'EḪD̃' kökünün 5:6 ayetindeki kombinasyonları

EḪD̃ kökünün 5:6 ayetindeki kombinasyonları

# "EḪD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:6 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḪD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

1847 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/93)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
17x	\|EḪD̃\|KVN\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one	2:102
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	any of you	2:266
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmasını	it be	2:266

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا ح د\|EḪD̃	إحداهن	ÎḪD̃EHN	iHdāhunne	onlardan birine	one of them	4:20
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	4:20

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	(any) one	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is	5:106

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	birinin	one	8:7
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmasını	would be	8:7

ا ح د\|EḪD̃	أحدنا	ÊḪD̃NE	eHadenā	(bizden) birimizi	one of us	12:78
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.	12:78

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	(hiç) kimseyi	"anyone."""	18:110
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	18:110

ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHadihim	onlardan her birinin	(of) one of them	24:6
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have	24:6

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinin	(of) anyone	33:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	kimse	one	35:41
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	35:41

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	herbir	any	35:42
ك و ن\|KVN	ليكونن	LYKVNN	leyekūnunne	olacaklarına	surely, they would be	35:42

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	(to) one of you	63:10
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olsaydım	and be	63:10

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	hiçbir şey	"any [one]."""	112:4
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmamıştır	is	112:4

15x	\|EḪD̃\|Y\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:43

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:6

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	hiç kimseye	(to) anyone	5:20
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:20

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:106

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	hiç kimse	anyone of you,	11:81
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	11:81

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHade	(on) bir	eleven	12:4
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:4

ا ح د\|EḪD̃	أحدكما	ÊḪD̃KME	eHadukumā	ikinizden biriniz	one of you	12:41
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:41

ا ح د\|EḪD̃	أحدنا	ÊḪD̃NE	eHadenā	(bizden) birimizi	one of us	12:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:78

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	kimseyi	"anyone."""	18:42
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""Oh!"	18:42

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	kimseye	(with) anyone.	18:49
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	18:49

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinizi	anyone	24:21
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	24:21

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	o (kız)lardan biri	one of them,	28:26
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	28:26

ا ح د\|EḪD̃	كأحد	KÊḪD̃	keeHadin	herhangi biri gibi	like anyone	33:32
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:32

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:12

15x	\|EḪD̃\|EMN\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	any	2:136
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We have believed"	2:136

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbirini	any	2:285
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	Believed
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve mü'minler (de)	and the believers.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	birine	(to) one -	3:73
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe	3:73

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbirinin	any	3:84
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believed"	3:84

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:43

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	(any) one	4:152
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe	4:152

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!	5:6

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!	5:106

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	birisi	anyone	9:6
ا م ن\|EMN	مأمنه	MÊMNH	me'menehu	güvenli bir yere	(to) his place of safety.	9:6

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinizi	anyone	24:21
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	24:21

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	o (kız)lardan biri	one of them,	28:26
ا م ن\|EMN	الأمين	ELÊMYN	l-emīnu	en güveniliridir	"the trustworthy."""	28:26

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of them	49:9
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlar-	the believers	49:9

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:12

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	hiç kimseyi	anyone.	72:2
ا م ن\|EMN	فآمنا	F ËMNE	fe āmennā	ve inandık	so we believe	72:2

10x	\|EḪD̃\|GVM\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ق و م\|GVM	قمتم	GMTM	ḳumtum	doğrulduğunuz-	you stand up	5:6

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	hiç kimseye	(to) anyone	5:20
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	kimsenin	one	7:80
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	7:80

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	birisi	anyone	9:6
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluktur	(are) a people	9:6

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birisi-	any	9:84
ق و م\|GVM	تقم	TGM	teḳum	durma	you stand	9:84

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birisi	"one?"""	9:127
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	(are) a people	9:127

ا ح د\|EḪD̃	أحدهما	ÊḪD̃HME	eHaduhumā	birisi	one of them	16:76
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight?	16:76

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	o iki kızdan biri	one of the two women	28:25
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o kavim-	the people -	28:25

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	kimsenin	one	29:28
ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	29:28

7x	\|EḪD̃\|EYH\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:43

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:6

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:106

ا ح د\|EḪD̃	أحدنا	ÊḪD̃NE	eHadenā	(bizden) birimizi	one of us	12:78
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	12:78

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinizi	anyone	24:21
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	24:21

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:12

7x	\|EḪD̃\|EMN\|Y\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinizi	anyone	24:21
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	o (kız)lardan biri	one of them,	28:26
ا م ن\|EMN	الأمين	ELÊMYN	l-emīnu	en güveniliridir	"the trustworthy."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

7x	\|EḪD̃\|EYH\|Y\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدنا	ÊḪD̃NE	eHadenā	(bizden) birimizi	one of us	12:78
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinizi	anyone	24:21
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

7x	\|EḪD̃\|VCD̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHaduhum	her biri	(each) one of them	2:96
و ج د\|VCD̃	ولتجدنهم	VLTCD̃NHM	veletecidennehum	onları bulursun	And surely you will find them	2:96

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
و ج د\|VCD̃	تجدوا	TCD̃VE	tecidū	bulamadığınız takdirde	you find	4:43

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
و ج د\|VCD̃	تجدوا	TCD̃VE	tecidū	bulamamışsanız	you find	5:6

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	kimseye	(with) anyone.	18:49
و ج د\|VCD̃	ووجدوا	VVCD̃VE	ve vecedū	ve bulmuşlardır	And they will find	18:49

ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	kimseyi	anyone,	24:28
و ج د\|VCD̃	تجدوا	TCD̃VE	tecidū	bulamazsanız	you find	24:28

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	birini	one	28:27
و ج د\|VCD̃	ستجدني	STCD̃NY	setecidunī	beni bulacaksın	You will find me,	28:27

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	hiç kimse	anyone,	72:22
و ج د\|VCD̃	أجد	ÊCD̃	ecide	bulamam	can I find	72:22

6x	\|CYE\|EḪD̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	came	4:43
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelmişse	has come	5:6
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	6:61
ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	(to) anyone of you	6:61

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	23:99
ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHadehumu	onlardan birine	(to) one of them	23:99

ج ي ا\|CYE	فجاءته	FCEÙTH	fecā'ethu	derken ona geldi	Then came to him	28:25
ج ي ا\|CYE	جاءه	CEÙH	cā'ehu	(Musa) ona gelince	he came to him
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	o iki kızdan biri	one of the two women

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine gelirse	came to them	35:42
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	gelince	came to them
ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	herbir	any

6x	\|EḪD̃\|EMN\|EYH\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinizi	anyone	24:21
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You

6x	\|EḪD̃\|EMN\|EYH\|Y\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinizi	anyone	24:21
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadukum	biriniz	one of you	49:12
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|EḪD̃\|RCL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet	5:6

ا ح د\|EḪD̃	أحدهما	ÊḪD̃HME	eHaduhumā	birisi	one of them	16:76
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	(şu) iki adamı	(of) two men,	16:76

ا ح د\|EḪD̃	لأحدهما	LÊḪD̃HME	lieHadihimā	ikisinden birine	for one of them	18:32
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	şu iki adamı (ki)	of two men:	18:32

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birinin	(of) anyone	33:40
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	sizin erkekleriniz-	your men	33:40

5x	\|EḪD̃\|VCH\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
و ج ه\|VCH	بوجوهكم	BVCVHKM	bivucūhikum	yüzlerinize	your faces	4:43

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
و ج ه\|VCH	وجوهكم	VCVHKM	vucūhekum	yüzlerinizi	your faces
و ج ه\|VCH	بوجوهكم	BVCVHKM	bivucūhikum	yüzlerinize	your faces

ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHaduhum	onlardan birine	(to) one of them	16:58
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechuhu	yüzü	his face	16:58

ا ح د\|EḪD̃	أحدهما	ÊḪD̃HME	eHaduhumā	birisi	one of them	16:76
و ج ه\|VCH	يوجهه	YVCHH	yuveccihhu	onu gönderse	he directs him	16:76

ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHaduhum	onlardan birine	(to) one of them,	43:17
و ج ه\|VCH	وجهه	VCHH	vechuhu	yüzü	his face	43:17

5x	\|EḪD̃\|KVN\|Y\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدنا	ÊḪD̃NE	eHadenā	(bizden) birimizi	one of us	12:78
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|EḪD̃\|EMN\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiçbiri	(any) one	4:152
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believe
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe!
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is

5x	\|EḪD̃\|EYH\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is

ا ح د\|EḪD̃	أحدنا	ÊḪD̃NE	eHadenā	(bizden) birimizi	one of us	12:78
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.

5x	\|EḪD̃\|EYH\|KVN\|Y\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	kadınlardan biri	one of the two,	2:282
ا ح د\|EḪD̃	إحداهما	ÎḪD̃EHME	iHdāhumā	biri	one of the two
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	he is
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ح د\|EḪD̃	أحدنا	ÊḪD̃NE	eHadenā	(bizden) birimizi	one of us	12:78
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|EḪD̃\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	إحداهن	ÎḪD̃EHN	iHdāhunne	onlardan birine	one of them	4:20
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtumu	almak isterseniz	you intend	4:20

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istemiyor	intend
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	He intends

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	birinin	one	8:7
ر و د\|RVD̃	ويريد	VYRYD̃	veyurīdu	oysa istiyordu	But intended	8:7

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	birini	one	28:27
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	[I] wish
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	ben istemem	I wish

4x	\|EḪD̃\|ṦLV\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe/Desteğe (Allahın desteği Zikrullah MESAJ)	the prayer	4:43

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāti	SaLâTe / Desteğe	the prayer,	5:6

ا ح د\|EḪD̃	أحدكم	ÊḪD̃KM	eHadekumu	birinize	one of you	5:106
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāti	SaLâT'den-/Destek'den-	the prayer	5:106

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	birisi-	any	9:84
ص ل و\|ṦLV	تصل	TṦL	tuSalli	destekleşmesin	you pray	9:84

4x	\|EḪD̃\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	birine	(to) one -	3:73
ي د ي\|YD̃Y	بيد	BYD̃	biyedi	elindedir	(is) in the Hand	3:73

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	one	4:43
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands.	4:43

ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadun	biriniz	anyone	5:6
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydiyekum	ve ellerizi	and your hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands

ا ح د\|EḪD̃	إحدى	ÎḪD̃	iHdā	birini	one	9:52
ي د ي\|YD̃Y	بأيدينا	BÊYD̃YNE	bieydīnā	bizim ellerimizle	by our hands?	9:52

1847 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/93)

« ÖncekiSonraki »