'REY' kökünün 8:43 ayetindeki kombinasyonları

REY kökünün 8:43 ayetindeki kombinasyonları

# "REY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 8:43 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "REY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
28x	\|ALM\|REY\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ع ل م\|ALM	ليعلمون	LYALMVN	leyeǎ'lemūne	elbette bilirler	surely know	2:144
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görüyoruz	We see	2:144

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing	2:246
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:246

ع ل م\|ALM	واعلم	VEALM	veǎ'lem	bil ki	And know	2:260
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana göster	show me	2:260

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	8:43
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:94
ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see	9:94

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:105
ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see	9:105

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,	12:100

ع ل م\|ALM	فسيعلمون	FSYALMVN	feseyeǎ'lemūne	bileceklerdir	then they will know	19:75
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they see	19:75

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiş-	knows	24:41
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmektedir	(is) All-Knower
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bileceklerdir	will know	25:42
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they will see	25:42

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir ilim	(was) knowledge	27:40
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görünce	he saw it	27:40

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	27:44
ر ا ي\|REY	رأته	RÊTH	raethu	(köşkü) görünce	she saw it,	27:44

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgisi	knowledge,	31:20
ر ا ي\|REY	تروا	TRVE	terav	görmediniz mi?	you see	31:20

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge,	34:6
ر ا ي\|REY	ويرى	VYR	ve yerā	ve görürler	And see	34:6

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	35:8
ر ا ي\|REY	فرآه	FR ËH	ferāhu	ve onu gören	so that he sees it	35:8

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see	39:75

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi-	knowingly,	45:23
ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Have you seen	45:23

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi-	knowledge,	46:4
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü?	"""Do you see"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show me

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge	46:23
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	I see you	46:23

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	47:30
ر ا ي\|REY	لأريناكهم	LÊRYNEKHM	leeraynākehum	onları sana gösterirdik	surely, We could show them to you	47:30

ع ل م\|ALM	فعلم	FALM	feǎlime	böylece bildi	But He knew	48:27
ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	sizin bilmediğiniz	you knew,
ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rüyasını	vision

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	(the) knowledge	53:35
ر ا ي\|REY	يرى	YR	yerā	görüyor	sees?	53:35

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	onu görürsün	and you see it	57:20

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilerek	know.	58:14
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	58:14

ع ل م\|ALM	فسيعلمون	FSYALMVN	feseyeǎ'lemūne	bileceklerdir	then they will know	72:24
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they see	72:24

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lem	bilmedi mi (o)?	he know	96:14
ر ا ي\|REY	يرى	YR	yerā	gördüğünü	sees?	96:14

11x	\|EMR\|REY\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(verilen) emir	the order	3:152
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you	3:152

ا م ر\|EMR	أمروا	ÊMRVE	umirū	emredilmişti	they were ordered	4:60
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see	4:60

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emrin	bir iş	a decision	5:52
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	görürsün	And you see	5:52

ا م ر\|EMR	وأمر	VÊMR	ve'mur	ve emret	and order	7:145
ر ا ي\|REY	سأريكم	SÊRYKM	seurīkum	size göstereceğim	I will show you	7:145

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:44
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūru	(bütün) işler	(all) the matters.
ر ا ي\|REY	يريكموهم	YRYKMVHM	yurīkumūhum	onları gösteriyor	He showed them to you,

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	işi(ni)	"the matter;"	13:2
ر ا ي\|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	görebileceğiniz	that you see,	13:2

ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	emriyle	by His Command?	22:65
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	22:65

ا م ر\|EMR	تأمروننا	TÊMRVNNE	te'murūnenā	bize emrediyordunuz	you were ordering us	34:33
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördüklerinde	they see	34:33

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	görüyorum	have seen
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görüyorsun (dersin)	"you see."""

ا م ر\|EMR	بأمر	BÊMR	biemri	emriyle	by (the) command	46:25
ر ا ي\|REY	يرى	YR	yurā	görülmez oldu	is seen	46:25

9x	\|GLL\|REY\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek azı	a few	2:246
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:246

ق ل ل\|GLL	قليل	GLYL	ḳalīlun	azdır	(is) little	4:77
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen	4:77

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	azıcık	a little.	4:142
ر ا ي\|REY	يراءون	YREÙVN	yurā'ūne	-göstermelik	showing off	4:142

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az	(as) few,	8:43
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az	(as) few	8:44
ق ل ل\|GLL	ويقللكم	VYGLLKM	ve yuḳallilukum	ve sizi de azaltıyordu	and He made you (appear) as few
ر ا ي\|REY	يريكموهم	YRYKMVHM	yurīkumūhum	onları gösteriyor	He showed them to you,

ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek azı	"a few."""	17:62
ر ا ي\|REY	أرأيتك	ÊRÊYTK	eraeyteke	gördün mü?	"""Do You see"	17:62

ق ل ل\|GLL	أقل	ÊGL	eḳalle	daha az	lesser	18:39
ر ا ي\|REY	ترن	TRN	terani	sen görüyorsun	you see me	18:39

ق ل ل\|GLL	وأقل	VÊGL	ve eḳallu	ve daha azdır	and fewer	72:24
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they see	72:24

8x	\|KS̃R\|REY\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most	2:243
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:243

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğunun	many	5:62
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see	5:62

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğunun	many	5:80
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	You see	5:80

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	(as) many	8:43
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğunu	much	11:91
ر ا ي\|REY	لنراك	LNREK	lenerāke	seni görüyoruz	surely [we] see you	11:91

ك ث ر\|KS̃R	وكثير	VKS̃YR	ve keṧīrun	ve birçoğu	and many	22:18
ك ث ر\|KS̃R	وكثير	VKS̃YR	vekeṧīrun	ama birçoğu	But many -
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see

ك ث ر\|KS̃R	وتكاثر	VTKES̃R	ve tekāṧurun	çoğaltma yarışıdır	and competition in increase	57:20
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	onu görürsün	and you see it	57:20

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	more	58:7
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	58:7

4x	\|REY\|SLM\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ر ا ي\|REY	وأرنا	VÊRNE	ve erinā	ve bize göster	And show us	2:128
س ل م\|SLM	مسلمين	MSLMYN	muslimeyni	teslim olanlardan	both submissive
س ل م\|SLM	مسلمة	MSLMT	muslimeten	teslim olan	submissive

ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them	8:43
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you
س ل م\|SLM	سلم	SLM	selleme	kurtardı	saved (you).

ر ا ي\|REY	رأته	RÊTH	raethu	(köşkü) görünce	she saw it,	27:44
س ل م\|SLM	وأسلمت	VÊSLMT	ve eslemtu	ve teslim oldum	and I submit	27:44

ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	saw	33:22
س ل م\|SLM	وتسليما	VTSLYME	ve teslīmen	ve teslimiyetlerini	and submission.	33:22

4x	\|FŞL\|REY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ف ش ل\|FŞL	فشلتم	FŞLTM	feşiltum	siz korktunuz	you lost courage	3:152
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you	3:152

ف ش ل\|FŞL	لفشلتم	LFŞLTM	lefeşiltum	çekinirdiniz	surely you would have lost courage	8:43
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

4x	\|EMR\|FŞL\|REY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(verilen) emir	the order	3:152
ف ش ل\|FŞL	فشلتم	FŞLTM	feşiltum	siz korktunuz	you lost courage
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ف ش ل\|FŞL	لفشلتم	LFŞLTM	lefeşiltum	çekinirdiniz	surely you would have lost courage
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

3x	\|NZA\|REY\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ن ز ع\|NZA	وتنازعتم	VTNEZATM	ve tenāzeǎ'tum	ve (birbirinizle) çekiştiniz	and you fell into dispute	3:152
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you	3:152

ن ز ع\|NZA	ينزع	YNZA	yenziǔ	soyarak	stripping	7:27
ر ا ي\|REY	ليريهما	LYRYHME	liyuriyehumā	onlara göstermek için	to show both of them
ر ا ي\|REY	يراكم	YREKM	yerākum	sizi görürler	sees you -
ر ا ي\|REY	ترونهم	TRVNHM	teravnehum	sizin onları göremeyeceğiniz	you see them.

ن ز ع\|NZA	ولتنازعتم	VLTNEZATM	veletenāzeǎ'tum	ve çekişirdiniz	and surely you would have disputed	8:43
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

3x	\|ALM\|GLL\|REY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knowing	2:246
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek azı	a few
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	8:43
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az	(as) few,
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

ع ل م\|ALM	فسيعلمون	FSYALMVN	feseyeǎ'lemūne	bileceklerdir	then they will know	72:24
ق ل ل\|GLL	وأقل	VÊGL	ve eḳallu	ve daha azdır	and fewer
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they see

3x	\|EMR\|GLL\|REY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az	(as) few,
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:44
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūru	(bütün) işler	(all) the matters.
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az	(as) few
ق ل ل\|GLL	ويقللكم	VYGLLKM	ve yuḳallilukum	ve sizi de azaltıyordu	and He made you (appear) as few
ر ا ي\|REY	يريكموهم	YRYKMVHM	yurīkumūhum	onları gösteriyor	He showed them to you,

3x	\|ALM\|KS̃R\|REY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	8:43
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	(as) many
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ك ث ر\|KS̃R	وتكاثر	VTKES̃R	ve tekāṧurun	çoğaltma yarışıdır	and competition in increase
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	onu görürsün	and you see it

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	58:7
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower.
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	more
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

2x	\|NVM\|REY\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ن و م\|NVM	منامك	MNEMK	menāmike	uykunda	your dream	8:43
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

ن و م\|NVM	المنام	ELMNEM	l-menāmi	uykuda	the dream	37:102
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	görüyorum	have seen
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görüyorsun (dersin)	"you see."""

2x	\|ALM\|REY\|SLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	8:43
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you
س ل م\|SLM	سلم	SLM	selleme	kurtardı	saved (you).

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	27:44
ر ا ي\|REY	رأته	RÊTH	raethu	(köşkü) görünce	she saw it,
س ل م\|SLM	وأسلمت	VÊSLMT	ve eslemtu	ve teslim oldum	and I submit

2x	\|EMR\|NVM\|REY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ن و م\|NVM	منامك	MNEMK	menāmike	uykunda	your dream
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ن و م\|NVM	المنام	ELMNEM	l-menāmi	uykuda	the dream
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	görüyorum	have seen
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görüyorsun (dersin)	"you see."""

2x	\|EMR\|NZA\|REY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(verilen) emir	the order	3:152
ن ز ع\|NZA	وتنازعتم	VTNEZATM	ve tenāzeǎ'tum	ve (birbirinizle) çekiştiniz	and you fell into dispute
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ن ز ع\|NZA	ولتنازعتم	VLTNEZATM	veletenāzeǎ'tum	ve çekişirdiniz	and surely you would have disputed
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

2x	\|REY\|ṦD̃R\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them	8:43
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	the breasts.

ر ا ي\|REY	ليروا	LYRVE	liyurav	gösterilsin diye	to be shown	99:6
ص د ر\|ṦD̃R	يصدر	YṦD̃R	yeSduru	çıkarlar	will proceed	99:6

2x	\|FŞL\|NZA\|REY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف ش ل\|FŞL	فشلتم	FŞLTM	feşiltum	siz korktunuz	you lost courage	3:152
ن ز ع\|NZA	وتنازعتم	VTNEZATM	ve tenāzeǎ'tum	ve (birbirinizle) çekiştiniz	and you fell into dispute
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you

ف ش ل\|FŞL	لفشلتم	LFŞLTM	lefeşiltum	çekinirdiniz	surely you would have lost courage	8:43
ن ز ع\|NZA	ولتنازعتم	VLTNEZATM	veletenāzeǎ'tum	ve çekişirdiniz	and surely you would have disputed
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

2x	\|EMR\|FŞL\|NZA\|REY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(verilen) emir	the order	3:152
ف ش ل\|FŞL	فشلتم	FŞLTM	feşiltum	siz korktunuz	you lost courage
ن ز ع\|NZA	وتنازعتم	VTNEZATM	ve tenāzeǎ'tum	ve (birbirinizle) çekiştiniz	and you fell into dispute
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ف ش ل\|FŞL	لفشلتم	LFŞLTM	lefeşiltum	çekinirdiniz	surely you would have lost courage
ن ز ع\|NZA	ولتنازعتم	VLTNEZATM	veletenāzeǎ'tum	ve çekişirdiniz	and surely you would have disputed
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you