'GTL' kökünün 2:72 ayetindeki kombinasyonları

GTL kökünün 2:72 ayetindeki kombinasyonları

# "GTL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:72 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GTL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
29x	\|GTL\|KVN\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yeḳtulūne	ve öldürüyorlardı	and kill	2:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳateltum	siz öldürmüştünüz	you killed	2:72
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	2:72

ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyordunuz	(did) you kill	2:91
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you were	2:91

ق ت ل\|GTL	وقاتلوهم	VGETLVHM	ve ḳātilūhum	onlarla savaşın	And fight (against) them	2:193
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	kalmayıncaya	(there) is
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve oluncaya (kadar)	and becomes

ق ت ل\|GTL	تقاتل	TGETL	tuḳātilu	çarpışıyordu	fighting	3:13
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		it was	3:13

ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yeḳtulūne	öldürüyorlardı	and they killed	3:112
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū		and they used to

ق ت ل\|GTL	قتلنا	GTLNE	ḳutilnā	öldürülmezdik	we would have been killed	3:154
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatlu	öldürülme(si)	[the] death
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	ve öldürülmezlerdi	"they (would have) been killed."""	3:156
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülmezlerdi	"they would have been killed."""	3:168
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	3:168

ق ت ل\|GTL	قتلتموهم	GTLTMVHM	ḳateltumūhum	onları öldürdünüz	you killed them,	3:183
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	3:183

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	4:29
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"	4:66
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been	4:66

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	they fight	4:76
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	they fight
ق ت ل\|GTL	فقاتلوا	FGETLVE	feḳātilū	o halde savaşın	So fight (against)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ق ت ل\|GTL	واقتلوهم	VEGTLVHM	veḳtulūhum	ve öldürün	and kill them	4:89
ك و ن\|KVN	فتكونون	FTKVNVN	fe tekūnūne	ki onlarla olsanız	and you would be	4:89

ق ت ل\|GTL	يقتل	YGTL	yeḳtule	öldürmesi	he kills	4:92
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürdü	killed
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳatelū	öldüren(ler)	killed	6:140
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are	6:140

ق ت ل\|GTL	وقاتلوهم	VGETLVHM	ve ḳātilūhum	ve onlarla savaşın	And fight them	8:39
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	kalmayıncaya	there is
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve oluncaya (kadar)	and is

ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitāli	savaşa	[the] fight.	8:65
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	(there) are

ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmayacak mısınız?	you fight	9:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	9:13

ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	Aḳtulū	öldürün	Kill	12:9
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	olursunuz	and you will be	12:9

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	12:10
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	12:10

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	17:31
ق ت ل\|GTL	قتلهم	GTLHM	ḳatlehum	onları öldürmek	their killing
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	17:33
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳutile	öldürülürse	(is) killed
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürmede	the killing.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ق ت ل\|GTL	تقتلني	TGTLNY	teḳtulenī	beni öldürmek	kill me	28:19
ق ت ل\|GTL	قتلت	GTLT	ḳatelte	öldürdüğün	you killed
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be

ق ت ل\|GTL	اقتلوه	EGTLVH	ḳtulūhu	onu öldürün	"""Kill him"	29:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was	29:24

ق ت ل\|GTL	قاتلوا	GETLVE	ḳātelū	dövüşmezlerdi	they would fight	33:20
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunsalardı	they were	33:20

ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitāle	savaşta	(in) the battle,	33:25
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah is	33:25

ق ت ل\|GTL	أتقتلون	ÊTGTLVN	eteḳtulūne	öldürüyor musunuz?	"""Will you kill"	40:28
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20

22x	\|GTL\|NFS\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	ve öldürün	and kill	2:54
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	nefislerinizi	yourselves.

ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳateltum	siz öldürmüştünüz	you killed	2:72
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,	2:72

ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldüreceksiniz	you kill(ed).	2:87
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukumu	canınızın	yourselves,	2:87

ق ت ل\|GTL	قتلنا	GTLNE	ḳutilnā	öldürülmezdik	we would have been killed	3:154
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatlu	öldürülme(si)	[the] death
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülmezlerdi	"they would have been killed."""	3:168
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikumu	kendinizden	yourselves	3:168

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	4:29
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	canlarınızı	yourselves.	4:29

ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"	4:66
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	"yourselves"""	4:66

ق ت ل\|GTL	فقاتل	FGETL	feḳātil	(o halde) savaş	So fight	4:84
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendinden	(for) yourself.	4:84

ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatle	öldürmeye	(to) kill	5:30
ق ت ل\|GTL	فقتله	FGTLH	feḳatelehu	ve onu öldürdü	so he killed him
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsuhu	nefsi	his soul

ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürürse	kills	5:32
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatele	öldürmüş	he has killed
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a soul
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir cana karşılık	(for) a soul

ق ت ل\|GTL	يقتلون	YGTLVN	yeḳtulūne	öldürüyorlardı	they kill.	5:70
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canlarının	their souls,	5:70

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	6:151
ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	ve kıymayın	kill
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	cana	the soul

ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātilū	ve savaşın	And fight	9:36
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşıyorlarsa	they fight you
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves.

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	They fight	9:111
ق ت ل\|GTL	فيقتلون	FYGTLVN	feyeḳtulūne	öldürürler	they slay
ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yuḳtelūne	ve öldürülürler	and they are slain.
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	canlarını	their lives

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	17:33
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳutile	öldürülürse	(is) killed
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürmede	the killing.
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	canı	the soul

ق ت ل\|GTL	فقتله	FGTLH	feḳatelehu	hemen onu öldürdü	then he killed him.	18:74
ق ت ل\|GTL	أقتلت	ÊGTLT	eḳatelte	mı katlettin?	"""Have you killed"
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a soul,
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir can	a soul?

ق ت ل\|GTL	وقتلت	VGTLT	ve ḳatelte	ve sen öldürmüştün	And you killed	20:40
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,	20:40

ق ت ل\|GTL	يقتلون	YGTLVN	yeḳtulūne	öldürmezler	[they] kill	25:68
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	canı	the soul	25:68

ق ت ل\|GTL	تقتلني	TGTLNY	teḳtulenī	beni öldürmek	kill me	28:19
ق ت ل\|GTL	قتلت	GTLT	ḳatelte	öldürdüğün	you killed
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a person

ق ت ل\|GTL	قتلت	GTLT	ḳateltu	öldürmüştüm	I killed	28:33
ق ت ل\|GTL	يقتلون	YGTLVN	yeḳtulūni	beni öldürecekler	they will kill me.
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir kişi	a man,

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting	73:20
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	73:20

17x	\|GTL\|ḢRC\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yeḳtulūne	ve öldürüyorlardı	and kill	2:61
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣric	çıkarsın	to bring forth	2:61

ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳateltum	siz öldürmüştünüz	you killed	2:72
خ ر ج\|ḢRC	مخرج	MḢRC	muḣricun	ortaya çıkarıcıdır	(is) the One Who brought forth	2:72

ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill	2:85
خ ر ج\|ḢRC	وتخرجون	VTḢRCVN	ve tuḣricūne	ve çıkarıyorsunuz	and evict
خ ر ج\|ḢRC	إخراجهم	ÎḢRECHM	iḣrācuhum	onları çıkarmak	their eviction.

ق ت ل\|GTL	واقتلوهم	VEGTLVHM	veḳtulūhum	ve onları öldürün	And kill them	2:191
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	adam öldürmek-	[the] killing.
ق ت ل\|GTL	تقاتلوهم	TGETLVHM	tuḳātilūhum	onlarla savaşmayın	fight them
ق ت ل\|GTL	يقاتلوكم	YGETLVKM	yuḳātilūkum	sizinle savaşıncaya	they fight you
ق ت ل\|GTL	قاتلوكم	GETLVKM	ḳātelūkum	onlar sizinle savaşırlarsa	they fight you,
ق ت ل\|GTL	فاقتلوهم	FEGTLVHM	feḳtulūhum	hemen onları öldürün	then kill them.
خ ر ج\|ḢRC	وأخرجوهم	VÊḢRCVHM	ve eḣricūhum	ve onları çıkarın	and drive them out
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوكم	ÊḢRCVKM	eḣracūkum	sizi çıkardıkları	they drove you out,

ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālin	savaşmaktan	(concerning) fighting	2:217
ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālun	savaş	"""Fighting"
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürmek-	"[the] killing."""
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşmaktan	(to) fight with you
خ ر ج\|ḢRC	وإخراج	VÎḢREC	ve iḣrācu	sürüp çıkarmak	and driving out

ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātil	(onun önderliğinde) savaşalım	we may fight	2:246
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	[the] fighting,
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmazsanız	"you fight?"""
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātile	neden savaşmayalım	we fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting
خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	uḣricnā	biz çıkarılıp sürüldük	we have been driven

ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātelū	ve vuruşanlar	and fought	3:195
ق ت ل\|GTL	وقتلوا	VGTLVE	ve ḳutilū	ve öldürülenler	and were killed -
خ ر ج\|ḢRC	وأخرجوا	VÊḢRCVE	ve uḣricū	ve çıkarılanlar	and were driven out

ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"	4:66
خ ر ج\|ḢRC	اخرجوا	EḢRCVE	ḣrucū	çıkın	"""Go forth"	4:66

ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	take us out	4:75

ق ت ل\|GTL	يقتلوك	YGTLVK	yeḳtulūke	öldürmeleri için	kill you	8:30
خ ر ج\|ḢRC	يخرجوك	YḢRCVK	yuḣricūke	sürmeleri için	drive you out.	8:30

ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmayacak mısınız?	you fight	9:13
خ ر ج\|ḢRC	بإخراج	BÎḢREC	biiḣrāci	çıkarmağa	to drive out	9:13

ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmayacaksınız	will you fight	9:83
خ ر ج\|ḢRC	للخروج	LLḢRVC	lilḣurūci	çıkmak için	to go out,
خ ر ج\|ḢRC	تخرجوا	TḢRCVE	teḣrucū	çıkmayacaksınız	will you come out

ق ت ل\|GTL	ليقتلوك	LYGTLVK	liyeḳtulūke	seni öldürmek için	to kill you,	28:20
خ ر ج\|ḢRC	فاخرج	FEḢRC	feḣruc	sen çık (git)	"so leave;"	28:20

ق ت ل\|GTL	قوتلتم	GVTLTM	ḳūtiltum	sizinle savaşılırsa	you are fought,	59:11
خ ر ج\|ḢRC	أخرجتم	ÊḢRCTM	uḣrictum	siz çıkarılırsanız	you are expelled,
خ ر ج\|ḢRC	لنخرجن	LNḢRCN	leneḣrucenne	mutlaka biz de çıkarız	surely we will leave

ق ت ل\|GTL	قوتلوا	GVTLVE	ḳūtilū	onlarla savaşılsa	they are fought	59:12
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	uḣricū	onlar çıkarılsalar	they are expelled,
خ ر ج\|ḢRC	يخرجون	YḢRCVN	yeḣrucūne	çıkmazlar	they will leave

ق ت ل\|GTL	يقاتلوكم	YGETLVKM	yuḳātilūkum	sizinle savaşmayan	fight you	60:8
خ ر ج\|ḢRC	يخرجوكم	YḢRCVKM	yuḣricūkum	sizi çıkarmayan	drive you out	60:8

ق ت ل\|GTL	قاتلوكم	GETLVKM	ḳātelūkum	sizinle savaşan	fight you	60:9
خ ر ج\|ḢRC	وأخرجوكم	VÊḢRCVKM	ve eḣracūkum	ve sizi çıkaran	and drive you out
خ ر ج\|ḢRC	إخراجكم	ÎḢRECKM	iḣrācikum	çıkarılmanıza	your expulsion,

8x	\|GTL\|KVN\|NFS\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳateltum	siz öldürmüştünüz	you killed	2:72
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,

ق ت ل\|GTL	قتلنا	GTLNE	ḳutilnā	öldürülmezdik	we would have been killed	3:154
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatlu	öldürülme(si)	[the] death
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsaydınız	you were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendi canlarının	(about) themselves
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerinde	themselves

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülmezlerdi	"they would have been killed."""	3:168
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikumu	kendinizden	yourselves

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	4:29
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	canlarınızı	yourselves.

ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"	4:66
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	"yourselves"""

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	17:33
ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳutile	öldürülürse	(is) killed
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürmede	the killing.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	canı	the soul

ق ت ل\|GTL	تقتلني	TGTLNY	teḳtulenī	beni öldürmek	kill me	28:19
ق ت ل\|GTL	قتلت	GTLT	ḳatelte	öldürdüğün	you killed
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a person

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves

4x	\|GTL\|ḢRC\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yeḳtulūne	ve öldürüyorlardı	and kill	2:61
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣric	çıkarsın	to bring forth
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳateltum	siz öldürmüştünüz	you killed	2:72
خ ر ج\|ḢRC	مخرج	MḢRC	muḣricun	ortaya çıkarıcıdır	(is) the One Who brought forth
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"	4:66
خ ر ج\|ḢRC	اخرجوا	EḢRCVE	ḣrucū	çıkın	"""Go forth"
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been

ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmayacak mısınız?	you fight	9:13
خ ر ج\|ḢRC	بإخراج	BÎḢREC	biiḣrāci	çıkarmağa	to drive out
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

3x	\|GTL\|KTM\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳateltum	siz öldürmüştünüz	you killed	2:72
ك ت م\|KTM	تكتمون	TKTMVN	tektumūne	gizlemiş	concealing.	2:72

ق ت ل\|GTL	قاتلوا	GETLVE	ḳātilū	savaşın	fight	3:167
ق ت ل\|GTL	قتالا	GTELE	ḳitālen	savaş (olacağını)	fighting
ك ت م\|KTM	يكتمون	YKTMVN	yektumūne	içlerinde sakladıkları	they conceal.

ق ت ل\|GTL	أتقتلون	ÊTGTLVN	eteḳtulūne	öldürüyor musunuz?	"""Will you kill"	40:28
ك ت م\|KTM	يكتم	YKTM	yektumu	gizleyen	who conceal(ed)	40:28

3x	\|GTL\|ḢRC\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳateltum	siz öldürmüştünüz	you killed	2:72
خ ر ج\|ḢRC	مخرج	MḢRC	muḣricun	ortaya çıkarıcıdır	(is) the One Who brought forth
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,

ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill	2:85
خ ر ج\|ḢRC	وتخرجون	VTḢRCVN	ve tuḣricūne	ve çıkarıyorsunuz	and evict
خ ر ج\|ḢRC	إخراجهم	ÎḢRECHM	iḣrācuhum	onları çıkarmak	their eviction.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves

ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"	4:66
خ ر ج\|ḢRC	اخرجوا	EḢRCVE	ḣrucū	çıkın	"""Go forth"
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	"yourselves"""

2x	\|D̃RE\|GTL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
د ر ا\|D̃RE	فادارأتم	FED̃ERÊTM	feddāra'tum	birbirinizle atışmıştınız	then you disputed	2:72
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳateltum	siz öldürmüştünüz	you killed	2:72

د ر ا\|D̃RE	فادرءوا	FED̃RÙVE	fedra'ū	haydi savın	"""Then avert"	3:168
ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülmezlerdi	"they would have been killed."""	3:168

2x	\|GTL\|KTM\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳateltum	siz öldürmüştünüz	you killed	2:72
ك ت م\|KTM	تكتمون	TKTMVN	tektumūne	gizlemiş	concealing.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ق ت ل\|GTL	أتقتلون	ÊTGTLVN	eteḳtulūne	öldürüyor musunuz?	"""Will you kill"	40:28
ك ت م\|KTM	يكتم	YKTM	yektumu	gizleyen	who conceal(ed)
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	o ise	he is

2x	\|D̃RE\|GTL\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
د ر ا\|D̃RE	فادارأتم	FED̃ERÊTM	feddāra'tum	birbirinizle atışmıştınız	then you disputed	2:72
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳateltum	siz öldürmüştünüz	you killed
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

د ر ا\|D̃RE	فادرءوا	FED̃RÙVE	fedra'ū	haydi savın	"""Then avert"	3:168
ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülmezlerdi	"they would have been killed."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

2x	\|D̃RE\|GTL\|NFS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
د ر ا\|D̃RE	فادارأتم	FED̃ERÊTM	feddāra'tum	birbirinizle atışmıştınız	then you disputed	2:72
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳateltum	siz öldürmüştünüz	you killed
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,

د ر ا\|D̃RE	فادرءوا	FED̃RÙVE	fedra'ū	haydi savın	"""Then avert"	3:168
ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülmezlerdi	"they would have been killed."""
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikumu	kendinizden	yourselves

2x	\|D̃RE\|GTL\|KVN\|NFS\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
د ر ا\|D̃RE	فادارأتم	FED̃ERÊTM	feddāra'tum	birbirinizle atışmıştınız	then you disputed	2:72
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳateltum	siz öldürmüştünüz	you killed
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,

د ر ا\|D̃RE	فادرءوا	FED̃RÙVE	fedra'ū	haydi savın	"""Then avert"	3:168
ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülmezlerdi	"they would have been killed."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikumu	kendinizden	yourselves

2x	\|GTL\|ḢRC\|KVN\|NFS\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳateltum	siz öldürmüştünüz	you killed	2:72
خ ر ج\|ḢRC	مخرج	MḢRC	muḣricun	ortaya çıkarıcıdır	(is) the One Who brought forth
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir adam	a man,

ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"	4:66
خ ر ج\|ḢRC	اخرجوا	EḢRCVE	ḣrucū	çıkın	"""Go forth"
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	"yourselves"""