ENS
kökünün 89:15 ayetindeki kombinasyonları
# "ENS" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 89:15 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ENS" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ENS|GVL| (2 kök birlikte, 27 ayette) | ||||||
| ا ن س| | أناس | ÊNES | unāsin | insanlar | (the) people | |
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | demiştik | [so] We said, | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insan | (from) the mankind | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | sözler | [the] speech | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlarla | "the mankind.""" | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlar- | the men, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and [the] men! | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and the men | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ا ن س| | أناس | ÊNES | unāsun | insanlarmış | (are) people | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they said, | |
| ا ن س| | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insan için | (is) to man | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ا ن س| | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insanın | to the man | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve söyle | And say | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylesinler | (to) say | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insu | insan(lar) | the mankind | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ن س| | إنسيا | ÎNSYE | insiyyen | hiçbir insanla | "(to any) human being.""" | |
| ق و ل| | فقولي | FGVLY | feḳūlī | de ki | then say, | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man, | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve diyor ki | And says | |
| ا ن س| | آنست | ËNST | ānestu | gördüm | [I] perceived | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | then he said | |
| ا ن س| | آنست | ËNST | ānestu | gördüm | perceive | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ا ن س| | أناس | ÊNES | unāsun | kimselermiş | (are) people | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demek | they said, | |
| ا ن س| | آنس | ËNS | ānese | gördü | he saw | |
| ا ن س| | آنست | ËNST | ānestu | gördüm | [I] perceive | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan(lardan) | and the men. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insanları | and the men, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And (will) say | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | (on) man | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan(lardan) | and the men. | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | (azab) söz(ü) | the word | |
| ا ن س| | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insana | to man, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | he says | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | he says, | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insu | insanların | the men | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳūle | söylemeyeceklerini | will say | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | [the] man | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | der | Will say | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | der ki | he says, | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediği (zaman) | And says | |
| |ENS|RBB| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insan | (from) the mankind | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlarla | "the mankind.""" | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlar- | the men, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and the men | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insanları | and the men, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | (on) man | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ا ن س| | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insana | to man, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbi | (the) Lord | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man! | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbine karşı | concerning your Lord | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | mankind! | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | mankind, | |
| ر ب ب| | لربه | LRBH | lirabbihi | Rabbine karşı | to his Lord, | |
| |ENS|NAM| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and men. | |
| ن ع م| | كالأنعام | KELÊNAEM | kālen'ǎāmi | hayvanlar gibidir | (are) like cattle, | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insan | the mankind | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor of Allah | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāni | insana | man | |
| ن ع م| | أنعمنا | ÊNAMNE | en'ǎmnā | ni'met versek | We bestow favor | |
| ا ن س| | وأناسي | VÊNESY | ve enāsiyye | ve insanlardan | and men | |
| ن ع م| | أنعاما | ÊNAEME | en'ǎāmen | hayvanlardan | cattle | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'meten | bir ni'met | a favor | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'meten | bir ni'met | a favor | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāni | insana | man, | |
| ن ع م| | أنعمنا | ÊNAMNE | en'ǎmnā | bir ni'met verdiğimizde | We bestow favor | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | (on) man | |
| ن ع م| | نعمتك | NAMTK | niǎ'meteke | ni'metine | (for) Your favor | |
| ن ع م| | أنعمت | ÊNAMT | en'ǎmte | verdiğin | You have bestowed | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | |
| ن ع م| | ونعمه | VNAMH | ve neǎǎmehu | ve ona ni'met verse | and favors him, | |
| |ENS|GVL|RBB| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insan | (from) the mankind | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | sözler | [the] speech | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlarla | "the mankind.""" | |
| ا ن س| | الإنس | ELÎNS | l-insi | insanlar- | the men, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insan | and the men | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord, | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord | |
| ا ن س| | والإنس | VELÎNS | vel'insi | ve insanları | and the men, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And (will) say | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | (on) man | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ا ن س| | للإنسان | LLÎNSEN | lilinsāni | insana | to man, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | he says | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | he says, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbi | (the) Lord | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | der ki | he says, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| |ENS|GVL|NAM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'meten | bir ni'met | a favor | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'meten | bir ni'met | a favor | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | (on) man | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| ن ع م| | نعمتك | NAMTK | niǎ'meteke | ni'metine | (for) Your favor | |
| ن ع م| | أنعمت | ÊNAMT | en'ǎmte | verdiğin | You have bestowed | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | der ki | he says, | |
| ن ع م| | ونعمه | VNAMH | ve neǎǎmehu | ve ona ni'met verse | and favors him, | |
| |BLV|ENS| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ل و| | وابتلوا | VEBTLVE | vebtelū | deneyin | And test | |
| ا ن س| | آنستم | ËNSTM | ānestum | görürseniz | you perceive | |
| ب ل و| | نبتليه | NBTLYH | nebtelīhi | imtihan etmek için | "(that) We test him;" | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insanı | man | |
| ب ل و| | ابتلاه | EBTLEH | btelāhu | kendisini sınasa | try him | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | |
| |ENS|NAM|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'meten | bir ni'met | a favor | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | (on) man | |
| ن ع م| | نعمتك | NAMTK | niǎ'meteke | ni'metine | (for) Your favor | |
| ن ع م| | أنعمت | ÊNAMT | en'ǎmte | verdiğin | You have bestowed | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | |
| ن ع م| | ونعمه | VNAMH | ve neǎǎmehu | ve ona ni'met verse | and favors him, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| |ENS|GVL|NAM|RBB| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | [the] man | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'meten | bir ni'met | a favor | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insāne | insana | (on) man | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| ن ع م| | نعمتك | NAMTK | niǎ'meteke | ni'metine | (for) Your favor | |
| ن ع م| | أنعمت | ÊNAMT | en'ǎmte | verdiğin | You have bestowed | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | der ki | he says, | |
| ن ع م| | ونعمه | VNAMH | ve neǎǎmehu | ve ona ni'met verse | and favors him, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| |ENS|KRM| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man! | |
| ك ر م| | الكريم | ELKRYM | l-kerīmi | engin kerem sahibi | the Most Noble, | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | |
| ك ر م| | فأكرمه | FÊKRMH | fe ekramehu | ve ona ikramda bulunsa | and is generous to him | |
| ك ر م| | أكرمن | ÊKRMN | ekrameni | bana ikram etti | "has honored me.""" | |
| |ENS|KRM|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man! | |
| ك ر م| | الكريم | ELKRYM | l-kerīmi | engin kerem sahibi | the Most Noble, | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbine karşı | concerning your Lord | |
| ا ن س| | الإنسان | ELÎNSEN | l-insānu | insan | man, | |
| ك ر م| | فأكرمه | FÊKRMH | fe ekramehu | ve ona ikramda bulunsa | and is generous to him | |
| ك ر م| | أكرمن | ÊKRMN | ekrameni | bana ikram etti | "has honored me.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |