'RCL' kökünün 10:2 ayetindeki kombinasyonları

RCL kökünün 10:2 ayetindeki kombinasyonları

# "RCL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:2 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RCL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

89 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
26x	\|GVL\|RCL\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men	4:176

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	5:23
ر ج ل\|RCL	رجلان	RCLEN	raculāni	iki adam	two men	5:23

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:65
ر ج ل\|RCL	أرجلكم	ÊRCLKM	erculikum	ayaklarınızın	your feet	6:65

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	saying,	7:48
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	birtakım adamlara	(to) men	7:48

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,	7:155
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	adam	men	7:155

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	7:195
ر ج ل\|RCL	أرجل	ÊRCL	erculun	ayakları	feet	7:195

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	10:2
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man	10:2

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:78
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man	11:78

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say	17:47
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamdan	a man	17:47

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	18:37
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam olarak	(into) a man?	18:37

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,	20:71
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet	20:71

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say	24:31
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler-	[the] men
ر ج ل\|RCL	بأرجلهن	BÊRCLHN	bierculihinne	ayaklarını	their feet

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And say	25:8
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam(dan)	a man	25:8

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,	26:49
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet	26:49

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,	28:15
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki adamı	two men	28:15

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	28:20
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man	28:20

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,	29:29
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāle	erkeklere	the men,	29:29

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve (Allah) der ki	and He will say,	29:55
ر ج ل\|RCL	أرجلهم	ÊRCLHM	erculihim	ayaklarının	their feet,	29:55

ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying	33:4
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says
ر ج ل\|RCL	لرجل	LRCL	liraculin	bir adama	for any man

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dediler ki	But say	34:7
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adam	a man	34:7

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,	34:43
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adamdan	a man

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	36:20
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man	36:20

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they (will) say,	38:62
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	adamları	men	38:62

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said	40:28
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	43:31
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man,	43:31

26x	\|KVN\|RCL\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228
ر ج ل\|RCL	وللرجال	VLLRCEL	velirricāli	erkeklerin (hakları)	and for the men	2:228

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you were	2:239
ر ج ل\|RCL	فرجالا	FRCELE	fericālen	yaya	then (pray) on foot	2:239

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkekler	men	4:1

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is	4:12
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	erkeğin	a man

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:32
ر ج ل\|RCL	للرجال	LLRCEL	lirricāli	erkeklere vardır	For men	4:32

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:34
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	Er-ricālu	erkekler	[The] men	4:34

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is	4:176
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:23
ر ج ل\|RCL	رجلان	RCLEN	raculāni	iki adam	two men	5:23

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	size	you were	7:48
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	birtakım adamlara	(to) men	7:48

ك و ن\|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it	10:2
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man	10:2

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been	11:78
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man	11:78

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	12:109
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkeklerden	men	12:109

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	16:43
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkeklerden	men,	16:43

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you	21:7
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkeklerden	men,	21:7

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used	24:24
ر ج ل\|RCL	وأرجلهم	VÊRCLHM	ve erculuhum	ve ayakları	and their feet	24:24

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmalı değil mi?	is	25:8
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam(dan)	a man	25:8

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was	29:29
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāle	erkeklere	the men,

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you used	29:55
ر ج ل\|RCL	أرجلهم	ÊRCLHM	erculihim	ayaklarının	their feet,	29:55

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:40
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	sizin erkekleriniz-	your men

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu(tanrılar)-	used	34:43
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adamdan	a man	34:43

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiyseler	they used to	36:65
ر ج ل\|RCL	أرجلهم	ÊRCLHM	erculuhum	ayakları	their feet	36:65

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to	38:62
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	adamları	men	38:62

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is	40:28
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	(there) were	72:6
ر ج ل\|RCL	رجال	RCEL	ricālun	(bazı) erkekler	men
ر ج ل\|RCL	برجال	BRCEL	biricālin	bazı erkeklere	in (the) men

14x	\|EMN\|RCL\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ر ج ل\|RCL	وللرجال	VLLRCEL	velirricāli	erkeklerin (hakları)	and for the men	2:228

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:239
ر ج ل\|RCL	فرجالا	FRCELE	fericālen	yaya	then (pray) on foot	2:239

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet	5:6

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	5:23
ر ج ل\|RCL	رجلان	RCLEN	raculāni	iki adam	two men	5:23

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe	10:2
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man	10:2

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believe"	20:71
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet	20:71

ا م ن\|EMN	بمؤمنين	BMÙMNYN	bimu'minīne	inanıcı(insan)lar	"(are) believers."""	23:38
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam(dan)	a man	23:38

ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women	24:31
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler-	[the] men
ر ج ل\|RCL	بأرجلهن	BÊRCLHN	bierculihinne	ayaklarını	their feet

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"	26:49
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet	26:49

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers	33:23
ر ج ل\|RCL	رجال	RCEL	ricālun	erkekler	(are) men	33:23

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,	40:28
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanmış	believing	48:25
ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātun	inanmış	believing
ر ج ل\|RCL	رجال	RCEL	ricālun	erkekler	(for) men

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
ر ج ل\|RCL	وأرجلهن	VÊRCLHN	ve erculihinne	ve ayakları	and their feet,	60:12

11x	\|GVL\|KVN\|RCL\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	5:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر ج ل\|RCL	رجلان	RCLEN	raculāni	iki adam	two men

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	saying,	7:48
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	size	you were
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	birtakım adamlara	(to) men

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	10:2
ك و ن\|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:78
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And say	25:8
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmalı değil mi?	is
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam(dan)	a man

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,	29:29
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāle	erkeklere	the men,

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve (Allah) der ki	and He will say,	29:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you used
ر ج ل\|RCL	أرجلهم	ÊRCLHM	erculihim	ayaklarının	their feet,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,	34:43
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu(tanrılar)-	used
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adamdan	a man

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they (will) say,	38:62
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	adamları	men

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said	40:28
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

9x	\|BYN\|RCL\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men	4:176

ب ي ن\|BYN	وبينهما	VBYNHME	ve beynehumā	iki taraf arasında	And between them	7:46
ر ج ل\|RCL	رجال	RCEL	ricālun	erkekler (vardır)	(will be) men	7:46

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man	10:2

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ortalarında da	between both of them	18:32
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	şu iki adamı (ki)	of two men:	18:32

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clearly."""	28:15
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki adamı	two men	28:15

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	34:43
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adamdan	a man

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ر ج ل\|RCL	وأرجلهن	VÊRCLHN	ve erculihinne	ve ayakları	and their feet,	60:12

9x	\|RBB\|RCL\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,	2:282
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	Rabbinizden	your Lord	4:1
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkekler	men	4:1

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	4:75
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord,	5:66
ر ج ل\|RCL	أرجلهم	ÊRCLHM	erculihim	ayaklarının	their feet.	5:66

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	7:63
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adam	a man	7:63

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord	7:69
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adam	a man	7:69

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	7:155
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	adam	men	7:155

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	"their Lord?"""	10:2
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man	10:2

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	"""My Lord"	40:28
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord?
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

7x	\|EMN\|KVN\|RCL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they
ر ج ل\|RCL	وللرجال	VLLRCEL	velirricāli	erkeklerin (hakları)	and for the men

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:239
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmadığınız	you were
ر ج ل\|RCL	فرجالا	FRCELE	fericālen	yaya	then (pray) on foot

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	5:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر ج ل\|RCL	رجلان	RCLEN	raculāni	iki adam	two men

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe	10:2
ك و ن\|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,	40:28
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

6x	\|RCL\|SḪR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man	10:2
س ح ر\|SḪR	لساحر	LSEḪR	lesāHirun	bir büyücüdür	(is) surely a magician	10:2

ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamdan	a man	17:47
س ح ر\|SḪR	مسحورا	MSḪVRE	mesHūran	büyülenmiş	"bewitched."""	17:47

ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet	20:71
س ح ر\|SḪR	السحر	ELSḪR	s-siHra	büyüyü	the magic.	20:71

ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam(dan)	a man	25:8
س ح ر\|SḪR	مسحورا	MSḪVRE	mesHūran	büyülenmiş	"bewitched."""	25:8

ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet	26:49
س ح ر\|SḪR	السحر	ELSḪR	s-siHra	büyüyü	the magic,	26:49

ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adamdan	a man	34:43
س ح ر\|SḪR	سحر	SḪR	siHrun	bir büyüden	a magic	34:43

6x	\|EMN\|GVL\|RCL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	5:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ر ج ل\|RCL	رجلان	RCLEN	raculāni	iki adam	two men

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe	10:2
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believe"	20:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet

ا م ن\|EMN	للمؤمنات	LLMÙMNET	lilmu'mināti	inanan kadınlara	to the believing women	24:31
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	O believers!
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler-	[the] men
ر ج ل\|RCL	بأرجلهن	BÊRCLHN	bierculihinne	ayaklarını	their feet

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"	26:49
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,	40:28
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

6x	\|GVL\|RCL\|SḪR\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	10:2
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man
س ح ر\|SḪR	لساحر	LSEḪR	lesāHirun	bir büyücüdür	(is) surely a magician

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say	17:47
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamdan	a man
س ح ر\|SḪR	مسحورا	MSḪVRE	mesHūran	büyülenmiş	"bewitched."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,	20:71
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet
س ح ر\|SḪR	السحر	ELSḪR	s-siHra	büyüyü	the magic.

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And say	25:8
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam(dan)	a man
س ح ر\|SḪR	مسحورا	MSḪVRE	mesHūran	büyülenmiş	"bewitched."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,	26:49
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet
س ح ر\|SḪR	السحر	ELSḪR	s-siHra	büyüyü	the magic,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,	34:43
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adamdan	a man
س ح ر\|SḪR	سحر	SḪR	siHrun	bir büyüden	a magic

5x	\|KFR\|RCL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ك ف ر\|KFR	الكافرون	ELKEFRVN	l-kāfirūne	kâfirler	the disbelievers,	10:2
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man	10:2

ك ف ر\|KFR	أكفرت	ÊKFRT	ekeferte	inkar mı ediyorsun?	"""Do you disbelieve"	18:37
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam olarak	(into) a man?	18:37

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	34:7
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adam	a man	34:7

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	34:43
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adamdan	a man	34:43

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerdir)	disbelieved	48:25
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(leri)	disbelieved
ر ج ل\|RCL	رجال	RCEL	ricālun	erkekler	(for) men

5x	\|BYN\|GVL\|RCL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clearly."""	28:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki adamı	two men

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	34:43
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adamdan	a man

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

5x	\|BYN\|KVN\|RCL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear	4:176
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ك و ن\|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	34:43
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu(tanrılar)-	used
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adamdan	a man

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

4x	\|BŞR\|RCL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdelesin	and give glad tidings	10:2
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man	10:2

4x	\|RCL\|VḪY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man	10:2
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyetmemiz	We revealed	10:2

ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkeklerden	men	12:109
و ح ي\|VḪY	نوحي	NVḪY	nūHī	vahyettiğimiz	We revealed	12:109

ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkeklerden	men,	16:43
و ح ي\|VḪY	نوحي	NVḪY	nūHī	vahyettiğimiz	We revealed	16:43

ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkeklerden	men,	21:7
و ح ي\|VḪY	نوحي	NVḪY	nūHī	vahyedilen	We revealed	21:7

4x	\|BYN\|EMN\|RCL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""	10:2
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenlere	believe
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlarla	clear proofs	40:28
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	believing,
ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānehu	imanını	his faith,
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	60:12
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women
ر ج ل\|RCL	وأرجلهن	VÊRCLHN	ve erculihinne	ve ayakları	and their feet,

4x	\|GVL\|KFR\|RCL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	10:2
ك ف ر\|KFR	الكافرون	ELKEFRVN	l-kāfirūne	kâfirler	the disbelievers,
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	18:37
ك ف ر\|KFR	أكفرت	ÊKFRT	ekeferte	inkar mı ediyorsun?	"""Do you disbelieve"
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam olarak	(into) a man?

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dediler ki	But say	34:7
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adam	a man

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,	34:43
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adamdan	a man

4x	\|GVL\|RBB\|RCL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,	7:155
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	adam	men

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	10:2
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	"their Lord?"""
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said	40:28
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	"""My Lord"
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord?
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

4x	\|KVN\|RBB\|RCL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	Rabbinizden	your Lord
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkekler	men

ك و ن\|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it	10:2
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	"their Lord?"""
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man

ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is	40:28
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	"""My Lord"
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord?
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

4x	\|RCL\|ṦD̃G\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man	10:2
ص د ق\|ṦD̃G	صدق	ṦD̃G	Sidḳin	doğruluk	(will be) a respectable position	10:2

ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāle	erkeklere	the men,	29:29
ص د ق\|ṦD̃G	الصادقين	ELṦED̃GYN	S-Sādiḳīne	doğrular-	"the truthful."""	29:29

ر ج ل\|RCL	رجال	RCEL	ricālun	erkekler	(are) men	33:23
ص د ق\|ṦD̃G	صدقوا	ṦD̃GVE	Sadeḳū	durdular	(who) have been true	33:23

ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,	40:28
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man
ص د ق\|ṦD̃G	صادقا	ṦED̃GE	Sādiḳan	doğru söylüyor	truthful,

89 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »