'LYS' kökünün 11:78 ayetindeki kombinasyonları

LYS kökünün 11:78 ayetindeki kombinasyonları

# "LYS" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:78 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "LYS" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

81 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
29x	\|GVL\|LYS\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.
ل ي س\|LYS	ليست	LYST	leyseti	değiller	"""Not"
ل ي س\|LYS	ليست	LYST	leyseti	değildirler	"""Not"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:189
ل ي س\|LYS	وليس	VLYS	veleyse	ve değildir	And it is not	2:189

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	2:249
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ل ي س\|LYS	فليس	FLYS	feleyse	değildir	then he is not

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	şöyle söyledi	she said,	3:36
ل ي س\|LYS	وليس	VLYS	veleyse	ve değildir	and is not	3:36

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dedikleri	said,	3:75
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve söylüyorlar	And they say
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	"""Not"

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	dendiği halde	And it was said	3:167
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	söylüyorlar	saying
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayanı	was not

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	he says,	4:18
ل ي س\|LYS	وليست	VLYST	veleyseti	(geçerli) değildir	And not	4:18

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	4:94
ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	sen değilsin	"""You are not"	4:94

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoksa	(and) not	4:176

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:68
ل ي س\|LYS	لستم	LSTM	lestum	siz değilsiniz	You are not	5:68

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	5:116
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,	6:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil miymiş?	"""Is not"

ق و ل\|GVL	ليقولوا	LYGVLVE	liyeḳūlū	demeleri için	that they say,	6:53
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil midir?	is not	6:53

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:66
ل ي س\|LYS	لست	LST	lestu	ben değilim	"""I am not"	6:66

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:61
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	There is not	7:61

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:67
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	There is not	7:67

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	7:172
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say
ل ي س\|LYS	ألست	ÊLST	elestu	ben değil miyim?	"""Am I not"

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	mutlaka derler	they will surely say,	11:8
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	not	11:8

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	11:46
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	(is) not
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	11:47
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not	11:47

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:78
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not	11:78

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:81
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil mi?	Is not	11:81

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve diyorlar ki	And say	13:43
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	sen değilsin	"""You are not"

ق و ل\|GVL	وتقولون	VTGVLVN	ve teḳūlūne	ve söylüyorsunuz	and you said	24:15
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	hiç olmayan	not	24:15

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	says,	29:10
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	andolsun derler ki	surely they say,
ل ي س\|LYS	أوليس	ÊVLYS	eveleyse	değil midir?	Is not

ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	sözlerinizde	in speech,	33:32
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve söyleyin	but say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ل ي س\|LYS	لستن	LSTN	lestunne	siz değilsiniz	You are not

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	43:51
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil mi?	Is not	43:51

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,	46:34
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil miymiş?	"""Is not"

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	48:11
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	is not

24x	\|KVN\|LYS\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113
ل ي س\|LYS	ليست	LYST	leyseti	değiller	"""Not"
ل ي س\|LYS	ليست	LYST	leyseti	değildirler	"""Not"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	2:198
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	Not is	2:198

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ل ي س\|LYS	فليس	FLYS	feleyse	yoktur	then not

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were	4:94
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	sen değilsin	"""You are not"

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		are	4:101
ل ي س\|LYS	فليس	FLYS	feleyse	yoktur	then not	4:101

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is	4:176
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoksa	(and) not

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was	5:116
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğinizden	you used to	6:30
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil miymiş?	"""Is not"	6:30

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:70
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmaz	not	6:70

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	iken	was	6:122
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olanlar (var ya)	and become	6:159
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	senin yoktur	you are not

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	7:172
ل ي س\|LYS	ألست	ÊLST	elestu	ben değil miyim?	"""Am I not"	7:172

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	11:8
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	not	11:8

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	11:16
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	(is) not	11:16

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be	11:46
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	(is) not
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olurum	I will be	11:47
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not	11:47

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been	11:78
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not	11:78

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	17:36
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not	17:36

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	29:8
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not	29:8

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were	29:10
ل ي س\|LYS	أوليس	ÊVLYS	eveleyse	değil midir?	Is not	29:10

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)	31:15
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not	31:15

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	33:5
ل ي س\|LYS	وليس	VLYS	veleyse	ve yoktur	But not is	33:5

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	46:34
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil miymiş?	"""Is not"	46:34

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	48:11
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	is not	48:11

14x	\|GVM\|LYS\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	2:113
ل ي س\|LYS	ليست	LYST	leyseti	değiller	"""Not"
ل ي س\|LYS	ليست	LYST	leyseti	değildirler	"""Not"

ق و م\|GVM	وأقام	VÊGEM	ve eḳāme	ve doğrulun	and (who) establish	2:177
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	It is not	2:177

ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
ل ي س\|LYS	فليس	FLYS	feleyse	yoktur	then not	2:282

ق و م\|GVM	قائما	GEÙME	ḳāimen	dikilmeden	standing.	3:75
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	"""Not"	3:75

ق و م\|GVM	قائمة	GEÙMT	ḳāimetun	ayakta duran	standing	3:113
ل ي س\|LYS	ليسوا	LYSVE	leysū	(ama) hepsi değildir	They are not	3:113

ق و م\|GVM	تقيموا	TGYMVE	tuḳīmū	uygulayıncaya	you stand firmly	5:68
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumu	the people,
ل ي س\|LYS	لستم	LSTM	lestum	siz değilsiniz	You are not

ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmuke	kavmin	your people	6:66
ل ي س\|LYS	لست	LST	lestu	ben değilim	"""I am not"	6:66

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	(to) a people	6:89
ل ي س\|LYS	ليسوا	LYSVE	leysū	bunları etmeyecek	who are not	6:89

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:61
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	There is not	7:61

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:67
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	There is not	7:67

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	7:172
ل ي س\|LYS	ألست	ÊLST	elestu	ben değil miyim?	"""Am I not"	7:172

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people	11:78
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	39:60
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not	39:60

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	"his people;"	43:51
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil mi?	Is not

13x	\|LYS\|Y\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ل ي س\|LYS	ولستم	VLSTM	velestum		while you (would) not	2:267
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:267

ل ي س\|LYS	فليس	FLYS	feleyse	yoktur	then not	2:282
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:282

ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	sen değilsin	"""You are not"	4:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:94

ل ي س\|LYS	لستم	LSTM	lestum	siz değilsiniz	You are not	5:68
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:68

ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not	5:116
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:116

ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	There is not	7:61
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:61

ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	There is not	7:67
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:67

ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	(is) not	11:46
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not	11:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:78

ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil mi?	Is not	11:81
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	11:81

ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	Not	24:58
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	24:58

ل ي س\|LYS	لستن	LSTN	lestunne	siz değilsiniz	You are not	33:32
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:32

ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil mi?	Is not	43:51
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	43:51

13x	\|GVL\|KVN\|LYS\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ل ي س\|LYS	ليست	LYST	leyseti	değiller	"""Not"
ل ي س\|LYS	ليست	LYST	leyseti	değildirler	"""Not"

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	sen değilsin	"""You are not"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoksa	(and) not

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	5:116
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,	6:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ettiğinizden	you used to
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil miymiş?	"""Is not"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	7:172
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were
ل ي س\|LYS	ألست	ÊLST	elestu	ben değil miyim?	"""Am I not"

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	mutlaka derler	they will surely say,	11:8
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	not

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	11:46
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	(is) not
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	11:47
ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olurum	I will be
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:78
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	says,	29:10
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	andolsun derler ki	surely they say,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were
ل ي س\|LYS	أوليس	ÊVLYS	eveleyse	değil midir?	Is not

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,	46:34
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil miymiş?	"""Is not"

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	48:11
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	is not

11x	\|AML\|LYS\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapan(ların)	do	4:18
ل ي س\|LYS	وليست	VLYST	veleyseti	(geçerli) değildir	And not	4:18

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	sen değilsin	"""You are not"	4:94

ع م ل\|AML	يعمل	YAML	yeǎ'mel	yapan	does	4:123
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	(İş) olmaz	Not	4:123

ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yapanlara	and do	5:93
ع م ل\|AML	وعملوا	VAMLVE	ve ǎmilū	ve yaptıkları	and they do
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	Not

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	doing.	6:122
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not	6:122

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmakta	do.	11:16
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	(is) not	11:16

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed	11:46
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	(is) not
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not	11:78

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	(to) do.	29:8
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not	29:8

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	31:15
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not	31:15

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	you do	48:11
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	is not	48:11

10x	\|GVL\|LYS\|Y\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	4:94
ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	sen değilsin	"""You are not"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:68
ل ي س\|LYS	لستم	LSTM	lestum	siz değilsiniz	You are not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	5:116
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:61
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	There is not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:67
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	There is not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	11:46
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	(is) not
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:78
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:81
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil mi?	Is not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	sözlerinizde	in speech,	33:32
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve söyleyin	but say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ل ي س\|LYS	لستن	LSTN	lestunne	siz değilsiniz	You are not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	43:51
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil mi?	Is not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

9x	\|GVL\|GVM\|LYS\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection
ل ي س\|LYS	ليست	LYST	leyseti	değiller	"""Not"
ل ي س\|LYS	ليست	LYST	leyseti	değildirler	"""Not"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dedikleri	said,	3:75
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve söylüyorlar	And they say
ق و م\|GVM	قائما	GEÙME	ḳāimen	dikilmeden	standing.
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	"""Not"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:68
ق و م\|GVM	تقيموا	TGYMVE	tuḳīmū	uygulayıncaya	you stand firmly
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumu	the people,
ل ي س\|LYS	لستم	LSTM	lestum	siz değilsiniz	You are not

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:66
ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmuke	kavmin	your people
ل ي س\|LYS	لست	LST	lestu	ben değilim	"""I am not"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:61
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	There is not

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:67
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	There is not

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	7:172
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ل ي س\|LYS	ألست	ÊLST	elestu	ben değil miyim?	"""Am I not"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:78
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	43:51
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	"his people;"
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil mi?	Is not

8x	\|LYS\|VGY\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	It is not	2:177
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	erdemlenen / muttaki	(are) the righteous.	2:177

ل ي س\|LYS	وليس	VLYS	veleyse	ve değildir	And it is not	2:189
و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	takvasıdır	fears (Allah).
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear

ل ي س\|LYS	فليس	FLYS	feleyse	yoktur	then not	2:282
و ق ي\|VGY	وليتق	VLYTG	velyetteḳi	korksun	and let him fear
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	and fear

ل ي س\|LYS	فليس	FLYS	feleyse	kalmaz (değildir)	then not he (has)	3:28
و ق ي\|VGY	تتقوا	TTGVE	tetteḳū	korunmanız	you fear
و ق ي\|VGY	تقاة	TGET	tuḳāten	(gelebilecek) tehlikeden	(as) a precaution.

ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	Not	5:93
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korundukları	they fear (Allah)

ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	not	6:51
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunurlar	(become) righteous.	6:51

ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not	11:78
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	korkun	So fear	11:78

ل ي س\|LYS	لستن	LSTN	lestunne	siz değilsiniz	You are not	33:32
و ق ي\|VGY	اتقيتن	ETGYTN	tteḳaytunne	(Allah'tan) sakınıyorsanız	you fear (Allah),	33:32

8x	\|AML\|KVN\|LYS\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	sen değilsin	"""You are not"

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapıyor	doing.	6:122
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	iken	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapmakta	do.	11:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	(is) not

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed	11:46
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	(is) not
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	(to) do.	29:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	"do."""	31:15
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarnız	you used (to)
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	you do	48:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	is not

6x	\|GVM\|LYS\|Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
ل ي س\|LYS	فليس	FLYS	feleyse	yoktur	then not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	تقيموا	TGYMVE	tuḳīmū	uygulayıncaya	you stand firmly	5:68
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumu	the people,
ل ي س\|LYS	لستم	LSTM	lestum	siz değilsiniz	You are not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:61
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	There is not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:67
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	There is not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people	11:78
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	"his people;"	43:51
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil mi?	Is not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|GBL\|LYS\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards	2:177
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	It is not	2:177

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	O'ndan önce	before [it],	2:198
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	Not is	2:198

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	4:94
ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	sen değilsin	"""You are not"	4:94

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	ve daha önce	and before	11:78
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not	11:78

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	24:58
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	Not	24:58

5x	\|KVN\|LYS\|Y\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	2:282
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ل ي س\|LYS	فليس	FLYS	feleyse	yoktur	then not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were	4:94
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	sen değilsin	"""You are not"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was	5:116
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be	11:46
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	(is) not
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been	11:78
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|AML\|GVL\|LYS\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	yapan(ların)	do	4:18
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	he says,
ل ي س\|LYS	وليست	VLYST	veleyseti	(geçerli) değildir	And not

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	sen değilsin	"""You are not"

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed	11:46
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	(is) not
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	you do	48:11
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	is not

5x	\|GVL\|GVM\|LYS\|Y\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:68
ق و م\|GVM	تقيموا	TGYMVE	tuḳīmū	uygulayıncaya	you stand firmly
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumu	the people,
ل ي س\|LYS	لستم	LSTM	lestum	siz değilsiniz	You are not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:61
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	There is not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:67
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	There is not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:78
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	43:51
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	"his people;"
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	değil mi?	Is not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|BNY\|LYS\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebne	ve -çocuğuna	and (of)	2:177
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	It is not	2:177

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not	5:116

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children	7:172
ل ي س\|LYS	ألست	ÊLST	elestu	ben değil miyim?	"""Am I not"	7:172

ب ن ي\|BNY	بناتي	BNETY	benātī	kızlarımdır	(are) my daughters,	11:78
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not	11:78

4x	\|CYE\|LYS\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ج ي ا\|CYE	وجاءه	VCEÙH	ve cā'ehu	ve geldi	And came (to) him	11:78
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not	11:78

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelse	comes	29:10
ل ي س\|LYS	أوليس	ÊVLYS	eveleyse	değil midir?	Is not	29:10

ج ي ا\|CYE	جاءه	CEÙH	cā'ehu	kendisine gelen	it has come to him.	29:68
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is there not	29:68

ج ي ا\|CYE	جاءه	CEÙH	cā'ehu	kendisine geldiği	it comes to him?	39:32
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not	39:32

4x	\|GVM\|KVN\|LYS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ل ي س\|LYS	ليست	LYST	leyseti	değiller	"""Not"
ل ي س\|LYS	ليست	LYST	leyseti	değildirler	"""Not"

ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ل ي س\|LYS	فليس	FLYS	feleyse	yoktur	then not

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	7:172
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were
ل ي س\|LYS	ألست	ÊLST	elestu	ben değil miyim?	"""Am I not"

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people	11:78
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not

4x	\|GVL\|KVN\|LYS\|Y\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	sen değilsin	"""You are not"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	5:116
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	11:46
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	(is) not
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:78
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|AML\|GVL\|KVN\|LYS\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	4:94
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	sen değilsin	"""You are not"

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmelun	bir iş yapmıştı	(his) deed	11:46
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	(is) not
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	not

ع م ل\|AML	يعملون	YAMLVN	yeǎ'melūne	işliyorlardı	doing	11:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been
ل ي س\|LYS	أليس	ÊLYS	eleyse	yok mudur?	Is (there) not

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	you do	48:11
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	olmayan	is not

81 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »