'KVN' kökünün 12:29 ayetindeki kombinasyonları

KVN kökünün 12:29 ayetindeki kombinasyonları

# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:29 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
49x	\|ĞFR\|KVN\| (2 kök birlikte, 49 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive	3:31
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive	3:147
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		were	3:147

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	3:159
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olsaydın	you had been	3:159

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,	4:23
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmamışsa	you had
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving.	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiraten	ve bağış	and forgiveness,	4:96
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving.	4:99
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:99

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:100
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:100

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfiri	ve mağfiret dile	And seek forgiveness	4:106
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:129
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:129

غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlayacak	forgive	4:137
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	değildir	will	4:137

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152

غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlayan	[to] forgive	4:168
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	olmayacak	will	4:168

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	6:145
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	it be	6:145

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	7:23
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	muhakkak oluruz	surely, we will be	7:23

غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlamazsa	and forgive	7:149
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	we will surely be	7:149

غ ف ر\|ĞFR	يستغفرون	YSTĞFRVN	yesteğfirūne	istiğfar ederlerken	seek forgiveness.	8:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	is

غ ف ر\|ĞFR	يستغفروا	YSTĞFRVE	yesteğfirū	mağfiret dilemek	they ask forgiveness	9:113
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(it) is
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalar	they be

غ ف ر\|ĞFR	استغفار	ESTĞFER	stiğfāru	mağfiret dilemesi	(the) asking of forgiveness	9:114
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was	9:114

غ ف ر\|ĞFR	تغفر	TĞFR	teğfir	bağışlamazsan	You forgive	11:47
ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olurum	I will be	11:47

غ ف ر\|ĞFR	واستغفري	VESTĞFRY	vesteğfirī	(kadın) sen de bağışlanmasını dile	And ask forgiveness	12:29
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunti	oldun	are	12:29

غ ف ر\|ĞFR	استغفر	ESTĞFR	steğfir	bağışlanmasını dile	Ask forgiveness	12:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		have been	12:97

غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlamak için	so that He may forgive	14:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to	14:10

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Most Forgiving.	17:25
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz olursanız	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	"Oft-Forgiving."""	17:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:44

غ ف ر\|ĞFR	سأستغفر	SÊSTĞFR	seesteğfiru	mağfiret dileyeceğim	I will ask forgiveness	19:47
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	19:47

غ ف ر\|ĞFR	فاغفر	FEĞFR	feğfir	bağışla	so forgive	23:109
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	(there) was	23:109

غ ف ر\|ĞFR	واستغفر	VESTĞFR	vesteğfir	ve mağfiret dile	and ask forgiveness	24:62
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	25:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	25:6

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	25:70
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:70

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfira	bağışlayacağını	will forgive	26:51
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we are	26:51

غ ف ر\|ĞFR	واغفر	VEĞFR	veğfir	ve bağışla	And forgive	26:86
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	26:86

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	33:5
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	33:5

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:24

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayan	Oft-Forgiving,	33:50
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:59
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:59

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving,	33:73
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:73

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	"Oft-Forgiving."""	34:15
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) was	34:15

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving.	35:41
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:41

غ ف ر\|ĞFR	يغفروا	YĞFRVE	yeğfirū	affetsinler	(to) forgive	45:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:14

غ ف ر\|ĞFR	فاستغفر	FESTĞFR	festeğfir	mağfiret dile	so ask forgiveness	48:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	48:11

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfiru	bağışlar	He forgives	48:14
غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	bağışlayandır	Oft-Forgiving,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	49:5
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	certainly it would be	49:5

غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiratun	ve mağfiret	and forgiveness	57:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20

غ ف ر\|ĞFR	لأستغفرن	LÊSTĞFRN	leesteğfiranne	mağfiret dileyeceğim	"""Surely I ask forgiveness"	60:4
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfir	bağışlasın	He will forgive	71:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you	71:4

غ ف ر\|ĞFR	استغفروا	ESTĞFRVE	steğfirū	mağfiret dileyin	"""Ask forgiveness"	71:10
غ ف ر\|ĞFR	غفارا	ĞFERE	ğaffāran	çok bağışlayandır	Oft-Forgiving.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروا	VESTĞFRVE	vesteğfirū	ve mağfiret dileyin	And seek forgiveness	73:20
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

غ ف ر\|ĞFR	واستغفره	VESTĞFRH	vesteğfirhu	ve O'ndan mağfiret dile	and ask His forgiveness.	110:3
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	110:3

19x	\|ARŽ\|KVN\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ع ر ض\|ARŽ	عرضهم	ARŽHM	ǎraDehum	onları sunup	He displayed them	2:31
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:31

ع ر ض\|ARŽ	فأعرضوا	FÊARŽVE	feeǎ'riDū	artık vazgeçin	then turn away	4:16
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:16

ع ر ض\|ARŽ	عرض	ARŽ	ǎraDe	geçici menfaatini	transitory gains	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ر ض\|ARŽ	إعراضا	ÎAREŽE	iǎ'rāDan	yüz çevirmesinden	desertion	4:128
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128

ع ر ض\|ARŽ	تعرضوا	TARŽVE	tuǎ'riDū	doğruyu söylemezseniz	refrain,	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is

ع ر ض\|ARŽ	معرضين	MARŽYN	muǎ'riDīne	yüz çeviriyor	turning away.	6:4
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmasınlar	they are	6:4

ع ر ض\|ARŽ	إعراضهم	ÎAREŽHM	iǎ'rāDuhum	onların yüz çevirmesi	their aversion	6:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be

ع ر ض\|ARŽ	عرض	ARŽ	ǎraDe	geçici malını	(the) commodities	8:67
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yakışmaz	is
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmak	(there) should be

ع ر ض\|ARŽ	عرضا	ARŽE	ǎraDan	bir menfaat	a gain	9:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42

ع ر ض\|ARŽ	لتعرضوا	LTARŽVE	lituǎ'riDū	vazgeçmeniz için	that you may turn away	9:95
ع ر ض\|ARŽ	فأعرضوا	FÊARŽVE	feeǎ'riDū	vazgeçin	So turn away
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)

ع ر ض\|ARŽ	أعرض	ÊARŽ	eǎ'riD	sen vazgeç	turn away	12:29
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunti	oldun	are	12:29

ع ر ض\|ARŽ	معرضين	MARŽYN	muǎ'riDīne	yüz çeviriyorlar	turning away.	15:81
ك و ن\|KVN	فكانوا	FKENVE	fekānū	fakat idiler	but they were	15:81

ع ر ض\|ARŽ	أعرضتم	ÊARŽTM	eǎ'raDtum	yine yüz çevirirsiniz	you turn away.	17:67
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	gerçekten	And is	17:67

ع ر ض\|ARŽ	أعرض	ÊARŽ	eǎ'raDe	yüz çevirip	he turns away	17:83
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		he is	17:83

ع ر ض\|ARŽ	معرضين	MARŽYN	muǎ'riDīne	yüz çevirici	turn away.	26:5
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları	they	26:5

ع ر ض\|ARŽ	عرضنا	ARŽNE	ǎraDnā	sunduk	[We] offered	33:72
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:72

ع ر ض\|ARŽ	معرضين	MARŽYN	muǎ'riDīne	yüz çevirmiş	turn away.	36:46
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmadıkları	they	36:46

ع ر ض\|ARŽ	يعرض	YARŽ	yuǎ'raDu	sunulacakları	will be exposed	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

ع ر ض\|ARŽ	يعرض	YARŽ	yuǎ'raDu	sunulacakları	are exposed	46:34
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	46:34

9x	\|KVN\|Z̃NB\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you	3:31
ذ ن ب\|Z̃NB	ذنوبكم	Z̃NVBKM	ƶunūbekum	günahlarınızı	your sins.	3:31

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		were	3:147
ذ ن ب\|Z̃NB	ذنوبنا	Z̃NVBNE	ƶunūbenā	günahlarımızı	our sins	3:147

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	8:54
ذ ن ب\|Z̃NB	بذنوبهم	BZ̃NVBHM	biƶunūbihim	günahlarıyle	for their sins	8:54

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunti	oldun	are	12:29
ذ ن ب\|Z̃NB	لذنبك	LZ̃NBK	liƶenbiki	günahının	for your sin.	12:29

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		have been	12:97
ذ ن ب\|Z̃NB	ذنوبنا	Z̃NVBNE	ƶunūbenā	günahlarımızın	(of) our sins.	12:97

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to	14:10
ذ ن ب\|Z̃NB	ذنوبكم	Z̃NVBKM	ƶunūbikum	günahlarınızdan	your sins,	14:10

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	29:40
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ذ ن ب\|Z̃NB	بذنبه	BZ̃NBH	biƶenbihi	günahıyla	for his sin.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	40:21
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ذ ن ب\|Z̃NB	بذنوبهم	BZ̃NVBHM	biƶunūbihim	günahları yüzünden	for their sins,

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you	71:4
ذ ن ب\|Z̃NB	ذنوبكم	Z̃NVBKM	ƶunūbikum	günahlarınızdan	your sins	71:4

8x	\|ḢŦE\|KVN\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
خ ط ا\|ḢŦE	خطأ	ḢŦÊ	ḣaTaen	yanlışlık	(by) mistake.	4:92
خ ط ا\|ḢŦE	خطأ	ḢŦÊ	ḣaTaen	yanlışlıkla	(by) mistake,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

خ ط ا\|ḢŦE	الخاطئين	ELḢEŦÙYN	l-ḣāTiīne	günahkarlardan	"the sinful."""	12:29
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunti	oldun	are	12:29

خ ط ا\|ḢŦE	لخاطئين	LḢEŦÙYN	leḣāTiīne	suç işlemiştik	"sinners."""	12:91
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we have been	12:91

خ ط ا\|ḢŦE	خاطئين	ḢEŦÙYN	ḣāTiīne	günah işledik	"sinners."""	12:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		have been	12:97

خ ط ا\|ḢŦE	خطئا	ḢŦÙE	ḣiT'en	günahtır	a sin	17:31
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:31

خ ط ا\|ḢŦE	خطايانا	ḢŦEYENE	ḣaTāyānā	hatalarımızı	our sins,	26:51
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we are	26:51

خ ط ا\|ḢŦE	خاطئين	ḢEŦÙYN	ḣāTiīne	yanılıyorlardı	sinners.	28:8
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olsunası için	so that he might become
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were

خ ط ا\|ḢŦE	أخطأتم	ÊḢŦÊTM	eḣTa'tum	yanılarak	you made a mistake	33:5
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	33:5

6x	\|ĞFR\|KVN\|Z̃NB\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	ويغفر	VYĞFR	ve yeğfir	ve bağışlasın	and He will forgive	3:31
غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you
ذ ن ب\|Z̃NB	ذنوبكم	Z̃NVBKM	ƶunūbekum	günahlarınızı	your sins.

غ ف ر\|ĞFR	اغفر	EĞFR	ğfir	bağışla	forgive	3:147
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		were
ذ ن ب\|Z̃NB	ذنوبنا	Z̃NVBNE	ƶunūbenā	günahlarımızı	our sins

غ ف ر\|ĞFR	واستغفري	VESTĞFRY	vesteğfirī	(kadın) sen de bağışlanmasını dile	And ask forgiveness	12:29
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunti	oldun	are
ذ ن ب\|Z̃NB	لذنبك	LZ̃NBK	liƶenbiki	günahının	for your sin.

غ ف ر\|ĞFR	استغفر	ESTĞFR	steğfir	bağışlanmasını dile	Ask forgiveness	12:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		have been
ذ ن ب\|Z̃NB	ذنوبنا	Z̃NVBNE	ƶunūbenā	günahlarımızın	(of) our sins.

غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlamak için	so that He may forgive	14:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to
ذ ن ب\|Z̃NB	ذنوبكم	Z̃NVBKM	ƶunūbikum	günahlarınızdan	your sins,

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfir	bağışlasın	He will forgive	71:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you
ذ ن ب\|Z̃NB	ذنوبكم	Z̃NVBKM	ƶunūbikum	günahlarınızdan	your sins

4x	\|ĞFR\|ḢŦE\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	واستغفري	VESTĞFRY	vesteğfirī	(kadın) sen de bağışlanmasını dile	And ask forgiveness	12:29
خ ط ا\|ḢŦE	الخاطئين	ELḢEŦÙYN	l-ḣāTiīne	günahkarlardan	"the sinful."""
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunti	oldun	are

غ ف ر\|ĞFR	استغفر	ESTĞFR	steğfir	bağışlanmasını dile	Ask forgiveness	12:97
خ ط ا\|ḢŦE	خاطئين	ḢEŦÙYN	ḣāTiīne	günah işledik	"sinners."""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		have been

غ ف ر\|ĞFR	يغفر	YĞFR	yeğfira	bağışlayacağını	will forgive	26:51
خ ط ا\|ḢŦE	خطايانا	ḢŦEYENE	ḣaTāyānā	hatalarımızı	our sins,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we are

غ ف ر\|ĞFR	غفورا	ĞFVRE	ğafūran	çok bağışlayandır	(is) Oft-Forgiving,	33:5
خ ط ا\|ḢŦE	أخطأتم	ÊḢŦÊTM	eḣTa'tum	yanılarak	you made a mistake
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah

2x	\|ḢŦE\|KVN\|Z̃NB\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
خ ط ا\|ḢŦE	الخاطئين	ELḢEŦÙYN	l-ḣāTiīne	günahkarlardan	"the sinful."""	12:29
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunti	oldun	are
ذ ن ب\|Z̃NB	لذنبك	LZ̃NBK	liƶenbiki	günahının	for your sin.

خ ط ا\|ḢŦE	خاطئين	ḢEŦÙYN	ḣāTiīne	günah işledik	"sinners."""	12:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		have been
ذ ن ب\|Z̃NB	ذنوبنا	Z̃NVBNE	ƶunūbenā	günahlarımızın	(of) our sins.

2x	\|ĞFR\|ḢŦE\|KVN\|Z̃NB\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	واستغفري	VESTĞFRY	vesteğfirī	(kadın) sen de bağışlanmasını dile	And ask forgiveness	12:29
خ ط ا\|ḢŦE	الخاطئين	ELḢEŦÙYN	l-ḣāTiīne	günahkarlardan	"the sinful."""
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunti	oldun	are
ذ ن ب\|Z̃NB	لذنبك	LZ̃NBK	liƶenbiki	günahının	for your sin.

غ ف ر\|ĞFR	استغفر	ESTĞFR	steğfir	bağışlanmasını dile	Ask forgiveness	12:97
خ ط ا\|ḢŦE	خاطئين	ḢEŦÙYN	ḣāTiīne	günah işledik	"sinners."""
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		have been
ذ ن ب\|Z̃NB	ذنوبنا	Z̃NVBNE	ƶunūbenā	günahlarımızın	(of) our sins.