NVR
kökünün 3:183 ayetindeki kombinasyonları
# "NVR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:183 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NVR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CYE|NVR|RSL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçiye | in a Messenger | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | getiren | (who) came | |
| ن و ر| | المنير | ELMNYR | l-munīri | aydınlatıcı | [the] Enlightening. | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | peygamberler de | Messengers | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | has come to you | |
| ن و ر| | نور | NVR | nūrun | bir nur | a light | |
| ر س ل| | رسولنا | RSVLNE | rasūlunā | elçimiz | Our Messenger | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | Came to them | |
| ن و ر| | المنير | ELMNYR | l-munīri | aydınlatıcı | [the] enlightening. | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| |EMN|ETY|NVR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayalım | we (should) believe | |
| ا ت ي| | يأتينا | YÊTYNE | ye'tiyenā | bize getirinceye | he brings to us | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | güvenle | secure | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelen | comes | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | and believe | |
| ا ت ي| | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size versin | He will give you | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanı | (in) faith, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve inananlar | and the believers, | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | kendilerine verilmiş | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilmiş | were given | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennemin | (of) the Fire | |
| |GBL|GVL|NVR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | before me | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | ve bu dediğinizle | you speak. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | "the Fire.""" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | "the Fire.""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire.""" | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir ki | It will be said, | |
| ن و ر| | نوركم | NVRKM | nūrikum | sizin nurunuz- | "your light.""" | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | nur | "light.""" | |
| |KVN|NVR|RSL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçiye | in a Messenger | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ن و ر| | نور | NVR | nūrun | bir nur | a light | |
| ر س ل| | رسولنا | RSVLNE | rasūlunā | elçimiz | Our Messenger | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | were | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūra | nura | the light | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | o Elçi'ye | the Messenger, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they could | |
| ن و ر| | نار | NER | nāru | ateşi | """(The) Fire" | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūli | Peygamberine | (the) Messenger | |
| |BYN|CYE|NVR|RSL| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık delillerle | with the clear Signs | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçiye | in a Messenger | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with the clear Signs | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | getiren | (who) came | |
| ن و ر| | المنير | ELMNYR | l-munīri | aydınlatıcı | [the] Enlightening. | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | peygamberler de | Messengers | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | making clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | açık | clear. | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | has come to you | |
| ن و ر| | نور | NVR | nūrun | bir nur | a light | |
| ر س ل| | رسولنا | RSVLNE | rasūlunā | elçimiz | Our Messenger | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlar | with clear signs | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | Came to them | |
| ن و ر| | المنير | ELMNYR | l-munīri | aydınlatıcı | [the] enlightening. | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| |GTL|NVR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | قتال | GTEL | ḳitālin | savaşmaktan | (concerning) fighting | |
| ق ت ل| | قتال | GTEL | ḳitālun | savaş | """Fighting" | |
| ق ت ل| | القتل | ELGTL | l-ḳatli | öldürmek- | "[the] killing.""" | |
| ق ت ل| | يقاتلونكم | YGETLVNKM | yuḳātilūnekum | sizinle savaşmaktan | (to) fight with you | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ق ت ل| | قتلتموهم | GTLTMVHM | ḳateltumūhum | onları öldürdünüz | you killed them, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ق ت ل| | اقتلوه | EGTLVH | ḳtulūhu | onu öldürün | """Kill him" | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the fire. | |
| |BYN|ETY|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık delillerle | with the clear Signs | |
| ا ت ي| | يأتينا | YÊTYNE | ye'tiyenā | bize getirinceye | he brings to us | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ن و ر| | ونور | VNVR | ve nūrun | ve nur | and light | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ا ت ي| | آتوني | ËTVNY | ātūnī | bana getirin | Bring me | |
| ا ت ي| | آتوني | ËTVNY | ātūnī | getirin bana | """Bring me," | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş haline | fire, | |
| |CYE|GBL|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | before me | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | getiren | (who) came | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ن و ر| | المنير | ELMNYR | l-munīri | aydınlatıcı | [the] Enlightening. | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | Came to them | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | bunlardan önceki | (were) before them. | |
| ن و ر| | المنير | ELMNYR | l-munīri | aydınlatıcı | [the] enlightening. | |
| |CYE|GVL|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelir de | comes to him | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerindendir | say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | ve bu dediğinizle | you speak. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirdi | brought | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | nur olarak | (as) a light | |
| |CYE|KVN|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size geldi | has come to you | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | has come to you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ن و ر| | نور | NVR | nūrun | bir nur | a light | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehenneme | the Fire. | |
| |EMN|GBL|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayalım | we (should) believe | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | before me | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman ederler | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmezler | believe. | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | |
| ن و ر| | فالنار | FELNER | fennāru | ateştir | then the Fire | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minlere | believed, | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | |
| ن و ر| | نوركم | NVRKM | nūrikum | sizin nurunuz- | "your light.""" | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | nur | "light.""" | |
| |GBL|KVN|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | before me | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| ن و ر| | فالنار | FELNER | fennāru | ateştir | then the Fire | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | he used to call | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire.""" | |
| |GBL|NVR|RSL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | before me | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçiye | in a Messenger | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ن و ر| | المنير | ELMNYR | l-munīri | aydınlatıcı | [the] Enlightening. | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | peygamberler de | Messengers | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | bunlardan önceki | (were) before them. | |
| ن و ر| | المنير | ELMNYR | l-munīri | aydınlatıcı | [the] enlightening. | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| |GTL|GVL|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | قتال | GTEL | ḳitālin | savaşmaktan | (concerning) fighting | |
| ق ت ل| | قتال | GTEL | ḳitālun | savaş | """Fighting" | |
| ق ت ل| | القتل | ELGTL | l-ḳatli | öldürmek- | "[the] killing.""" | |
| ق ت ل| | يقاتلونكم | YGETLVNKM | yuḳātilūnekum | sizinle savaşmaktan | (to) fight with you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ق ت ل| | قتلتموهم | GTLTMVHM | ḳateltumūhum | onları öldürdünüz | you killed them, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | ve bu dediğinizle | you speak. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ق ت ل| | اقتلوه | EGTLVH | ḳtulūhu | onu öldürün | """Kill him" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they said, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the fire. | |
| |GVL|NVR|RSL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | ve bu dediğinizle | you speak. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçiye | in a Messenger | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن و ر| | نار | NER | nāru | ateşi | """(The) Fire" | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūli | Peygamberine | (the) Messenger | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
| ر س ل| | الرسولا | ELRSVLE | r-rasūlā | elçiye | "the Messenger!""" | |
| |NVR|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ن و ر| | ونور | VNVR | ve nūrun | ve nur | and light | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayan | and confirming | |
| ن و ر| | ونورهم | VNVRHM | ve nūruhum | ve nurları | and their light. | |
| ص د ق| | الصديقون | ELṦD̃YGVN | S-Siddīḳūne | sıddikler | (are) the truthful | |
| |BYN|CYE|GBL|NVR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık delillerle | with the clear Signs | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | before me | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with the clear Signs | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | getiren | (who) came | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ن و ر| | المنير | ELMNYR | l-munīri | aydınlatıcı | [the] Enlightening. | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlar | with clear signs | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | Came to them | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | bunlardan önceki | (were) before them. | |
| ن و ر| | المنير | ELMNYR | l-munīri | aydınlatıcı | [the] enlightening. | |
| |BYN|EMN|GBL|NVR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık delillerle | with the clear Signs | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayalım | we (should) believe | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | before me | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir delil | a clear proof | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman ederler | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmezler | believe. | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | |
| ن و ر| | فالنار | FELNER | fennāru | ateştir | then the Fire | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarına | between them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minlere | believed, | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | |
| ن و ر| | نوركم | NVRKM | nūrikum | sizin nurunuz- | "your light.""" | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | nur | "light.""" | |
| |BYN|EMN|GVL|NVR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık delillerle | with the clear Signs | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayalım | we (should) believe | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | ve bu dediğinizle | you speak. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarına | between them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minlere | believed, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir ki | It will be said, | |
| ن و ر| | نوركم | NVRKM | nūrikum | sizin nurunuz- | "your light.""" | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | nur | "light.""" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ن و ر| | نورهم | NVRHM | nūruhum | onların nuru | Their light | |
| ن و ر| | نورنا | NVRNE | nūranā | nurumuzu | our light | |
| |BYN|GBL|NVR|RSL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık delillerle | with the clear Signs | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | before me | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçiye | in a Messenger | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with the clear Signs | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ن و ر| | المنير | ELMNYR | l-munīri | aydınlatıcı | [the] Enlightening. | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | peygamberler de | Messengers | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlar | with clear signs | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | bunlardan önceki | (were) before them. | |
| ن و ر| | المنير | ELMNYR | l-munīri | aydınlatıcı | [the] enlightening. | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |