EMN
kökünün 3:122 ayetindeki kombinasyonları
# "EMN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:122 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EMN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|VLY| (2 kök birlikte, 38 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman ederlerse | they believe[d] | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | sizin iman ettiğiniz | you have believed | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tuvellū | çevirmeniz | you turn | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe[d]. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyu | dostudur | (is the) Protecting Guardian | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhumu | dostları da | their guardians | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| و ل ي| | وليه | VLYH | veliyyuhu | onun velisi | his guardian | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananları | the believers. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | en yakın olanı | the best to claim relationship | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyu | dostudur | (is) a Guardian | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| و ل ي| | وليهما | VLYHME | veliyyuhumā | kendilerinin dostu idi | (was) their protector. | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanmış | believers. | |
| و ل ي| | أولياءه | ÊVLYEÙH | evliyā'ehu | kendi dostlarından | (of) his allies. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlarıyle | (the) friends | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (is) nearer | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanıyor | (are) the believers. | |
| و ل ي| | يتولون | YTVLVN | yetevellevne | dönüyorlar | they turn away | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velileridir | (are) allies | |
| و ل ي| | يتولهم | YTVLHM | yetevellehum | onları kendine veli yaparsa | takes them as allies | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulaşan- | believe, | |
| و ل ي| | وليكم | VLYKM | veliyyukumu | sizin veliniz | your ally | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minleri | believe, | |
| و ل ي| | يتول | YTVL | yetevelle | dost tutarsa | takes as an ally | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | believers. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyor | believed | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veli | "(as) allies;" | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | zaman | believe. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostları | friends | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| و ل ي| | تولوهم | TVLVHM | tuvellūhumu | onlara döndürmeyin | turn to them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönmeyin | turn away | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidir | (are) allies | |
| و ل ي| | ولايتهم | VLEYTHM | velāyetihim | onların velayeti- | their protection | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) nearer | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | imana | [the] belief. | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies | |
| و ل ي| | يتولهم | YTVLHM | yetevellehum | onları veli tanırsa | takes them as allies | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | [so] let the believers put (their) trust. | |
| و ل ي| | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimiz | "(is) our Protector.""" | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| و ل ي| | يلونكم | YLVNKM | yelūnekum | yakınınızda bulunan | (are) close to you | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanmış | (are) believers. | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | dönüyor | turns away | |
| ا م ن| | الآمنين | EL ËMNYN | l-āminīne | güvende olanlar- | the secure. | |
| و ل ي| | ولى | VL | vellā | kaçtı | he turned | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | mü'minlere | to the believers | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerden | the believers | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındır | (is) closer | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) closer | |
| و ل ي| | أوليائكم | ÊVLYEÙKM | evliyāikum | dostlarınıza | your friends | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorlardı | "(were) believers.""" | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimiz | (are) our Protector, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe, | |
| و ل ي| | مولى | MVL | mevlā | koruyucusudur | (is the) Protector | |
| و ل ي| | مولى | MVL | mevlā | koruyucuları | protector | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| و ل ي| | فأولى | FÊVL | feevlā | daha yakın | But more appropriate | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | you believe | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| و ل ي| | تتولوا | TTVLVE | tetevellev | dostluk etmeyin | make allies | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | believers, | |
| و ل ي| | مولاه | MVLEH | mevlāhu | onun koruyucusu | (is) his Protector, | |
| |EMN|VKL| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | let put (their) trust | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | let put (their) trust. | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanını | (in) faith | |
| و ك ل| | الوكيل | ELVKYL | l-vekīlu | vekildir | "[the] Disposer of affairs.""" | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | So believe | |
| و ك ل| | وكيلا | VKYLE | vekīlen | vekil olarak | (as) a Disposer of affairs. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put the trust | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | believers. | |
| و ك ل| | فتوكلوا | FTVKLVE | fetevekkelū | dayanın | then put your trust | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith, | |
| و ك ل| | يتوكلون | YTVKLVN | yetevekkelūne | tevekkül ederler | they put their trust. | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | [so] let the believers put (their) trust. | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | [so] let the believers put (their) trust. | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | iman ettiyseniz | believed | |
| و ك ل| | توكلوا | TVKLVE | tevekkelū | güvenin | put your trust, | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put (their) trust | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| و ك ل| | يتوكلون | YTVKLVN | yetevekkelūne | dayananlar | they put their trust. | |
| ا م ن| | أفأمنتم | ÊFÊMNTM | efeemintum | emin misiniz? | Do you then feel secure | |
| و ك ل| | وكيلا | VKYLE | vekīlen | bir koruyucu | a guardian? | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| و ك ل| | يتوكلون | YTVKLVN | yetevekkelūne | dayananlar (için) | put (their) trust. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers. | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | let put (their) trust | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | siz inanıncaya | you believe | |
| و ك ل| | توكلنا | TVKLNE | tevekkelnā | dayandık | we put our trust, | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers. | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | let put (their) trust | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inanmışşızdır | we believe | |
| و ك ل| | توكلنا | TVKLNE | tevekkelnā | dayanmışızdır | we put (our) trust. | |
| |EMN|ŦVF| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ا م ن| | وأمنا | VÊMNE | ve emnen | ve güven yeri | and (a place of) security | |
| ط و ف| | للطائفين | LLŦEÙFYN | liTTāifīne | tavaf edenler için | for those who circumambulate | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe[d] | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir grup | a group | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| ط و ف| | طائفتان | ŦEÙFTEN | Tāifetāni | iki takım | two parties | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifeten | bir kısmınızı | a group | |
| ط و ف| | وطائفة | VŦEÙFT | veTāifetun | ve bir kısmınız da | while a group | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | (who has) believed | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanmamış ise | they believe, | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir kısmı | a group | |
| ط و ف| | وطائفة | VŦEÙFT | ve Tāifetun | ve bir kısmı da | and a group | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | inandıktan | your belief. | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetin | bir kısmını | a party | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifeten | bir kısmına da | a party, | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | (for) the believers | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir cemaatin | a party | |
| ا م ن| | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inananlar | believe | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers. | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir grup | a group | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ط و ف| | طوافون | ŦVEFVN | Tavvāfūne | -tavafı | (as) moving about | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlar- | the believers | |
| ط و ف| | طائفتان | ŦEÙFTEN | Tāifetāni | iki grup | two parties | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | فآمنت | F ËMNT | fe āmenet | inandı | Then believed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifetun | bir zümre | a group. | |
| |EMN|FŞL| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| ف ش ل| | تفشلا | TFŞLE | tefşelā | korkup bozulmaya | they lost heart, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers. | |
| ف ش ل| | فشلتم | FŞLTM | feşiltum | siz korktunuz | you lost courage | |
| |EMN|HMM| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| ه م م| | همت | HMT | hemmet | yüz tutmuştu | inclined | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ه م م| | أهمتهم | ÊHMTHM | ehemmethum | kaygısına düşmüştü | worried [them] | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| ه م م| | هم | HM | hemme | yeltenmişti | determined | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | gerçekten inananlar | believers. | |
| ه م م| | وهموا | VHMVE | ve hemmū | ve yeltenen | and determined | |
| |EMN|HMM|VKL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| ه م م| | همت | HMT | hemmet | yüz tutmuştu | inclined | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | let put (their) trust | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| ه م م| | هم | HM | hemme | yeltenmişti | determined | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | so let put the trust | |
| |EMN|VKL|VLY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | let put (their) trust | |
| و ل ي| | وليهما | VLYHME | veliyyuhumā | kendilerinin dostu idi | (was) their protector. | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | [so] let the believers put (their) trust. | |
| و ك ل| | فليتوكل | FLYTVKL | felyetevekkeli | dayansınlar | [so] let the believers put (their) trust. | |
| و ل ي| | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimiz | "(is) our Protector.""" | |
| |EMN|HMM|ŦVF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar | the believers. | |
| ه م م| | همت | HMT | hemmet | yüz tutmuştu | inclined | |
| ط و ف| | طائفتان | ŦEÙFTEN | Tāifetāni | iki takım | two parties | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ه م م| | أهمتهم | ÊHMTHM | ehemmethum | kaygısına düşmüştü | worried [them] | |
| ط و ف| | طائفة | ŦEÙFT | Tāifeten | bir kısmınızı | a group | |
| ط و ف| | وطائفة | VŦEÙFT | veTāifetun | ve bir kısmınız da | while a group | |