̃NEherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ذ ن| | آذناك | ËZ̃NEK | āƶennāke | sana arz ederiz ki | """We announce (to) You," | |
| ا ذ ن| |
آذناك | ËZ̃NEK | āƶennāke | sana arz ederiz ki | """We announce (to) You," | |
| ا خ ذ | | أتتخذنا | ÊTTḢZ̃NE | etetteḣiƶunā | bizimle ediyor musun? | """Do you take us" | |
| ا خ ذ | |
أتتخذنا | ÊTTḢZ̃NE | etetteḣiƶunā | bizimle ediyor musun? | """Do you take us" | |
| ا خ ذ | | أتخذناهم | ÊTḢZ̃NEHM | etteḣaƶnāhum | hani onları edinirdik | Did we take them | |
| ا خ ذ | |
أتخذناهم | ÊTḢZ̃NEHM | etteḣaƶnāhum | hani onları edinirdik | Did we take them | |
| ا ح د| | أحدنا | ÊḪD̃NE | eHadenā | (bizden) birimizi | one of us | |
| ا ح د| |
أحدنا | ÊḪD̃NE | eHadenā | (bizden) birimizi | one of us | |
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We seize | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We took | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We took | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We took | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We took | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | sık(ma)dığımız | We seized | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz tuttuk | We seized | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | we took | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | yakaladığımız | We seize | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | yakaladık | We seized | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| ا خ ذ | | أخذناهم | ÊḢZ̃NEHM | eḣaƶnāhum | biz onları yakaladık | We seized them | |
| ا خ ذ | |
أخذناهم | ÊḢZ̃NEHM | eḣaƶnāhum | onları yakaladık | We seized them | |
| ا خ ذ | |
أخذناهم | ÊḢZ̃NEHM | eḣaƶnāhum | biz onları yakaladık | We seized them | |
| ر و د| | أردنا | ÊRD̃NE | eradnā | biz istediğimiz | We intend | |
| ر و د| |
أردنا | ÊRD̃NE | eradnā | biz istedik | we intended | |
| ر و د| |
أردنا | ÊRD̃NE | eradnā | biz istemedik | we wish | |
| ر و د| |
أردنا | ÊRD̃NE | eradnā | biz istediğimiz | We intend | |
| ر و د| |
أردنا | ÊRD̃NE | eradnā | isteseydik | We intended | |
| ر و د| | أردناه | ÊRD̃NEH | eradnāhu | istediğimiz | We intend it | |
| ر و د| |
أردناه | ÊRD̃NEH | eradnāhu | istediğimiz | We intend it | |
| ع ت د| | أعتدنا | ÊATD̃NE | eǎ'tednā | hazırladık | have prepared | |
| ع ت د| |
أعتدنا | ÊATD̃NE | eǎ'tednā | hazırlamışızdır | We have prepared | |
| ع ت د| |
أعتدنا | ÊATD̃NE | eǎ'tednā | hazırlamışızdır | We have prepared | |
| ع ت د| |
أعتدنا | ÊATD̃NE | eǎ'tednā | hazırladık | have prepared | |
| ع ت د| |
أعتدنا | ÊATD̃NE | eǎ'tednā | hazırladık | We have prepared | |
| ع ت د| |
أعتدنا | ÊATD̃NE | eǎ'tednā | hazırlamışızdır | [We] have prepared | |
| ع ت د| |
أعتدنا | ÊATD̃NE | eǎ'tednā | hazırlamışızdır | [We] have prepared | |
| و ر ث| | أورثنا | ÊVRS̃NE | evraṧnā | miras verdik | We caused to inherit | |
| و ر ث| |
أورثنا | ÊVRS̃NE | evraṧnā | miras verdik | We caused to inherit | |
| ث ن ي| | اثنا | ES̃NE | ṧnā | (on) iki | (is) twelve | |
| ث ن ي| |
اثنا | ES̃NE | ṧnā | (on) iki | (is) twelve | |
| ث ن ي| | اثنان | ES̃NEN | ṧnāni | iki | two | |
| ث ن ي| |
اثنان | ES̃NEN | ṧnāni | iki | two | |
| ه د ي| | اهدنا | EHD̃NE | İhdinā | bizi ilet | Guide us | |
| ه د ي| |
اهدنا | EHD̃NE | İhdinā | bizi ilet | Guide us | |
| ب ع ث| | بعثنا | BAS̃NE | beǎṧnā | biz gönderdik | has raised us | |
| ب ع ث| |
بعثنا | BAS̃NE | beǎṧnā | gönderdik | We sent | |
| ب ع ث| |
بعثنا | BAS̃NE | beǎṧnā | gönderdik | We sent | |
| ب ع ث| |
بعثنا | BAS̃NE | beǎṧnā | gönderdik | We sent | |
| ب ع ث| |
بعثنا | BAS̃NE | beǎṧnā | biz gönderdik | We sent | |
| ب ع ث| |
بعثنا | BAS̃NE | beǎṧnā | gönderdik | We raised | |
| ب ع ث| |
بعثنا | BAS̃NE | beǎṧenā | bizi kaldırdı | has raised us | |
| ب ع ث| | بعثناكم | BAS̃NEKM | beǎṧnākum | sizi tekrar diriltmiştik | We revived you | |
| ب ع ث| |
بعثناكم | BAS̃NEKM | beǎṧnākum | sizi tekrar diriltmiştik | We revived you | |
| ب ع ث| | بعثناهم | BAS̃NEHM | beǎṧnāhum | onları dirilttik | We raised them | |
| ب ع ث| |
بعثناهم | BAS̃NEHM | beǎṧnāhum | onları uyandırdık | We raised them up | |
| ب ع ث| |
بعثناهم | BAS̃NEHM | beǎṧnāhum | onları dirilttik | We raised them | |
| ا خ ذ | | تؤاخذنا | TÙEḢZ̃NE | tu'āḣiƶnā | bizi sorumlu tutma | take us to task | |
| ا خ ذ | |
تؤاخذنا | TÙEḢZ̃NE | tu'āḣiƶnā | bizi sorumlu tutma | take us to task | |
| و ع د| | تعدنا | TAD̃NE | teǐdunā | bize vaadettiğin | you promise us | |
| و ع د| |
تعدنا | TAD̃NE | teǐdunā | bizi tehdidettiğin | you promise us, | |
| و ع د| |
تعدنا | TAD̃NE | teǐdunā | bizi tehdidettiğin | you promise us | |
| و ع د| |
تعدنا | TAD̃NE | teǐdunā | bize vaadettiğin | you threaten us (with), | |
| و ع د| |
تعدنا | TAD̃NE | teǐdunā | bizi tehdidettiğin | you threaten us, | |
| ج ن د| | جندنا | CND̃NE | cundenā | bizim ordumuz | Our host | |
| ج ن د| |
جندنا | CND̃NE | cundenā | bizim ordumuz | Our host | |
| د ن و| | دنا | D̃NE | denā | yaklaştı | he approached | |
| د ن و| |
دنا | D̃NE | denā | yaklaştı | he approached | |