KZ̃B
kökünün 39:60 ayetindeki kombinasyonları
# "KZ̃B" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:60 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KZ̃B" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVM|KZ̃B| (2 kök birlikte, 36 ayette) | ||||||
| ق و م| | قائما | GEÙME | ḳāimen | dikilmeden | standing. | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalan | the lie | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ك ذ ب| | للكذب | LLKZ̃B | lilkeƶibi | yalana | to falsehood, | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | (the) straight. | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(lar) | rejected | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmuke | kavmin | your people | |
| ك ذ ب| | وكذب | VKZ̃B | vekeƶƶebe | ve yalanladı | But denied | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | bir yalan | a lie | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplum- | the people | |
| ك ذ ب| | كذبوك | KZ̃BVK | keƶƶebūke | seni yalanladılarsa | they deny you | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| ك ذ ب| | فكذبوه | FKZ̃BVH | fekeƶƶebūhu | O'nu yalanladılar | But they denied him, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayanları | denied | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| ك ذ ب| | الكاذبين | ELKEZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalancılar- | "the liars.""" | |
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavminā | kavmimizin | our people | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumların | (of) the people | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | denied | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmu | topluluğun | (are) the people | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | denied | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Judgment? | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalan | the lie | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladıkları | they had denied | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| ك ذ ب| | كاذبين | KEZ̃BYN | kāƶibīne | yalancılarsınız | "(are) liars.""" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ك ذ ب| | كاذب | KEZ̃B | kāƶibun | yalancı olduğunu | (is) a liar. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | kuƶibū | yalanlandıklarını | were denied, | |
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavmunā | şu kavmimiz | our people, | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie? | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavmi- | the people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | bir kavim | a people | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | denied | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmu | kavmi de | (the) people | |
| ك ذ ب| | يكذبوك | YKZ̃BVK | yukeƶƶibūke | seni yalanlıyorlarsa | they deny you, | |
| ك ذ ب| | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | yalanlamıştı | denied | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people | |
| ك ذ ب| | وكذبوا | VKZ̃BVE | ve keƶƶebū | ve yalanlayanlar | and denied | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplum | with a people - | |
| ك ذ ب| | كذبوه | KZ̃BVH | keƶƶebūhu | onlar onu yalanladılar | they denied him, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavme | the people, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlıyorlar | have denied, | |
| ق و م| | وقوم | VGVM | ve ḳavme | ve kavmi | And (the) people | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladıkları | they denied | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmu | kavmi | (the) people | |
| ك ذ ب| | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | yalanladı | Denied | |
| ق و م| | قومي | GVMY | ḳavmī | kavmim | my people | |
| ك ذ ب| | كذبون | KZ̃BVN | keƶƶebūni | beni yalanladı | have denied me. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmu | kavmi | (the) people | |
| ك ذ ب| | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | yalanladı | Denied, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmu | kavmi | (the) people | |
| ك ذ ب| | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | yalanlamıştı | Denied | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶebū | yalan uyduranların | lied | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmu | kavmi | (the) people | |
| ك ذ ب| | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | yalanladı | Denied | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmu | kavmi | (the) people | |
| ك ذ ب| | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | yalanlamıştı | Denied | |
| ق و م| | وقوم | VGVM | ve ḳavmu | ve kavmi | and (the) people | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayıp | denied | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmu | kavmi | (the) people | |
| ك ذ ب| | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | yalanlamıştı | Denied | |
| ك ذ ب| | فكذبوا | FKZ̃BVE | fe keƶƶebū | yalanladılar | and they denied | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmu | kavmi | (the) people | |
| ك ذ ب| | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | yalanladı | Denied | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluğu | a people, | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibi | yalan | the lie | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalan | the lie | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavmin | (of) the people | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | deny | |
| |KZ̃B|REY| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ك ذ ب| | نكذب | NKZ̃B | nukeƶƶibe | yalanlamasaydık | we would deny | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ك ذ ب| | الكاذبين | ELKEZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalancılar- | "the liars.""" | |
| ر ا ي| | لنراك | LNREK | lenerāke | seni görüyoruz | surely, see you | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladılar | denied | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | onlar görseler | they see | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görseler | they see | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görseler | they see | |
| ك ذ ب| | كاذبين | KEZ̃BYN | kāƶibīne | yalancılarsınız | "(are) liars.""" | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | biz seni görmüyoruz | we see you | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | görmüyoruz | we see you | |
| ر ا ي| | الرأي | ELRÊY | r-ra'yi | (sığ) görüşlü | immature in opinion. | |
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | görmüyoruz | we see | |
| ك ذ ب| | لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | tamamen yalancılarsınız | "(are) surely liars.""" | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | gördükleri | (will) see | |
| ك ذ ب| | فكذب | FKZ̃B | fekeƶƶebe | yine de yalanladı | but he denied | |
| ر ا ي| | أريناه | ÊRYNEH | eraynāhu | biz ona gösterdik | We showed him | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶebū | yalan uyduranların | lied | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | you will see | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶebe | yanılmadı | lied | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | gördüğünde | it saw. | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibi | yalan | the lie | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ك ذ ب| | لكاذبون | LKEZ̃BVN | lekāƶibūne | yalancı olduklarına | (are) surely liars. | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlarsa? | he denies | |
| ر ا ي| | أرأيت | ÊRÊYT | eraeyte | gördün mü? | Have you seen | |
| ك ذ ب| | يكذب | YKZ̃B | yukeƶƶibu | yalanlayan | denies | |
| ر ا ي| | أرأيت | ÊRÊYT | eraeyte | gördün mü? | Have you seen | |
| |KZ̃B|YVM| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | Today | |
| ك ذ ب| | يكذبون | YKZ̃BVN | yekƶibūne | yalan söylüyor(lar) | lie. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | güne | the day | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(lar) | denied | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And the Day | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalan | the lie | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü (hakkında) | (on) the Day | |
| ك ذ ب| | مكذوب | MKZ̃VB | mekƶūbin | yalanlanmayacak | "(to) be belied.""" | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | days. | |
| ك ذ ب| | فكذبوه | FKZ̃BVH | fekeƶƶebūhu | fakat onu yalanladılar | But they denied him, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününün | (of the) day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | (of) a Day | |
| ك ذ ب| | يكذب | YKZ̃B | yukeƶƶibu | yalanlayanlar- | deny | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | o gün | And (the) Day | |
| ك ذ ب| | تكذبون | TKZ̃BVN | tukeƶƶibūne | yalanlamakta | "deny.""" | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | o gün | But today | |
| ك ذ ب| | تكذبون | TKZ̃BVN | tukeƶƶibūne | yalanlıyor | "deny.""" | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmu | günüdür | (is the) Day | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶebū | yalan uyduranların | lied | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günü | And (on the) Day | |
| ك ذ ب| | الكاذبون | ELKEZ̃BVN | l-kāƶibūne | yalancılardır | (are) the liars. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | (o) gün | (On the) Day | |
| ك ذ ب| | نكذب | NKZ̃B | nukeƶƶibu | yalanlardık | deny | |
| ي و م| | بيوم | BYVM | biyevmi | gününü | (the) Day | |
| ك ذ ب| | يكذبون | YKZ̃BVN | yukeƶƶibūne | yalanlamaktadırlar | deny | |
| ي و م| | بيوم | BYVM | biyevmi | gününü | (the) Day | |
| |KBR|KZ̃B| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ك ب ر| | استكبرتم | ESTKBRTM | stekbertum | büyüklük taslayarak | you acted arrogantly? | |
| ك ذ ب| | كذبتم | KZ̃BTM | keƶƶebtum | yalanlayacak | you denied, | |
| ك ب ر| | تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | "being arrogant.""" | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ك ب ر| | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve büyüklenenler | and (are) arrogant | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | deny | |
| ك ب ر| | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve kibirlenenler | and (were) arrogant | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | denied | |
| ك ب ر| | يتكبرون | YTKBRVN | yetekebberūne | büyüklenenleri | are arrogant | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladılar | denied | |
| ك ب ر| | كبرت | KBRT | keburat | ne büyük (küstahça) | Grave (is) | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalandan | a lie. | |
| ك ب ر| | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | great. | |
| ك ذ ب| | كذبوكم | KZ̃BVKM | keƶƶebūkum | sizi yalanladılar | they deny you | |
| ك ب ر| | واستكبرت | VESTKBRT | vestekberte | ve büyüklük tasladın | and were arrogant, | |
| ك ذ ب| | فكذبت | FKZ̃BT | fekeƶƶebte | fakat sen yalanladın | but you denied | |
| ك ب ر| | للمتكبرين | LLMTKBRYN | lilmutekebbirīne | kibirlenenler için | for the arrogant? | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶebū | yalan uyduranların | lied | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrin | büyük | "great.""" | |
| ك ذ ب| | فكذبنا | FKZ̃BNE | fekeƶƶebnā | ama biz yalanladık | but we denied | |
| |KZ̃B|LYS| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalan | the lie | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | """Not" | |
| ك ذ ب| | وكذب | VKZ̃B | vekeƶƶebe | ve yalanladı | But denied | |
| ل ي س| | لست | LST | lestu | ben değilim | """I am not" | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalanı | a lie | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayandan | denies | |
| ل ي س| | أليس | ÊLYS | eleyse | yok mudur? | Is there not | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶebe | yalan uydurandan | lies | |
| ك ذ ب| | وكذب | VKZ̃B | ve keƶƶebe | ve yalanlayandan | and denies | |
| ل ي س| | أليس | ÊLYS | eleyse | yok mudur? | Is (there) not | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶebū | yalan uyduranların | lied | |
| ل ي س| | أليس | ÊLYS | eleyse | yok mudur? | Is (there) not | |
| ك ذ ب| | كاذبة | KEZ̃BT | kāƶibetun | yalanlayacak | a denial | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | Not | |
| |GVM|KZ̃B|REY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| ك ذ ب| | الكاذبين | ELKEZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalancılar- | "the liars.""" | |
| ر ا ي| | لنراك | LNREK | lenerāke | seni görüyoruz | surely, see you | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people, | |
| ك ذ ب| | كاذبين | KEZ̃BYN | kāƶibīne | yalancılarsınız | "(are) liars.""" | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | biz seni görmüyoruz | we see you | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | görmüyoruz | we see you | |
| ر ا ي| | الرأي | ELRÊY | r-ra'yi | (sığ) görüşlü | immature in opinion. | |
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | görmüyoruz | we see | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶebū | yalan uyduranların | lied | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | you will see | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluğu | a people, | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibi | yalan | the lie | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| |KZ̃B|S̃VY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalanı | a lie | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayandan | denies | |
| ث و ي| | مثوى | MS̃V | meṧven | bir yer | an abode | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶebe | yalan uydurandan | lies | |
| ك ذ ب| | وكذب | VKZ̃B | ve keƶƶebe | ve yalanlayandan | and denies | |
| ث و ي| | مثوى | MS̃V | meṧven | bir yer | an abode | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶebū | yalan uyduranların | lied | |
| ث و ي| | مثوى | MS̃V | meṧven | bir yer | an abode | |
| |GVM|KZ̃B|LYS| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و م| | قائما | GEÙME | ḳāimen | dikilmeden | standing. | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalan | the lie | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoktur | """Not" | |
| ق و م| | قومك | GVMK | ḳavmuke | kavmin | your people | |
| ك ذ ب| | وكذب | VKZ̃B | vekeƶƶebe | ve yalanladı | But denied | |
| ل ي س| | لست | LST | lestu | ben değilim | """I am not" | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶebū | yalan uyduranların | lied | |
| ل ي س| | أليس | ÊLYS | eleyse | yok mudur? | Is (there) not | |
| |KBR|KZ̃B|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك ب ر| | تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | "being arrogant.""" | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ك ب ر| | يتكبرون | YTKBRVN | yetekebberūne | büyüklenenleri | are arrogant | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladılar | denied | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | onlar görseler | they see | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görseler | they see | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görseler | they see | |
| ك ب ر| | للمتكبرين | LLMTKBRYN | lilmutekebbirīne | kibirlenenler için | for the arrogant? | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶebū | yalan uyduranların | lied | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | you will see | |
| |KZ̃B|LYS|S̃VY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalanı | a lie | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayandan | denies | |
| ل ي س| | أليس | ÊLYS | eleyse | yok mudur? | Is there not | |
| ث و ي| | مثوى | MS̃V | meṧven | bir yer | an abode | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶebe | yalan uydurandan | lies | |
| ك ذ ب| | وكذب | VKZ̃B | ve keƶƶebe | ve yalanlayandan | and denies | |
| ل ي س| | أليس | ÊLYS | eleyse | yok mudur? | Is (there) not | |
| ث و ي| | مثوى | MS̃V | meṧven | bir yer | an abode | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶebū | yalan uyduranların | lied | |
| ل ي س| | أليس | ÊLYS | eleyse | yok mudur? | Is (there) not | |
| ث و ي| | مثوى | MS̃V | meṧven | bir yer | an abode | |
| |GVM|KZ̃B|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Judgment? | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalan | the lie | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü (hakkında) | (on) the Day | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶebū | yalan uyduranların | lied | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günü | And (on the) Day | |
| |KBR|KZ̃B|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ب ر| | تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | "being arrogant.""" | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | Today | |
| ك ب ر| | للمتكبرين | LLMTKBRYN | lilmutekebbirīne | kibirlenenler için | for the arrogant? | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶebū | yalan uyduranların | lied | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günü | And (on the) Day | |
| |KZ̃B|REY|YVM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | Today | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶebū | yalan uyduranların | lied | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | you will see | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günü | And (on the) Day | |
| |KBR|KZ̃B|REY|YVM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ب ر| | تستكبرون | TSTKBRVN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | "being arrogant.""" | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | yalan | a lie | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | Today | |
| ك ب ر| | للمتكبرين | LLMTKBRYN | lilmutekebbirīne | kibirlenenler için | for the arrogant? | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶebū | yalan uyduranların | lied | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | you will see | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve günü | And (on the) Day | |