'ŞHD̃' kökünün 16:84 ayetindeki kombinasyonları

ŞHD̃ kökünün 16:84 ayetindeki kombinasyonları

# "ŞHD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:84 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞHD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
19x	\|ŞHD̃\|YVM\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ش ه د\|ŞHD̃	شهد	ŞHD̃	şehide	şahit olursa	witnesses	2:185
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günlerde	days	2:185

ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şehidler (şahidler)	martyrs.	3:140
ي و م\|YVM	الأيام	ELÊYEM	l-eyyāmu	günler	[the] days	3:140

ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	a witness.	4:159
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	günü de	And (on the) Day	4:159

ش ه د\|ŞHD̃	والشهادة	VELŞHED̃T	ve şşehādeti	ve açığı	and the seen.	6:73
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(on the) Day

ش ه د\|ŞHD̃	شهدنا	ŞHD̃NE	şehidnā	şahidiz	"""We bear witness"	6:130
ش ه د\|ŞHD̃	وشهدوا	VŞHD̃VE	ve şehidū	ve şahidlik ettiler	and they will bear witness
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,

ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدهم	VÊŞHD̃HM	ve eşhedehum	ve şahid tutmuştu	and made them testify	7:172
ش ه د\|ŞHD̃	شهدنا	ŞHD̃NE	şehidnā	şahidiz	"we have testified."""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ش ه د\|ŞHD̃	مشهود	MŞHVD̃	meşhūdun	herkesin tanık olacağı	witnessed.	11:103
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gündür	(is) a Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmun	bir gündür	(is) a Day

ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,	16:84
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day	16:84

ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness	16:89
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

ش ه د\|ŞHD̃	مشهد	MŞHD̃	meşhedi	görmekten	(the) witnessing	19:37
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günü	(of) a Day	19:37

ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahittir	(is) a Witness.	22:17
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	22:17

ش ه د\|ŞHD̃	ليشهدوا	LYŞHD̃VE	liyeşhedū	şahit olmaları için	That they may witness	22:28
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	günlerde	days	22:28

ش ه د\|ŞHD̃	وليشهد	VLYŞHD̃	velyeşhed	ve şahid olsun	And let witness	24:2
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	24:2

ش ه د\|ŞHD̃	تشهد	TŞHD̃	teşhedu	şahidlik edecektir	will bear witness	24:24
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On a) Day,	24:24

ش ه د\|ŞHD̃	وتشهد	VTŞHD̃	ve teşhedu	ve şahidlik eder	and will bear witness	36:65
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	El-yevme	o gün	This Day	36:65

ش ه د\|ŞHD̃	الأشهاد	ELÊŞHED̃	l-eşhādu	şahidlerin	the witnesses,	40:51
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve günde	and (on the) Day	40:51

ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdin	gören	"witness."""	41:47
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve (o) gün	And (the) Day	41:47

ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	a Witness.	58:6
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(On the) Day	58:6

ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness	65:2
ش ه د\|ŞHD̃	الشهادة	ELŞHED̃T	ş-şehādete	şahidliği	the testimony
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

17x	\|KFR\|ŞHD̃\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufra	inkarı	[the] disbelief	3:52
ش ه د\|ŞHD̃	واشهد	VEŞHD̃	veşhed	şahid ol	and bear witness	3:52

ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	inkar ediyorsunuz	you deny	3:70
ش ه د\|ŞHD̃	تشهدون	TŞHD̃VN	teşhedūne	(gerçeği) gördüğünüz halde	bear witness?	3:70

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	(who) disbelieved	3:86
ش ه د\|ŞHD̃	وشهدوا	VŞHD̃VE	ve şehidū	ve gördükten	and (had) witnessed	3:86

ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	inkar ediyorsunuz	(do) you disbelieve	3:98
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	tanık iken	(is) a Witness	3:98

ك ف ر\|KFR	الكافرون	ELKEFRVN	l-kāfirūne	kafirlerdir	(are) the disbelievers.	5:44
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahitler	witnesses.	5:44

ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafir	disbelievers.	6:130
ش ه د\|ŞHD̃	شهدنا	ŞHD̃NE	şehidnā	şahidiz	"""We bear witness"
ش ه د\|ŞHD̃	وشهدوا	VŞHD̃VE	ve şehidū	ve şahidlik ettiler	and they will bear witness

ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafirler	disbelievers.	7:37
ش ه د\|ŞHD̃	وشهدوا	VŞHD̃VE	ve şehidū	ve şahidlik ettiler	and they (will) testify	7:37

ك ف ر\|KFR	بالكفر	BELKFR	bil-kufri	küfrüne	[with] disbelief.	9:17
ش ه د\|ŞHD̃	شاهدين	ŞEHD̃YN	şāhidīne	şahitler iken	(while) witnessing	9:17

ك ف ر\|KFR	وكفرا	VKFRE	ve kufran	ve nankörlük etmek (için)	and (for) disbelief,	9:107
ش ه د\|ŞHD̃	يشهد	YŞHD̃	yeşhedu	şahidtir	bears witness	9:107

ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	disbelieves	11:17
ش ه د\|ŞHD̃	شاهد	ŞEHD̃	şāhidun	bir şahit	a witness	11:17

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	13:43
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid olması	(as) a Witness	13:43

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved	16:84
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,	16:84

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve	19:37
ش ه د\|ŞHD̃	مشهد	MŞHD̃	meşhedi	görmekten	(the) witnessing	19:37

ك ف ر\|KFR	وكفروا	VKFRVE	ve keferū	ve inkar edenler	and disbelieve	29:52
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid olarak	(as) a Witness.	29:52

ك ف ر\|KFR	وكفرتم	VKFRTM	ve kefertum	ve siz inkar ettiyseniz	and you disbelieve	46:10
ش ه د\|ŞHD̃	وشهد	VŞHD̃	ve şehide	ve görüp	and testifies
ش ه د\|ŞHD̃	شاهد	ŞEHD̃	şāhidun	bir şahid	a witness

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve	57:19
ش ه د\|ŞHD̃	والشهداء	VELŞHD̃EÙ	ve şşuhedā'u	ve şehidler	and the martyrs,	57:19

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieved,	59:11
ش ه د\|ŞHD̃	يشهد	YŞHD̃	yeşhedu	şahidlik eder	bears witness	59:11

17x	\|KLL\|ŞHD̃\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:282
ش ه د\|ŞHD̃	واستشهدوا	VESTŞHD̃VE	vesteşhidū	şahid tutun	And call for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدين	ŞHYD̃YN	şehīdeyni	iki şahidi	two witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'i	şahidler-	[the] witnesses,
ش ه د\|ŞHD̃	الشهداء	ELŞHD̃EÙ	ş-şuhedā'u	şahidler	the witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	للشهادة	LLŞHED̃T	lişşehādeti	şahidlik için	for evidence
ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahide de	(the) witness,

ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikullin	ve her birine	And for all	4:33
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahittir	a Witness.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	4:41
ش ه د\|ŞHD̃	بشهيد	BŞHYD̃	bişehīdin	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid olarak	(as) a witness.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	5:117
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahitsin	a Witness.

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:84
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,	16:84

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:89
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:17
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahittir	(is) a Witness.	22:17

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each	24:2
ش ه د\|ŞHD̃	وليشهد	VLYŞHD̃	velyeşhed	ve şahid olsun	And let witness	24:2

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	28:75
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness	28:75

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	33:55
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahittir	a Witness.	33:55

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:47
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	"a Witness."""	34:47

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	41:21
ش ه د\|ŞHD̃	شهدتم	ŞHD̃TM	şehidtum	şahidlik ettiniz	you testify	41:21

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	41:53
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahit olması	a Witness?	41:53

ك ل ل\|KLL	كله	KLH	kullihi	bütün	all.	48:28
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid olarak	(as) a Witness.	48:28

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	50:21
ش ه د\|ŞHD̃	وشهيد	VŞHYD̃	ve şehīdun	ve şahidle	and a witness.	50:21

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	58:6
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	a Witness.	58:6

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	85:9
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	tanıktır	(is) a Witness.	85:9

6x	\|EMM\|ŞHD̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmet	a community	2:143
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahit	witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahit	a witness.

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetten	nation	4:41
ش ه د\|ŞHD̃	بشهيد	BŞHYD̃	bişehīdin	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid olarak	(as) a witness.

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	bir rehber	(as) a guide	11:17
ش ه د\|ŞHD̃	شاهد	ŞEHD̃	şāhidun	bir şahit	a witness	11:17

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetten	nation	16:84
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,	16:84

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation	16:89
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet-	nation	28:75
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness	28:75

5x	\|KLL\|ŞHD̃\|YVM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:84
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:89
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	22:17
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahittir	(is) a Witness.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each	24:2
ش ه د\|ŞHD̃	وليشهد	VLYŞHD̃	velyeşhed	ve şahid olsun	And let witness
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	58:6
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	a Witness.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(On the) Day

4x	\|EMM\|KLL\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetten	nation	4:41
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ه د\|ŞHD̃	بشهيد	BŞHYD̃	bişehīdin	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid olarak	(as) a witness.

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetten	nation	16:84
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation	16:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet-	nation	28:75
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness

3x	\|BAS̃\|ŞHD̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getirdiğimiz	We will resurrect	16:84
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,	16:84

ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getireceğimiz	We will resurrect	16:89
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness

ب ع ث\|BAS̃	يبعثهم	YBAS̃HM	yeb'ǎṧuhumu	tekrar dirilteceği	(when) Allah will raise them	58:6
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	a Witness.	58:6

3x	\|KFR\|ŞHD̃\|YVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafir	disbelievers.	6:130
ش ه د\|ŞHD̃	شهدنا	ŞHD̃NE	şehidnā	şahidiz	"""We bear witness"
ش ه د\|ŞHD̃	وشهدوا	VŞHD̃VE	ve şehidū	ve şahidlik ettiler	and they will bear witness
ي و م\|YVM	يومكم	YVMKM	yevmikum	gününüzle	(of) your day,

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved	16:84
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve	19:37
ش ه د\|ŞHD̃	مشهد	MŞHD̃	meşhedi	görmekten	(the) witnessing
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günü	(of) a Day

3x	\|BAS̃\|KLL\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getirdiğimiz	We will resurrect	16:84
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,

ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getireceğimiz	We will resurrect	16:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness

ب ع ث\|BAS̃	يبعثهم	YBAS̃HM	yeb'ǎṧuhumu	tekrar dirilteceği	(when) Allah will raise them	58:6
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	a Witness.

3x	\|BAS̃\|ŞHD̃\|YVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getirdiğimiz	We will resurrect	16:84
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getireceğimiz	We will resurrect	16:89
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

ب ع ث\|BAS̃	يبعثهم	YBAS̃HM	yeb'ǎṧuhumu	tekrar dirilteceği	(when) Allah will raise them	58:6
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	a Witness.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(On the) Day

3x	\|BAS̃\|KLL\|ŞHD̃\|YVM\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getirdiğimiz	We will resurrect	16:84
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getireceğimiz	We will resurrect	16:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

ب ع ث\|BAS̃	يبعثهم	YBAS̃HM	yeb'ǎṧuhumu	tekrar dirilteceği	(when) Allah will raise them	58:6
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdun	şahiddir	a Witness.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(On the) Day

2x	\|EZ̃N\|ŞHD̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	يؤذن	YÙZ̃N	yu'ƶenu	izin verilmez	will be permitted	16:84
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,	16:84

ا ذ ن\|EZ̃N	آذناك	ËZ̃NEK	āƶennāke	sana arz ederiz ki	"""We announce (to) You,"	41:47
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdin	gören	"witness."""	41:47

2x	\|EMM\|KFR\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	bir rehber	(as) a guide	11:17
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	disbelieves
ش ه د\|ŞHD̃	شاهد	ŞEHD̃	şāhidun	bir şahit	a witness

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetten	nation	16:84
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,

2x	\|EMM\|ŞHD̃\|YVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetten	nation	16:84
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation	16:89
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

2x	\|BAS̃\|EMM\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getirdiğimiz	We will resurrect	16:84
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetten	nation
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,

ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getireceğimiz	We will resurrect	16:89
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness

2x	\|EZ̃N\|ŞHD̃\|YVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	يؤذن	YÙZ̃N	yu'ƶenu	izin verilmez	will be permitted	16:84
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

ا ذ ن\|EZ̃N	آذناك	ËZ̃NEK	āƶennāke	sana arz ederiz ki	"""We announce (to) You,"	41:47
ش ه د\|ŞHD̃	شهيد	ŞHYD̃	şehīdin	gören	"witness."""
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve (o) gün	And (the) Day

2x	\|EMM\|KLL\|ŞHD̃\|YVM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetten	nation	16:84
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation	16:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

2x	\|BAS̃\|EMM\|KLL\|ŞHD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getirdiğimiz	We will resurrect	16:84
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetten	nation
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,

ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getireceğimiz	We will resurrect	16:89
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness

2x	\|BAS̃\|EMM\|ŞHD̃\|YVM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getirdiğimiz	We will resurrect	16:84
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetten	nation
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

ب ع ث\|BAS̃	نبعث	NBAS̃	neb'ǎṧu	getireceğimiz	We will resurrect	16:89
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	bir şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	(as) a witness
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day