SVY
kökünün 23:28 ayetindeki kombinasyonları
# "SVY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 23:28 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SVY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|SVY| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقولوا | FGVLVE | feḳūlū | deyin | then say, | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'in | eşit olan | equitable | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | demişti ki | And said | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'e | düz | (from) the way, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'i | düz | (the) even | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'i | doğrusu- | (the) right | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | eşit | (are) equal | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | ben demiyorum | (do) I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | demiyorum | I say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | eşit | be equal | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it was said, | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it was said, | |
| س و ي| | واستوت | VESTVT | vestevet | ve oturdu | And it rested | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | sözü | the speech | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'un | birdir | (It is) same (to Him) | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | O halde, de | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | bir olur mu? | equal | |
| س و ي| | تستوي | TSTVY | testevī | bir olur mu? | equal | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | dediler ki | then will say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They will say, | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'un | artık birdir | (It is) same | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| س و ي| | سواك | SVEK | sevvāke | seni biçimlendireni | fashioned you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| س و ي| | ساوى | SEV | sāvā | aynı seviyeye getirince | he (had) leveled | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| س و ي| | سويا | SVYE | seviyyen | sapasağlam olduğun halde | "sound.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س و ي| | السوي | ELSVY | s-seviyyi | düzgün | [the] even, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'in | eşit biçimde | equally | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳuli | de ki | then say, | |
| س و ي| | استويت | ESTVYT | steveyte | yerleştiğiniz | you (have) boarded | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'un | aynıdır | """(It is) same" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'e | doğru | (to the) sound | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'i | ortasına (adalete) | an even | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | eşit- | equal | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | sonra dedi | and He said | |
| ق و ل| | قالتا | GELTE | ḳāletā | dediler ki | They both said, | |
| س و ي| | استوى | ESTV | stevā | yöneldi | He directed (Himself) | |
| ق و ل| | وتقولوا | VTGVLVE | ve teḳūlū | ve (şöyle) demeniz için | and say, | |
| س و ي| | لتستووا | LTSTVVE | litestevū | binmeniz için | That you may sit firmly, | |
| س و ي| | استويتم | ESTVYTM | steveytum | bindiğiniz | you sit firmly | |
| |GVM|SVY| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ق و م| | قائمة | GEÙMT | ḳāimetun | ayakta duran | standing | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'en | aynı | "(the) same;" | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'e | düz | (from) the way, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir milletin | (of) a people | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'i | doğrusu- | (the) right | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavmin | a people | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'in | aynı şekilde | equal (terms). | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğuna | the people - | |
| س و ي| | يستوون | YSTVVN | yestevūne | eşit | They are not equal | |
| ق و م| | للقوم | LLGVM | lilḳavmi | topluluğu | with the people | |
| س و ي| | واستوت | VESTVT | vestevet | ve oturdu | And it rested | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight? | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | gibi olur mu? | equal | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavim- | the people - | |
| س و ي| | استويت | ESTVYT | steveyte | yerleştiğiniz | you (have) boarded | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'un | eşit olan | (are) equal, | |
| ق و م| | وقائما | VGEÙME | ve ḳāimen | ve ayakta durarak | and standing, | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | eşit- | equal | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'un | eşittir | (It) is same | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | Straight? | |
| س و ي| | سويا | SVYE | seviyyen | düzgün | upright | |
| |SVY|ƵLM| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| س و ي| | يستوون | YSTVVN | yestevūne | eşit | They are not equal | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| س و ي| | واستوت | VESTVT | vestevet | ve oturdu | And it rested | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | bir olur mu? | equal | |
| س و ي| | تستوي | TSTVY | testevī | bir olur mu? | equal | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'en | eşit (ibadet yeri) | equal, | |
| ظ ل م| | بظلم | BƵLM | biZulmin | zulüm ile | (or) wrongdoing, | |
| س و ي| | استويت | ESTVYT | steveyte | yerleştiğiniz | you (have) boarded | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| |GVL|GVM|SVY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | demişti ki | And said | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'e | düz | (from) the way, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir milletin | (of) a people | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'i | doğrusu- | (the) right | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it was said, | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it was said, | |
| ق و م| | للقوم | LLGVM | lilḳavmi | topluluğu | with the people | |
| س و ي| | واستوت | VESTVT | vestevet | ve oturdu | And it rested | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳuli | de ki | then say, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavim- | the people - | |
| س و ي| | استويت | ESTVYT | steveyte | yerleştiğiniz | you (have) boarded | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | وقائما | VGEÙME | ve ḳāimen | ve ayakta durarak | and standing, | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | eşit- | equal | |
| |GVL|SVY|ƵLM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it was said, | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it was said, | |
| س و ي| | واستوت | VESTVT | vestevet | ve oturdu | And it rested | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | O halde, de | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | bir olur mu? | equal | |
| س و ي| | تستوي | TSTVY | testevī | bir olur mu? | equal | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumātu | karanlıklar | the darkness[es] | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳuli | de ki | then say, | |
| س و ي| | استويت | ESTVYT | steveyte | yerleştiğiniz | you (have) boarded | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| |ḪMD̃|SVY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح م د| | الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | Hamd | All praise | |
| س و ي| | يستوون | YSTVVN | yestevūne | bunlar eşit | they be equal? | |
| ح م د| | الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamdolsun | """Praise" | |
| س و ي| | استويت | ESTVYT | steveyte | yerleştiğiniz | you (have) boarded | |
| ح م د| | الحمد | ELḪMD̃ | l-Hamdu | hamd | All praise | |
| س و ي| | يستويان | YSTVYEN | yesteviyāni | eşit | they both equal | |
| |GVM|SVY|ƵLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğuna | the people - | |
| س و ي| | يستوون | YSTVVN | yestevūne | eşit | They are not equal | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ق و م| | للقوم | LLGVM | lilḳavmi | topluluğu | with the people | |
| س و ي| | واستوت | VESTVT | vestevet | ve oturdu | And it rested | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavim- | the people - | |
| س و ي| | استويت | ESTVYT | steveyte | yerleştiğiniz | you (have) boarded | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |
| |FLK|SVY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ل ك| | الفلك | ELFLK | l-fulki | gemi | the ship | |
| س و ي| | استويت | ESTVYT | steveyte | yerleştiğiniz | you (have) boarded | |
| ف ل ك| | الفلك | ELFLK | l-fulke | gemilerin | the ships | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | eşit | are alike | |
| |GVL|GVM|SVY|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it was said, | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it was said, | |
| ق و م| | للقوم | LLGVM | lilḳavmi | topluluğu | with the people | |
| س و ي| | واستوت | VESTVT | vestevet | ve oturdu | And it rested | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳuli | de ki | then say, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavim- | the people - | |
| س و ي| | استويت | ESTVYT | steveyte | yerleştiğiniz | you (have) boarded | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoers.""" | |