RBB
kökünün 7:61 ayetindeki kombinasyonları
# "RBB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:61 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RBB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVM|RBB|RSL| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) [the] Resurrection. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر س ل| | رسلك | RSLK | rusulike | elçilerine | Your Messengers | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumunu | the people, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ر س ل| | رسالته | RSELTH | risāletehu | O'nun mesajını | His Message. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | "his Lord?""" | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | murselun | gönderildiğini | (is the) one sent | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ursile | gönderilene | he has been sent | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| ر س ل| | رسالة | RSELT | risālete | mesajlarını | (the) Message | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavme | a people | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| ر س ل| | رسالات | RSELET | risālāti | mesajlarını | (the) Messages | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord, | |
| ر س ل| | يرسل | YRSL | yursili | göndersin | He will send | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | (to) a people | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر س ل| | أرسلت | ÊRSLT | ursiltu | benimle gönderilen | I was sent | |
| ق و م| | قومي | GVMY | ḳavmī | kavmim | my people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Teacher | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | |
| |GVL|RBB|RSL|Y| (4 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | "the Messengers.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and he said, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| ر س ل| | رسالة | RSELT | risālete | mesajlarını | (the) Message | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and said, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| ر س ل| | رسالات | RSELET | risālāti | mesajlarını | (the) Messages | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | your Lord | |
| ر س ل| | ولنرسلن | VLNRSLN | velenursilenne | ve mutlaka göndereceğiz | and surely, we will send | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçileriyiz | (are) messengers | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Teacher | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ALM|GVL|RBB|RSL| (4 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ع ل م| | أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | "his Lord?""" | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | murselun | gönderildiğini | (is the) one sent | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ursile | gönderilene | he has been sent | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | "(is) All-Knower.""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | efendine | your lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | elçi | the messenger, | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ق و ل| | فقولا | FGVLE | fe ḳūlā | ve deyin ki | and say, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbinin | (of the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisiyiz | (are the) Messenger | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir ki | knows | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ر س ل| | لمرسلون | LMRSLVN | lemurselūne | gönderilmiş elçileriz | (are) surely Messengers, | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and he said, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbinin | (of the) Lord | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisiyim | a Messenger | |
| |GVM|RBB|RSL|Y| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumunu | the people, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ر س ل| | رسالته | RSELTH | risāletehu | O'nun mesajını | His Message. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| ر س ل| | رسالة | RSELT | risālete | mesajlarını | (the) Message | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavme | a people | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| ر س ل| | رسالات | RSELET | risālāti | mesajlarını | (the) Messages | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord, | |
| ر س ل| | يرسل | YRSL | yursili | göndersin | He will send | |
| ي| | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" | |
| ق و م| | قومي | GVMY | ḳavmī | kavmim | my people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Teacher | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ALM|LYS|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ل ي س| | فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirken | knows better | |
| ل ي س| | وليس | VLYS | veleyse | ve değildir | and is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgim | knowledge. | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | olmayan | not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ع ل م| | بأعلم | BÊALM | bieǎ'leme | daha iyi bilen | most knowing | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds? | |
| ل ي س| | أوليس | ÊVLYS | eveleyse | değil midir? | Is not | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| |ALM|GVL|RBB|Y| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | علمت | ALMT | ǎlimte | sen biliyorsun ki | you have known | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi ki | He said, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbinden | (the) Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ALM|GVL|GVM|RBB| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | "his Lord?""" | |
| ع ل م| | علمني | ALMNY | ǎllemenī | bana öğrettiği | has taught me | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) şöyle dedi | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavmin | (of) a people, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen(lerle) | know | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | "know?""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | وقائما | VGEÙME | ve ḳāimen | ve ayakta durarak | and standing, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord? | |
| |GVL|GVM|RBB|RSL| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi | "his Lord?""" | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | murselun | gönderildiğini | (is the) one sent | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ursile | gönderilene | he has been sent | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and he said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| ر س ل| | رسالة | RSELT | risālete | mesajlarını | (the) Message | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavme | a people | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord | |
| ر س ل| | رسالات | RSELET | risālāti | mesajlarını | (the) Messages | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ق و م| | قومي | GVMY | ḳavmī | kavmim | my people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Teacher | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | |
| |ALM|GVL|RBB|ŽLL| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ل م| | فيعلمون | FYALMVN | feyeǎ'lemūne | bilirler | [thus] they will know | |
| ق و ل| | فيقولون | FYGVLVN | feyeḳūlūne | derler ki | [thus] they will say | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | saptırır | He lets go astray | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | saptır- | He lets go astray | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ض ل ل| | أضلونا | ÊŽLVNE | eDellūnā | bizi saptırdılar | misled us | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ض ل ل| | ضلالة | ŽLELT | Delāletun | bir sapıklık | error, | |
| ع ل م| | علمها | ALMHE | ǐlmuhā | onların bilgisi | """Its knowledge" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yeDillu | şaşmaz | errs | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilir | (is) most knowing | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ض ل ل| | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ق و ل| | وليقول | VLYGVL | veliyeḳūle | ve desinler diye | and that may say | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | şaşırtır | does let go astray | |
| |LYS|RBB|Y| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ل ي س| | فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ل ي س| | لستم | LSTM | lestum | siz değilsiniz | You are not | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ل ي س| | أليس | ÊLYS | eleyse | değil mi? | Is not | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| |GVM|LYS|RBB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ل ي س| | فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ق و م| | تقيموا | TGYMVE | tuḳīmū | uygulayıncaya | you stand firmly | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumu | the people, | |
| ل ي س| | لستم | LSTM | lestum | siz değilsiniz | You are not | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ل ي س| | ألست | ÊLST | elestu | ben değil miyim? | """Am I not" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | sizin Rabbiniz | "your Lord?""" | |
| |GVM|RBB|ŽLL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ض ل ل| | تضل | TŽL | teDille | şaşırırsa | [she] errs, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluk- | the people | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | "(is) my Lord.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
| ض ل ل| | الضالين | ELŽELYN | D-Dāllīne | sapıtan | "who went astray.""" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ض ل ل| | ضلالة | ŽLELT | Delāletun | bir sapıklık | error, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavminden | (from) his people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ض ل ل| | تضل | TŽL | tuDillu | şaşırtırsın | You let go astray | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ض ل ل| | ضالين | ŽELYN | Dāllīne | sapık | astray. | |
| |ALM|RBB|RSL|Y| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | most knowing | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ALM|GVL|LYS|RBB| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirken | knows better | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | şöyle söyledi | she said, | |
| ل ي س| | وليس | VLYS | veleyse | ve değildir | and is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgim | knowledge. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | olmayan | not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ع ل م| | بأعلم | BÊALM | bieǎ'leme | daha iyi bilen | most knowing | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds? | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | der | says, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | andolsun derler ki | surely they say, | |
| ل ي س| | أوليس | ÊVLYS | eveleyse | değil midir? | Is not | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| |RBB|Y|ŽLL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ض ل ل| | تضل | TŽL | teDille | şaşırırsa | [she] errs, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ض ل ل| | ضلالة | ŽLELT | Delāletun | bir sapıklık | error, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | sapıtırsa | goes astray | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yeDillu | sapıtmıştır | he strays | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | sapmıştır | he has strayed | |
| |GVL|LYS|RBB|Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ل ي س| | لستم | LSTM | lestum | siz değilsiniz | You are not | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ل ي س| | أليس | ÊLYS | eleyse | değil mi? | Is not | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| |GVM|LYS|RBB|Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ل ي س| | فليس | FLYS | feleyse | yoktur | then not | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و م| | تقيموا | TGYMVE | tuḳīmū | uygulayıncaya | you stand firmly | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumu | the people, | |
| ل ي س| | لستم | LSTM | lestum | siz değilsiniz | You are not | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVL|GVM|LYS|RBB| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | تقيموا | TGYMVE | tuḳīmū | uygulayıncaya | you stand firmly | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumu | the people, | |
| ل ي س| | لستم | LSTM | lestum | siz değilsiniz | You are not | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbi'niz- | your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ل ي س| | ألست | ÊLST | elestu | ben değil miyim? | """Am I not" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | sizin Rabbiniz | "your Lord?""" | |
| |GVL|GVM|RBB|ŽLL| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluk- | the people | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | "(is) my Lord.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
| ض ل ل| | الضالين | ELŽELYN | D-Dāllīne | sapıtan | "who went astray.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ض ل ل| | ضلالة | ŽLELT | Delāletun | bir sapıklık | error, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi ki | he said, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavminden | (from) his people | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ض ل ل| | تضل | TŽL | tuDillu | şaşırtırsın | You let go astray | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They (will) say, | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | a people | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ض ل ل| | ضالين | ŽELYN | Dāllīne | sapık | astray. | |
| |LYS|RBB|RSL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | There is not | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | (the) Lord | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçiyim | a Messenger | |
| ل ي س| | أليس | ÊLYS | eleyse | değil mi? | Is not | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçileriyiz | (are) messengers | |