HD̃Y
kökünün 61:7 ayetindeki kombinasyonları
# "HD̃Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 61:7 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "HD̃Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
23 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVM|HD̃Y| (2 kök birlikte, 66 ayette) | ||||||
| ق و م| | المستقيم | ELMSTGYM | l-musteḳīme | doğru | the straight. | |
| ه د ي| | اهدنا | EHD̃NE | İhdinā | bizi ilet | Guide us | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | "straight.""" | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | O iletir | He guides | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ه د ي| | فهدى | FHD̃ | fe hedā | bunun üzerine iletti | And guided | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumunu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluma | a people | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ه د ي| | هدي | HD̃Y | hudiye | iletilmiştir | he is guided | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | (the) straight. | |
| ه د ي| | ولهديناهم | VLHD̃YNEHM | velehedeynāhum | ve onları iletirdik | And We would have guided them | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | straight. | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve onları iletecektir | and will guide them | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluma karşı | (for) a people | |
| ه د ي| | الهدي | ELHD̃Y | l-hedye | kurbana | the sacrificial animals | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | (the) straight. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumunu | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | |
| ق و م| | قياما | GYEME | ḳiyāmen | doğrulunacak | an establishment | |
| ه د ي| | والهدي | VELHD̃Y | velhedye | ve hediyeledi | and the (animals) for offering | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluk- | the people | |
| ه د ي| | يهدني | YHD̃NY | yehdinī | bana doğru yolu göstermeseydi | guide me | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people. | |
| ه د ي| | هدان | HD̃EN | hedāni | beni doğru yola iletmiş iken | He has guided me? | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ه د ي| | وهديناهم | VHD̃YNEHM | ve hedeynāhum | ve onları ilettik | and We guided them | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ه د ي| | لتهتدوا | LTHTD̃VE | litehtedū | yol bulasınız diye | that you may guide yourselves | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | straight - | |
| ق و م| | قيما | GYME | ḳiyemen | dosdoğru | right, | |
| ه د ي| | هداني | HD̃ENY | hedānī | beni iletti | has guided me | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterici | as guidance | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmu | kavmi | (the) people | |
| ه د ي| | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhim | ne de onlara gösteriyor | guide them | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavminden | (from) his people | |
| ه د ي| | وتهدي | VTHD̃Y | ve tehdī | ve yol gösterirsin | and You guide | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavminden | (the) people | |
| ه د ي| | يهدون | YHD̃VN | yehdūne | hakka götüren | (which) guides | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol göstericidir | and guidance | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve -doğrulan | and establishes | |
| ه د ي| | المهتدين | ELMHTD̃YN | l-muhtedīne | doğru yolu bulanlar- | the guided ones. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğuna | the people - | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol göstermez | guide | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | (doğru) yola iletmez | guide | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumuna | the people - | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol göstermez | guide | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | kavmi | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the wrongdoing people. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavmi | a people | |
| ه د ي| | هداهم | HD̃EHM | hedāhum | doğru yola ilettikten | He has guided them | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | (the) straight path. | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumlar için | for a people | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve bir hidayettir | and a guidance | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | toplumun | people | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | bir yol göstericisi | (is) a guide. | |
| ق و م| | قائم | GEÙM | ḳāimun | duran | (is) a Maintainer | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yol gösteren | guide. | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kendi kavminin | (of) his people | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve yola iletir | and guides | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici | and (as) a guidance | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | kavmi | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmeyeceğindendir | guide | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ه د ي| | وهداه | VHD̃EH | ve hedāhu | ve iletmişti | and guided him | |
| ق و م| | أقوم | ÊGVM | eḳvemu | doğrultur | (is) most straight | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | hidayet ederse | Allah guides | |
| ه د ي| | المهتد | ELMHTD̃ | l-muhtedi | doğru yolu bulan | "the guided one;" | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | toplumunu | his people | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | doğru yola iletmedi | guide them. | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāme | ve doğrul | and establishment | |
| ه د ي| | يهدون | YHD̃VN | yehdūne | doğru yolu gösteren | they guide | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight. | |
| ه د ي| | لهاد | LHED̃ | lehādi | mutlaka iletir | (is) surely (the) Guide | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | straight. | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol | guidance | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ق و م| | وقومها | VGVMHE | ve ḳavmehā | ve kavmini | and her people | |
| ه د ي| | يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | yola gelmiyorlar | guided, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | kavmi | the people - | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol gösterici | guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavmi | a people | |
| ه د ي| | يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | doğru yola gelirler | be guided. | |
| ق و م| | المستقيم | ELMSTGYM | l-musteḳīme | doğru | the Straight. | |
| ه د ي| | وهديناهما | VHD̃YNEHME | ve hedeynāhumā | ve onları ilettik | And We guided both of them | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ه د ي| | أهديكم | ÊHD̃YKM | ehdīkum | ben sizi iletmem | I guide you | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ه د ي| | أهدكم | ÊHD̃KM | ehdikum | sizi götüreyim | I will guide you | |
| ق و م| | أقيموا | ÊGYMVE | eḳīmū | doğrul | establish | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight, | |
| ه د ي| | نهدي | NHD̃Y | nehdī | doğru yola ilettiğimiz | We guide | |
| ه د ي| | لتهدي | LTHD̃Y | letehdī | götürüyorsun | surely guide | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol göstericidir | and guidance | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavmenā | kavmimiz | Nation | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | götüren | guiding | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | Straight, | |
| ه د ي| | ويهديك | VYHD̃YK | ve yehdiyeke | ve seni iletsin (diye) | and guide you | |
| ق و م| | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | dosdoğru | Straight. | |
| ه د ي| | ويهديكم | VYHD̃YKM | ve yehdiyekum | ve sizi iletsin diye | and He may guide you | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | my people! | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | kavmi | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavmin | (of) the people | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | Straight? | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | doğru gider | better guided, | |
| |HD̃Y|ƵLM| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | hidayete erersiniz | (be) guided. | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zalim olan | wronged | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) [the] wrongdoers. | |
| ه د ي| | هداهم | HD̃EHM | hudāhum | onları hidayet etmek | (is) their guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola ileten | guides | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | zulmedilmezsiniz | be wronged. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | [the] wrongdoers. | |
| ه د ي| | ليهديهم | LYHD̃YHM | liyehdiyehum | ve iletmeyecektir | He will guide them | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmedenler | and did wrong, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darknessess | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | the wrongdoing. | |
| ه د ي| | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolu bulanlar da | (are) rightly guided. | |
| ظ ل م| | بظلم | BƵLM | biZulmin | bir haksızlıkla | with wrong, | |
| ه د ي| | لتهتدوا | LTHTD̃VE | litehtedū | yol bulasınız diye | that you may guide yourselves | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıklarında | the darkness[es] | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoing.""" | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ه د ي| | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhim | ne de onlara gösteriyor | guide them | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler(den) | wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol göstermez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoing people. | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ه د ي| | يهديكم | YHD̃YKM | yehdīkum | size yol gösteren | guides you | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıkları | (the) darkness[es] | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with [the] guidance | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol gösterici | guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | the wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola getirebilir | (can) guide | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmedenler | do wrong, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | [the] wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| |HD̃Y|SLM| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ه د ي| | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | doğru yolu bulmuşlardır | they are guided. | |
| س ل م| | أسلمت | ÊSLMT | eslemtu | ben teslim ettim | """I have submitted" | |
| س ل م| | أأسلمتم | ÊÊSLMTM | eeslemtum | Siz de İslam (teslim) oldunuz mu? | """Have you submitted yourselves?""" | |
| س ل م| | أسلموا | ÊSLMVE | eslemū | İslam olurlarsa | they submit | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | |
| س ل م| | السلام | ELSLEM | s-selāmi | esenlik | (of) the peace, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | |
| س ل م| | أسلموا | ÊSLMVE | eslemū | İslam olmuş | had submitted (to Allah) | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet | the guidance. | |
| س ل م| | سلما | SLME | sullemen | bir merdiven | a ladder | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi doğru yola ilettikten | (has) guided us | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | |
| س ل م| | لنسلم | LNSLM | linuslime | teslim olmamız | that we submit | |
| ه د ي| | يهديه | YHD̃YH | yehdiyehu | doğru yola iletmek | He guides him - | |
| س ل م| | للإسلام | LLÎSLEM | lilislāmi | İslam'a | "to Islam;" | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| س ل م| | السلام | ELSLEM | s-selāmi | esenlik | (of) the Peace, | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici olarak | and a guidance | |
| س ل م| | للمسلمين | LLMSLMYN | lilmuslimīne | müslümanlara | for the Muslims. | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici | and (as) a guidance | |
| س ل م| | للمسلمين | LLMSLMYN | lilmuslimīne | müslümanlara | "to the Muslims.""" | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayete | the Guidance. | |
| س ل م| | والسلام | VELSLEM | ve sselāmu | ve Esenlik | And peace | |
| ه د ي| | بهادي | BHED̃Y | bihādī | doğru yola getirecek | guide | |
| س ل م| | مسلمون | MSLMVN | muslimūne | müslümanlardır | (are) Muslims. | |
| ه د ي| | بهاد | BHED̃ | bihādi | yola getirecek | can guide | |
| س ل م| | مسلمون | MSLMVN | muslimūne | müslüman olurlar | surrender. | |
| ه د ي| | هداكم | HD̃EKM | hedākum | size hidayeti nedeniyle | He has guided you | |
| س ل م| | أسلموا | ÊSLMVE | eslemū | İslam olmalarını | they have accepted Islam. | |
| س ل م| | إسلامكم | ÎSLEMKM | islāmekum | müslüman olmanızı | your Islam. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| س ل م| | الإسلام | ELÎSLEM | l-islāmi | islama | Islam? | |
| |D̃AV|HD̃Y| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| د ع و| | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | """Pray" | |
| ه د ي| | لمهتدون | LMHTD̃VN | lemuhtedūne | hidayeti buluruz | "(will) surely be those who are guided.""" | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınıza | you call | |
| ه د ي| | المهتدين | ELMHTD̃YN | l-muhtedīne | yola gelenlerden | "the guided-ones.""" | |
| د ع و| | أندعو | ÊND̃AV | ened'ǔ | mi yalvaralım? | """Shall we call" | |
| د ع و| | يدعونه | YD̃AVNH | yed'ǔnehu | çağırdıkları | who call him | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi doğru yola ilettikten | (has) guided us | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | |
| د ع و| | تدعوهم | TD̃AVHM | ted'ǔhum | onları çağırsanız | you call them | |
| د ع و| | أدعوتموهم | ÊD̃AVTMVHM | edeǎvtumūhum | onları çağırmanız | whether you call them | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| د ع و| | تدعوهم | TD̃AVHM | ted'ǔhum | onları çağırsanız | you call them | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayete | the guidance | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | çağırır | calls | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | Ud'ǔ | çağır | Call | |
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided ones. | |
| د ع و| | تدعهم | TD̃AHM | ted'ǔhum | onları çağırsan da | you call them | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| د ع و| | وادع | VED̃A | ved'ǔ | çağır | but invite (them) | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol | guidance | |
| د ع و| | ادعوا | ED̃AVE | d'ǔ | çağırın | """Call" | |
| د ع و| | فدعوهم | FD̃AVHM | fe deǎvhum | onları çağırırlar | And they will call them, | |
| ه د ي| | يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | yola gelseler | guided! | |
| د ع و| | أدعياءكم | ÊD̃AYEÙKM | ed'ǐyā'ekum | evlatlıklarınızı | your adopted sons | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| د ع و| | تدعوهم | TD̃AVHM | ted'ǔhum | çağdıldıkları- | you call them | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | d'ǔ | du'a et | Invoke | |
| ه د ي| | لمهتدون | LMHTD̃VN | lemuhtedūne | yola geleceğiz | "(will) surely be guided.""" | |
| د ع و| | يدعى | YD̃A | yud'ǎā | çağırıldığı halde | is invited | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| |GVM|HD̃Y|ƵLM| (3 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | (who are) [the] wrongdoers. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluma | a people | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | [the] wrongdoers. | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | (the) straight. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darknessess | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | the wrongdoing. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ه د ي| | لتهتدوا | LTHTD̃VE | litehtedū | yol bulasınız diye | that you may guide yourselves | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıklarında | the darkness[es] | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoing.""" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmu | kavmi | (the) people | |
| ه د ي| | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhim | ne de onlara gösteriyor | guide them | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler(den) | wrongdoers. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğuna | the people - | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol göstermez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the wrongdoing people. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoing people. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | kavmi | the people - | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol gösterici | guidance | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | the wrongdoers. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | [the] wrongdoers. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavmin | (of) the people | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| |HD̃Y|KZ̃B| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | bir yalan | a lie | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayıp | denies | |
| ه د ي| | مهتدين | MHTD̃YN | muhtedīne | doğru yola girmeyenler | the guided ones. | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(lar) | denied | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | hidayet etti | Allah guided, | |
| ك ذ ب| | المكذبين | ELMKZ̃BYN | l-mukeƶƶibīne | yalanlayanların | (of) the deniers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | كاذب | KEZ̃B | kāƶibun | yalancı | (is) a liar | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | كاذبا | KEZ̃BE | kāƶiben | bir yalancı | a liar, | |
| ك ذ ب| | كذبه | KZ̃BH | keƶibuhu | yalanı | "(is) his lie;" | |
| ك ذ ب| | كذاب | KZ̃EB | keƶƶābun | yalancı | a liar. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalan | the lie | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | deny | |
| |FRY|HD̃Y| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ف ر ي| | افتراء | EFTREÙ | ftirā'en | iftira ederek | inventing (lies) | |
| ه د ي| | مهتدين | MHTD̃YN | muhtedīne | yola gelici | guided-ones. | |
| ف ر ي| | افترى | EFTR | fterā | uyduran- | invents | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ف ر ي| | يفترى | YFTR | yufterā | uydurulacak | invented, | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve bir hidayettir | and a guidance | |
| ف ر ي| | افتراه | EFTREH | fterāhu | onu uydurdu | """He invented it?""" | |
| ه د ي| | يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | doğru yola gelirler | be guided. | |
| ف ر ي| | افترى | EFTR | fterā | iftira atan | invents | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| |FRY|GVM|HD̃Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ف ر ي| | افترى | EFTR | fterā | uyduran- | invents | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ف ر ي| | يفترى | YFTR | yufterā | uydurulacak | invented, | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumlar için | for a people | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve bir hidayettir | and a guidance | |
| ف ر ي| | افتراه | EFTREH | fterāhu | onu uydurdu | """He invented it?""" | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavmi | a people | |
| ه د ي| | يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | doğru yola gelirler | be guided. | |
| ف ر ي| | افترى | EFTR | fterā | iftira atan | invents | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| |D̃AV|GVM|HD̃Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | çağırır | calls | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | (the) straight path. | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| د ع و| | وادع | VED̃A | ved'ǔ | çağır | but invite (them) | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | straight. | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol | guidance | |
| د ع و| | تدعوهم | TD̃AVHM | ted'ǔhum | çağdıldıkları- | you call them | |
| ق و م| | أقيموا | ÊGYMVE | eḳīmū | doğrul | establish | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| د ع و| | يدعى | YD̃A | yud'ǎā | çağırıldığı halde | is invited | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| |HD̃Y|KZ̃B|ƵLM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | bir yalan | a lie | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoing.""" | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru yolda | better guided | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet | and a Guidance | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayıp | denies | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalan | the lie | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | [the] wrongdoers. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | deny | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| |GVM|HD̃Y|SLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | (the) straight. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | |
| س ل م| | السلام | ELSLEM | s-selāmi | esenlik | (of) the peace, | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | (the) straight path. | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| س ل م| | السلام | ELSLEM | s-selāmi | esenlik | (of) the Peace, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| س ل م| | الإسلام | ELÎSLEM | l-islāmi | islama | Islam? | |
| |D̃AV|HD̃Y|SLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ع و| | أندعو | ÊND̃AV | ened'ǔ | mi yalvaralım? | """Shall we call" | |
| د ع و| | يدعونه | YD̃AVNH | yed'ǔnehu | çağırdıkları | who call him | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi doğru yola ilettikten | (has) guided us | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | |
| س ل م| | لنسلم | LNSLM | linuslime | teslim olmamız | that we submit | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | çağırır | calls | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| س ل م| | السلام | ELSLEM | s-selāmi | esenlik | (of) the Peace, | |
| د ع و| | يدعى | YD̃A | yud'ǎā | çağırıldığı halde | is invited | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| س ل م| | الإسلام | ELÎSLEM | l-islāmi | islama | Islam? | |
| |GVM|HD̃Y|KZ̃B| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | bir yalan | a lie | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalan | the lie | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavmin | (of) the people | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | deny | |
| |GVM|HD̃Y|KZ̃B|ƵLM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | bir yalan | a lie | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoing.""" | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalan | the lie | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | [the] wrongdoers. | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavmin | (of) the people | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | deny | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| |FRY|HD̃Y|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ر ي| | افترى | EFTR | fterā | uyduran- | invents | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoing.""" | |
| ف ر ي| | افترى | EFTR | fterā | iftira atan | invents | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | [the] wrongdoers. | |
| |HD̃Y|SLM|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | |
| س ل م| | السلام | ELSLEM | s-selāmi | esenlik | (of) the peace, | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darknessess | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| س ل م| | الإسلام | ELÎSLEM | l-islāmi | islama | Islam? | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | [the] wrongdoers. | |
| |FRY|HD̃Y|KZ̃B| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ر ي| | افترى | EFTR | fterā | uyduran- | invents | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | كذبا | KZ̃BE | keƶiben | bir yalan | a lie | |
| ف ر ي| | افترى | EFTR | fterā | iftira atan | invents | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ك ذ ب| | الكذب | ELKZ̃B | l-keƶibe | yalan | the lie | |
| |D̃AV|HD̃Y|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ع و| | تدعهم | TD̃AHM | ted'ǔhum | onları çağırsan da | you call them | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | يهتدوا | YHTD̃VE | yehtedū | doğru yola gelmezler | they will be guided | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| د ع و| | يدعى | YD̃A | yud'ǎā | çağırıldığı halde | is invited | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | [the] wrongdoers. | |
| |FRY|GVM|HD̃Y|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ف ر ي| | افترى | EFTR | fterā | uyduran- | invents | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoing.""" | |
| ف ر ي| | افترى | EFTR | fterā | iftira atan | invents | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | [the] wrongdoers. | |
| |GVM|HD̃Y|SLM|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | (the) straight. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | |
| س ل م| | السلام | ELSLEM | s-selāmi | esenlik | (of) the peace, | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darknessess | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| س ل م| | الإسلام | ELÎSLEM | l-islāmi | islama | Islam? | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more wrong | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | [the] wrongdoers. | |
23 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »