'SBḪ' kökünün 12:108 ayetindeki kombinasyonları

SBḪ kökünün 12:108 ayetindeki kombinasyonları

# "SBḪ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:108 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SBḪ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
40x	\|GVL\|SBḪ\| (2 kök birlikte, 40 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	said	2:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler (melekler)	they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
س ب ح\|SBḪ	نسبح	NSBḪ	nusebbiHu	tesbih ediyor	[we] glorify (You)

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	2:32
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	Seni tesbih ederiz	"""Glory be to You!"	2:32

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	2:116
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O yücedir	Glory be to Him!	2:116

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi di	He said,	3:41
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
س ب ح\|SBḪ	وسبح	VSBḪ	ve sebbiH	ve (O'nu) tesbih et	and glorify (Him)

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O yücedir	Glory be to Him!

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	5:116
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	sen yücesin	"""Glory be to You!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	7:143
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	Sen yücesin	"""Glory be to You!"

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	and they say,	10:18
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O münezzehtir	Glorified is He

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They say,	10:68
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	söylüyor musunuz?	Do you say
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O bundan münezzehtir	Glory be to Him!

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	12:108
س ب ح\|SBḪ	وسبحان	VSBḪEN	ve subHāne	ve şanı yücedir	And Glory be	12:108

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri-	they say	17:43
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	(haşa) münezzehtir O	Glorified is He	17:43

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:93
س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	şanı yücedir	"""Glorified (is)"	17:93

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	And they say,	17:108
س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	şanı yücedir	"""Glory be to"	17:108

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says	19:35
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O'nun şanı yücedir	Glory be to Him!	19:35

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they say	20:130
س ب ح\|SBḪ	وسبح	VSBḪ	ve sebbiH	ve tesbih et	and glorify
س ب ح\|SBḪ	فسبح	FSBḪ	fe sebbiH	tesbih et	and glorify

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they say,	21:26
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O münezzehtir	Glorified is He!	21:26

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	demeniz	you said,	24:16
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	Seni tenzih ederiz	Glory be to You!	24:16

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They say,	25:18
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	senin şanın yücedir	"""Glory be to You!"	25:18

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,	34:41
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	sen yücesin	"""Glory be to You!"	34:41

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,	39:75
س ب ح\|SBḪ	يسبحون	YSBḪVN	yusebbiHūne	tesbih ettiklerini	glorifying	39:75

ق و ل\|GVL	وتقولوا	VTGVLVE	ve teḳūlū	ve (şöyle) demeniz için	and say,	43:13
س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	şanı yücedir	"""Glory be (to)"	43:13

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they say	50:39
س ب ح\|SBḪ	وسبح	VSBḪ	ve sebbiH	ve tesbih et	and glorify	50:39

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	68:28
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	Demedim mi?	I tell
س ب ح\|SBḪ	تسبحون	TSBḪVN	tusebbiHūne	yüceltmeniz	"you glorify (Allah)?'"""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	Dediler	They said,	68:29
س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	yücedir	"""Glory be"	68:29

12x	\|SBḪ\|ŞRK\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O münezzehtir	Glorified is He	6:100
ش ر ك\|ŞRK	شركاء	ŞRKEÙ	şurakā'e	ortak	partners -	6:100

س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O münezzehtir	Glory be to Him	9:31
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koştukları	they associate (with Him).	9:31

س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O münezzehtir	Glorified is He	10:18
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koştuklarından	they associate (with Him).	10:18

س ب ح\|SBḪ	وسبحان	VSBḪEN	ve subHāne	ve şanı yücedir	And Glory be	12:108
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	"the polytheists."""	12:108

س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	(Allah) uzaktır	Glorified is He	16:1
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koştukları-	they associate.	16:1

س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	münezzehtir	Glory be	28:68
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koştukları	they associate (with Him).	28:68

س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O münezzehtir	Glory be to Him	30:40
ش ر ك\|ŞRK	شركائكم	ŞRKEÙKM	şurakāikum	ortaklarınız-	(of) your partners
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	onların ortak koştukları	they associate.

س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O münezzehtir	Glory be to Him!	39:67
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	onların ortak koştukları-	they associate (with Him).	39:67

س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	şanı yücedir	Glory be	52:43
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	onların ortak koştukları	they associate (with Him).	52:43

س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	yücedir	Glory (be to)	59:23
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koşmalarından	they associate (with Him).	59:23

5x	\|BṦR\|SBḪ\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصيرة	BṦYRT	beSīratin	basiretle	insight,	12:108
س ب ح\|SBḪ	وسبحان	VSBḪEN	ve subHāne	ve şanı yücedir	And Glory be	12:108

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	17:1
س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	eksiklikten uzaktır	Exalted	17:1

4x	\|SBḪ\|TBA\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
س ب ح\|SBḪ	وسبحان	VSBḪEN	ve subHāne	ve şanı yücedir	And Glory be	12:108
ت ب ع\|TBA	اتبعني	ETBANY	ttebeǎnī	bana uyan(lar)	follows me.	12:108

س ب ح\|SBḪ	يسبحون	YSBḪVN	yusebbiHūne	tesbih ederler	glorify	40:7
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uyanları	and follow	40:7

4x	\|GVL\|SBḪ\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	and they say,	10:18
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O münezzehtir	Glorified is He
ش ر ك\|ŞRK	يشركون	YŞRKVN	yuşrikūne	ortak koştuklarından	they associate (with Him).

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	12:108
س ب ح\|SBḪ	وسبحان	VSBḪEN	ve subHāne	ve şanı yücedir	And Glory be
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	"the polytheists."""

4x	\|BṦR\|GVL\|SBḪ\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصيرة	BṦYRT	beSīratin	basiretle	insight,	12:108
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س ب ح\|SBḪ	وسبحان	VSBḪEN	ve subHāne	ve şanı yücedir	And Glory be

3x	\|D̃AV\|SBḪ\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعواهم	D̃AVEHM	deǎ'vāhum	onların duaları	Their prayer	10:10
د ع و\|D̃AV	دعواهم	D̃AVEHM	deǎ'vāhum	dualarının	(of) their call
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	senin şanın pek yücedir	"(will be), ""Glory be to You,"

د ع و\|D̃AV	أدعو	ÊD̃AV	ed'ǔ	da'vet ederim	I invite	12:108
س ب ح\|SBḪ	وسبحان	VSBḪEN	ve subHāne	ve şanı yücedir	And Glory be	12:108

3x	\|GVL\|SBḪ\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	12:108
س ب ح\|SBḪ	وسبحان	VSBḪEN	ve subHāne	ve şanı yücedir	And Glory be
ت ب ع\|TBA	اتبعني	ETBANY	ttebeǎnī	bana uyan(lar)	follows me.

2x	\|SBḪ\|SBL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
س ب ح\|SBḪ	وسبحان	VSBḪEN	ve subHāne	ve şanı yücedir	And Glory be	12:108
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolum	"(is) my way;"	12:108

س ب ح\|SBḪ	يسبحون	YSBḪVN	yusebbiHūne	tesbih ederler	glorify	40:7
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīleke	senin yoluna	Your Way	40:7

2x	\|SBḪ\|SBL\|TBA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
س ب ح\|SBḪ	وسبحان	VSBḪEN	ve subHāne	ve şanı yücedir	And Glory be	12:108
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolum	"(is) my way;"
ت ب ع\|TBA	اتبعني	ETBANY	ttebeǎnī	bana uyan(lar)	follows me.

س ب ح\|SBḪ	يسبحون	YSBḪVN	yusebbiHūne	tesbih ederler	glorify	40:7
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīleke	senin yoluna	Your Way
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uyanları	and follow

2x	\|D̃AV\|GVL\|SBḪ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
د ع و\|D̃AV	أدعو	ÊD̃AV	ed'ǔ	da'vet ederim	I invite	12:108
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س ب ح\|SBḪ	وسبحان	VSBḪEN	ve subHāne	ve şanı yücedir	And Glory be

2x	\|BṦR\|SBḪ\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصيرة	BṦYRT	beSīratin	basiretle	insight,	12:108
س ب ح\|SBḪ	وسبحان	VSBḪEN	ve subHāne	ve şanı yücedir	And Glory be
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	"the polytheists."""

2x	\|BṦR\|GVL\|SBḪ\|ŞRK\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصيرة	BṦYRT	beSīratin	basiretle	insight,	12:108
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س ب ح\|SBḪ	وسبحان	VSBḪEN	ve subHāne	ve şanı yücedir	And Glory be
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	ortak koşanlar-	"the polytheists."""