'ŞRK' kökünün 6:81 ayetindeki kombinasyonları

ŞRK kökünün 6:81 ayetindeki kombinasyonları

# "ŞRK" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:81 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞRK" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

32 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
50x	\|KVN\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun ki	"""Be"	2:135
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	O değildi	he was
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlardan	"those who associated partners (with Allah)."""

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	3:67
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	he was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildi	he was
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	müşrikler-	the polytheists.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	he was	3:95
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists.	3:95

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is	4:12
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortaktırlar	(are) partners

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:36
ش ر ك\|ŞRK	تشركوا	TŞRKVE	tuşrikū	ortak koşmayın	associate	4:36

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be	6:14
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlardan	"the polytheists."""

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	6:22
ش ر ك\|ŞRK	أشركوا	ÊŞRKVE	eşrakū	ortak koşan(lara)	associated others with Allah,
ش ر ك\|ŞRK	شركاؤكم	ŞRKEÙKM	şurakā'ukumu	ortaklarınız	your partners,

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	kalmadığı	will be	6:23
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	we were
ش ر ك\|ŞRK	مشركين	MŞRKYN	muşrikīne	ortak koşanlar	"those who associated others (with Allah)."""

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	6:81
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:88
ش ر ك\|ŞRK	أشركوا	ÊŞRKVE	eşrakū	ortak koşsalardı	they (had) associated partners (with Allah),	6:88

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you used to	6:94
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortak olduklarını	partners (with Allah).	6:94

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	6:136
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan (ise)	is
ش ر ك\|ŞRK	لشركائنا	LŞRKEÙNE	lişurakāinā	ortaklarımızındır	"(is) for our partners."""
ش ر ك\|ŞRK	لشركائهم	LŞRKEÙHM	lişurakāihim	ortaklarına ait	for their partners
ش ر ك\|ŞRK	شركائهم	ŞRKEÙHM	şurakāihim	ortaklarına	their partners.

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is	6:139
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortaktır	"(are) partners."""	6:139

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	O değildi	he was	6:161
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists.	6:161

ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are	7:173
ش ر ك\|ŞRK	أشرك	ÊŞRK	eşrake	ortak koştu	partners (were) associated (with Allah)	7:173

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can (there) be	9:7
ش ر ك\|ŞRK	للمشركين	LLMŞRKYN	lilmuşrikīne	ortak koşanların	for the polytheists	9:7

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(It) is not	9:17
ش ر ك\|ŞRK	للمشركين	LLMŞRKYN	lilmuşrikīne	müşrikler için	for the polytheists	9:17

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is	9:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be
ش ر ك\|ŞRK	للمشركين	LLMŞRKYN	lilmuşrikīne	ortak koşanlar için	for the polytheists,

ك و ن\|KVN	مكانكم	MKENKM	mekānekum	(haydi) yerlerinize!	"""(Remain in) your place"	10:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz değildiniz	you used (to)
ش ر ك\|ŞRK	أشركوا	ÊŞRKVE	eşrakū	ortak koşan(lara)	associate partners (with Allah),
ش ر ك\|ŞRK	وشركاؤكم	VŞRKEÙKM	ve şurakā'ukum	ve ortak koştuklarınız	"and your partners."""
ش ر ك\|ŞRK	شركاؤهم	ŞRKEÙHM	şurakā'uhum	koştukları ortaklar	their partners,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	10:71
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	let not be
ش ر ك\|ŞRK	وشركاءكم	VŞRKEÙKM	ve şurakā'ekum	ortaklarınızla	and your partners.

ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be	10:105
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists.	10:105

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	12:38
ش ر ك\|ŞRK	نشرك	NŞRK	nuşrike	ortak koşmağa	we associate	12:38

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22
ش ر ك\|ŞRK	أشركتمون	ÊŞRKTMVN	eşraktumūni	beni ortak koşmanızı	your association of me (with Allah)	14:22

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğiniz	you used (to)	16:27
ش ر ك\|ŞRK	شركائي	ŞRKEÙY	şurakāiye	ortaklarım	(are) My partners	16:27

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used to	16:86
ش ر ك\|ŞRK	أشركوا	ÊŞRKVE	eşrakū	ortak koşanlar	associated partners with Allah
ش ر ك\|ŞRK	شركاءهم	ŞRKEÙHM	şurakā'ehum	ortak koştuklarını	their partners.
ش ر ك\|ŞRK	شركاؤنا	ŞRKEÙNE	şurakā'unā	ortaklarımız	(are) our partners

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	16:120
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	değildi	he was
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	he was	16:123
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	"the polytheists."""	16:123

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayan	is	17:111
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	(ihtiyacı) olmayan	is
ش ر ك\|ŞRK	شريك	ŞRYK	şerīkun	ortağı	a partner

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	18:110
ش ر ك\|ŞRK	يشرك	YŞRK	yuşrik	ortak etmesin	associate	18:110

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	oldurulmuş	(the) site	22:26
ش ر ك\|ŞRK	تشرك	TŞRK	tuşrik	ortak koşma	associate	22:26

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yere	a place	22:31
ش ر ك\|ŞRK	مشركين	MŞRKYN	muşrikīne	ortak koşmadan	associating partners
ش ر ك\|ŞRK	يشرك	YŞRK	yuşrik	ortak koşarsa	associates partners

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoktur	He has	25:2
ش ر ك\|ŞRK	شريك	ŞRYK	şerīkun	ortağı	a partner	25:2

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarını	you used (to)	28:62
ش ر ك\|ŞRK	شركائي	ŞRKEÙY	şurakāiye	benim ortaklarım	(are) My partners	28:62

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	had been	28:64
ش ر ك\|ŞRK	شركاءكم	ŞRKEÙKM	şurakā'ekum	koştuğunuz ortakları	"your partners."""	28:64

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	they have	28:68
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koştukları	they associate (with Him).	28:68

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oduklarını	you used (to)	28:74
ش ر ك\|ŞRK	شركائي	ŞRKEÙY	şurakāiye	ortaklarım	(are) My partners	28:74

ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be	28:87
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists.	28:87

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	29:8
ش ر ك\|ŞRK	لتشرك	LTŞRK	lituşrike	ortak koşman için	to make you associate	29:8

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmaz	will be	30:13
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	o zaman oldular	and they will be
ش ر ك\|ŞRK	شركائهم	ŞRKEÙHM	şurakāihim	ortakları-	theirs partners
ش ر ك\|ŞRK	بشركائهم	BŞRKEÙHM	bişurakāihim	ortaklarını	in their partners

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	30:31
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists	30:31

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarını	they were	30:35
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşmalarını	associating?	30:35

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	30:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Most of them were
ش ر ك\|ŞRK	مشركين	MŞRKYN	muşrikīne	ortak koşanlardan	"polytheists."""

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)	31:15
ش ر ك\|ŞRK	تشرك	TŞRK	tuşrike	ortak koşman	you associate partners	31:15

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:73
ش ر ك\|ŞRK	والمشركين	VELMŞRKYN	velmuşrikīne	ve ortak koşan erkeklere	and the polytheist men
ش ر ك\|ŞRK	والمشركات	VELMŞRKET	velmuşrikāti	ve ortak koşan kadınlara	and the polytheist women

ك و ن\|KVN	ولتكونن	VLTKVNN	veletekūnenne	ve olursun	and you will surely be	39:65
ش ر ك\|ŞRK	أشركت	ÊŞRKT	eşrakte	ortak koşarsan	you associate (with Allah)	39:65

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	40:73
ش ر ك\|ŞRK	تشركون	TŞRKVN	tuşrikūne	ortak koşuyor(lar)	associate	40:73

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olan	we used to	40:84
ش ر ك\|ŞRK	مشركين	MŞRKYN	muşrikīne	ortak koştuğumuz	"associate."""	40:84

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	46:4
ش ر ك\|ŞRK	شرك	ŞRK	şirkun	bir ortaklığı	(is) any share	46:4

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are	68:41
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortakları-	partners?
ش ر ك\|ŞRK	بشركائهم	BŞRKEÙHM	bişurakāihim	ortaklarını	their partners,

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	değillerdi	were	98:1
ش ر ك\|ŞRK	والمشركين	VELMŞRKYN	velmuşrikīne	ve müşrikler(den)	and the polytheists,	98:1

22x	\|ALM\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:12
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortaktırlar	(are) partners	4:12

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	6:80
ش ر ك\|ŞRK	تشركون	TŞRKVN	tuşrikūne	sizin ortak koştuğunuz	you associate	6:80

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	6:81
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeden	knowledge.	6:100
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'e	ortak	partners -	6:100

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:139
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortaktır	"(are) partners."""	6:139

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi	any knowledge	6:148
ش ر ك\|ŞRK	أشركوا	ÊŞRKVE	eşrakū	ortak koşan(lar)	associate partners (with Allah),
ش ر ك\|ŞRK	أشركنا	ÊŞRKNE	eşraknā	biz ortak koşmazdık	we (would) have associated partners (with Allah)

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	"you know."""	7:33
ش ر ك\|ŞRK	تشركوا	TŞRKVE	tuşrikū	ortak koşmayı	you associate (others)	7:33

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	9:3
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	puta tapanlar-	(to) the polytheists,	9:3

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmez	(who) do not know.	9:6
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists	9:6

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:28
ش ر ك\|ŞRK	المشركون	ELMŞRKVN	l-muşrikūne	ortak koşanlar	the polytheists	9:28

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	9:36
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlarla	the polytheists	9:36

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmediği	he knows	10:18
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koştuklarından	they associate (with Him).	10:18

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	(Allah'ın) bilmediği	He knows	13:33
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'e	ortaklar	partners.	13:33

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge,	16:27
ش ر ك\|ŞRK	شركائي	ŞRKEÙY	şurakāiye	ortaklarım	(are) My partners	16:27

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:26
ش ر ك\|ŞRK	يشرك	YŞRK	yuşriku	O ortak etmez	He shares	18:26

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	(O) bilir	Knower	23:92
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	onların ortak koştukları	they associate.	23:92

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	29:8
ش ر ك\|ŞRK	لتشرك	LTŞRK	lituşrike	ortak koşman için	to make you associate	29:8

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	31:15
ش ر ك\|ŞRK	تشرك	TŞRK	tuşrike	ortak koşman	you associate partners	31:15

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmiyorlar	know.	39:29
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortakları	partners	39:29

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgim	any knowledge,	40:42
ش ر ك\|ŞRK	وأشرك	VÊŞRK	ve uşrike	ve ortak koşmağa	and (to) associate	40:42

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	(the) knowledge	41:47
ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	O'nun bilgisi	with His knowledge.
ش ر ك\|ŞRK	شركائي	ŞRKEÙY	şurakāī	ortaklarım	"My partners?"""

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi-	knowledge,	46:4
ش ر ك\|ŞRK	شرك	ŞRK	şirkun	bir ortaklığı	(is) any share	46:4

16x	\|EMN\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıncaya	they believe.	2:221
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetun	inanan	(who is) believing
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman edinceye	they believe,
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanan	(who is) believing
ش ر ك\|ŞRK	المشركات	ELMŞRKET	l-muşrikāti	müşrik (Allah'a ortak koşan) kadınlarla	[the] polytheistic women
ش ر ك\|ŞRK	مشركة	MŞRKT	muşriketin	ortak koşan (hür) kadın-	a polytheistic woman
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşan erkeklerle	(to) [the] polytheistic men
ش ر ك\|ŞRK	مشرك	MŞRK	muşrikin	müşrik erkek-	a polytheistic man

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe,	5:82
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe,
ش ر ك\|ŞRK	أشركوا	ÊŞRKVE	eşrakū	ve inkar eden(leri)	"(are) polytheists;"

ا م ن\|EMN	بالأمن	BELÊMN	bil-emni	güvende olmağa	to security	6:81
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ا م ن\|EMN	مأمنه	MÊMNH	me'menehu	güvenli bir yere	(to) his place of safety.	9:6
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists	9:6

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:28
ش ر ك\|ŞRK	المشركون	ELMŞRKVN	l-muşrikūne	ortak koşanlar	the polytheists	9:28

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	9:113
ش ر ك\|ŞRK	للمشركين	LLMŞRKYN	lilmuşrikīne	ortak koşanlar için	for the polytheists,	9:113

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmazlar	believe	12:106
ش ر ك\|ŞRK	مشركون	MŞRKVN	muşrikūne	ortak koşmaları	associate partners with Him.	12:106

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	have believed,	22:17
ش ر ك\|ŞRK	أشركوا	ÊŞRKVE	eşrakū	ortak koşanlar	(are) polytheists	22:17

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers.	24:3
ش ر ك\|ŞRK	مشركة	MŞRKT	muşriketen	müşrik kadından	a polytheist woman,
ش ر ك\|ŞRK	مشرك	MŞRK	muşrikun	müşrik erkekten	a polytheist man.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	24:55
ا م ن\|EMN	أمنا	ÊMNE	emnen	(tam) bir güvene	security
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşmayacaklar	they associate

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	33:73
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
ش ر ك\|ŞRK	والمشركين	VELMŞRKYN	velmuşrikīne	ve ortak koşan erkeklere	and the polytheist men
ش ر ك\|ŞRK	والمشركات	VELMŞRKET	velmuşrikāti	ve ortak koşan kadınlara	and the polytheist women

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmanız	you believed.	40:12
ش ر ك\|ŞRK	يشرك	YŞRK	yuşrak	ortak koşulursa	(others) were associated	40:12

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	40:84
ش ر ك\|ŞRK	مشركين	MŞRKYN	muşrikīne	ortak koştuğumuz	"associate."""	40:84

ا م ن\|EMN	المؤمن	ELMÙMN	l-mu'minu	Mü'min'dir (güvenlik veren)	the Giver of Security,	59:23
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşmalarından	they associate (with Him).	59:23

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
ش ر ك\|ŞRK	يشركن	YŞRKN	yuşrikne	ortak koşmamaları	they will associate	60:12

ا م ن\|EMN	فآمنا	F ËMNE	fe āmennā	ve inandık	so we believe	72:2
ش ر ك\|ŞRK	نشرك	NŞRK	nuşrike	ortak koşmayacağız	we will associate	72:2

9x	\|ḪGG\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	daha layıktır	has more right	6:81
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	by (legal) right.	6:151
ش ر ك\|ŞRK	تشركوا	TŞRKVE	tuşrikū	ortak koşmayın	associate	6:151

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız	[the] right,	7:33
ش ر ك\|ŞRK	تشركوا	TŞRKVE	tuşrikū	ortak koşmayı	you associate (others)	7:33

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	(of) [the] truth,	9:33
ش ر ك\|ŞRK	المشركون	ELMŞRKVN	l-muşrikūne	ortak koşanlar	the polytheists.	9:33

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakka	"the truth?"""	10:35
ح ق ق\|ḪGG	للحق	LLḪG	lilHaḳḳi	hakka	to the truth.
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hakka	the truth
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	daha lâyıktır	more worthy
ش ر ك\|ŞRK	شركائكم	ŞRKEÙKM	şurakāikum	sizin ortak koştuklarınız-	your partners

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	(of) truth.	14:22
ش ر ك\|ŞRK	أشركتمون	ÊŞRKTMVN	eşraktumūni	beni ortak koşmanızı	your association of me (with Allah)	14:22

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.	16:3
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koştukları-	they associate.	16:3

ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳa	gereği gibi	(with) true	39:67
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	onların ortak koştukları-	they associate (with Him).	39:67

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	hak	(of) the truth,	61:9
ش ر ك\|ŞRK	المشركون	ELMŞRKVN	l-muşrikūne	müşrikler	the polytheists.	61:9

7x	\|NZL\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzele	indirilmesini	(there should) be sent down	2:105
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ve müşriklerden	those who associate partners (with Allah),	2:105

ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	He sent down	3:151
ش ر ك\|ŞRK	أشركوا	ÊŞRKVE	eşrakū	ortak koştuklarından	they associated partners	3:151

ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	did He send down	6:81
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	He (has) sent down	7:33
ش ر ك\|ŞRK	تشركوا	TŞRKVE	tuşrikū	ortak koşmayı	you associate (others)	7:33

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	has been revealed	13:36
ش ر ك\|ŞRK	أشرك	ÊŞRK	uşrike	ortak koşmamam	I associate partners	13:36

ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildikten	they have been revealed	28:87
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists.	28:87

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik de	have We sent	30:35
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşmalarını	associating?	30:35

7x	\|ALM\|KVN\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:12
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortaktırlar	(are) partners

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	6:81
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:139
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'u	ortaktır	"(are) partners."""

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	ilim	the knowledge,	16:27
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğiniz	you used (to)
ش ر ك\|ŞRK	شركائي	ŞRKEÙY	şurakāiye	ortaklarım	(are) My partners

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	29:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used
ش ر ك\|ŞRK	لتشرك	LTŞRK	lituşrike	ortak koşman için	to make you associate

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bilgin	any knowledge,	31:15
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)
ش ر ك\|ŞRK	تشرك	TŞRK	tuşrike	ortak koşman	you associate partners

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi-	knowledge,	46:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ش ر ك\|ŞRK	شرك	ŞRK	şirkun	bir ortaklığı	(is) any share

6x	\|SLŦ\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	hiçbir güç	any authority,	3:151
ش ر ك\|ŞRK	أشركوا	ÊŞRKVE	eşrakū	ortak koştuklarından	they associated partners	3:151

س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	hiçbir delil	any authority.	6:81
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	hiçbir delil	any authority,	7:33
ش ر ك\|ŞRK	تشركوا	TŞRKVE	tuşrikū	ortak koşmayı	you associate (others)	7:33

س ل ط\|SLŦ	سلطان	SLŦEN	sulTānin	bir güc(üm)	authority	14:22
ش ر ك\|ŞRK	أشركتمون	ÊŞRKTMVN	eşraktumūni	beni ortak koşmanızı	your association of me (with Allah)	14:22

س ل ط\|SLŦ	سلطانه	SLŦENH	sulTānuhu	onun gücü	his authority	16:100
ش ر ك\|ŞRK	مشركون	MŞRKVN	muşrikūne	ortak koşan(lar)	associate partners.	16:100

س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	bir delil	an authority	30:35
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşmalarını	associating?	30:35

5x	\|ḢVF\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
خ و ف\|ḢVF	أخاف	ÊḢEF	eḣāfu	ben korkmam	(do) I fear	6:80
ش ر ك\|ŞRK	تشركون	TŞRKVN	tuşrikūne	sizin ortak koştuğunuz	you associate	6:80

خ و ف\|ḢVF	أخاف	ÊḢEF	eḣāfu	ben korkarım	could I fear	6:81
خ و ف\|ḢVF	تخافون	TḢEFVN	teḣāfūne	korkmuyorsunuz da	you fear
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

خ و ف\|ḢVF	خفتم	ḢFTM	ḣiftum	korkarsanız	you fear	9:28
ش ر ك\|ŞRK	المشركون	ELMŞRKVN	l-muşrikūne	ortak koşanlar	the polytheists	9:28

خ و ف\|ḢVF	خوفهم	ḢVFHM	ḣavfihim	korkularının	their fear,	24:55
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşmayacaklar	they associate	24:55

خ و ف\|ḢVF	تخافونهم	TḢEFVNHM	teḣāfūnehum	onlardan çekindiğiniz	you fear them	30:28
خ و ف\|ḢVF	كخيفتكم	KḢYFTKM	keḣīfetikum	çekindiğiniz gibi	as you fear
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'e	ortaklar-	partners

4x	\|FRG\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ف ر ق\|FRG	الفريقين	ELFRYGYN	l-ferīḳayni	iki topluluktan	(of) the two parties	6:81
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	A group	16:54
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşarlar	associate others,	16:54

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	A party	30:33
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşarlar	associate partners	30:33

ف ر ق\|FRG	تتفرقوا	TTFRGVE	teteferraḳū	ayrışmayın	be divided	42:13
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlara	the polytheists	42:13

4x	\|KYF\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ك ي ف\|KYF	وكيف	VKYF	ve keyfe	ve nasıl	And how	6:81
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	How	9:7
ش ر ك\|ŞRK	للمشركين	LLMŞRKYN	lilmuşrikīne	ortak koşanların	for the polytheists	9:7

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	10:35
ش ر ك\|ŞRK	شركائكم	ŞRKEÙKM	şurakāikum	sizin ortak koştuklarınız-	your partners	10:35

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	30:42
ش ر ك\|ŞRK	مشركين	MŞRKYN	muşrikīne	ortak koşanlardan	"polytheists."""	30:42

4x	\|EMN\|KVN\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	بالأمن	BELÊMN	bil-emni	güvende olmağa	to security	6:81
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe	9:113
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be
ش ر ك\|ŞRK	للمشركين	LLMŞRKYN	lilmuşrikīne	ortak koşanlar için	for the polytheists,

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inanan erkekleri	the believing men	33:73
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ر ك\|ŞRK	والمشركين	VELMŞRKYN	velmuşrikīne	ve ortak koşan erkeklere	and the polytheist men
ش ر ك\|ŞRK	والمشركات	VELMŞRKET	velmuşrikāti	ve ortak koşan kadınlara	and the polytheist women

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	40:84
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olan	we used to
ش ر ك\|ŞRK	مشركين	MŞRKYN	muşrikīne	ortak koştuğumuz	"associate."""

4x	\|NZL\|SLŦ\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	He sent down	3:151
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	hiçbir güç	any authority,
ش ر ك\|ŞRK	أشركوا	ÊŞRKVE	eşrakū	ortak koştuklarından	they associated partners

ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	did He send down	6:81
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	hiçbir delil	any authority.
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	He (has) sent down	7:33
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	hiçbir delil	any authority,
ش ر ك\|ŞRK	تشركوا	TŞRKVE	tuşrikū	ortak koşmayı	you associate (others)

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik de	have We sent	30:35
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	bir delil	an authority
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşmalarını	associating?

3x	\|ALM\|EMN\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	6:81
ا م ن\|EMN	بالأمن	BELÊMN	bil-emni	güvende olmağa	to security
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmez	(who) do not know.	9:6
ا م ن\|EMN	مأمنه	MÊMNH	me'menehu	güvenli bir yere	(to) his place of safety.
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:28
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ش ر ك\|ŞRK	المشركون	ELMŞRKVN	l-muşrikūne	ortak koşanlar	the polytheists

3x	\|KVN\|KYF\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	6:81
ك ي ف\|KYF	وكيف	VKYF	ve keyfe	ve nasıl	And how
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olabilir	can (there) be	9:7
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	How
ش ر ك\|ŞRK	للمشركين	LLMŞRKYN	lilmuşrikīne	ortak koşanların	for the polytheists

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	30:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Most of them were
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ش ر ك\|ŞRK	مشركين	MŞRKYN	muşrikīne	ortak koşanlardan	"polytheists."""

3x	\|KVN\|NZL\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	6:81
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	did He send down
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be	28:87
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildikten	they have been revealed
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	the polytheists.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarını	they were	30:35
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik de	have We sent
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşmalarını	associating?

3x	\|KVN\|SLŦ\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	6:81
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	hiçbir delil	any authority.
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22
س ل ط\|SLŦ	سلطان	SLŦEN	sulTānin	bir güc(üm)	authority
ش ر ك\|ŞRK	أشركتمون	ÊŞRKTMVN	eşraktumūni	beni ortak koşmanızı	your association of me (with Allah)

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarını	they were	30:35
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	bir delil	an authority
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşmalarını	associating?

3x	\|ALM\|ḢVF\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	6:80
خ و ف\|ḢVF	أخاف	ÊḢEF	eḣāfu	ben korkmam	(do) I fear
ش ر ك\|ŞRK	تشركون	TŞRKVN	tuşrikūne	sizin ortak koştuğunuz	you associate

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	6:81
خ و ف\|ḢVF	أخاف	ÊḢEF	eḣāfu	ben korkarım	could I fear
خ و ف\|ḢVF	تخافون	TḢEFVN	teḣāfūne	korkmuyorsunuz da	you fear
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:28
خ و ف\|ḢVF	خفتم	ḢFTM	ḣiftum	korkarsanız	you fear
ش ر ك\|ŞRK	المشركون	ELMŞRKVN	l-muşrikūne	ortak koşanlar	the polytheists

3x	\|EMN\|ḢVF\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن\|EMN	بالأمن	BELÊMN	bil-emni	güvende olmağa	to security	6:81
خ و ف\|ḢVF	أخاف	ÊḢEF	eḣāfu	ben korkarım	could I fear
خ و ف\|ḢVF	تخافون	TḢEFVN	teḣāfūne	korkmuyorsunuz da	you fear
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:28
خ و ف\|ḢVF	خفتم	ḢFTM	ḣiftum	korkarsanız	you fear
ش ر ك\|ŞRK	المشركون	ELMŞRKVN	l-muşrikūne	ortak koşanlar	the polytheists

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe	24:55
ا م ن\|EMN	أمنا	ÊMNE	emnen	(tam) bir güvene	security
خ و ف\|ḢVF	خوفهم	ḢVFHM	ḣavfihim	korkularının	their fear,
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşmayacaklar	they associate

3x	\|ḪGG\|SLŦ\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	daha layıktır	has more right	6:81
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	hiçbir delil	any authority.
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız	[the] right,	7:33
س ل ط\|SLŦ	سلطانا	SLŦENE	sulTānen	hiçbir delil	any authority,
ش ر ك\|ŞRK	تشركوا	TŞRKVE	tuşrikū	ortak koşmayı	you associate (others)

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	(of) truth.	14:22
س ل ط\|SLŦ	سلطان	SLŦEN	sulTānin	bir güc(üm)	authority
ش ر ك\|ŞRK	أشركتمون	ÊŞRKTMVN	eşraktumūni	beni ortak koşmanızı	your association of me (with Allah)

2x	\|ALM\|NZL\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	biliyor	"know?"""	6:81
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	did He send down
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	sizin ortak koştuğunuz	you associate (with Allah)
ش ر ك\|ŞRK	أشركتم	ÊŞRKTM	eşraktum	ortak koşmaktan	have associated

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	"you know."""	7:33
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzil	indirmediği	He (has) sent down
ش ر ك\|ŞRK	تشركوا	TŞRKVE	tuşrikū	ortak koşmayı	you associate (others)

32 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »