'EHL' kökünün 11:45 ayetindeki kombinasyonları

EHL kökünün 11:45 ayetindeki kombinasyonları

# "EHL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:45 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EHL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
46x	\|EHL\|GVL\| (2 kök birlikte, 46 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهله	ÊHLH	ehlehu	halkını	its people	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,

ا ه ل\|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	halkını	its people	2:217
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:217

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:64
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	3:72
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi ki	And said	3:72

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	3:75
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dedikleri	said,
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve söylüyorlar	And they say

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:98
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:98

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:99
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:99

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehluhā	halkı	(are) its people	4:75
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehlu	ehli	(the) People	4:153
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	demişlerdi	for they said,	4:153

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	5:19
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say	5:19

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:59

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:68
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:68

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:77
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:77

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	halkını	its people.	7:123
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	7:123

ا ه ل\|EHL	وأهلك	VÊHLK	ve ehleke	ve aileni	and your family	11:40
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik ki	We said,
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	hüküm verilmiş	the word,

ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,	11:45
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi ki	and said,	11:45

ا ه ل\|EHL	أهلك	ÊHLK	ehlike	senin ailen-	"your family;"	11:46
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	11:46

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	(ey) halkı	people	11:73
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	11:73

ا ه ل\|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	ailenle birlikte	with your family	11:81
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:81

ا ه ل\|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	senin ailene	for your wife	12:25
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(kadın) dedi ki	She said,	12:25

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	kadının ailesi-	her family	12:26
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) dedi ki	He said,	12:26

ا ه ل\|EHL	أهلهم	ÊHLHM	ehlihim	ailelerine	their people	12:62
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said	12:62

ا ه ل\|EHL	أهلنا	ÊHLNE	ehlenā	ailemize	(for) our family,	12:65
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:65

ا ه ل\|EHL	وأهلنا	VÊHLNE	ve ehlenā	ve çocuklarımıza	and our family	12:88
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	12:88

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	halkını	its people?	18:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:71

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halkına	(to the) people	18:77
ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	oranın halkından	(from) its people,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,

ا ه ل\|EHL	لأهله	LÊHLH	liehlihi	ailesine	to his family,	20:10
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then he said	20:10

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı	(the) people	20:40
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,	20:40

ا ه ل\|EHL	وأهلك	VÊHLK	ve ehleke	ve aileni	and your family,	23:27
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word	23:27

ا ه ل\|EHL	لأهله	LÊHLH	liehlihi	ailesine	to his family,	27:7
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	27:7

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	halkının	(of) its people	27:34
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	She said,	27:34

ا ه ل\|EHL	وأهله	VÊHLH	ve ehlehu	ve ailesine	and his family.	27:49
ا ه ل\|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	ailesinin	(of) his family,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	لنقولن	LNGVLN	leneḳūlenne	diyelim	we will surely say

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı	(the) people	28:12
ق و ل\|GVL	فقالت	FGELT	feḳālet	dedi ki	so she said,	28:12

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	halkının	its people	28:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,	28:15

ا ه ل\|EHL	بأهله	BÊHLH	biehlihi	ailesiyle	with his family,	28:29
ا ه ل\|EHL	لأهله	LÊHLH	liehlihi	ailesine	to his family,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkını	(the) people	29:31
ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	oranın halkı	its people
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,

ا ه ل\|EHL	وأهله	VÊHLH	ve ehlehu	ve ailesini	and his family,	29:32
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ا ه ل\|EHL	وأهلك	VÊHLK	ve ehleke	ve aileni	and your family,	29:33
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,	29:33

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	ehliyle	(with the) People of the Book	29:46
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin ki	and say,	29:46

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	33:13
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,

ا ه ل\|EHL	وأهليهم	VÊHLYHM	ve ehlīhim	ve ailelerini	and their families	39:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:15

ا ه ل\|EHL	وأهليهم	VÊHLYHM	ve ehlīhim	ve ailelerini	and their families	42:45
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say	42:45

ا ه ل\|EHL	وأهلونا	VÊHLVNE	ve ehlūnā	ve çocuklarımız	and our families,	48:11
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylüyorlar	They say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ه ل\|EHL	أهلنا	ÊHLNE	ehlinā	ailemiz	our families	52:26
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,	52:26

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	the People	59:11
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying	59:11

13x	\|EHL\|RBB\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	2:105
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	rabbiniz-	your Lord.	2:105

ا ه ل\|EHL	أهله	ÊHLH	ehlehu	halkını	its people	2:126
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"	2:126

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:64
ر ب ب\|RBB	أربابا	ÊRBEBE	erbāben	tanrılar	(as) lords	3:64

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	3:199
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord.	3:199

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehluhā	halkı	(are) its people	4:75
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	4:75

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:68
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbi'niz-	your Lord.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ا ه ل\|EHL	وأهلها	VÊHLHE	veehluhā	halkı	while their people	6:131
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	6:131

ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,	11:45
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	(to) his Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

ا ه ل\|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	ailenle birlikte	with your family	11:81
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,	11:81

ا ه ل\|EHL	وأهلها	VÊHLHE	veehluhā	ahalisi (iken)	while its people	11:117
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord,	11:117

ا ه ل\|EHL	أهله	ÊHLH	ehlehu	halklara	(on) his people	19:55
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbleri-	his Lord	19:55

ا ه ل\|EHL	وأهلي	VÊHLY	ve ehlī	ve ailemi	and my family	26:169
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord!	26:169

ا ه ل\|EHL	وأهلها	VÊHLHE	veehluhā	halkı	while their people	28:59
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	28:59

7x	\|EHL\|ḪGG\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	2:109
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	the truth.	2:109

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:71
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçeği	the truth

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	4:171
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek	the truth.	4:171

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:77
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	the truth,	5:77

ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,	11:45
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır	(is) true,	11:45

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkının	(of the) people	38:64
ح ق ق\|ḪGG	لحق	LḪG	leHaḳḳun	gerçektir	(is) surely (the) truth -	38:64

ا ه ل\|EHL	وأهلها	VÊHLHE	ve ehlehā	ve ehil	and worthy of it.	48:26
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳa	daha layık	more deserving	48:26

6x	\|EHL\|GVL\|RBB\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهله	ÊHLH	ehlehu	halkını	its people	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	3:64
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,
ر ب ب\|RBB	أربابا	ÊRBEBE	erbāben	tanrılar	(as) lords

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehluhā	halkı	(are) its people	4:75
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:68
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbi'niz-	your Lord.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,	11:45
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi ki	and said,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	(to) his Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

ا ه ل\|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	ailenle birlikte	with your family	11:81
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,

5x	\|EHL\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	erkeğin ailesi-	his family	4:35
ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	kadının ailesi-	her family.
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	an arbitrator
ح ك م\|ḪKM	وحكما	VḪKME	ve Hakemen	ve bir hakem	and an arbitrator

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	ehline	their owners,	4:58
ح ك م\|ḪKM	حكمتم	ḪKMTM	Hakemtum	hükmettiğiniz	you judge
ح ك م\|ḪKM	تحكموا	TḪKMVE	teHkumū	hükmetmenizi	judge

ا ه ل\|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	ölenin ailesine	his family	4:92
ا ه ل\|EHL	أهله	ÊHLH	ehlihi	ailesine	his family,
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehlu	sahipleri	(the) People	5:47
ح ك م\|ḪKM	وليحكم	VLYḪKM	velyeHkum	hükmetsinler	And let judge
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkum	hükmetmezse	judge

ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,	11:45
ح ك م\|ḪKM	أحكم	ÊḪKM	eHkemu	en iyi hükmedenisin	(are) the Most Just
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	"(of) the judges."""

4x	\|BNY\|EHL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	4:171

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bnī	oğlum	my son	11:45
ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,	11:45

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	oğullarını	their sons	28:4
ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlehā	halkını	its people	28:4

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve yolcuya	and	59:7
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı-	(the) people	59:7

3x	\|EHL\|GVL\|ḪGG\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek	the truth.

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People	5:77
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	haksız yere	the truth,

ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,	11:45
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi ki	and said,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır	(is) true,

2x	\|EHL\|ND̃V\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,	11:45
ن د و\|ND̃V	ونادى	VNED̃	ve nādā	ve seslendi	And Nuh called	11:45

ا ه ل\|EHL	وأهله	VÊHLH	ve ehlehu	ve ailesini	and his family	21:76
ن د و\|ND̃V	نادى	NED̃	nādā	bize yalvarmıştı	he called	21:76

2x	\|EHL\|VAD̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,	11:45
و ع د\|VAD̃	وعدك	VAD̃K	veǎ'deke	senin vaadin	Your promise	11:45

ا ه ل\|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	ailenle birlikte	with your family	11:81
و ع د\|VAD̃	موعدهم	MVAD̃HM	mev'ǐdehumu	onlara vaadedilen vakit	their appointed time	11:81

2x	\|BNY\|EHL\|GVL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bnī	oğlum	my son	11:45
ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi ki	and said,

2x	\|BNY\|EHL\|ḪGG\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek	the truth.

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bnī	oğlum	my son	11:45
ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır	(is) true,

2x	\|EHL\|GVL\|VAD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,	11:45
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi ki	and said,
و ع د\|VAD̃	وعدك	VAD̃K	veǎ'deke	senin vaadin	Your promise

ا ه ل\|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	ailenle birlikte	with your family	11:81
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
و ع د\|VAD̃	موعدهم	MVAD̃HM	mev'ǐdehumu	onlara vaadedilen vakit	their appointed time

2x	\|EHL\|RBB\|VAD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,	11:45
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	(to) his Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"
و ع د\|VAD̃	وعدك	VAD̃K	veǎ'deke	senin vaadin	Your promise

ا ه ل\|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	ailenle birlikte	with your family	11:81
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,
و ع د\|VAD̃	موعدهم	MVAD̃HM	mev'ǐdehumu	onlara vaadedilen vakit	their appointed time

2x	\|BNY\|EHL\|GVL\|ḪGG\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	Folk/People
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek	the truth.

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bnī	oğlum	my son	11:45
ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi ki	and said,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır	(is) true,

2x	\|EHL\|GVL\|RBB\|VAD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهلي	ÊHLY	ehlī	benim ailemdendir	my family,	11:45
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi ki	and said,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	(to) his Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"
و ع د\|VAD̃	وعدك	VAD̃K	veǎ'deke	senin vaadin	Your promise

ا ه ل\|EHL	بأهلك	BÊHLK	biehlike	ailenle birlikte	with your family	11:81
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,
و ع د\|VAD̃	موعدهم	MVAD̃HM	mev'ǐdehumu	onlara vaadedilen vakit	their appointed time