ECR
kökünün 4:173 ayetindeki kombinasyonları
# "ECR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:173 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ECR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
68 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ECR|EMN| (2 kök birlikte, 36 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanırsa | believed | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d] | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers | |
| ا م ن| | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | o halde inanın | so believe | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanır | you believe | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanırlar | believe | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | [the] believing women | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanmış | (of) the believers. | |
| ا م ن| | بإيمانكم | BÎYMENKM | biīmānikum | sizin imanınızı | about your faith. | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | ecirle | (with) a reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlardan | the believers, | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerle | the believers. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | onların da mükafatlarını | their reward. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believe | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | the believers | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا ج ر| | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ecrim | (is) my reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed. | |
| ا ج ر| | ولأجر | VLÊCR | veleecru | elbette ödülü | And surely (the) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | onların ücretini | their reward | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanmış olarak | (is) a believer, | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | to the believers - | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafat | (is) a good reward. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | (to) the believers, | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ا ج ر| | استأجره | ESTÊCRH | ste'cirhu | bunu (çoban) tut | Hire him. | |
| ا ج ر| | استأجرت | ESTÊCRT | ste'certe' | ücretle tuttuklarının | you (can) hire | |
| ا م ن| | الأمين | ELÊMYN | l-emīnu | en güveniliridir | "the trustworthy.""" | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | (the) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve bir mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | والمؤمنين | VELMÙMNYN | velmu'minīne | mü'min erkekler | and the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve mü'min kadınlar | and the believing women, | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal money | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'mineten | inanmış | believing | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | the believers. | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | ödülleri | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe! | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
| ا ج ر| | أجوركم | ÊCVRKM | ucūrakum | mükafatlarınızı | your rewards | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanırsanız | you believe | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | who believe | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | (is) their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | mükafatlarını | their reward, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini | their (bridal) dues. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | mü'min kadınlar | the believing women | |
| ا م ن| | بإيمانهن | BÎYMENHN | biīmānihinne | onların imanlarını | of their faith. | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanmış olduklarını | (to be) believers, | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| |ECR|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | their reward | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteous deeds, | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih (güzel) | good deeds | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward. | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi şeyler | [the] righteous deeds | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| ص ل ح| | إصلاح | ÎṦLEḪ | iSlāHin | düzeltmeyi | conciliation | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ص ل ح| | وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSleHū | ve uslananlar | and correct (themselves) | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds - | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ص ل ح| | المصلحين | ELMṦLḪYN | l-muSliHīne | iyiliğe çalışanların | (of) the reformers. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | iyilik edenlerin | the reward | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHun | salih | righteous. | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve ecir | and a reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih | the good deeds, | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | onların ücretini | their reward | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi | righteous deeds | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds, | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafat | (is) a good reward. | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the good deeds, | |
| ا ج ر| | تأجرني | TÊCRNY | te'curanī | bana hizmet etmen | you serve me, | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | "the righteous.""" | |
| ا ج ر| | أجره | ÊCRH | ecrahu | karşılığını | his reward | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyilerdendir | the righteous. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | (the) reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds, | |
| ا ج ر| | أجرها | ÊCRHE | ecrahā | mükafatını | her reward | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteousness, | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds. | |
| ا ج ر| | فأجره | FÊCRH | feecruhu | onun mükafatı | then his reward | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSleHa | ve barışırsa | and makes reconciliation, | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | yararlı işler | righteous deeds. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| |AML|ECR| (2 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yaparsa | and did | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | their reward | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve işler yapanlar | and did | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward. | |
| ع م ل| | العاملين | ELAEMLYN | l-ǎāmilīne | çalışanların | (for) the (righteous) workers. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | reward | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ع م ل| | عمله | AMLH | ǎmeluhu | onun ameli | his deeds | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelun | bir amel | (as) a deed | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | iyilik edenlerin | the reward | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyenler | and do | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve ecir | and a reward | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | karşılığını | their reward | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | bir iş yaparsa | does | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | onların ücretini | their reward | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan | do | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan | do | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafat | (is) a good reward. | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yaptılar | and did | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | işi | deeds. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل| | العاملين | ELAEMLYN | l-ǎāmilīne | çalışanların | (of) the workers | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | (the) reward | |
| ع م ل| | وتعمل | VTAML | ve teǎ'mel | ve yaparsa | and does | |
| ا ج ر| | أجرها | ÊCRHE | ecrahā | mükafatını | her reward | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarının | they did | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | ecirlerini | their due | |
| ع م ل| | العاملين | ELAEMLYN | l-ǎāmilīne | çalışanların | "(of) the workers.""" | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | (is the) reward | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapan | and do | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
| |AML|ECR|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yaparsa | and did | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | their reward | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve işler yapanlar | and did | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih (güzel) | good deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward. | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi şeyler | [the] righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds - | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelun | bir amel | (as) a deed | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | iyilik edenlerin | the reward | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHun | salih | righteous. | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyenler | and do | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve ecir | and a reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih | the good deeds, | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | bir iş yaparsa | does | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | onların ücretini | their reward | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi | righteous deeds | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan | do | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds, | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan | do | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafat | (is) a good reward. | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yaptılar | and did | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | işi | deeds. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the good deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل| | العاملين | ELAEMLYN | l-ǎāmilīne | çalışanların | (of) the workers | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | (the) reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds, | |
| ع م ل| | وتعمل | VTAML | ve teǎ'mel | ve yaparsa | and does | |
| ا ج ر| | أجرها | ÊCRHE | ecrahā | mükafatını | her reward | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteousness, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapan | and do | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds. | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | yararlı işler | righteous deeds. | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| |AML|ECR|EMN| (3 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yaparsa | and did | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanırsa | believed | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve işler yapanlar | and did | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d] | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ع م ل| | عمله | AMLH | ǎmeluhu | onun ameli | his deeds | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | mehirlerini | their bridal due, | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | the believers | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imânı | the faith - | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | bir iş yaparsa | does | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | onların ücretini | their reward | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanmış olarak | (is) a believer, | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan | do | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | to the believers - | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan | do | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafat | (is) a good reward. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | (to) the believers, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yaptılar | and did | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | işi | deeds. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل| | العاملين | ELAEMLYN | l-ǎāmilīne | çalışanların | (of) the workers | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | (the) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapan | and do | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| |ECR|EMN|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanırsa | believed | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteous deeds, | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih (güzel) | good deeds | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d] | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi şeyler | [the] righteous deeds | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerle | the believers. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ص ل ح| | وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSleHū | ve uslananlar | and correct (themselves) | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds - | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | onların ücretini | their reward | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanmış olarak | (is) a believer, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi | righteous deeds | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | to the believers - | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds, | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafat | (is) a good reward. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | (to) the believers, | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the good deeds, | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | (the) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds, | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds. | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | yararlı işler | righteous deeds. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| |AML|ECR|EMN|ṦLḪ| (4 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yaparsa | and did | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | mükafatları | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanırsa | believed | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve işler yapanlar | and did | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ödülleri | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih (güzel) | good deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d] | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi şeyler | [the] righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds - | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | bir iş yaparsa | does | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | onların ücretini | their reward | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanmış olarak | (is) a believer, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi | righteous deeds | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan | do | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | to the believers - | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds, | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan | do | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafat | (is) a good reward. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | (to) the believers, | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yaptılar | and did | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | işi | deeds. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the good deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل| | العاملين | ELAEMLYN | l-ǎāmilīne | çalışanların | (of) the workers | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecru | ücreti | (the) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapan | and do | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds. | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | yararlı işler | righteous deeds. | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| |ECR|KBR| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ك ب ر| | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve büyüklük taslayanlara | and were arrogant | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve ecir | and a reward | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| ا ج ر| | ولأجر | VLÊCR | veleecru | ve mükafatı ise | but surely the reward | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater, | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
| ك ب ر| | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | great, | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve mükafat | and a reward | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| |ECR|VFY| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward. | |
| و ف ي| | فيوفيهم | FYVFYHM | feyuveffīhim | (Allah) tam olarak verecektir | then He will grant them in full | |
| ا ج ر| | أجوركم | ÊCVRKM | ucūrakum | ecirleriniz | your reward | |
| و ف ي| | توفون | TVFVN | tuveffevne | size eksiksiz verilecektir | you will be paid in full | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| و ف ي| | فيوفيهم | FYVFYHM | feyuveffīhim | eksiksiz ödeyecektir | then He will give them in full | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | ücretlerini | their rewards | |
| و ف ي| | ليوفيهم | LYVFYHM | liyuveffiyehum | onlara tam ödesin diye | That He may give them in full | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | ödülleri | their reward | |
| و ف ي| | يوفى | YVF | yuveffā | ödenecektir | will be paid back in full | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| و ف ي| | أوفى | ÊVF | evfā | tutarsa | fulfils | |
| |ECR|FŽL| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ف ض ل| | وفضل | VFŽL | ve feDlin | ve lutfunu | and Bounty | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | ecirle | (with) a reward | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDDele | üstün kılmıştır | Preferred | |
| ف ض ل| | وفضل | VFŽL | vefeDDele | ve üstün kılmıştır | preferred | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ف ض ل| | فضله | FŽLH | feDlihi | lutfundan | His Bounty. | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | ücretlerini | their rewards | |
| ف ض ل| | فضله | FŽLH | feDlihi | lutfu- | His Bounty. | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| ف ض ل| | فضلا | FŽLE | feDlen | bir lutuf | Bounty | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatça | (in) reward. | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDli | lutfu- | (the) Bounty | |
| |ECR|VCD̃| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجره | ÊCRH | ecruhu | onun mükafatı | his reward | |
| و ج د| | يجد | YCD̃ | yecid | bulanlar | will find | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| و ج د| | يجدون | YCD̃VN | yecidūne | ve onlar bulamayacaklardır | will they find | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | "a payment.""" | |
| و ج د| | فوجدا | FVCD̃E | fevecedā | derken buldular | Then they found | |
| ا ج ر| | تأجرني | TÊCRNY | te'curanī | bana hizmet etmen | you serve me, | |
| و ج د| | ستجدني | STCD̃NY | setecidunī | beni bulacaksın | You will find me, | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini | their payment, | |
| و ج د| | وجدكم | VCD̃KM | vucdikum | gücünüz ölçüsünde | your means | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | mükafatça | (in) reward. | |
| و ج د| | تجدوه | TCD̃VH | tecidūhu | bulacaksınız | you will find it | |
| |AZ̃B|ECR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | yapılan işkencenin | the punishment. | |
| ا ج ر| | أجورهن | ÊCVRHN | ucūrahunne | ücretlerini (mehirlerini) | their bridal due | |
| ع ذ ب| | فيعذبهم | FYAZ̃BHM | feyuǎƶƶibuhum | azabedecektir | then He will punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (will be) a punishment | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ع ذ ب| | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | size azabeder | He will punish you | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| |AML|ECR|KBR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ك ب ر| | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve büyüklük taslayanlara | and were arrogant | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyenler | and do | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve ecir | and a reward | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan | do | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
| ك ب ر| | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | great, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| |ECR|EMN|KBR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ك ب ر| | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve büyüklük taslayanlara | and were arrogant | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | to the believers - | |
| ك ب ر| | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | great, | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | who believe | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| |ECR|EMN|FŽL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | ecrini | (the) reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers. | |
| ف ض ل| | وفضل | VFŽL | ve feDlin | ve lutfunu | and Bounty | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | ecirle | (with) a reward | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlardan | the believers, | |
| ف ض ل| | فضل | FŽL | feDDele | üstün kılmıştır | Preferred | |
| ف ض ل| | وفضل | VFŽL | vefeDDele | ve üstün kılmıştır | preferred | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ف ض ل| | فضله | FŽLH | feDlihi | lutfundan | His Bounty. | |
| ا ج ر| | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve mükafat | and a reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ف ض ل| | فضلا | FŽLE | feDlen | bir lutuf | Bounty | |
| |ECR|KBR|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ك ب ر| | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve büyüklük taslayanlara | and were arrogant | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve ecir | and a reward | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih | the good deeds, | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
| ك ب ر| | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | great, | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds, | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| |AML|ECR|KBR|ṦLḪ| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ك ب ر| | واستكبروا | VESTKBRVE | vestekberū | ve büyüklük taslayanlara | and were arrogant | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyenler | and do | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve ecir | and a reward | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih | the good deeds, | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan | do | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | (is) a reward | |
| ك ب ر| | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | great, | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ا ج ر| | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| |ECR|VLY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecrin | ücret | reward. | |
| ا ج ر| | أجري | ÊCRY | ecriye | benim ecrim | (is) my reward | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | yüz çevirirseniz | you turn away | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir mükafat | a reward | |
| و ل ي| | تتولوا | TTVLVE | tetevellev | dönerseniz | you turn away | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndüğünüz | you turned away | |
| |ECR|ZYD̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ز ي د| | ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve daha fazlasını da verecektir | and give them more | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | ücretlerini | their rewards | |
| ز ي د| | ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīdehum | ve fazlasını vermesi için | and increase for them | |
| ا ج ر| | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ücret | any payment | |
| ز ي د| | نزد | NZD̃ | nezid | artırırız | We increase | |
| |ECR|EMN|VFY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d] | |
| و ف ي| | فيوفيهم | FYVFYHM | feyuveffīhim | (Allah) tam olarak verecektir | then He will grant them in full | |
| ا ج ر| | أجورهم | ÊCVRHM | ucūrahum | mükafatlarını | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| و ف ي| | فيوفيهم | FYVFYHM | feyuveffīhim | eksiksiz ödeyecektir | then He will give them in full | |
| ا ج ر| | أجرهم | ÊCRHM | ecrahum | ödülleri | their reward | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe! | |
| و ف ي| | يوفى | YVF | yuveffā | ödenecektir | will be paid back in full | |
68 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »