GLB
kökünün 6:43 ayetindeki kombinasyonları
# "GLB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:43 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GLB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GLB|KVN| (2 kök birlikte, 42 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kablerinde | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ق ل ب| | قلبك | GLBK | ḳalbike | kalbine | your heart | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibu | geriye dönen | turns back | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | so that you will be | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve olması için | and will be | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | it was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will | ||
| ق ل ب| | تقلب | TGLB | teḳallube | çevrilip durduğunu | (the) turning | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you are | |
| ق ل ب| | قلبه | GLBH | ḳalbuhu | onun kalbi | his heart. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olur da | you are | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinizin | your hearts | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | siz bulunuyordunuz | And you were | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalbleriniz | your hearts. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had been | |
| ق ل ب| | القلب | ELGLB | l-ḳalbi | yürekli | (at) [the] heart, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olsaydın | you had been | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbunā | kalblerimizin | our hearts | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olmayı | and we be | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalbleri | their hearts, | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmaya | be | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalbleri | their hearts, | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmağa | be | |
| ق ل ب| | انقلبتم | ENGLBTM | nḳalebtum | yanlarına geldiğiniz | you returned | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ||
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ق ل ب| | قلبه | GLBH | ḳalbehu | kalbini | his heart | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olan | and is | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbun | kalbleri | hearts | |
| ق ل ب| | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | kalbler | the hearts | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fe tekūne | olsun | and is | |
| ق ل ب| | قلبك | GLBK | ḳalbike | senin kalbine | your heart, | |
| ك و ن| | لتكون | LTKVN | litekūne | olman için | that you may be | |
| ق ل ب| | قلبها | GLBHE | ḳalbihā | onun kalbi | her heart, | |
| ك و ن| | لتكون | LTKVN | litekūne | olması için | so that she would be | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbukum | kalblerinizin | your hearts. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | sizin kalblerinizde | your hearts. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalblerine | (the) hearts | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | and Allah | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibe | dönmeyecekler | return | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | zaten onlar idiler | and they were | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ق ل ب| | قلب | GLB | ḳalbun | kalbi | a heart | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is - | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalblerinin | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | "their hearts;" | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | onların kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they were | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| |AML|GLB| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbukum | kalbleriniz | your hearts | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları- | they do. | |
| ق ل ب| | تقلب | TGLB | teḳallube | çevrilip durduğunu | (the) turning | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق ل ب| | قلبه | GLBH | ḳalbuhu | onun kalbi | his heart. | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ع م ل| | والعاملين | VELAEMLYN | vel'ǎāmilīne | ve çalışan memurlara | and those who collect | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ع م ل| | أعمال | ÊAMEL | eǎ'mālun | işleri | (are) deeds | |
| ع م ل| | عاملون | AEMLVN | ǎāmilūne | çalışırlar | (are) doers | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | onların kalbleri | their hearts | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ق ل ب| | منقلب | MNGLB | munḳalebin | bir devrimle | return | |
| ق ل ب| | ينقلبون | YNGLBVN | yenḳalibūne | devrileceklerini | they will return. | |
| ع م ل| | فاعمل | FEAML | feǎ'mel | sen (istediğini) yap | So work, | |
| ع م ل| | عاملون | AEMLVN | ǎāmilūne | yapıyoruz | "(are) working.""" | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbunā | kalblerimiz | """Our hearts" | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | you do | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
| ع م ل| | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālikum | amelleriniz- | your deeds | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinize | your hearts. | |
| |CYE|GLB| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءوك | CEÙVK | cā'ūke | sana geldikleri | they come to you | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine geldiği | came to them | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | came to them | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldi | came | |
| ق ل ب| | وقلبوا | VGLBVE | ve ḳallebū | ve ters çevirdiler | and had upset | |
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | getirdiler | and they came to them | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ج ي ا| | جاءوكم | CEÙVKM | cā'ūkum | onlar gelmişlerdi | they came upon you | |
| ق ل ب| | القلوب | ELGLVB | l-ḳulūbu | yürekler | the hearts | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişti | he came | |
| ق ل ب| | بقلب | BGLB | biḳalbin | bir kalb ile | with a heart | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve getiren | and came | |
| ق ل ب| | بقلب | BGLB | biḳalbin | bir yürek | with a heart | |
| ج ي ا| | جاءوا | CEÙVE | cā'ū | gelen(ler) | came | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbinā | kalblerimizde | our hearts | |
| |GLB|GSV| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbukum | kalbleriniz | your hearts | |
| ق س و| | قست | GST | ḳaset | katılaştı | hardened | |
| ق س و| | قسوة | GSVT | ḳasveten | katıdır | (in) hardness. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts | |
| ق س و| | قاسية | GESYT | ḳāsiyeten | kaskatı | hard. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ق س و| | قست | GST | ḳaset | katılaştı | became hardened | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ق س و| | والقاسية | VELGESYT | velḳāsiyeti | ve katılaşanlara | and (are) hardened | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | yürekleri | their hearts | |
| ق س و| | للقاسية | LLGESYT | lilḳāsiyeti | katılaşmış olanlara | to (those are) hardened | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalblerinin | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | "their hearts;" | |
| ق س و| | فقست | FGST | feḳaset | ve katılaşan | so hardened | |
| |GLB|ZYN| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ز ي ن| | وزين | VZYN | ve zeyyene | ve süslü gösterdi | and made fair-seeming | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalplerinin | their hearts, | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| ق ل ب| | قلبه | GLBH | ḳalbehu | kalbini | his heart | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīnete | süsünü | adornment | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibe | dönmeyecekler | return | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
| ز ي ن| | وزين | VZYN | vezuyyine | ve süslendirildi | that was made fair-seeming | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | sizin kalblerinizde | your hearts | |
| ز ي ن| | وزينه | VZYNH | ve zeyyenehu | ve onu süsledi | and has made it pleasing | |
| |BES|GLB| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ا س| | بئسما | BÙSME | bi'semā | ne kötü şey | """Evil (is) that" | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ب ا س| | وبئس | VBÙS | ve bi'se | ne kötüdür | and wretched | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalblerine | (the) hearts | |
| ب ا س| | بأسنا | BÊSNE | be'sunā | baskınımız | Our punishment, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ب ا س| | بأسهم | BÊSHM | be'suhum | onların çekişmeleri | Their violence | |
| ق ل ب| | وقلوبهم | VGLVBHM | veḳulūbuhum | ama kalbleri | but their hearts | |
| |AML|GLB|KVN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları- | they do. | |
| ق ل ب| | تقلب | TGLB | teḳallube | çevrilip durduğunu | (the) turning | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you are | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق ل ب| | قلبه | GLBH | ḳalbuhu | onun kalbi | his heart. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olur da | you are | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had been | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor(lar) | you do | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| |CYE|GLB|KVN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine geldiği | came to them | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | came to them | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalbleri | (the) hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ج ي ا| | فجاءوهم | FCEÙVHM | fe cā'ūhum | getirdiler | and they came to them | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| |GLB|ŞŦN| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalblerinizin | your hearts | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTāni | şeytanın | (of) the Shaitaan. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytanın | the Shaitaan throws | |
| |GLB|GSV|KVN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ق س و| | قست | GST | ḳaset | katılaştı | became hardened | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalblerinin | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | "their hearts;" | |
| ق س و| | فقست | FGST | feḳaset | ve katılaşan | so hardened | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| |GLB|KVN|ZYN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ز ي ن| | وزين | VZYN | ve zeyyene | ve süslü gösterdi | and made fair-seeming | |
| ق ل ب| | قلبه | GLBH | ḳalbehu | kalbini | his heart | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olan | and is | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīnete | süsünü | adornment | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibe | dönmeyecekler | return | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | gönüllerinizde | your hearts. | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
| ز ي ن| | وزين | VZYN | vezuyyine | ve süslendirildi | that was made fair-seeming | |
| |GLB|GSV|ŞŦN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ق س و| | قست | GST | ḳaset | katılaştı | became hardened | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ق س و| | والقاسية | VELGESYT | velḳāsiyeti | ve katılaşanlara | and (are) hardened | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytanın | the Shaitaan throws | |
| |AML|GLB|GSV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbukum | kalbleriniz | your hearts | |
| ق س و| | قست | GST | ḳaset | katılaştı | hardened | |
| ق س و| | قسوة | GSVT | ḳasveten | katıdır | (in) hardness. | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ق س و| | قست | GST | ḳaset | katılaştı | became hardened | |
| |AML|GLB|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ز ي ن| | وزين | VZYN | ve zeyyene | ve süslü gösterdi | and made fair-seeming | |
| |BES|GLB|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ا س| | بئسما | BÙSME | bi'semā | ne kötü şey | """Evil (is) that" | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihimu | kalblerine | their hearts | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ب ا س| | بأسنا | BÊSNE | be'sunā | baskınımız | Our punishment, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| |AML|GLB|ŞŦN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| |GLB|ŞŦN|ZYN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ز ي ن| | وزين | VZYN | ve zeyyene | ve süslü gösterdi | and made fair-seeming | |
| |AML|GLB|ŞŦN|ZYN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ز ي ن| | وزين | VZYN | ve zeyyene | ve süslü gösterdi | and made fair-seeming | |