VAD̃ kökünün 20:97 ayetindeki kombinasyonları

# "VAD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 20:97 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VAD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
44x|GVL|VAD̃| (2 kök birlikte, 44 ayette)
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūsöylemenizyou say2:235 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقولاGVLEḳavlenbir söza saying
و ع د|VAD̃تواعدوهنTVEAD̃VHNtuvāǐdūhunnesakın onlarla sözleşmeyinpromise them (widows)
ق و ل|GVLقيلاGYLEḳīlensözlü(in) statement?4:122 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'debu va'didirA Promise
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey will say,7:44 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدناVAD̃NEveǎdenābize va'dettiğini(had) promised us
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎdesize va'dettiğini(was) promised
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,7:70 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃تعدناTAD̃NEteǐdunābizi tehdidettiğinyou promise us,
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dedilerand they said,7:77 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃تعدناTAD̃NEteǐdunābizi tehdidettiğinyou promise us
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳālededi kiAnd said7:142 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وواعدناVVEAD̃NEve vāǎdnāve sözleştikAnd We appointed
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlar kiAnd they say,10:48 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃الوعدELVAD̃l-veǎ'duvaad edilenthe promise (be fulfilled),
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,11:32 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃تعدناTAD̃NEteǐdunābize vaadettiğinyou threaten us (with),
ق و ل|GVLفقالFGELfe ḳāleve dedi kiand said,11:45 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدكVAD̃Kveǎ'dekesenin vaadinYour promise
ق و ل|GVLفقالFGELfeḳāle(bunun üzerine) dedi kiSo he said,11:65 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'dunbir vaaddir(is) a promise
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,11:81 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃موعدهمMVAD̃HMmev'ǐdehumuonlara vaadedilen vakittheir appointed time
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleşöyle dediAnd will say14:22 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدكمVAD̃KMveǎdekumsize va'dettipromised you
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'deva'dia promise
و ع د|VAD̃ووعدتكمVVAD̃TKMve veǎdtukumve ben de size va'dettimAnd I promised you,
ق و ل|GVLوقلناVGLNEve ḳulnāve dedikAnd We said17:104 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'duzamanı(the) promise
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve derlerAnd they say,17:108 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'duva'di (sözü)(the) promise
ق و ل|GVLفقالواFGELVEfe ḳālūdedilerand they said,18:21 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediler kiSaid
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'deva'dinin(the) Promise
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Zu'l-Karneyn) dedi kiHe said,18:98 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'duva'di(the) Promise
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'duva'di(the) Promise
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,19:75 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃يوعدونYVAD̃VNyūǎdūneva'dedildiklerithey were promised,
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Musa) dedi kiHe said,20:59 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃موعدكمMVAD̃KMmev'ǐdukumbuluşma zamanınız"""Your appointment"
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,20:86 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃يعدكمYAD̃KMyeǐdkumsize va'detmemiş miydi?promise you
و ع د|VAD̃وعداVAD̃Eveǎ'denbir va'adlea promise
و ع د|VAD̃موعديMVAD̃Ymev'ǐdībana verdiğiniz sözden"(the) promise to me?"""
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,20:87 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃موعدكMVAD̃Kmev'ǐdekesenin sözündenpromise to you
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Musa) dediHe said,20:97 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولTGVLteḳūlediyeceksinyou will say,
و ع د|VAD̃موعداMVAD̃Emev'ǐdenva'dedilenden (cezadan)(is) an appointment
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlarAnd they say,21:38 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃الوعدELVAD̃l-veǎ'dutehdid(ettiğiniz azab)promise,
ق و ل|GVLفقلFGLfeḳulde kithen say,21:109 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃توعدونTVAD̃VNtūǎdūnetehdid edildiğinizyou are promised.
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,22:72 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدهاVAD̃HEveǎdehāve onu va'detmiştirAllah (has) promised it
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,23:93 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃يوعدونYVAD̃VNyūǎdūneonların tehdidedildiklerithey are promised
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,25:15 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدVAD̃vuǐdeva'dedilenis promised
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlarAnd they say,27:71 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃الوعدELVAD̃l-veǎ'dutehdid(ettiğiniz azab)promise (be fulfilled),
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludiyordusaid33:12 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدناVAD̃NEveǎdenābize vaadde bulunmadıAllah promised us
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,33:22 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدناVAD̃NEveǎdenābize va'dettiğidirAllah promised us
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūnediyorlar kiAnd they say,34:29 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃الوعدELVAD̃l-veǎ'dutehdid(ettiğiniz azap)promise,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,34:30 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃ميعادMYAED̃mīǎādubelirtilmiş(is the) appointment
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,35:40 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃يعدYAD̃yeǐduva'detmiyorlarpromise
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlarAnd they say,36:48 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃الوعدELVAD̃l-veǎ'dutehdid (ettiğiniz azab)promise,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey [will] say,36:52 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎdeva'dettiği(had) promised
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve derlerAnd they will say,39:74 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدهVAD̃Hveǎ'dehuverdiği sözünüHis promise
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve (şöyle) dediAnd said40:28 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūlediyorhe says,
و ع د|VAD̃يعدكمYAD̃KMyeǐdukumsize va'dettiklerininhe threatens you.
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdiyen(lere)say,41:30 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃توعدونTVAD̃VNtūǎdūnesize söz verilenpromised.
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledendiğiit was said,45:32 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلتمGLTMḳultumdemiştinizyou said,
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'deva'di(the) Promise
ق و ل|GVLقالGELḳālededisays46:17 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفيقولFYGVLfeyeḳūluderken o der kiBut he says,
و ع د|VAD̃أتعداننيÊTAD̃ENNYeteǐdāninīsiz bana va'd mı ediyorsunuz?Do you promise me
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'desözü(the) Promise
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,46:22 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃تعدناTAD̃NEteǐdunābizi tehdidettiğinyou threaten us,
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) buyurdu kiHe will say,50:28 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃بالوعيدBELVAYD̃bil-veǐydiuyarıthe Warning.
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūneonların dediklerithey say,50:45 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعيدVAYD̃veǐyditehdidimdenMy threat.
ق و ل|GVLويقولونVYGVLVNve yeḳūlūneve diyorlarAnd they say,67:25 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃الوعدELVAD̃l-veǎ'dutehdid(ettiğiniz azab)promise,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,72:25 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃توعدونTVAD̃VNtūǎdūnesize söylenenyou are promised
16x|ḢLF|VAD̃| (2 kök birlikte, 16 ayette)
خ ل ف|ḢLFيخلفYḢLFyuḣlifudönmezbreak3:9 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃الميعادELMYAED̃l-mīǎādesözünden"the Promise."""
خ ل ف|ḢLFتخلفTḢLFtuḣlifucaymazsınbreak3:194 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدتناVAD̃TNEveǎdtenāva'dettiğinYou promised us
و ع د|VAD̃الميعادELMYAED̃l-mīǎādeverdiğin sözden"the promise."""
خ ل ف|ḢLFاخلفنيEḢLFNYḣlufnībenim yerime geç"""Take my place"7:142 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وواعدناVVEAD̃NEve vāǎdnāve sözleştikAnd We appointed
خ ل ف|ḢLFلاختلفتمLEḢTLFTMlāḣteleftumbuluşamazdınızcertainly you would have failed8:42 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃تواعدتمTVEAD̃TMtevāǎdtumsözleşmiş olsaydınız dahiyou (had) made an appointment
و ع د|VAD̃الميعادELMYAED̃l-mīǎādisözleştiğiniz vakittethe appointment.
خ ل ف|ḢLFأخلفواÊḢLFVEeḣlefūdöndüklerindenthey broke9:77 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدوهVAD̃VHveǎdūhuverdikleri sözdenthey had promised Him,
خ ل ف|ḢLFيخلفYḢLFyuḣlifucaymazfail13:31 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'duva'di(the) promise
و ع د|VAD̃الميعادELMYAED̃l-mīǎādesözünden(in) the Promise.
خ ل ف|ḢLFفأخلفتكمFÊḢLFTKMfeeḣleftukumama ben sözümden caydımbut I betrayed you.14:22 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدكمVAD̃KMveǎdekumsize va'dettipromised you
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'deva'dia promise
و ع د|VAD̃ووعدتكمVVAD̃TKMve veǎdtukumve ben de size va'dettimAnd I promised you,
خ ل ف|ḢLFمخلفMḢLFmuḣlifecayarwill fail14:47 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدهVAD̃Hveǎ'dihiverdiği sözden(to) keep His Promise
خ ل ف|ḢLFنخلفهNḢLFHnuḣlifuhucaymayacağımızwe will fail it20:58 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃موعداMVAD̃Emev'ǐdenbuluşma zamanıan appointment,
خ ل ف|ḢLFفأخلفتمFÊḢLFTMfeeḣleftumbu yüzden caydınızso you broke20:86 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃يعدكمYAD̃KMyeǐdkumsize va'detmemiş miydi?promise you
و ع د|VAD̃وعداVAD̃Eveǎ'denbir va'adlea promise
و ع د|VAD̃موعديMVAD̃Ymev'ǐdībana verdiğiniz sözden"(the) promise to me?"""
خ ل ف|ḢLFأخلفناÊḢLFNEeḣlefnāçıkmadıkwe broke20:87 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃موعدكMVAD̃Kmev'ǐdekesenin sözündenpromise to you
خ ل ف|ḢLFتخلفهTḢLFHtuḣlefehukurtulamayacaksınyou will fail to (keep) it.20:97 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃موعداMVAD̃Emev'ǐdenva'dedilenden (cezadan)(is) an appointment
خ ل ف|ḢLFيخلفYḢLFyuḣlifecaymazAllah fail22:47 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدهVAD̃Hveǎ'dehusözünden(in) His Promise.
خ ل ف|ḢLFليستخلفنهمLYSTḢLFNHMleyesteḣlifennehumonları hükümran kılacaktırsurely He will grant them succession24:55 Kelime panelini aç/kapat
خ ل ف|ḢLFاستخلفESTḢLFsteḣlefehükümran kıldığıHe gave succession
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎdeva'detmiştirAllah (has) promised
خ ل ف|ḢLFيخلفYḢLFyuḣlifucaymazfail30:6 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'deva'didir(It is the) Promise
و ع د|VAD̃وعدهVAD̃Hveǎ'dehuva'dinden(in) His promise,
خ ل ف|ḢLFيخلفYḢLFyuḣlifucaymazAllah fails39:20 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'de(bu) va'didir(The) Promise
و ع د|VAD̃الميعادELMYAED̃l-mīǎādeva'dinden(in His) promise.
5x|ḪYY|VAD̃| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ح ي ي|ḪYYويحيىVYḪYve yeHyāve yaşasın diyeand (might) live8:42 Kelime panelini aç/kapat
ح ي ي|ḪYYحيḪYHayyeyaşayan(were to) live
و ع د|VAD̃تواعدتمTVEAD̃TMtevāǎdtumsözleşmiş olsaydınız dahiyou (had) made an appointment
و ع د|VAD̃الميعادELMYAED̃l-mīǎādisözleştiğiniz vakittethe appointment.
ح ي ي|ḪYYالحياةELḪYETl-Hayātihayat boyuncathe life20:97 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃موعداMVAD̃Emev'ǐdenva'dedilenden (cezadan)(is) an appointment
ح ي ي|ḪYYالحياةELḪYETl-Hayātihayatının(of the) life28:61 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدناهVAD̃NEHveǎdnāhukendisine vadettiğimizWe have promised him
و ع د|VAD̃وعداVAD̃Eveǎ'denbir söza promise
ح ي ي|ḪYYالحياةELḪYETl-Hayātuhayatıthe life31:33 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'deva'di(the) Promise
ح ي ي|ḪYYالحياةELḪYETl-Hayātuhayatıthe life35:5 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'deva'di(the) promise
5x|GVL|ḢLF|VAD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳālededi kiAnd said7:142 Kelime panelini aç/kapat
خ ل ف|ḢLFاخلفنيEḢLFNYḣlufnībenim yerime geç"""Take my place"
و ع د|VAD̃وواعدناVVEAD̃NEve vāǎdnāve sözleştikAnd We appointed
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleşöyle dediAnd will say14:22 Kelime panelini aç/kapat
خ ل ف|ḢLFفأخلفتكمFÊḢLFTKMfeeḣleftukumama ben sözümden caydımbut I betrayed you.
و ع د|VAD̃وعدكمVAD̃KMveǎdekumsize va'dettipromised you
و ع د|VAD̃وعدVAD̃veǎ'deva'dia promise
و ع د|VAD̃ووعدتكمVVAD̃TKMve veǎdtukumve ben de size va'dettimAnd I promised you,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,20:86 Kelime panelini aç/kapat
خ ل ف|ḢLFفأخلفتمFÊḢLFTMfeeḣleftumbu yüzden caydınızso you broke
و ع د|VAD̃يعدكمYAD̃KMyeǐdkumsize va'detmemiş miydi?promise you
و ع د|VAD̃وعداVAD̃Eveǎ'denbir va'adlea promise
و ع د|VAD̃موعديMVAD̃Ymev'ǐdībana verdiğiniz sözden"(the) promise to me?"""
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,20:87 Kelime panelini aç/kapat
خ ل ف|ḢLFأخلفناÊḢLFNEeḣlefnāçıkmadıkwe broke
و ع د|VAD̃موعدكMVAD̃Kmev'ǐdekesenin sözündenpromise to you
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Musa) dediHe said,20:97 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولTGVLteḳūlediyeceksinyou will say,
خ ل ف|ḢLFتخلفهTḢLFHtuḣlefehukurtulamayacaksınyou will fail to (keep) it.
و ع د|VAD̃موعداMVAD̃Emev'ǐdenva'dedilenden (cezadan)(is) an appointment
2x|ELH|VAD̃| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ل ه|ELHإلهكÎLHKilāhiketanrınayour god20:97 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃موعداMVAD̃Emev'ǐdenva'dedilenden (cezadan)(is) an appointment
ا ل ه|ELHآلهتنا ËLHTNEālihetinātanrılarımız-our gods?46:22 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃تعدناTAD̃NEteǐdunābizi tehdidettiğinyou threaten us,
2x|NƵR|VAD̃| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ن ظ ر|NƵRوانظرواVENƵRVEvenZurūve bakınAnd see7:86 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃توعدونTVAD̃VNtūǐdūnetehdit ederekthreatening
ن ظ ر|NƵRوانظرVENƵRvenZurşimdi bakAnd look20:97 Kelime panelini aç/kapat
و ع د|VAD̃موعداMVAD̃Emev'ǐdenva'dedilenden (cezadan)(is) an appointment
2x|VAD̃|ƵLL| (2 kök birlikte, 2 ayette)
و ع د|VAD̃وعدVAD̃vuǐdeva'dedilen(is) promised13:35 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل ل|ƵLLوظلهاVƵLHEve Zilluhāve gölgesi deand its shade.
و ع د|VAD̃موعداMVAD̃Emev'ǐdenva'dedilenden (cezadan)(is) an appointment20:97 Kelime panelini aç/kapat
ظ ل ل|ƵLLظلتƵLTZeltedurup ısrarlayou have remained
2x|ELH|GVL|VAD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ل ه|ELHإلهكÎLHKilāhiketanrınayour god20:97 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Musa) dediHe said,
ق و ل|GVLتقولTGVLteḳūlediyeceksinyou will say,
و ع د|VAD̃موعداMVAD̃Emev'ǐdenva'dedilenden (cezadan)(is) an appointment
ا ل ه|ELHآلهتنا ËLHTNEālihetinātanrılarımız-our gods?46:22 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,
و ع د|VAD̃تعدناTAD̃NEteǐdunābizi tehdidettiğinyou threaten us,
2x|ḢLF|ḪYY|VAD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette)
خ ل ف|ḢLFلاختلفتمLEḢTLFTMlāḣteleftumbuluşamazdınızcertainly you would have failed8:42 Kelime panelini aç/kapat
ح ي ي|ḪYYويحيىVYḪYve yeHyāve yaşasın diyeand (might) live
ح ي ي|ḪYYحيḪYHayyeyaşayan(were to) live
و ع د|VAD̃تواعدتمTVEAD̃TMtevāǎdtumsözleşmiş olsaydınız dahiyou (had) made an appointment
و ع د|VAD̃الميعادELMYAED̃l-mīǎādisözleştiğiniz vakittethe appointment.
خ ل ف|ḢLFتخلفهTḢLFHtuḣlefehukurtulamayacaksınyou will fail to (keep) it.20:97 Kelime panelini aç/kapat
ح ي ي|ḪYYالحياةELḪYETl-Hayātihayat boyuncathe life
و ع د|VAD̃موعداMVAD̃Emev'ǐdenva'dedilenden (cezadan)(is) an appointment
ANASAYFA|KURAN SIRASI|İNİŞ SIRASI|ALFABETİK SIRA|MEAL LİSTESİ|KONU LİSTESİ|ARAMA SAYFASI|ALFABE|
Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını İNDİR
Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır; hatalar, eksikler bulunabilir.