'VLY' kökünün 2:150 ayetindeki kombinasyonları

VLY kökünün 2:150 ayetindeki kombinasyonları

# "VLY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:150 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VLY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

87 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
41x	\|KVN\|VLY\| (2 kök birlikte, 41 ayette)
ك و ن\|KVN	لكنتم	LKNTM	lekuntum	elbette olurdunuz	surely you would have been	2:64
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönmüştünüz	you turned away	2:64

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to	2:142
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them	2:142

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be	2:148
و ل ي\|VLY	موليها	MVLYHE	muvellīhā	yöneldiği	turns towards it,	2:148

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you (all) are	2:150
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	will be
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	3:175
و ل ي\|VLY	أولياءه	ÊVLYEÙH	evliyā'ehu	kendi dostlarından	(of) his allies.	3:175

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:33
و ل ي\|VLY	موالي	MVELY	mevāliye	varisler	heirs	4:33

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:76
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlarıyle	(the) friends	4:76

ك و ن\|KVN	فتكونون	FTKVNVN	fe tekūnūne	ki onlarla olsanız	and you would be	4:89
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	allies
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn back,
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	(ne) bir dost	any ally

ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	4:135
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) nearer

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:57
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies.	5:57

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had	5:81
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veli	"(as) allies;"	5:81

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be	6:14
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dost	(as) a protector,

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	ne bir dostu	any protector	6:70

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	(of what) they used to	6:127
و ل ي\|VLY	وليهم	VLYHM	veliyyuhum	onların dostudur	(will be) their protecting friend	6:127

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:129
و ل ي\|VLY	نولي	NVLY	nuvellī	peşine takarız	We make friends,	6:129

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are	8:34
و ل ي\|VLY	أولياءه	ÊVLYEÙH	evliyā'ehu	onun velisi	its guardians?
و ل ي\|VLY	أولياؤه	ÊVLYEÙH	evliyā'uhu	onun velileri	its guardians

ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olur	(there) will be	8:73
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies	8:73

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	olur	it is	9:74
و ل ي\|VLY	يتولوا	YTVLVE	yetevellev	dönerlerse	they turn away,
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:30
و ل ي\|VLY	مولاهم	MVLEHM	mevlāhumu	mevlaları olan	their Lord	10:30

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be	10:72
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	yüz çevirirseniz	you turn away	10:72

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	değillerdir	will be	11:20
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used (to)
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	protectors.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:33
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir	17:33

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayan	is	17:111
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	(ihtiyacı) olmayan	is
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	yardımcıya	any protector

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(O) idi	(He) was	18:50
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors	18:50

ك و ن\|KVN	وكانت	VKENT	ve kāneti	ve	and is	19:5
و ل ي\|VLY	الموالي	ELMVELY	l-mevāliye	yerime geçecek yakınlarımdan	the successors
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir veli(aht)	an heir

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	o zaman olursun	so you would be	19:45
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dostu	"a friend."""	19:45

ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be	22:78
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper	25:18
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	-idi	they	29:41
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors	29:41

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	33:5
و ل ي\|VLY	ومواليكم	VMVELYKM	ve mevālīkum	ve dostlarınızdır	and your friends.	33:5

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	33:6
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındır	(is) closer
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	daha yakındırlar	(are) closer
و ل ي\|VLY	أوليائكم	ÊVLYEÙKM	evliyāikum	dostlarınıza	your friends

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they had	33:15
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idiler	And is
و ل ي\|VLY	يولون	YVLVN	yuvellūne	dön(üp kaç)mayacaklarına	they would turn

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they used	34:41
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimiz	(are) our Protector,	34:41

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	42:46
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	velileri	protector	42:46

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be	47:38
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirecek olursanız	you turn away	47:38

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies	60:1

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) is	60:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ل ي\|VLY	يتول	YTVL	yetevelle	yüz çevirirse	turns away,

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	62:6
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	dostları	(are) allies	62:6

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		had	64:6
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.	64:6

16x	\|VLY\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn	2:150
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalim olan	wronged

و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,	2:246
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.	2:246

و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyu	dostudur	(is the) Protecting Guardian	2:257
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhumu	dostları da	their guardians
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	[the] darkness
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklara	[the] darkness.

و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75
ظ ل م\|ƵLM	الظالم	ELƵELM	Z-Zālimi	zalim	[the] oppressor(s)	4:75

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.	5:51
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	the wrongdoing.

و ل ي\|VLY	الأوليان	ELÊVLYEN	l-evleyāni	daha layık	the former two -	5:107
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	"the wrongdoers."""	5:107

و ل ي\|VLY	نولي	NVLY	nuvellī	peşine takarız	We make friends,	6:129
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers	6:129

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies	9:23
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları veli tanırsa	takes them as allies
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	(are) the wrongdoers.

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost(lar)	"protectors;"	11:113
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	do wrong	11:113

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,	13:16
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]	13:16

و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir	17:33
ظ ل م\|ƵLM	مظلوما	MƵLVME	meZlūmen	haksızlıkla	wrongfully,	17:33

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors	18:50
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers	18:50

و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector	42:8
ظ ل م\|ƵLM	والظالمون	VELƵELMVN	ve ZZālimūne	zalimlere gelince	And the wrongdoers,	42:8

و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector	42:44
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,	42:44

و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies	45:19
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyu	velisidir	(is the) Protector
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers

و ل ي\|VLY	تولوهم	TVLVHM	tevellevhum	dost olmanızdan	you make them allies.	60:9
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onlarla dost olursa	makes them allies,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	(are) the wrongdoers.

16x	\|HD̃Y\|VLY\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayeti	(the) Guidance	2:120
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	asıl doğru yol	"(is) the Guidance."""
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	bir dost	protector

ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.	2:137
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away,	2:137

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	O iletir	He guides	2:142
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them	2:142

ه د ي\|HD̃Y	تهتدون	THTD̃VN	tehtedūne	hidayete erersiniz	(be) guided.	2:150
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuşlardır	they are guided.	3:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn back	3:20

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yol	(of) the guidance,	4:115
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	5:51
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies

ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hedā	doğru yola iletti	He guided	7:30
ه د ي\|HD̃Y	مهتدون	MHTD̃VN	muhtedūne	doğru yolda olduklarını	(are the) guided-ones.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies

ه د ي\|HD̃Y	وتهدي	VTHD̃Y	ve tehdī	ve yol gösterirsin	and You guide	7:155
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,	7:155

ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	hidayet ederse	Allah guides	17:97
ه د ي\|HD̃Y	المهتد	ELMHTD̃	l-muhtedi	doğru yolu bulan	"the guided one;"
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors

ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	hidayet verirse	Allah guides	18:17
ه د ي\|HD̃Y	المهتد	ELMHTD̃	l-muhtedi	yolu bulmuştur	(is) the guided one,
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir dost	a protector,

ه د ي\|HD̃Y	ويهديه	VYHD̃YH	ve yehdīhi	ve onu götürür	and will guide him	22:4
و ل ي\|VLY	تولاه	TVLEH	tevellāhu	onu takibederse	befriends him,	22:4

ه د ي\|HD̃Y	تهتدوا	THTD̃VE	tehtedū	doğru yolu bulursunuz	you will be guided.	24:54
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away	24:54

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	39:3
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors,	39:3

ه د ي\|HD̃Y	هاد	HED̃	hādin	yol gösteren	guide.	40:33
و ل ي\|VLY	تولون	TVLVN	tuvellūne	arkanızı dönüp	you will turn back	40:33

ه د ي\|HD̃Y	يهدوننا	YHD̃VNNE	yehdūnenā	bize yol gösterecek	"guide us?"""	64:6
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.	64:6

11x	\|ḢRC\|VLY\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	خرجت	ḢRCT	ḣaracte	çıkarsan (yola)	you start forth,	2:149
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn	2:149

خ ر ج\|ḢRC	خرجت	ḢRCT	ḣaracte	çıkarsan (yola)	you start forth	2:150
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	uḣricnā	biz çıkarılıp sürüldük	we have been driven	2:246
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,	2:246

خ ر ج\|ḢRC	يخرجهم	YḢRCHM	yuḣricuhum	onları çıkarır	He brings them out	2:257
خ ر ج\|ḢRC	يخرجونهم	YḢRCVNHM	yuḣricūnehum	(O da) onları çıkarır	they bring them out
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyu	dostudur	(is the) Protecting Guardian
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhumu	dostları da	their guardians

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	take us out	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkardığı	he drove out	7:27
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	friends	7:27

خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	uḣricū	onlar çıkarılsalar	they are expelled,	59:12
خ ر ج\|ḢRC	يخرجون	YḢRCVN	yeḣrucūne	çıkmazlar	they will leave
و ل ي\|VLY	ليولن	LYVLN	leyuvellunne	dönüp kaçarlar	certainly they will turn

خ ر ج\|ḢRC	يخرجون	YḢRCVN	yuḣricūne	(yurdunuzdan) çıkardılar	driving out	60:1
خ ر ج\|ḢRC	خرجتم	ḢRCTM	ḣaractum	çıkmış	come forth
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies

خ ر ج\|ḢRC	وأخرجوكم	VÊḢRCVKM	ve eḣracūkum	ve sizi çıkaran	and drive you out	60:9
خ ر ج\|ḢRC	إخراجكم	ÎḢRECKM	iḣrācikum	çıkarılmanıza	your expulsion,
و ل ي\|VLY	تولوهم	TVLVHM	tevellevhum	dost olmanızdan	you make them allies.
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onlarla dost olursa	makes them allies,

9x	\|NVS\|VLY\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to [the] people	2:83
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndünüz	you turned away,	2:83

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the people,	2:142
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them	2:142

ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	hiç kimsenin	for the people	2:150
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) people	3:68
و ل ي\|VLY	أولى	ÊVL	evlā	en yakın olanı	the best to claim relationship
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyu	dostudur	(is) a Guardian

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the people	5:49
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away	5:49

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	the people	9:3
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away	9:3

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the mankind.	22:78
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	(on) the people	57:24
و ل ي\|VLY	يتول	YTVL	yetevelle	yüz çevirirse	turns away,	57:24

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	the people,	62:6
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	dostları	(are) allies	62:6

9x	\|VCH\|VLY\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
و ج ه\|VCH	وجه	VCH	vechu	yüzü (zatı)	(is the) face	2:115
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tuvellū	dönerseniz	you turn	2:115

و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vechike	yüzünün	(of) your face	2:144
و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vecheke	yüzünü	your face
و ج ه\|VCH	وجوهكم	VCVHKM	vucūhekum	yüzlerinizi	your faces
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

و ج ه\|VCH	وجهة	VCHT	vichetun	bir yönü	(is) a direction -	2:148
و ل ي\|VLY	موليها	MVLYHE	muvellīhā	yöneldiği	turns towards it,	2:148

و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vecheke	yüzünü	your face	2:149
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn	2:149

و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vecheke	yüzünü	your face	2:150
و ج ه\|VCH	وجوهكم	VCVHKM	vucūhekum	yüzünüzü	your faces
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

و ج ه\|VCH	وجوهكم	VCVHKM	vucūhekum	yüzlerinizi	your faces	2:177
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tuvellū	çevirmeniz	you turn	2:177

و ج ه\|VCH	وجهي	VCHY	vechiye	özümü	myself	3:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn back	3:20

و ج ه\|VCH	يوجهه	YVCHH	yuveccihhu	onu gönderse	he directs him	16:76
و ل ي\|VLY	مولاه	MVLEH	mevlāhu	efendisinin	his master.	16:76

و ج ه\|VCH	وجوههم	VCVHHM	vucūhihim	yüzleri	their faces -	17:97
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors	17:97

5x	\|ḪRM\|VLY\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	Haram'a	Al-Haraam	2:144
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	Haram	Al-Haraam.	2:149
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn	2:149

ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	Haram'a	Al-Haraam.	2:150
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	haramdan	Al-Haraam,	8:34
و ل ي\|VLY	أولياءه	ÊVLYEÙH	evliyā'ehu	onun velisi	its guardians?
و ل ي\|VLY	أولياؤه	ÊVLYEÙH	evliyā'uhu	onun velileri	its guardians

ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Harrame	haram kıldığı	Allah has forbidden,	17:33
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir	17:33

5x	\|SCD̃\|VLY\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	(of) Al-Masjid	2:144
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	(of) Al-Masjid	2:149
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn	2:149

س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	(of) Al-Masjid	2:150
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	Al-Masjid	8:34
و ل ي\|VLY	أولياءه	ÊVLYEÙH	evliyā'ehu	onun velisi	its guardians?
و ل ي\|VLY	أولياؤه	ÊVLYEÙH	evliyā'uhu	onun velileri	its guardians

س ج د\|SCD̃	اسجدوا	ESCD̃VE	scudū	secde edin	"""Prostrate"	18:50
س ج د\|SCD̃	فسجدوا	FSCD̃VE	fesecedū	secde ettiler	so they prostrated
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors

5x	\|ḪYS̃\|VLY\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ح ي ث\|ḪYS̃	وحيث	VḪYS̃	ve Hayṧu	ve nerede	and wherever	2:144
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nereden	wherever	2:149
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn	2:149

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nereden	wherever	2:150
ح ي ث\|ḪYS̃	وحيث	VḪYS̃	ve Hayṧu	ve nerede	And wherever
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	nerede	wherever	4:89
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	allies
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn back,
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	(ne) bir dost	any ally

ح ي ث\|ḪYS̃	حيث	ḪYS̃	Hayṧu	yerden	where	7:27
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	friends	7:27

5x	\|ḢRC\|VLY\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	خرجت	ḢRCT	ḣaracte	çıkarsan (yola)	you start forth	2:150
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalim olan	wronged

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	uḣricnā	biz çıkarılıp sürüldük	we have been driven	2:246
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.

خ ر ج\|ḢRC	يخرجهم	YḢRCHM	yuḣricuhum	onları çıkarır	He brings them out	2:257
خ ر ج\|ḢRC	يخرجونهم	YḢRCVNHM	yuḣricūnehum	(O da) onları çıkarır	they bring them out
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyu	dostudur	(is the) Protecting Guardian
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhumu	dostları da	their guardians
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	[the] darkness
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklara	[the] darkness.

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	take us out	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector
ظ ل م\|ƵLM	الظالم	ELƵELM	Z-Zālimi	zalim	[the] oppressor(s)

خ ر ج\|ḢRC	وأخرجوكم	VÊḢRCVKM	ve eḣracūkum	ve sizi çıkaran	and drive you out	60:9
خ ر ج\|ḢRC	إخراجكم	ÎḢRECKM	iḣrācikum	çıkarılmanıza	your expulsion,
و ل ي\|VLY	تولوهم	TVLVHM	tevellevhum	dost olmanızdan	you make them allies.
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onlarla dost olursa	makes them allies,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	(are) the wrongdoers.

4x	\|NAM\|VLY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ن ع م\|NAM	نعمتي	NAMTY	niǎ'metī	ni'metimi	My favor	2:150
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	hayvanların	(of) the cattle	4:119
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dost	(as) a friend	4:119

ن ع م\|NAM	نعم	NAM	niǎ'me	O, ne güzel	Excellent	8:40
ن ع م\|NAM	ونعم	VNAM	ve niǎ'me	ve ne güzel	and Excellent
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	sizin sahibinizdir	(is) your Protector,
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	sahip	(is) the Protector,

ن ع م\|NAM	فنعم	FNAM	feniǎ'me	ne güzel	so an Excellent	22:78
ن ع م\|NAM	ونعم	VNAM	ve niǎ'me	ve ne güzel	and an Excellent
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

4x	\|ŞŦR\|VLY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ش ط ر\|ŞŦR	شطر	ŞŦR	şeTra	tarafına	towards the direction	2:144
ش ط ر\|ŞŦR	شطره	ŞŦRH	şeTrahu	o yöne	(in) its direction.
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ش ط ر\|ŞŦR	شطر	ŞŦR	şeTra	tarafına	(in the) direction	2:149
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn	2:149

ش ط ر\|ŞŦR	شطر	ŞŦR	şeTra	doğru	(in the) direction	2:150
ش ط ر\|ŞŦR	شطره	ŞŦRH	şeTrahu	o yana	(in) its direction,
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

4x	\|KVN\|NVS\|VLY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to	2:142
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the people,
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you (all) are	2:150
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	will be
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	hiç kimsenin	for the people
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be	22:78
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the mankind.
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	62:6
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	the people,
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	dostları	(are) allies

4x	\|KVN\|VLY\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you (all) are	2:150
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	will be
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalim olan	wronged

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:129
و ل ي\|VLY	نولي	NVLY	nuvellī	peşine takarız	We make friends,
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:33
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir
ظ ل م\|ƵLM	مظلوما	MƵLVME	meZlūmen	haksızlıkla	wrongfully,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(O) idi	(He) was	18:50
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers

4x	\|ḪRM\|KVN\|VLY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	Haram'a	Al-Haraam	2:144
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	Haram'a	Al-Haraam.	2:150
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you (all) are
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	will be
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	haramdan	Al-Haraam,	8:34
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are
و ل ي\|VLY	أولياءه	ÊVLYEÙH	evliyā'ehu	onun velisi	its guardians?
و ل ي\|VLY	أولياؤه	ÊVLYEÙH	evliyā'uhu	onun velileri	its guardians

ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Harrame	haram kıldığı	Allah has forbidden,	17:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	onun velisine	for his heir

4x	\|KVN\|SCD̃\|VLY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144
س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	(of) Al-Masjid
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you (all) are	2:150
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	will be
س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	(of) Al-Masjid
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları halde	they are	8:34
س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	Al-Masjid
و ل ي\|VLY	أولياءه	ÊVLYEÙH	evliyā'ehu	onun velisi	its guardians?
و ل ي\|VLY	أولياؤه	ÊVLYEÙH	evliyā'uhu	onun velileri	its guardians

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(O) idi	(He) was	18:50
س ج د\|SCD̃	اسجدوا	ESCD̃VE	scudū	secde edin	"""Prostrate"
س ج د\|SCD̃	فسجدوا	FSCD̃VE	fesecedū	secde ettiler	so they prostrated
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors

4x	\|ḪRM\|SCD̃\|VLY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	Haram'a	Al-Haraam	2:144
س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	(of) Al-Masjid
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	Haram	Al-Haraam.	2:149
س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	(of) Al-Masjid
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn

ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	Haram'a	Al-Haraam.	2:150
س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	(of) Al-Masjid
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	haramdan	Al-Haraam,	8:34
س ج د\|SCD̃	المسجد	ELMSCD̃	l-mescidi	Mescid-i	Al-Masjid
و ل ي\|VLY	أولياءه	ÊVLYEÙH	evliyā'ehu	onun velisi	its guardians?
و ل ي\|VLY	أولياؤه	ÊVLYEÙH	evliyā'uhu	onun velileri	its guardians

3x	\|ḪCC\|VLY\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح ج ج\|ḪCC	حجة	ḪCT	Huccetun	bir delili	any argument	2:150
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ح ج ج\|ḪCC	حاجوك	ḪECVK	Hāccūke	seninle tartışmaya girişirlerse	they argue with you,	3:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn back	3:20

ح ج ج\|ḪCC	الحج	ELḪC	l-Hacci	Hac	(of) the greater Pilgrimage	9:3
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away	9:3

3x	\|KVN\|VCH\|VLY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you are	2:144
و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vechike	yüzünün	(of) your face
و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vecheke	yüzünü	your face
و ج ه\|VCH	وجوهكم	VCVHKM	vucūhekum	yüzlerinizi	your faces
و ل ي\|VLY	فلنولينك	FLNVLYNK	felenuvelliyenneke	elbette seni döndüreceğiz	So We will surely turn you
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	(Bundan böyle) çevir	So turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you will be	2:148
و ج ه\|VCH	وجهة	VCHT	vichetun	bir yönü	(is) a direction -
و ل ي\|VLY	موليها	MVLYHE	muvellīhā	yöneldiği	turns towards it,

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you (all) are	2:150
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	will be
و ج ه\|VCH	وجهك	VCHK	vecheke	yüzünü	your face
و ج ه\|VCH	وجوهكم	VCVHKM	vucūhekum	yüzünüzü	your faces
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

3x	\|HD̃Y\|KVN\|VLY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	O iletir	He guides	2:142
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunurlar	they were used to
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them

ه د ي\|HD̃Y	تهتدون	THTD̃VN	tehtedūne	hidayete erersiniz	(be) guided.	2:150
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you (all) are
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	will be
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ه د ي\|HD̃Y	يهدوننا	YHD̃VNNE	yehdūnenā	bize yol gösterecek	"guide us?"""	64:6
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		had
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.

87 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »