'NZ̃R' kökünün 21:45 ayetindeki kombinasyonları

NZ̃R kökünün 21:45 ayetindeki kombinasyonları

# "NZ̃R" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 21:45 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NZ̃R" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
34x	\|GVL\|NZ̃R\| (2 kök birlikte, 34 ayette)
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti ki	[she] said	3:35
ن ذ ر\|NZ̃R	نذرت	NZ̃RT	neƶertu	adadım	[I] vowed	3:35

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say	5:19
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrin	bir uyarıcı	"a warner."""
ن ذ ر\|NZ̃R	ونذير	VNZ̃YR	ve neƶīrun	ve uyarıcı	and a warner.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:19
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ذ ر\|NZ̃R	لأنذركم	LÊNZ̃RKM	liunƶirakum	sizi uyarayım	that I may warn you

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	6:130
ن ذ ر\|NZ̃R	وينذرونكم	VYNZ̃RVNKM	ve yunƶirūnekum	ve sizi uyaran	and warning you	6:130

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:188
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcı	a warner	7:188

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	10:2
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذر	ÊNZ̃R	enƶiri	uyarsın	"""Warn"	10:2

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	10:101
ن ذ ر\|NZ̃R	والنذر	VELNZ̃R	ve nnuƶuru	ve uyarılar	and the warners	10:101

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demelerinden	they say,	11:12
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcısın	(are) a warner.	11:12

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyorlar ki	And say	13:7
ن ذ ر\|NZ̃R	منذر	MNZ̃R	munƶirun	bir uyarıcısın	(are) a warner,	13:7

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say	14:44
ن ذ ر\|NZ̃R	وأنذر	VÊNZ̃R	ve enƶiri	ve uyar	And warn	14:44

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say,	15:89
ن ذ ر\|NZ̃R	النذير	ELNZ̃YR	n-neƶīru	bir uyarıcıyım	a warner	15:89

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenleri	say,	18:4
ن ذ ر\|NZ̃R	وينذر	VYNZ̃R	ve yunƶira	ve uyarması için	And to warn	18:4

ق و ل\|GVL	فقولي	FGVLY	feḳūlī	de ki	then say,	19:26
ن ذ ر\|NZ̃R	نذرت	NZ̃RT	neƶertu	adadım	[I] have vowed	19:26

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:45
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذركم	ÊNZ̃RKM	unƶirukum	sizi uyarıyorum	I warn you
ن ذ ر\|NZ̃R	ينذرون	YNZ̃RVN	yunƶerūne	uyarıldıkları	they are warned.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	22:49
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcıyım	a warner	22:49

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	25:7
ن ذ ر\|NZ̃R	نذيرا	NZ̃YRE	neƶīran	uyarıcı	a warner?	25:7

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	27:92
ن ذ ر\|NZ̃R	المنذرين	ELMNZ̃RYN	l-munƶirīne	ancak uyarıcılardanım	"the warners."""	27:92

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	29:50
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcıyım	a warner

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar-	(do) they say,	32:3
ن ذ ر\|NZ̃R	لتنذر	LTNZ̃R	litunƶira	uyarman için	that you may warn
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrin	uyarıcı	warner

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said	34:34
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrin	uyarıcı	warner	34:34

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:46
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcıdır	a warner	34:46

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	(azab) söz(ü)	the Word	36:70
ن ذ ر\|NZ̃R	لينذر	LYNZ̃R	liyunƶira	uyarman için	To warn	36:70

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler) ki	And said	38:4
ن ذ ر\|NZ̃R	منذر	MNZ̃R	munƶirun	bir uyarıcı (peygamber)	a warner	38:4

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	38:65
ن ذ ر\|NZ̃R	منذر	MNZ̃R	munƶirun	bir uyarıcıyım	a warner,	38:65

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle der	and (will) say	39:71
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They (will) say,
ن ذ ر\|NZ̃R	وينذرونكم	VYNZ̃RVNKM	ve yunƶirūnekum	ve sizi uyaran	and warning you

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	41:13
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذرتكم	ÊNZ̃RTKM	enƶertukum	ben sizi uyardım	"""I have warned you"	41:13

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenlerden	said	43:23
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrin	uyarıcı	warner	43:23

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:9
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcıdan	a warner	46:9

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:29
ن ذ ر\|NZ̃R	منذرين	MNZ̃RYN	munƶirīne	uyarıcılar olarak	(as) warners.	46:29

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler	So say	50:2
ن ذ ر\|NZ̃R	منذر	MNZ̃R	munƶirun	bir uyarıcı	a warner	50:2

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say	67:9
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	and we said,
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	uyarıcı	a warner,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	67:26
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcıyım	a warner	67:26

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	71:2
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcıyım	a warner	71:2

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve der	and will say	78:40
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذرناكم	ÊNZ̃RNEKM	enƶernākum	siz uyardık	[We] have warned you	78:40

7x	\|NZ̃R\|VḪY\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ن ذ ر\|NZ̃R	لأنذركم	LÊNZ̃RKM	liunƶirakum	sizi uyarayım	that I may warn you	6:19
و ح ي\|VḪY	وأوحي	VÊVḪY	ve ūHiye	ve vahyolundu	and has been revealed	6:19

ن ذ ر\|NZ̃R	أنذر	ÊNZ̃R	enƶiri	uyarsın	"""Warn"	10:2
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyetmemiz	We revealed	10:2

ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcısın	(are) a warner.	11:12
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilenin	is revealed	11:12

ن ذ ر\|NZ̃R	أنذركم	ÊNZ̃RKM	unƶirukum	sizi uyarıyorum	I warn you	21:45
ن ذ ر\|NZ̃R	ينذرون	YNZ̃RVN	yunƶerūne	uyarıldıkları	they are warned.
و ح ي\|VḪY	بالوحي	BELVḪY	bil-veHyi	vahiyle	"by the revelation."""

ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcı	a warner	38:70
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilmiyor	has been revealed	38:70

ن ذ ر\|NZ̃R	لتنذر	LTNZ̃R	litunƶira	uyarman için	that you may warn	42:7
ن ذ ر\|NZ̃R	وتنذر	VTNZ̃R	ve tunƶira	ve uyarman için	and warn
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	biz vahyettik ki	We have revealed

ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcıdan	a warner	46:9
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilen	is revealed	46:9

5x	\|GVL\|NZ̃R\|VḪY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:19
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ذ ر\|NZ̃R	لأنذركم	LÊNZ̃RKM	liunƶirakum	sizi uyarayım	that I may warn you
و ح ي\|VḪY	وأوحي	VÊVḪY	ve ūHiye	ve vahyolundu	and has been revealed

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	10:2
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذر	ÊNZ̃R	enƶiri	uyarsın	"""Warn"
و ح ي\|VḪY	أوحينا	ÊVḪYNE	evHaynā	vahyetmemiz	We revealed

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demelerinden	they say,	11:12
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcısın	(are) a warner.
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilenin	is revealed

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:45
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذركم	ÊNZ̃RKM	unƶirukum	sizi uyarıyorum	I warn you
ن ذ ر\|NZ̃R	ينذرون	YNZ̃RVN	yunƶerūne	uyarıldıkları	they are warned.
و ح ي\|VḪY	بالوحي	BELVḪY	bil-veHyi	vahiyle	"by the revelation."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:9
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcıdan	a warner
و ح ي\|VḪY	يوحى	YVḪ	yūHā	vahyedilen	is revealed

4x	\|NZ̃R\|SMA\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ن ذ ر\|NZ̃R	نذرت	NZ̃RT	neƶertu	adadım	[I] vowed	3:35
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitensin	(are) the All-Hearing,	3:35

ن ذ ر\|NZ̃R	أنذركم	ÊNZ̃RKM	unƶirukum	sizi uyarıyorum	I warn you	21:45
ن ذ ر\|NZ̃R	ينذرون	YNZ̃RVN	yunƶerūne	uyarıldıkları	they are warned.
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmez(ler)	hear

ن ذ ر\|NZ̃R	ونذيرا	VNZ̃YRE	ve neƶīran	ve uyarıcı olarak	"and a warner;"	41:4
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitmezler	hear.	41:4

ن ذ ر\|NZ̃R	منذرين	MNZ̃RYN	munƶirīne	uyarıcılar olarak	(as) warners.	46:29
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlemek üzere	listening	46:29

3x	\|D̃AV\|NZ̃R\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44
ن ذ ر\|NZ̃R	وأنذر	VÊNZ̃R	ve enƶiri	ve uyar	And warn	14:44

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağırıyı	the call	21:45
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذركم	ÊNZ̃RKM	unƶirukum	sizi uyarıyorum	I warn you
ن ذ ر\|NZ̃R	ينذرون	YNZ̃RVN	yunƶerūne	uyarıldıkları	they are warned.

د ع و\|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	(başkalarını) çağırsa	calls	35:18
ن ذ ر\|NZ̃R	تنذر	TNZ̃R	tunƶiru	uyarırsın	you can warn	35:18

3x	\|GVL\|NZ̃R\|SMA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti ki	[she] said	3:35
ن ذ ر\|NZ̃R	نذرت	NZ̃RT	neƶertu	adadım	[I] vowed
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitensin	(are) the All-Hearing,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:45
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذركم	ÊNZ̃RKM	unƶirukum	sizi uyarıyorum	I warn you
ن ذ ر\|NZ̃R	ينذرون	YNZ̃RVN	yunƶerūne	uyarıldıkları	they are warned.
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmez(ler)	hear

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:29
ن ذ ر\|NZ̃R	منذرين	MNZ̃RYN	munƶirīne	uyarıcılar olarak	(as) warners.
س م ع\|SMA	يستمعون	YSTMAVN	yestemiǔne	dinlemek üzere	listening

2x	\|D̃AV\|GVL\|NZ̃R\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44
ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say
ن ذ ر\|NZ̃R	وأنذر	VÊNZ̃R	ve enƶiri	ve uyar	And warn

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağırıyı	the call	21:45
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذركم	ÊNZ̃RKM	unƶirukum	sizi uyarıyorum	I warn you
ن ذ ر\|NZ̃R	ينذرون	YNZ̃RVN	yunƶerūne	uyarıldıkları	they are warned.