SLM
kökünün 51:25 ayetindeki kombinasyonları
# "SLM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 51:25 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SLM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|SLM| (2 kök birlikte, 45 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | şöyle diyor | says, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| س ل م| | مسلمة | MSLMT | musellemetun | kusursuz | sound, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| س ل م| | أسلم | ÊSLM | eslim | İslam ol (teslim ol) | """Submit (yourself),""" | |
| س ل م| | أسلمت | ÊSLMT | eslemtu | teslim oldum | """I (have) submitted (myself)" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Ya'kub) dedi ki | he said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| س ل م| | مسلمون | MSLMVN | muslimūne | teslim olanlarız | "(are) submissive.""" | |
| ق و ل| | قولوا | GVLVE | ḳūlū | deyin | Say, | |
| س ل م| | مسلمون | MSLMVN | muslimūne | teslim olanlarız | "(are) submissive.""" | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say | |
| س ل م| | أسلمت | ÊSLMT | eslemtu | ben teslim ettim | """I have submitted" | |
| س ل م| | أأسلمتم | ÊÊSLMTM | eeslemtum | Siz de İslam (teslim) oldunuz mu? | """Have you submitted yourselves?""" | |
| س ل م| | أسلموا | ÊSLMVE | eslemū | İslam olurlarsa | they submit | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| س ل م| | مسلمون | MSLMVN | muslimūne | müslümanlarız | (are) Muslims. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقولوا | FGVLVE | feḳūlū | deyin | then say, | |
| س ل م| | مسلمون | MSLMVN | muslimūne | müslümanlarız | "(are) Muslims.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س ل م| | مسلمون | MSLMVN | muslimūne | teslim olanlarız | (are) submissive. | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say | |
| س ل م| | السلام | ELSLEM | s-selāme | selam | (a greeting of) peace, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said, | |
| س ل م| | مسلمون | MSLMVN | muslimūne | müslümanlar olduğumuza | (are) Muslims. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س ل م| | أسلم | ÊSLM | esleme | İslam | submits (to Allah) | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam olsun | """Peace" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س ل م| | لنسلم | LNSLM | linuslime | teslim olmamız | that we submit | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylemediklerine | (that) they said nothing, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediler | they said | |
| س ل م| | إسلامهم | ÎSLEMHM | islāmihim | İslam olduktan | their (pretense of) Islam, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Musa said, | |
| س ل م| | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | teslim olduysanız | "Muslims.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| س ل م| | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | Müslümanlardanım | "the Muslims.""" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denildi ki | It was said, | |
| س ل م| | بسلام | BSLEM | biselāmin | selam ile | with peace | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (O da) dedi | He said, | |
| س ل م| | سلاما | SLEME | selāmen | Selam | """Peace.""" | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | Selam | """Peace,""" | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| س ل م| | سلاما | SLEME | selāmen | Selam | """Peace.""" | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س ل م| | للمسلمين | LLMSLMYN | lilmuslimīne | müslümanlara | "to the Muslims.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace (be)" | |
| ق و ل| | فقولا | FGVLE | fe ḳūlā | deyin ki | and say, | |
| س ل م| | والسلام | VELSLEM | ve sselāmu | ve Esenlik | And peace | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | biz de dedik ki | We said, | |
| س ل م| | وسلاما | VSLEME | ve selāmen | ve esenlik | and safe[ty] | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س ل م| | مسلمون | MSLMVN | muslimūne | O'na teslim olacak- | "submit (to Him)?""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| س ل م| | سلاما | SLEME | selāmen | Selam | """Peace.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| س ل م| | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | teslim olarak | "(in) submission?""" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendi | it was said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | She said, | |
| س ل م| | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | müslüman | "Muslims.""" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendi | It was said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (Kraliçe) dedi ki | She said, | |
| س ل م| | وأسلمت | VÊSLMT | ve eslemtu | ve teslim oldum | and I submit | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| س ل م| | وسلام | VSLEM | ve selāmun | ve selam | and peace (be) | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| س ل م| | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | müslümanlar | "Muslims.""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve derler | and say, | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | Peace (be) | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin ki | and say, | |
| س ل م| | مسلمون | MSLMVN | muslimūne | teslim olanlarız | "submit.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| س ل م| | وتسليما | VTSLYME | ve teslīmen | ve teslimiyetlerini | and submission. | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | sözle | A word | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam (vardır) | """Peace.""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve derler | and (will) say | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace be" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س ل م| | أسلم | ÊSLM | uslime | teslim olmakla | submit | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | sözlü | (in) speech | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve diyenden | and says, | |
| س ل م| | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | müslümanlardanım | "those who submit?""" | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | and say, | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam olsun | """Peace.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| س ل م| | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | teslim olanlardanım | "those who submit.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say | |
| س ل م| | يسلمون | YSLMVN | yuslimūne | (onlar) müslüman olurlar | they will submit. | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳāleti | dediler | Say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قولوا | GVLVE | ḳūlū | deyin | say, | |
| س ل م| | أسلمنا | ÊSLMNE | eslemnā | islam olduk | """We have submitted,""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س ل م| | أسلموا | ÊSLMVE | eslemū | İslam olmalarını | they have accepted Islam. | |
| س ل م| | إسلامكم | ÎSLEMKM | islāmekum | müslüman olmanızı | your Islam. | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve demişlerdi | and said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| س ل م| | سلاما | SLEME | selāmen | selam | """Peace.""" | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace," | |
| ق و ل| | قيلا | GYLE | ḳīlen | denilir | a saying, | |
| س ل م| | سلاما | SLEME | selāmen | selam | """Peace," | |
| س ل م| | سلاما | SLEME | selāmen | selam | "Peace.""" | |
| |D̃ḢL|SLM| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | Enter | |
| س ل م| | السلم | ELSLM | s-silmi | islama (veya barışa) | Islam | |
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | cennete girmemiş | they have entered it | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam olsun | """Peace" | |
| د خ ل| | وأدخل | VÊD̃ḢL | ve udḣile | ve sokuldular | And will be admitted, | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selamdır | (will be) peace. | |
| د خ ل| | ادخلوها | ED̃ḢLVHE | Adḣulūhā | oraya girin | """Enter it" | |
| س ل م| | بسلام | BSLEM | biselāmin | esenlikle | in peace, | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girmdiler | they entered | |
| س ل م| | سلاما | SLEME | selāmen | Selam | """Peace.""" | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | Enter | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace" | |
| د خ ل| | تدخلوا | TD̃ḢLVE | tedḣulū | girmeyin | enter | |
| س ل م| | وتسلموا | VTSLMVE | ve tusellimū | ve selam vermeden | and you have greeted | |
| د خ ل| | دخلتم | D̃ḢLTM | deḣaltum | girdiğiniz | you enter | |
| س ل م| | فسلموا | FSLMVE | fesellimū | selam verin | then greet | |
| د خ ل| | ادخلي | ED̃ḢLY | dḣulī | gir | """Enter" | |
| س ل م| | وأسلمت | VÊSLMT | ve eslemtu | ve teslim oldum | and I submit | |
| د خ ل| | فادخلوها | FED̃ḢLVHE | fedḣulūhā | buraya girin | so enter it | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace be" | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yedḣuli | girmedi | entered | |
| س ل م| | أسلمنا | ÊSLMNE | eslemnā | islam olduk | """We have submitted,""" | |
| د خ ل| | ادخلوها | ED̃ḢLVHE | Adḣulūhā | ona girin | Enter it | |
| س ل م| | بسلام | BSLEM | biselāmin | selam (esenlik) ile | in peace. | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girmişlerdi | they entered | |
| س ل م| | سلاما | SLEME | selāmen | selam | """Peace.""" | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace," | |
| |GVM|SLM| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluk- | a group | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kendi toplumlarıyle | their people. | |
| س ل م| | السلم | ELSLM | s-seleme | barış içinde yaşamak | [the] peace | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kendi toplumlarından | their people, | |
| س ل م| | السلم | ELSLM | s-seleme | barış içinde yaşamak | [the] peace | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluk- | a people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluktan | a people | |
| س ل م| | مسلمة | MSLMT | musellemetun | vermelidir | (is to be) paid | |
| س ل م| | مسلمة | MSLMT | musellemetun | verilecektir | (is to be) paid | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | (the) straight. | |
| س ل م| | السلام | ELSLEM | s-selāmi | esenlik | (of) the peace, | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | (the) straight path. | |
| س ل م| | السلام | ELSLEM | s-selāmi | esenlik | (of) the Peace, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| س ل م| | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | teslim olduysanız | "Muslims.""" | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| س ل م| | المسلمين | ELMSLMYN | l-muslimīne | müslümanlar | Muslims | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavme | a people, | |
| س ل م| | يسلمون | YSLMVN | yuslimūne | (onlar) müslüman olurlar | they will submit. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk(sunuz) | a people | |
| س ل م| | سلاما | SLEME | selāmen | selam | """Peace.""" | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace," | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | |
| س ل م| | الإسلام | ELÎSLEM | l-islāmi | islama | Islam? | |
| |D̃ḢL|GVL|SLM| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girmdiler | they entered | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| س ل م| | سلاما | SLEME | selāmen | Selam | """Peace.""" | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | Enter | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace" | |
| د خ ل| | ادخلي | ED̃ḢLY | dḣulī | gir | """Enter" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendi | It was said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (Kraliçe) dedi ki | She said, | |
| س ل م| | وأسلمت | VÊSLMT | ve eslemtu | ve teslim oldum | and I submit | |
| د خ ل| | فادخلوها | FED̃ḢLVHE | fedḣulūhā | buraya girin | so enter it | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve derler | and (will) say | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace be" | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yedḣuli | girmedi | entered | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳāleti | dediler | Say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قولوا | GVLVE | ḳūlū | deyin | say, | |
| س ل م| | أسلمنا | ÊSLMNE | eslemnā | islam olduk | """We have submitted,""" | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girmişlerdi | they entered | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve demişlerdi | and said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| س ل م| | سلاما | SLEME | selāmen | selam | """Peace.""" | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace," | |
| |GVL|GVM|SLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Musa said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| س ل م| | مسلمين | MSLMYN | muslimīne | teslim olduysanız | "Muslims.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavme | a people, | |
| س ل م| | يسلمون | YSLMVN | yuslimūne | (onlar) müslüman olurlar | they will submit. | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve demişlerdi | and said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk(sunuz) | a people | |
| س ل م| | سلاما | SLEME | selāmen | selam | """Peace.""" | |
| س ل م| | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace," | |