EVL
kökünün 18:78 ayetindeki kombinasyonları
# "EVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:78 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EVL|GVL| (2 kök birlikte, 51 ayette) | ||||||
| ا و ل| | آل | ËL | ālu | ailesinin | (by the) family | |
| ا و ل| | وآل | V ËL | ve ālu | ve ailesinin | and family | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlihi | onun te'vilini | its interpretation. | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | its interpretation | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | men | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | (of) | ||
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | söz | words | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahipleri | men | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | لأولنا | LÊVLNE | lievvelinā | öncemiz için | for first of us | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilki | (the) first | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler | say | |
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ا و ل| | أولاهم | ÊVLEHM | ūlāhum | öncekiler | (the) first of them | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳālet | dediler ki | And (will) say | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīlehu | onun te'vilini | (for) its fulfillment | |
| ا و ل| | تأويله | TÊVYLH | te'vīluhu | onun te'vili | its fulfillment, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvelu | ilkiyim | (the) first | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| | لقلنا | LGLNE | leḳulnā | biz de söyleriz | surely, we could say | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekilerin | (of) the former (people). | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | söyle | Say | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibi olanlar | (the) men | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīli | yorumunu | (the) interpretation of | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | "of its interpretation;" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | of its interpretation, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) şöyle dedi | He said, | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | yorumunu | (are) in the interpretation | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | dedi ki | But said | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | soyundan | (the) people | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | "(of) the ancient.""" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendi | it is said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They say, | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler ki | Then they will say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the former. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | "(of) the former.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi | He said, | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | önce | the first | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | önceki | the former? | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ا و ل| | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | öncekilerin | "(to) the former.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | geçmişteki | our forefathers. | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | (şöyle) dedi | But said | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önceki | (to) their forefathers? | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | o sözü (Kur'an'ı) | the Word | |
| ا و ل| | الأولون | ELÊVLVN | l-evvelūne | evvelkiler | the former (people). | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar da dediler | they say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi (ise) | said | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | having no physical desire | ||
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve söyle | And say | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former people | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önceki | "(of) your forefathers.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibiyiz | (are) possessors | |
| ا و ل| | وأولو | VÊVLV | ve ūlū | ve erbabıyız | and possessors | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesini | (the) family | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demek | they said, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | ilk | "our forefathers.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors of great strength. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those of understanding. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleridir | the men of understanding. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | sözü | the Word, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) family | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they will say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvelu | ilki | (would be the) first | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors of military might | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | öncekiler de | the former | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | eskilerin | "(of) the former (people).""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| |BYN|EVL| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızdaki | between you | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | (the) first | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | has become clear | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | akraba bile | near of kin, | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | aramıza | between me | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasına | and between | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ا و ل| | لأولي | LÊVLY | liūlī | sahipleri için | for men | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينك | VBYNK | ve beynike | senin arasının | and between you. | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetu | kanıt | evidence | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | önceki | the former? | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | ilk | "our forefathers.""" | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlarla | clear proofs | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) family | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among yourselves | |
| ا و ل| | أولات | ÊVLET | ūlāti | onlar | those (who are) | |
| |EVL|NBE| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا و ل| | آل | ËL | ālu | ailesinin | (by the) family | |
| ا و ل| | وآل | V ËL | ve ālu | ve ailesinin | and family | |
| ن ب ا| | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | akraba bile | near of kin, | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygamber için | for the Prophet | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | "of its interpretation;" | |
| ن ب ا| | نبئنا | NBÙNE | nebbi'nā | bize haber ver | Inform us | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | of its interpretation, | |
| ن ب ا| | نبأتكما | NBÊTKME | nebbe'tukumā | size haber vermiş olurum | I will inform both of you | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ن ب ا| | أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size haber veririm | [I] will inform you | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ن ب ا| | سأنبئك | SÊNBÙK | seunebbiuke | sana haber vereceğim | I will inform you | |
| ا و ل| | وأولو | VÊVLV | ve ūlū | (anne tarafından akrabalar) | And possessors | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | En-nebiyyu | peygamber | The Prophet | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | önce gelenler | the former (people), | |
| ن ب ا| | نبي | NBY | nebiyyin | peygamber | a Prophet | |
| |EVL|ŦVA| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا و ل| | وأولي | VÊVLY | ve ūlī | ve sahibine | and those | |
| ا و ل| | تأويلا | TÊVYLE | te'vīlen | sonuç bakımından da | (for final) determination. | |
| ط و ع| | أطيعوا | ÊŦYAVE | eTīǔ | ita'at edin | Obey | |
| ط و ع| | وأطيعوا | VÊŦYAVE | ve eTīǔ | ve ita'at edin | and obey | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ط و ع| | تستطع | TSTŦA | testeTiǎ' | güç yetiremediğin | you were able | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | içyüzü | (is the) interpretation | |
| ط و ع| | تسطع | TSŦA | tesTiǎ' | senin güç yetiremediğin | you were able | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | ilk | the former. | |
| ط و ع| | وأطعن | VÊŦAN | ve eTiǎ'ne | ve uyun | and obey | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors of military might | |
| ط و ع| | تطيعوا | TŦYAVE | tuTīǔ | ita'at ederseniz | you obey, | |
| |BYN|EVL|GVL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | aramıza | between me | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasına | and between | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | yorumudur | (is the) interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينك | VBYNK | ve beynike | senin arasının | and between you. | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetu | kanıt | evidence | |
| ا و ل| | الأولى | ELÊVL | l-ūlā | önceki | the former? | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | ilk | "our forefathers.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlarla | clear proofs | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) family | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| |EVL|GVL|NBE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا و ل| | آل | ËL | ālu | ailesinin | (by the) family | |
| ا و ل| | وآل | V ËL | ve ālu | ve ailesinin | and family | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ن ب ا| | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | "of its interpretation;" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ن ب ا| | نبئنا | NBÙNE | nebbi'nā | bize haber ver | Inform us | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | of its interpretation, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) şöyle dedi | He said, | |
| ن ب ا| | نبأتكما | NBÊTKME | nebbe'tukumā | size haber vermiş olurum | I will inform both of you | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | onun yorumunu | of its interpretation | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | dedi ki | But said | |
| ن ب ا| | أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size haber veririm | [I] will inform you | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ن ب ا| | سأنبئك | SÊNBÙK | seunebbiuke | sana haber vereceğim | I will inform you | |
| |EVL|ṦBR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ص ب ر| | صبرا | ṦBRE | Sabran | sabırla | (to have) patience. | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | içyüzü | (is the) interpretation | |
| ص ب ر| | صبرا | ṦBRE | Sabran | sabırla | "(to have) patience.""" | |
| ا و ل| | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibi | those of determination | |
| ص ب ر| | فاصبر | FEṦBR | feSbir | o halde sabret | So be patient, | |
| ص ب ر| | صبر | ṦBR | Sabera | sabrettikleri | had patience | |
| |EVL|FRG| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesini | (the) people | |
| ف ر ق| | فرقنا | FRGNE | feraḳnā | yarmıştık | We parted | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ف ر ق| | فراق | FREG | firāḳu | ayrılmasıdır | (is) parting | |
| |BYN|EVL|NBE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | has become clear | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | akraba bile | near of kin, | |
| ن ب ا| | للنبي | LLNBY | linnebiyyi | peygamber için | for the Prophet | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينك | VBYNK | ve beynike | senin arasının | and between you. | |
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ن ب ا| | سأنبئك | SÊNBÙK | seunebbiuke | sana haber vereceğim | I will inform you | |
| |EVL|GVL|ŦVA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ط و ع| | تستطع | TSTŦA | testeTiǎ' | güç yetiremediğin | you were able | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors of military might | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say | |
| ط و ع| | تطيعوا | TŦYAVE | tuTīǔ | ita'at ederseniz | you obey, | |
| |EVL|ṦBR|ŦVA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا و ل| | بتأويل | BTÊVYL | bite'vīli | içyüzünü | of (the) interpretation | |
| ص ب ر| | صبرا | ṦBRE | Sabran | sabırla | (to have) patience. | |
| ط و ع| | تستطع | TSTŦA | testeTiǎ' | güç yetiremediğin | you were able | |
| ا و ل| | تأويل | TÊVYL | te'vīlu | içyüzü | (is the) interpretation | |
| ص ب ر| | صبرا | ṦBRE | Sabran | sabırla | "(to have) patience.""" | |
| ط و ع| | تسطع | TSŦA | tesTiǎ' | senin güç yetiremediğin | you were able | |