| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ف ع ل| | ويفعل | VYFAL | ve yef'ǎlu | ve yapar | And Allah does | |
| ف ع ل| |
ويفعل | VYFAL | ve yef'ǎlu | ve yapar | And Allah does | |
| ف ع ل| | ويفعلون | VYFALVN | ve yef'ǎlūne | ve yapan | and they do | |
| ف ع ل| |
ويفعلون | VYFALVN | ve yef'ǎlūne | ve yaparlar | and they do | |
| ف ع ل| |
ويفعلون | VYFALVN | veyef'ǎlūne | ve yapan | but they do | |
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapacak | does | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapan | does | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapar | does | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapar | does | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa (bilsin ki) | does | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapacak | would do | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎl | yapmazsa | he does | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yaptığı | He does, | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapar | does | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapar | does | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapan | does | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yuf'ǎlu | yapılacağını | will be done | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | |
| ف ع ل| |
يفعل | YFAL | yuf'ǎle | yapılacağını | will be done | |
| ف ع ل| | يفعله | YFALH | yef'ǎlhu | bunu yaparsa | does it | |
| ف ع ل| |
يفعله | YFALH | yef'ǎlhu | bunu yaparsa | does it | |
| ف ع ل| | يفعلوا | YFALVE | yef'ǎlū | yapacakları | they do | |
| ف ع ل| |
يفعلوا | YFALVE | yef'ǎlū | yapacakları | they do | |
| ف ع ل| |
يفعلوا | YFALVE | yef'ǎlū | yapmadıkları | they do - | |
| ف ع ل| | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | onların ne yaptıklarını | "doing.""" | |
| ف ع ل| |
يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapmayacaklardı | (to) doing (it). | |
| ف ع ل| |
يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapıyorlar | doing. | |
| ف ع ل| |
يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapıyorlar | do. | |
| ف ع ل| |
يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | onların yaptıkları | they do. | |
| ف ع ل| |
يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | onların yaptıkları | they do. | |
| ف ع ل| |
يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | onların yaptıklarından | doing. | |
| ف ع ل| |
يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yaptıkları- | they do. | |
| ف ع ل| |
يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yaparlarken | "doing.""" | |
| ف ع ل| |
يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapmayacakları | they do? | |
| ف ع ل| |
يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yaparlar | they do. | |
| ف ع ل| |
يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | onların ne yaptıklarını | they do. | |
| ف ع ل| |
يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapıyor(lar) | do? | |
| ف ع ل| |
يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yaptıkları | they were doing | |