̃Nherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ذ ن| | آذن | ËZ̃N | āƶene | ben izin vermeden | I gave permission | |
| ا ذ ن| |
آذن | ËZ̃N | āƶene | ben izin vermeden | I give permission | |
| ا ذ ن| |
آذن | ËZ̃N | āƶene | ben izin vermeden | I gave permission | |
| ا ذ ن| |
آذن | ËZ̃N | āƶene | ben izin vermeden | I gave permission | |
| ا ذ ن| | آذناك | ËZ̃NEK | āƶennāke | sana arz ederiz ki | """We announce (to) You," | |
| ا ذ ن| |
آذناك | ËZ̃NEK | āƶennāke | sana arz ederiz ki | """We announce (to) You," | |
| ا ذ ن| | آذنتكم | ËZ̃NTKM | āƶentukum | ben size açıkladım | """I (have) announced to you" | |
| ا ذ ن| |
آذنتكم | ËZ̃NTKM | āƶentukum | ben size açıkladım | """I (have) announced to you" | |
| ا خ ذ | | أتتخذنا | ÊTTḢZ̃NE | etetteḣiƶunā | bizimle ediyor musun? | """Do you take us" | |
| ا خ ذ | |
أتتخذنا | ÊTTḢZ̃NE | etetteḣiƶunā | bizimle ediyor musun? | """Do you take us" | |
| ا خ ذ | | أتخذناهم | ÊTḢZ̃NEHM | etteḣaƶnāhum | hani onları edinirdik | Did we take them | |
| ا خ ذ | |
أتخذناهم | ÊTḢZ̃NEHM | etteḣaƶnāhum | hani onları edinirdik | Did we take them | |
| ا ح د| | أحدنا | ÊḪD̃NE | eHadenā | (bizden) birimizi | one of us | |
| ا ح د| |
أحدنا | ÊḪD̃NE | eHadenā | (bizden) birimizi | one of us | |
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We seize | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We took | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We took | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We took | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We took | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | sık(ma)dığımız | We seized | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz tuttuk | We seized | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | we took | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | yakaladığımız | We seize | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | yakaladık | We seized | |
| ا خ ذ | |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| ا خ ذ | | أخذناهم | ÊḢZ̃NEHM | eḣaƶnāhum | biz onları yakaladık | We seized them | |
| ا خ ذ | |
أخذناهم | ÊḢZ̃NEHM | eḣaƶnāhum | onları yakaladık | We seized them | |
| ا خ ذ | |
أخذناهم | ÊḢZ̃NEHM | eḣaƶnāhum | biz onları yakaladık | We seized them | |
| د ن و| | أدنى | ÊD̃N | ednā | daha aşağı | (a little) less | |
| د ن و| |
أدنى | ÊD̃N | ednā | daha aşağı | (is) inferior | |
| د ن و| |
أدنى | ÊD̃N | ednā | en uygun olan | (is) more appropriate | |
| د ن و| |
أدنى | ÊD̃N | ednā | en uygun olan | (is) closer | |
| د ن و| |
أدنى | ÊD̃N | ednā | en yakın | (the) nearest | |
| د ن و| |
أدنى | ÊD̃N | ednā | en elverişli olan | (is) more suitable | |
| د ن و| |
أدنى | ÊD̃N | ednā | en elverişli olan | (is) more suitable | |
| د ن و| |
أدنى | ÊD̃N | ednā | daha yakın | nearer. | |
| د ن و| |
أدنى | ÊD̃N | ednā | daha az | less | |
| د ن و| |
أدنى | ÊD̃N | ednā | daha azında | (a little) less | |
| ا ذ ن| | أذن | ÊZ̃N | uƶunun | bir kulaktır | """An ear" | |
| ا ذ ن| |
أذن | ÊZ̃N | uƶunun | bir kulaktır | "(all) ear.""" | |
| ا ذ ن| |
أذن | ÊZ̃N | uƶunu | kulağıdır | """An ear" | |
| ا ذ ن| |
أذن | ÊZ̃N | eƶine | izin verdi | permitted | |
| ا ذ ن| |
أذن | ÊZ̃N | eƶƶene | seslendi | called out | |
| ا ذ ن| |
أذن | ÊZ̃N | eƶine | izin verdiği | has given permission | |
| ا ذ ن| |
أذن | ÊZ̃N | uƶine | izin verildi | Permission is given | |
| ا ذ ن| |
أذن | ÊZ̃N | eƶine | izin verdiği | (which) Allah ordered | |
| ا ذ ن| |
أذن | ÊZ̃N | eƶine | izin verdiği | He permits | |
| ا ذ ن| |
أذن | ÊZ̃N | uƶunun | kulak(lar) | an ear | |
| ا ذ ن| |
أذن | ÊZ̃N | eƶine | izin verdiği | permits | |
| ا ذ ن| | أذنت | ÊZ̃NT | eƶinte | izin verdin | you grant leave | |
| ا ذ ن| |
أذنت | ÊZ̃NT | eƶinte | izin verdin | you grant leave | |
| ا ذ ن| | أذنيه | ÊZ̃NYH | uƶuneyhi | kulaklarında | his ears | |
| ا ذ ن| |
أذنيه | ÊZ̃NYH | uƶuneyhi | kulaklarında | his ears | |
| ر و د| | أرادني | ÊRED̃NY | erādeniye | bana dilese | Allah intended for me | |
| ر و د| |
أرادني | ÊRED̃NY | erādeniye | bana istese | Allah intended for me | |
| ر و د| |
أرادني | ÊRED̃NY | erādenī | bana dilese | if He intended for me | |
| ر و د| | أردن | ÊRD̃N | eradne | istiyorlarsa | they desire | |
| ر و د| |
أردن | ÊRD̃N | eradne | istiyorlarsa | they desire | |
| ر و د| | أردنا | ÊRD̃NE | eradnā | biz istediğimiz | We intend | |
| ر و د| |
أردنا | ÊRD̃NE | eradnā | biz istedik | we intended | |
| ر و د| |
أردنا | ÊRD̃NE | eradnā | biz istemedik | we wish | |
| ر و د| |
أردنا | ÊRD̃NE | eradnā | biz istediğimiz | We intend | |
| ر و د| |
أردنا | ÊRD̃NE | eradnā | isteseydik | We intended | |
| ر و د| | أردناه | ÊRD̃NEH | eradnāhu | istediğimiz | We intend it | |
| ر و د| |
أردناه | ÊRD̃NEH | eradnāhu | istediğimiz | We intend it | |
| ع ت د| | أعتدنا | ÊATD̃NE | eǎ'tednā | hazırladık | have prepared | |
| ع ت د| |
أعتدنا | ÊATD̃NE | eǎ'tednā | hazırlamışızdır | We have prepared | |
| ع ت د| |
أعتدنا | ÊATD̃NE | eǎ'tednā | hazırlamışızdır | We have prepared | |
| ع ت د| |
أعتدنا | ÊATD̃NE | eǎ'tednā | hazırladık | have prepared | |
| ع ت د| |
أعتدنا | ÊATD̃NE | eǎ'tednā | hazırladık | We have prepared | |
| ع ت د| |
أعتدنا | ÊATD̃NE | eǎ'tednā | hazırlamışızdır | [We] have prepared | |
| ع ت د| |
أعتدنا | ÊATD̃NE | eǎ'tednā | hazırlamışızdır | [We] have prepared | |
| و ر ث| | أورثنا | ÊVRS̃NE | evraṧnā | miras verdik | We caused to inherit | |
| و ر ث| |
أورثنا | ÊVRS̃NE | evraṧnā | miras verdik | We caused to inherit | |
| ا ذ ن| | إذنه | ÎZ̃NH | iƶnihi | O'nun izni | His permission. | |
| ا ذ ن| |
إذنه | ÎZ̃NH | iƶnihi | O'nun izni | His permission. | |
| ا ذ ن| | ائذن | EÙZ̃N | 'ƶen | izin ver | """Grant me leave" | |
| ا ذ ن| |
ائذن | EÙZ̃N | 'ƶen | izin ver | """Grant me leave" | |