AYherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | bütün | "all together.""" | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tüm | all together. | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsinin | all together. | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizi | "all.""" | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizle | all. | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizi | "all.""" | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tamamen | "all together.""" | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | bütün | "all together.""" | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsinin | all. | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsine | all | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizi | all. | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all. | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepinizi | "all.""" | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all. | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tamamen | all, | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all. | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tamamen | together. | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all, | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tümünü | all. | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | tümüyle | "all.""" | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsini | all. | |
| ج م ع| |
أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsinin | all. | |
| د ع و| | أدعياءكم | ÊD̃AYEÙKM | ed'ǐyā'ekum | evlatlıklarınızı | your adopted sons | |
| د ع و| |
أدعياءكم | ÊD̃AYEÙKM | ed'ǐyā'ekum | evlatlıklarınızı | your adopted sons | |
| د ع و| | أدعيائهم | ÊD̃AYEÙHM | ed'ǐyāihim | evlatlıkları | (of) their adopted sons | |
| د ع و| |
أدعيائهم | ÊD̃AYEÙHM | ed'ǐyāihim | evlatlıkları | (of) their adopted sons | |
| ر ب ع| | أربعين | ÊRBAYN | erbeǐyne | kırk | (for) forty | |
| ر ب ع| |
أربعين | ÊRBAYN | erbeǐyne | kırk | forty | |
| ر ب ع| |
أربعين | ÊRBAYN | erbeǐyne | kırk | (for) forty | |
| ر ب ع| |
أربعين | ÊRBAYN | erbeǐyne | kırk | (of) forty | |
| ر ب ع| |
أربعين | ÊRBAYN | erbeǐyne | kırk | forty | |
| ر ض ع| | أرضعيه | ÊRŽAYH | erDiǐyhi | O(çocuğu)nu emzir | """Suckle him," | |
| ر ض ع| |
أرضعيه | ÊRŽAYH | erDiǐyhi | O(çocuğu)nu emzir | """Suckle him," | |
| ع ي ب| | أعيبها | ÊAYBHE | eǐybehā | onu kusurlu yapmak | I cause defect (in) it | |
| ع ي ب| |
أعيبها | ÊAYBHE | eǐybehā | onu kusurlu yapmak | I cause defect (in) it | |
| ع و د| | أعيدوا | ÊAYD̃VE | uǐydū | geri çevrilirler | they (will) be returned | |
| ع و د| |
أعيدوا | ÊAYD̃VE | uǐydū | geri çevrilirler | they will be returned | |
| ع و د| |
أعيدوا | ÊAYD̃VE | uǐydū | yine geri çevrilirler | they (will) be returned | |
| ع و ذ | | أعيذها | ÊAYZ̃HE | uǐyƶuhā | onu ısmarlıyorum | [I] seek refuge for her | |
| ع و ذ | |
أعيذها | ÊAYZ̃HE | uǐyƶuhā | onu ısmarlıyorum | [I] seek refuge for her | |
| ع ي ن| | أعين | ÊAYN | eǎ'yune | gözler | (are) eyes | |
| ع ي ن| |
أعين | ÊAYN | eǎ'yune | gözlerini | (the) eyes | |
| ع ي ن| |
أعين | ÊAYN | eǎ'yunun | gözleri | (are) eyes | |
| ع ي ن| |
أعين | ÊAYN | eǎ'yunun | gözleri | eyes | |
| ع ي ن| |
أعين | ÊAYN | eǎ'yuni | gözü | (the) eyes | |
| ع ي ن| |
أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (to) our eyes, | |
| ع ي ن| |
أعين | ÊAYN | eǎ'yunin | gözler | (for) the eyes | |
| ع ي ن| | أعينكم | ÊAYNKM | eǎ'yunikum | gözlerinizin | your eyes | |
| ع ي ن| |
أعينكم | ÊAYNKM | eǎ'yunikum | sizin gözlerinize | your eyes | |
| ع ي ن| |
أعينكم | ÊAYNKM | eǎ'yunukum | gözlerinizin | your eyes, | |
| ع ي ن| | أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunehum | gözleri | their eyes | |
| ع ي ن| |
أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunehum | gözlerinin | their eyes | |
| ع ي ن| |
أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunihim | onların gözlerinde | their eyes | |
| ع ي ن| |
أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunuhum | gözleri | their eyes | |
| ع ي ن| |
أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunuhum | gözleri | their eyes | |
| ع ي ن| |
أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunihim | gözleri | their eyes, | |
| ع ي ن| |
أعينهم | ÊAYNHM | eǎ'yunehum | gözlerini | their eyes. | |
| ع ي ن| | أعينهن | ÊAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözlerinin | their eyes | |
| ع ي ن| |
أعينهن | ÊAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözlerinin | their eyes | |
| ع ي ي| | أفعيينا | ÊFAYYNE | efeǎyīnā | aciz mi kaldık? | Were We then tired | |
| ع ي ي| |
أفعيينا | ÊFAYYNE | efeǎyīnā | aciz mi kaldık? | Were We then tired | |
| ق ل ع| | أقلعي | ÊGLAY | eḳliǐy | sen de tut | ||
| ق ل ع| |
أقلعي | ÊGLAY | eḳliǐy | sen de tut | ||
| | | إسماعيل | ÎSMEAYL | ismāǐyle | İsma'il'i | Ishmael | |
| | |
إسماعيل | ÎSMEAYL | ismāǐyle | İsma'il'i | Ishmael | |
| | |
إسماعيل | ÎSMEAYL | ismāǐyle | İsma'il'i de | Ishmael. | |
| | |
إسماعيل | ÎSMEAYL | ismāǐyle | İsma'il'i | Ishmael | |
| ب ل ع| | ابلعي | EBLAY | bleǐy | çek | Swallow | |
| ب ل ع| |
ابلعي | EBLAY | bleǐy | çek | Swallow | |
| ر ج ع| | ارجعي | ERCAY | İrciǐy | dön | Return | |
| ر ج ع| |
ارجعي | ERCAY | İrciǐy | dön | Return | |
| ع و ن| | استعينوا | ESTAYNVE | steǐynū | umun / bekleyin | """Seek help" | |
| ع و ن| |
استعينوا | ESTAYNVE | steǐynū | umun / bekleyin | Seek help | |
| ع و ن| |
استعينوا | ESTAYNVE | steǐynū | yardım isteyin | """Seek help" | |
| ع ي ن| | الأعين | ELÊAYN | l-eǎ'yuni | gözlerin | (the) stealthy glance | |
| ع ي ن| |
الأعين | ELÊAYN | l-eǎ'yuni | gözlerin | (the) stealthy glance | |
| ع ي ن| |
الأعين | ELÊAYN | l-eǎ'yunu | gözlerin | the eyes, | |
| ب ع د| | البعيد | ELBAYD̃ | l-beǐydu | derin | far away. | |
| ب ع د| |
البعيد | ELBAYD̃ | l-beǐydu | derin | far. | |
| ب ع د| |
البعيد | ELBAYD̃ | l-beǐydu | uzak(lara) | far away. | |
| ب ع د| |
البعيد | ELBAYD̃ | l-beǐydi | uzak | far. | |