EYY
kökünün 2:61 ayetindeki kombinasyonları
# "EYY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:61 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EYY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EYY|ĞYR|KVN| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | etmediği halde | without (any) | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | -sız yere | without | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | and they used to | ||
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| غ ي ر| | غيرها | ĞYRHE | ğayrahā | başkasıyla | for other (than) that, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmayanı | other than | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | başka | other (than) | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | signs | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | olmaksızın | without | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve devam ettiler | But they used to, | |
| |EYY|ḪGG|KFR| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | [the] right. | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs (of) | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak | right | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak- | right. | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız | any right | |
| ك ف ر| | وكفرهم | VKFRHM | ve kufrihim | ve inkar etmeleri | and their disbelief | |
| ك ف ر| | بكفرهم | BKFRHM | bikufrihim | inkarlarından ötürü | for their disbelief | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakkı | about the truth | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ح ق ق| | حقت | ḪGT | Haḳḳat | hak olmuştur | has been justified | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelievers. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakk için | of the truth | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| |D̃AV|EYY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| د ع و| | فادع | FED̃A | fed'ǔ | du'a et | so pray | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | çağırıyorlar | they invite | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | çağırıyor | invites | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvarmış | invoke | |
| ا ي ي| | بآياته | B ËYETH | biāyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses? | |
| د ع و| | تدعهم | TD̃AHM | ted'ǔhum | onları çağırsan da | you call them | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetleri | of the Verses | |
| د ع و| | وادع | VED̃A | ved'ǔ | ve da'vet et | And invite (people) | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Verses | |
| د ع و| | دعاكم | D̃AEKM | deǎākum | sizi çağırdığı | He calls you | |
| د ع و| | دعوة | D̃AVT | deǎ'veten | bir tek da'vetle | (with) a call, | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetleri- | His Signs | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | deǎvu | yalvarırlar | they call | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | Our Signs | |
| |EYY|GVL|Y| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediklerini | then they (will) say, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cizedir | a Sign. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle söylemişti | he said | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | Signs | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | then said | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EYY|ṦBR| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ص ب ر| | نصبر | NṦBR | neSbira | biz dayanamayız | we endure | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerine | in (the) Signs | |
| ص ب ر| | صبرا | ṦBRE | Sabran | sabır | patience | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizle birlikte | with Our Signs, | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ayetler vardır | surely (are) the signs | |
| ص ب ر| | صبار | ṦBER | Sabbārin | sabreden | patient | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs? | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ص ب ر| | صبار | ṦBER | Sabbārin | sabreden | (who is) patient, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | of Our Verses | |
| ص ب ر| | صبروا | ṦBRVE | Saberū | sabrettikleri | they were patient | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ص ب ر| | صبار | ṦBER | Sabbārin | sabreden | patient | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ص ب ر| | صبار | ṦBER | Sabbārin | sabreden | patient | |
| |EYY|KVN|NBE| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyete | alameti | a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | delil/işaret (olsun) diye | (is) surely a sign | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | you are | |
| ن ب ا| | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | with a sign | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret vardır | (is) surely a sign | |
| ك و ن| | فيكون | FYKVN | fe yekūnu | hemen oluverir | and it becomes | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ب ا| | وأنبئكم | VÊNBÙKM | ve unebbiukum | ve size haber veririm | And I inform you | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | and they used to | ||
| ن ب ا| | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | the Prophets | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Verses | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | idiler | and they were | |
| ن ب ا| | النبيون | ELNBYVN | n-nebiyyūne | peygamberler | the Prophets, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fe kāne | böylece oldu | and he became | |
| ن ب ا| | نبأ | NBÊ | nebee | haberini | (the) story | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ن ب ا| | نبأ | NBÊ | nebee | kıssasını | the news | |
| |EYY|GVL|ĞYR| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | etmediği halde | without (any) | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق و ل| | وقولهم | VGVLHM | ve ḳavlihim | ve demeleri(nden ötürü) | and their saying, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | yere | without | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | "the Signs;" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayru | başka | other than | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmayanı | other than | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cizedir | a Sign. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | başka | other (than) | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| |EYY|GVL|ḪGG| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | siz demiştiniz ki | you said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | [the] right. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق و ل| | وقولهم | VGVLHM | ve ḳavlihim | ve demeleri(nden ötürü) | and their saying, | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız | any right | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyenden | said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | diyen | said, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor | say | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | the truth | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they say, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler | And said | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakkı | about the truth | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve şöyle der | and (will) say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They (will) say, | |
| ح ق ق| | حقت | ḪGT | Haḳḳat | hak olmuştur | has been justified | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and they said, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hakkı | [the] right | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | say | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakk için | of the truth | |
| |EYY|ḪGG|KVN| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | [the] right. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak- | right. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | and they used to | ||
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | the truth | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | "[the] right;" | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ح ق ق| | للحق | LLḪG | lilHaḳḳi | hakkı | about the truth | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir mu'cize | a Sign | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | mümkün | is | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hakkı | [the] right | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve devam ettiler | But they used to, | |
| |EYY|ĞYR|ḪGG| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | etmediği halde | without (any) | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | [the] right. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs (of) | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak | right | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | -sız yere | without | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | hak- | right. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | yere | without | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳin | haksız | any right | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerine karşı | His Verses | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmayanı | other than | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | the truth | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātiye | ayetlerim- | My Signs | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | sign, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hak | "[the] right;" | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | bizim ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hakkı | [the] right | |
| |EYY|GTL| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürüyorlardı | and kill | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign | |
| ق ت ل| | تقاتل | TGETL | tuḳātilu | çarpışıyordu | fighting | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs (of) | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürenler | and they kill | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürenler (var ya) | and they kill | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | öldürüyorlardı | and they killed | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق ت ل| | وقتلهم | VGTLHM | ve ḳatlihimu | ve öldürmeleri | and their killing | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | ibretler | surely (are) Signs | |
| ق ت ل| | اقتلوه | EGTLVH | ḳtulūhu | onu öldürün | """Kill him" | |
| |EYY|SEL| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| س ا ل| | سألتم | SÊLTM | seeltum | istediğiniz | "you have asked (for).""" | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayetlerden | (the) Sign(s) | |
| س ا ل| | سل | SL | sel | sor | Ask | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | [the] Verses | |
| س ا ل| | يسألونك | YSÊLVNK | yeselūneke | sana soruyorlar | They ask you | |
| س ا ل| | ويسألونك | VYSÊLVNK | ve yeselūneke | ve sana soruyorlar | And they ask you | |
| ا ي ي| | وآياته | V ËYETH | ve āyātihi | ve O'nun ayetleriyle | and His Verses | |
| س ا ل| | سألتهم | SÊLTHM | seeltehum | onlara sorsan | you ask them, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | ibretler | signs | |
| س ا ل| | للسائلين | LLSEÙLYN | lissāilīne | soranlar için | for those who ask. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | Signs | |
| س ا ل| | فاسأل | FESÊL | fesel | sor | so ask | |
| |EYY|KFR|NBE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs (of) | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ن ب ا| | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | the Prophets | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ك ف ر| | وكفرهم | VKFRHM | ve kufrihim | ve inkar etmeleri | and their disbelief | |
| ك ف ر| | بكفرهم | BKFRHM | bikufrihim | inkarlarından ötürü | for their disbelief | |
| ن ب ا| | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | (of) the Prophets | |
| ا ي ي| | بآياتي | B ËYETY | biāyātī | benim ayetlerimi | My Verses | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirlerdir | (are) the disbelievers. | |
| ن ب ا| | النبيون | ELNBYVN | n-nebiyyūne | peygamberler | the Prophets, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve, | |
| ن ب ا| | أفأنبئكم | ÊFÊNBÙKM | efeunebbiukum | size haber vereyim mi? | """Then shall I inform you" | |
| |EYY|ĞYR|KFR| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | etmediği halde | without (any) | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs (of) | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | -sız yere | without | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| غ ي ر| | غيرها | ĞYRHE | ğayrahā | başkasıyla | for other (than) that, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Verses | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayrihi | başka | other than that. | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukferu | inkar edildiğini | being rejected | |
| ك ف ر| | والكافرين | VELKEFRYN | velkāfirīne | ve kafirleri | and the disbelievers | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | yere | without | |
| ك ف ر| | وكفرهم | VKFRHM | ve kufrihim | ve inkar etmeleri | and their disbelief | |
| ك ف ر| | بكفرهم | BKFRHM | bikufrihim | inkarlarından ötürü | for their disbelief | |
| |EYY|NBT| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ن ب ت| | تنبت | TNBT | tunbitu | bitirdiği | grows | |
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | çok ibret vardır | (are) signs | |
| ن ب ت| | نبات | NBET | nebāte | bitkiyi | vegetation | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Signs | |
| ن ب ت| | نباته | NBETH | nebātuhu | bitkisi | its vegetation | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetlerimizi | the Signs | |
| ن ب ت| | نبات | NBET | nebātu | bitkilerinin | (the) plants | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | ibret vardır | surely (is) a sign | |
| ن ب ت| | ينبت | YNBT | yunbitu | bitirmektedir | He causes to grow | |
| |EYY|ŽRB| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ض ر ب| | وضربت | VŽRBT | ve Duribet | ve vuruldu | And were struck | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Signs, | |
| ض ر ب| | اضربوه | EŽRBVH | Dribūhu | vurun ona (öldürülene) | """Strike him" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ض ر ب| | ضربت | ŽRBT | Duribet | vurulmuştur | Struck | |
| ض ر ب| | وضربت | VŽRBT | ve Duribet | ve vuruldu | and struck | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses | |
| ض ر ب| | ضرب | ŽRB | Derabe | misal verdi | He sets forth | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a sign, | |
| ض ر ب| | ضربنا | ŽRBNE | Derabnā | biz anlattık | We (have) set forth | |
| |AD̃V|EYY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع د و| | يعتدون | YATD̃VN | yeǎ'tedūne | sınırı aşmış | transgressing. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ع د و| | لتعتدوا | LTATD̃VE | liteǎ'tedū | haklarına tecavüz edip | so that you transgress. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ع د و| | أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'en | birbirinize düşman | enemies | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| ع د و| | يعتدون | YATD̃VN | yeǎ'tedūne | ve haddi aşıyorlardı | transgress. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ع د و| | أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'i | düşmanlarının | (of the) enemies | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | of Our Verses, | |
| |BD̃L|EYY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب د ل| | أتستبدلون | ÊTSTBD̃LVN | etestebdilūne | değiştirmek mi istiyorsunuz? | """Would you exchange" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ب د ل| | يبدل | YBD̃L | yubeddil | değiştirirse | changes | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayetlerden | (the) Sign(s) | |
| ب د ل| | بدلناهم | BD̃LNEHM | beddelnāhum | değiştireceğiz | We will change their | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | in Our Signs, | |
| ب د ل| | بدله | BD̃LH | beddilhu | bunu değiştir | "change it.""" | |
| ب د ل| | أبدله | ÊBD̃LH | ubeddilehu | onu değiştirmem | I change it | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ب د ل| | بدلنا | BD̃LNE | beddelnā | değiştirdiğimiz | We substitute | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir ayeti | a Verse | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | bir ayet | (of) a Verse, | |
| |EYY|KVN|Y| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetleri | the Verses, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we would be | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerimi | My Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EYY|GTL|KFR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürüyorlardı | and kill | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetun | bir ibret | a sign | |
| ق ت ل| | تقاتل | TGETL | tuḳātilu | çarpışıyordu | fighting | |
| ك ف ر| | كافرة | KEFRT | kāfiratun | nankördü | disbelievers. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs (of) | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürenler | and they kill | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | ve öldürenler (var ya) | and they kill | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Verses | |
| ق ت ل| | ويقتلون | VYGTLVN | ve yeḳtulūne | öldürüyorlardı | and they killed | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkar ediyorlar | disbelieve | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | in (the) Signs | |
| ق ت ل| | وقتلهم | VGTLHM | ve ḳatlihimu | ve öldürmeleri | and their killing | |
| ك ف ر| | وكفرهم | VKFRHM | ve kufrihim | ve inkar etmeleri | and their disbelief | |
| ك ف ر| | بكفرهم | BKFRHM | bikufrihim | inkarlarından ötürü | for their disbelief | |