'EZ̃N' kökünün 10:59 ayetindeki kombinasyonları

EZ̃N kökünün 10:59 ayetindeki kombinasyonları

# "EZ̃N" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:59 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EZ̃N" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
26x	\|EZ̃N\|GVL\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:97
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:97

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izninden	by permission	2:102
ق و ل\|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,	2:102

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:249
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission	5:110
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said

ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulaklarının	their ears	6:25
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say	6:25

ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	feeƶƶene	ve seslendi	Then will announce	7:44
ا ذ ن\|EZ̃N	مؤذن	MÙZ̃N	mu'eƶƶinun	bir ünleyici	an announcer
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,

ا ذ ن\|EZ̃N	آذن	ËZ̃N	āƶene	ben izin vermeden	I give permission	7:123
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	7:123

ا ذ ن\|EZ̃N	آذان	ËZ̃EN	āƶānun	kulakları	ears	7:195
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	7:195

ا ذ ن\|EZ̃N	ائذن	EÙZ̃N	'ƶen	izin ver	"""Grant me leave"	9:49
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	says,	9:49

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	uƶunun	bir kulaktır	"(all) ear."""	9:61
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	uƶunu	kulağıdır	"""An ear"
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	and they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ذ ن\|EZ̃N	فاستأذنوك	FESTÊZ̃NVK	feste'ƶenūke	senden izin isterlerse	and they ask you permission	9:83
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	9:83

ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنك	ESTÊZ̃NK	ste'ƶeneke	senden izin istediler	ask your permission	9:86
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	9:86

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdi	permitted	10:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶene	izin verinceye	permits	12:80
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	12:80

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.	14:11
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said	14:11

ا ذ ن\|EZ̃N	آذن	ËZ̃N	āƶene	ben izin vermeden	I gave permission	20:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,	20:71

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdiği	has given permission	20:109
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	sözünden	a word.	20:109

ا ذ ن\|EZ̃N	آذنتكم	ËZ̃NTKM	āƶentukum	ben size açıkladım	"""I (have) announced to you"	21:109
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	21:109

ا ذ ن\|EZ̃N	يؤذن	YÙZ̃N	yu'ƶene	izin verilinceye	permission has been given	24:28
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denirse	it is said	24:28

ا ذ ن\|EZ̃N	آذن	ËZ̃N	āƶene	ben izin vermeden	I gave permission	26:49
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,	26:49

ا ذ ن\|EZ̃N	ويستأذن	VYSTÊZ̃N	ve yeste'ƶinu	ve izin istiyordu	And asked permission	33:13
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdiği	He permits	34:23
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	they will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	"your Lord has said?"""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,

ا ذ ن\|EZ̃N	آذاننا	ËZ̃ENNE	āƶāninā	kulaklarımızda	our ears	41:5
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	41:5

ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	onların kulaklarında	their ears	41:44
ق و ل\|GVL	لقالوا	LGELVE	leḳālū	derlerdi ki	they (would have) said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ذ ن\|EZ̃N	آذناك	ËZ̃NEK	āƶennāke	sana arz ederiz ki	"""We announce (to) You,"	41:47
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdir	They will say,	41:47

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdiği	permits	78:38
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve o da söyler	and he (will) say	78:38

11x	\|CAL\|EZ̃N\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعلون	YCALVN	yec'ǎlūne	tıkarlar	They put	2:19
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulakları	their ears	2:19

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	veceǎlnā	fakat biz koyduk	but We have placed	6:25
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulaklarının	their ears	6:25

ج ع ل\|CAL	فجعلتم	FCALTM	fe ceǎltum	ve sizin kıldığınızı	and you have made	10:59
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdi	permitted	10:59

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎlu	O gönderir	And He will place	10:100
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	10:100

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koydu	he put	12:70
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶƶene	seslendi	called out
ا ذ ن\|EZ̃N	مؤذن	MÙZ̃N	mu'eƶƶinun	bir tellal	an announcer

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdik	and We made	13:38
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the leave	13:38

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kılarız (koyarız)	And We have placed	17:46
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulaklarına	their ears	17:46

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	koyduk	[We] have placed	18:57
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulaklarının	their ears	18:57

ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	biz onu yapsaydık	We (had) made it	41:44
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	onların kulaklarında	their ears	41:44

ج ع ل\|CAL	لنجعلها	LNCALHE	linec'ǎlehā	onu yapalım diye	That We might make it	69:12
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	uƶunun	kulak(lar)	an ear	69:12

ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	koydular	they put	71:7
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulaklarına	their ears	71:7

8x	\|EZ̃N\|NZL\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:97
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down	2:97

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izninden	by permission	2:102
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was sent down	2:102

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:213

ا ذ ن\|EZ̃N	والأذن	VELÊZ̃N	vel'uƶune	ve kulağa	and the ear	5:45
ا ذ ن\|EZ̃N	بالأذن	BELÊZ̃N	bil-uƶuni	kulak	for the ear,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنك	ESTÊZ̃NK	ste'ƶeneke	senden izin istediler	ask your permission	9:86
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed	9:86

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdi	permitted	10:59
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğini	(has been) sent down	10:59

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by the permission	14:1
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We have revealed	14:1

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	97:4
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tenezzelu	iner de iner	Descend	97:4

4x	\|EZ̃N\|REY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	by His permission,	3:152
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you	3:152

ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulaklarının	their ears	6:25
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler de	they see	6:25

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdi	permitted	10:59
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	görmüyor musunuz?	"""Have you seen"	10:59

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	O'nun izni	by His permission.	22:65
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	22:65

4x	\|EZ̃N\|GVL\|NZL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:97
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izninden	by permission	2:102
ق و ل\|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was sent down

ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنك	ESTÊZ̃NK	ste'ƶeneke	senden izin istediler	ask your permission	9:86
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdi	permitted	10:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğini	(has been) sent down

3x	\|CAL\|EZ̃N\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	veceǎlnā	fakat biz koyduk	but We have placed	6:25
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulaklarının	their ears
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say

ج ع ل\|CAL	فجعلتم	FCALTM	fe ceǎltum	ve sizin kıldığınızı	and you have made	10:59
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdi	permitted
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	biz onu yapsaydık	We (had) made it	41:44
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	onların kulaklarında	their ears
ق و ل\|GVL	لقالوا	LGELVE	leḳālū	derlerdi ki	they (would have) said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

2x	\|ELH\|EZ̃N\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	God	2:255
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	O'nun izni	by His permission.	2:255

ا ل ه\|ELH	آلله	ËLLH	āllehu	Allah mı?	"""Has Allah"	10:59
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdi	permitted	10:59

2x	\|CAL\|EZ̃N\|REY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	veceǎlnā	fakat biz koyduk	but We have placed	6:25
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulaklarının	their ears
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler de	they see

ج ع ل\|CAL	فجعلتم	FCALTM	fe ceǎltum	ve sizin kıldığınızı	and you have made	10:59
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdi	permitted
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	görmüyor musunuz?	"""Have you seen"

2x	\|EZ̃N\|GVL\|REY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulaklarının	their ears	6:25
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler de	they see

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdi	permitted	10:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	görmüyor musunuz?	"""Have you seen"

2x	\|CAL\|EZ̃N\|GVL\|REY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	veceǎlnā	fakat biz koyduk	but We have placed	6:25
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulaklarının	their ears
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	say
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler de	they see

ج ع ل\|CAL	فجعلتم	FCALTM	fe ceǎltum	ve sizin kıldığınızı	and you have made	10:59
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdi	permitted
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	görmüyor musunuz?	"""Have you seen"