'ETY' kökünün 2:118 ayetindeki kombinasyonları

ETY kökünün 2:118 ayetindeki kombinasyonları

# "ETY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:118 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ETY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

96 kombinasyondan 41-60 arası (sayfa 3/5)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
4x	\|ETY\|GVL\|ŞBH\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve utū	verilmiştir	And they will be given	2:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they (will) say,
ش ب ه\|ŞBH	متشابها	MTŞEBHE	muteşābihen	ona benzer	"(things) in resemblance;"

ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyle(mişler)di	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların dediklerinin	their saying.
ش ب ه\|ŞBH	تشابهت	TŞEBHT	teşābehet	birbirine benzedi	Became alike

4x	\|ETY\|GVM\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar

ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	gelir	comes (to) it	10:24
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	topluluk için	for a people
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	örneği	(the) example

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirmez	he comes	16:76
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight?
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	an example

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	has been given	28:79
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	bir benzeri	(the) like

4x	\|ALM\|ETY\|GBL\|GVM\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:118
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler de)	before them
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	the knowledge	4:162
ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce	before you.
ق و م\|GVM	والمقيمين	VELMGYMYN	velmuḳīmīne	ve -doğrulmuş	And the ones who establish

ع ل م\|ALM	علمني	ALMNY	ǎllemenī	bana öğrettiği	has taught me	12:37
ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tīkumā	size gelmez	(will) come to both of you
ا ت ي\|ETY	يأتيكما	YÊTYKME	ye'tiyekumā	size gelmeden	[it] comes to both of you.
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önceden	before
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavmin	(of) a people,

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	(were) before you,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people

4x	\|BYN\|ETY\|GVL\|GVM\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyle(mişler)di	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların dediklerinin	their saying.
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve bana vermişse	while He has given me
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve O bana vermişse	and He has given me
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people

4x	\|ALM\|ETY\|GVL\|MS̃L\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:118
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyle(mişler)di	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların dediklerinin	their saying.
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O her şeyi) bilendir	"All-Knowing."""	3:73
ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	verilmesinden (mi?)	is given
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	was given to you
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He gives it
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	6:124
ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""

3x	\|ETY\|EYY\|GLB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet (mu'cize)	"a sign?"""
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the signs
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirecek	to bring [back] to you	6:46
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	"the Signs;"
ق ل ب\|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbikum	kalblerinizin	your hearts,

ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	kendilerine gelmiş	(having) come to them,	40:35
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyāti	ayetleri	(the) Signs
ق ل ب\|GLB	قلب	GLB	ḳalbi	kalbi	heart

3x	\|ETY\|GBL\|GLB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler de)	before them
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	2:144
ق ب ل\|GBL	قبلة	GBLT	ḳibleten	bir kıbleye	(to the) direction of prayer
ق ل ب\|GLB	تقلب	TGLB	teḳallube	çevrilip durduğunu	(the) turning

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	57:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before,
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalblerinin	their hearts
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	"their hearts;"

3x	\|ETY\|GVM\|YGN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people
ي ق ن\|YGN	يوقنون	YVGNVN	yūḳinūne	bilmek isteyen	(who) firmly believe.

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verirler	and give	27:3
ق و م\|GVM	يقيمون	YGYMVN	yuḳīmūne	doğrulurlar	establish
ي ق ن\|YGN	يوقنون	YVGNVN	yūḳinūne	kesin olarak inanırlar	believe with certainty.

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verirler	and give	31:4
ق و م\|GVM	يقيمون	YGYMVN	yuḳīmūne	-doğrulurlar	establish
ي ق ن\|YGN	يوقنون	YVGNVN	yūḳinūne	kesin olarak inanırlar	believe firmly.

3x	\|BYN\|ETY\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us	20:58
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	sizin aranızda	and between you
ا ت ي\|ETY	فلنأتينك	FLNÊTYNK	felene'tiyenneke	biz de mutlaka sana getireceğiz	Then we will surely produce for you
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it.

3x	\|ETY\|GBL\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler de)	before them
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you	2:214
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	like (came to)

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmeli	he was given	28:48
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verildiyse	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before?
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzeri	(the) like

3x	\|ETY\|GLB\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar

ا ت ي\|ETY	أفتأتون	ÊFTÊTVN	efete'tūne	şimdi siz kapılacak mısınız?	So would you approach	21:3
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbuhum	kalbleri	their hearts.
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you?

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given	74:31
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
ق ل ب\|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinde	their hearts
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""

3x	\|ALM\|BYN\|ETY\|EYY\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:118
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet (mu'cize)	"a sign?"""
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the signs

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	[the] knowledge	3:19
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given
ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	in (the) Verses

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlme	bilgi	the knowledge.	29:49
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātun	açık açık	clear
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	are given
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātun	ayetlerdir	(is) Verses
ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	bizim ayetlerimizi	Our Verses

3x	\|ALM\|BYN\|ETY\|GVM\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:118
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection

3x	\|BYN\|ETY\|GBL\|GVL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler de)	before them
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyle(mişler)di	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların dediklerinin	their saying.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık delillerle	with the clear Signs	3:183
ا ت ي\|ETY	يأتينا	YÊTYNE	ye'tiyenā	bize getirinceye	he brings to us
ق ب ل\|GBL	قبلي	GBLY	ḳablī	benden önce	before me
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	ve bu dediğinizle	you speak.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	(were) before you,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,

3x	\|BYN\|ETY\|GBL\|GVM\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينا	BYNE	beyyennā	iyice açıkladık	We have made clear	2:118
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler de)	before them
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for people

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs.	9:70
ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	onlara gelmedi mi?	come to them
ا ت ي\|ETY	أتتهم	ÊTTHM	etethum	onlara getirmişti	Came to them
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden öncekilerin	(were) before them,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminin	(the) people
ق و م\|GVM	وقوم	VGVM	ve ḳavmi	ve kavminin	and (the) people

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	kanıtlar	with clear proofs	14:9
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	(were) before you,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people

3x	\|ALM\|ETY\|EYY\|MS̃L\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lem	bilmez misin?	you know	2:106
ا ت ي\|ETY	نأت	NÊT	ne'ti	getiririz	We bring
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetin	ayeti	a sign
م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlihā	benzerini	similar (to) it.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:118
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet (mu'cize)	"a sign?"""
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the signs
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	6:124
ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like

3x	\|ETY\|GBL\|GVL\|MS̃L\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler de)	before them
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyle(mişler)di	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların dediklerinin	their saying.
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you	2:214
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	like (came to)

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmeli	he was given	28:48
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verildiyse	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before?
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzeri	(the) like

2x	\|ALM\|ETY\|YGN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:118
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us
ي ق ن\|YGN	يوقنون	YVGNVN	yūḳinūne	bilmek isteyen	(who) firmly believe.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
ي ق ن\|YGN	ليستيقن	LYSTYGN	liyesteyḳine	iyice inansın diye	that may be certain

2x	\|ETY\|EYY\|KLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet (mu'cize)	"a sign?"""
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the signs
ك ل م\|KLM	يكلمنا	YKLMNE	yukellimunā	bizimle konuşmalı	speaks to us

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	gelmedi-	come to you	39:71
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyāti	ayetlerini	(the) Verses
ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimetu	sözü	(the) word

2x	\|ETY\|GBL\|KLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler de)	before them
ك ل م\|KLM	يكلمنا	YKLMNE	yukellimunā	bizimle konuşmalı	speaks to us

ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	onlara yetişti	came to them	6:34
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you,
ك ل م\|KLM	لكلمات	LKLMET	likelimāti	kelimelerini	(the) words

96 kombinasyondan 41-60 arası (sayfa 3/5)

« Önceki Sonraki »