wrongs

ح س ن\|ḪSN	للمحسنين	LLMḪSNYN	lilmuHsinīne	güzel davrananlar (için)	for the good-doers.	46:12
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and a mercy.
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong

2x	\|KTB\|ṦD̃G\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك ت ب\|KTB	وكتبنا	VKTBNE	ve ketebnā	ve yazdık	And We ordained	5:45
ص د ق\|ṦD̃G	تصدق	TṦD̃G	teSaddeḳa	bağışlarsa	gives charity
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābu	Kitabı	(was the) Scripture	46:12
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	Kitaptır	(is) a Book
ص د ق\|ṦD̃G	مصدق	MṦD̃G	muSaddiḳun	doğrulayan	confirming,
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong