'D̃AV' kökünün 40:10 ayetindeki kombinasyonları

D̃AV kökünün 40:10 ayetindeki kombinasyonları

# "D̃AV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 40:10 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "D̃AV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
19x	\|D̃AV\|KFR\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	du'a et	so pray	2:61
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	(çünkü) inkar ediyorlar	disbelieve	2:61

د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'en	çağırmadan	calls	2:171
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve[d]	2:171

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarmış	invoke	7:37
ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafirler	disbelievers.	7:37

د ع و\|D̃AV	دعوة	D̃AVT	deǎ'vetu	du'a	(is) supplication	13:14
د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	du'a ettikleri	they invoke
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'u	du'ası	(is) the supplication
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers

د ع و\|D̃AV	تدعوننا	TD̃AVNNE	ted'ǔnenā	bizi çağırdığınız	you invite us	14:9
ك ف ر\|KFR	كفرنا	KFRNE	kefernā	tanımayız	[we] disbelieve	14:9

د ع و\|D̃AV	دعوتكم	D̃AVTKM	deǎvtukum	sizi davet etmekten	I invited you,	14:22
ك ف ر\|KFR	كفرت	KFRT	kefertu	reddetmiştim	deny	14:22

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	bütün yalvardıklarınız	you call	17:67
ك ف ر\|KFR	كفورا	KFVRE	kefūran	nankördür	ungrateful.	17:67

د ع و\|D̃AV	يدع	YD̃A	yed'ǔ	taparsa	invokes	23:117
ك ف ر\|KFR	الكافرون	ELKEFRVN	l-kāfirūne	kafirler	the disbelievers.	23:117

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	deǎvu	yalvarırlar	they call	31:32
ك ف ر\|KFR	كفور	KFVR	kefūrin	inkarcıdan	ungrateful.	31:32

د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	onları çağırsanız	you invoke them	35:14
د ع و\|D̃AV	دعاءكم	D̃AEÙKM	duǎā'ekum	sizin çağırmanızı	"your call;"
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar ederler	they will deny

د ع و\|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	hemen du'a eder	he calls	39:8
د ع و\|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	yalvarmakta	he used to call
ك ف ر\|KFR	بكفرك	BKFRK	bikufrike	küfrünle	in your disbelief

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	siz çağrılırdınız	you were called	40:10
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved
ك ف ر\|KFR	فتكفرون	FTKFRVN	fe tekfurūne	fakat inkar ederdiniz	and you disbelieved.

د ع و\|D̃AV	دعي	D̃AY	duǐye	çağrıldığınız	Allah was invoked	40:12
ك ف ر\|KFR	كفرتم	KFRTM	kefertum	inkar etmeniz	"you disbelieved;"	40:12

د ع و\|D̃AV	فادعوا	FED̃AVE	fed'ǔ	o halde çağırın	So invoke	40:14
ك ف ر\|KFR	الكافرون	ELKEFRVN	l-kāfirūne	kafirlerin	the disbelievers.	40:14

د ع و\|D̃AV	تدعونني	TD̃AVNNY	ted'ǔnenī	siz beni çağırıyorsunuz	You call me	40:42
د ع و\|D̃AV	أدعوكم	ÊD̃AVKM	ed'ǔkum	sizi çağırıyorum	call you
ك ف ر\|KFR	لأكفر	LÊKFR	liekfura	nankörlük etmeğe	that I disbelieve

د ع و\|D̃AV	فادعوا	FED̃AVE	fed'ǔ	öyle ise yalvar(ıp dur)un	"""Then call,"	40:50
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'u	yalvarması	(is the) call
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers

د ع و\|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	biz tapmıyor	[we] call	40:74
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirleri	the disbelievers.	40:74

د ع و\|D̃AV	الداع	ELD̃EA	d-dāǐ	çağırana	the caller.	54:8
ك ف ر\|KFR	الكافرون	ELKEFRVN	l-kāfirūne	kafirler	the disbelievers,	54:8

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	teddeǔne	çağırıyor(lar)	"call."""	67:27
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieved,	67:27

15x	\|D̃AV\|EMN\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعوة	D̃AVT	deǎ'vete	du'asına	(to the) invocation	2:186
د ع و\|D̃AV	الداع	ELD̃EA	d-dāǐ	du'a edenin	(of) the supplicant
د ع و\|D̃AV	دعان	D̃AEN	deǎāni	bana du'a ettiği	he calls Me.
ا م ن\|EMN	وليؤمنوا	VLYÙMNVE	velyu'minū	inansınlar ki	and let them believe

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	çağırıyorlar	they invite	2:221
د ع و\|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	çağırıyor	invites
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıncaya	they believe.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetun	inanan	(who is) believing
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman edinceye	they believe,
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanan	(who is) believing

د ع و\|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,	2:260
ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'min	inanmadın mı	"you believed?"""	2:260

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	7:134
ا م ن\|EMN	لنؤمنن	LNÙMNN	lenu'minenne	muhakkak inanacağız	surely, we will believe	7:134

د ع و\|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	he calls you	8:24
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	8:24

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	24:51

د ع و\|D̃AV	أدعيائهم	ÊD̃AYEÙHM	ed'ǐyāihim	evlatlıkları	(of) their adopted sons	33:37
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37

د ع و\|D̃AV	دعيتم	D̃AYTM	duǐytum	çağrıldığınız	you are invited,	33:53
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	siz çağrılırdınız	you were called	40:10
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	imana	the faith,	40:10

د ع و\|D̃AV	دعي	D̃AY	duǐye	çağrıldığınız	Allah was invoked	40:12
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmanız	you believed.	40:12

د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,	42:15
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	ben inandım	"""I believe"	42:15

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	isterler	They will call	44:55
ا م ن\|EMN	آمنين	ËMNYN	āminīne	güven içinde	secure.	44:55

د ع و\|D̃AV	داعي	D̃EAY	dāǐye	da'vetçisine	(to the) caller	46:31
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āminū	ve inanın	and believe	46:31

د ع و\|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	sizi çağırdığı (halde)	calls you	57:8
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	güvenmiyorsunuz	you believe
ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmağa	that you believe
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.

13x	\|D̃AV\|NFS\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
د ع و\|D̃AV	ندع	ND̃A	ned'ǔ	çağıralım	let us call	3:61
ن ف س\|NFS	وأنفسنا	VÊNFSNE	ve enfusenā	ve kendimizi	and ourselves
ن ف س\|NFS	وأنفسكم	VÊNFSKM	ve enfusekum	ve kendinizi	and yourselves,

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarmış	invoke	7:37
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves	7:37

د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	deǎvā	ikisi beraber du'a ettiler	they both invoke	7:189
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,	7:189

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you invoke	7:197
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves	7:197

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	taptıkları	they invoked	11:101
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves.	11:101

د ع و\|D̃AV	دعوتكم	D̃AVTKM	deǎvtukum	sizi davet etmekten	I invited you,	14:22
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.	14:22

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvaranlarla	call	18:28
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	nefsini	yourself,	18:28

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvarmazlar	invoke	25:68
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	canı	the soul	25:68

د ع و\|D̃AV	أدعيائهم	ÊD̃AYEÙHM	ed'ǐyāihim	evlatlıkları	(of) their adopted sons	33:37
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself	33:37

د ع و\|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	(başkalarını) çağırsa	calls	35:18
ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	canları/kendileri için	for his own self.	35:18

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	siz çağrılırdınız	you were called	40:10
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinize	(of) yourselves	40:10

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	teddeǔne	istediğiniz	you ask,	41:31
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukum	canlarınızın	your souls,	41:31

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	çağrılıyorsunuz	called	47:38
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi nefsine	himself.	47:38

9x	\|D̃AV\|KBR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	çok olsun	large	2:282

د ع و\|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'i	du'ayı	(of) the prayer.	14:39
ك ب ر\|KBR	الكبر	ELKBR	l-kiberi	ihtiyarlık çağımda	the old age	14:39

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkları	they invoke	22:62
ك ب ر\|KBR	الكبير	ELKBYR	l-kebīru	çok büyüktür	the Most Great.	22:62

د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkları	they call	31:30
ك ب ر\|KBR	الكبير	ELKBYR	l-kebīru	ve büyük	the Most Great.	31:30

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	siz çağrılırdınız	you were called	40:10
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(was) greater	40:10

د ع و\|D̃AV	دعي	D̃AY	duǐye	çağrıldığınız	Allah was invoked	40:12
ك ب ر\|KBR	الكبير	ELKBYR	l-kebīri	ve büyük	"the Most Great."""	40:12

د ع و\|D̃AV	ادعوني	ED̃AVNY	d'ǔnī	bana du'a edin	"""Call upon Me;"	40:60
ك ب ر\|KBR	يستكبرون	YSTKBRVN	yestekbirūne	büyüklenen(ler)	(are) proud	40:60

د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	çağdıldıkları-	you call them	42:13
ك ب ر\|KBR	كبر	KBR	kebura	büyüklenme/kibir	Is difficult	42:13

د ع و\|D̃AV	دعوتهم	D̃AVTHM	deǎvtuhum	onları da'vet ettimse	I invited them	71:7
ك ب ر\|KBR	واستكبروا	VESTKBRVE	vestekberū	ve böbürlendiler	and were arrogant
ك ب ر\|KBR	استكبارا	ESTKBERE	stikbāran	kibirle	(with) pride.

4x	\|D̃AV\|ND̃V\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'en	çağırmadan	calls	2:171
ن د و\|ND̃V	ونداء	VND̃EÙ	ve nidā'en	ve bağırtıdan	and cries -	2:171

د ع و\|D̃AV	فدعوهم	FD̃AVHM	fedeǎvhum	işte çağırdılar	then they will call them	18:52
ن د و\|ND̃V	نادوا	NED̃VE	nādū	çağırın	"""Call"	18:52

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	siz çağrılırdınız	you were called	40:10
ن د و\|ND̃V	ينادون	YNED̃VN	yunādevne	(şöyle) seslenilir	will be cried out to them,	40:10

د ع و\|D̃AV	فليدع	FLYD̃A	felyed'ǔ	o zaman çağırsın	Then let him call	96:17
ن د و\|ND̃V	ناديه	NED̃YH	nādiyehu	meclisini	his associates,	96:17

3x	\|D̃AV\|EMN\|KBR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	çok olsun	large

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	siz çağrılırdınız	you were called	40:10
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	imana	the faith,
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(was) greater

د ع و\|D̃AV	دعي	D̃AY	duǐye	çağrıldığınız	Allah was invoked	40:12
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmanız	you believed.
ك ب ر\|KBR	الكبير	ELKBYR	l-kebīri	ve büyük	"the Most Great."""

3x	\|D̃AV\|KFR\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarmış	invoke	7:37
ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafirler	disbelievers.
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi	themselves

د ع و\|D̃AV	دعوتكم	D̃AVTKM	deǎvtukum	sizi davet etmekten	I invited you,	14:22
ك ف ر\|KFR	كفرت	KFRT	kefertu	reddetmiştim	deny
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinizi	yourselves.

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	siz çağrılırdınız	you were called	40:10
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved
ك ف ر\|KFR	فتكفرون	FTKFRVN	fe tekfurūne	fakat inkar ederdiniz	and you disbelieved.
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinize	(of) yourselves

2x	\|D̃AV\|EMN\|KFR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	siz çağrılırdınız	you were called	40:10
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	imana	the faith,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved
ك ف ر\|KFR	فتكفرون	FTKFRVN	fe tekfurūne	fakat inkar ederdiniz	and you disbelieved.

د ع و\|D̃AV	دعي	D̃AY	duǐye	çağrıldığınız	Allah was invoked	40:12
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmanız	you believed.
ك ف ر\|KFR	كفرتم	KFRTM	kefertum	inkar etmeniz	"you disbelieved;"

2x	\|D̃AV\|EMN\|NFS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
د ع و\|D̃AV	أدعيائهم	ÊD̃AYEÙHM	ed'ǐyāihim	evlatlıkları	(of) their adopted sons	33:37
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	siz çağrılırdınız	you were called	40:10
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	imana	the faith,
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendi kendinize	(of) yourselves

2x	\|D̃AV\|KBR\|KFR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	siz çağrılırdınız	you were called	40:10
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(was) greater
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved
ك ف ر\|KFR	فتكفرون	FTKFRVN	fe tekfurūne	fakat inkar ederdiniz	and you disbelieved.

د ع و\|D̃AV	دعي	D̃AY	duǐye	çağrıldığınız	Allah was invoked	40:12
ك ب ر\|KBR	الكبير	ELKBYR	l-kebīri	ve büyük	"the Most Great."""
ك ف ر\|KFR	كفرتم	KFRTM	kefertum	inkar etmeniz	"you disbelieved;"

2x	\|D̃AV\|KFR\|ND̃V\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
د ع و\|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'en	çağırmadan	calls	2:171
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve[d]
ن د و\|ND̃V	ونداء	VND̃EÙ	ve nidā'en	ve bağırtıdan	and cries -

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	siz çağrılırdınız	you were called	40:10
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved
ك ف ر\|KFR	فتكفرون	FTKFRVN	fe tekfurūne	fakat inkar ederdiniz	and you disbelieved.
ن د و\|ND̃V	ينادون	YNED̃VN	yunādevne	(şöyle) seslenilir	will be cried out to them,

2x	\|D̃AV\|EMN\|KBR\|KFR\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	siz çağrılırdınız	you were called	40:10
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	imana	the faith,
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(was) greater
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved
ك ف ر\|KFR	فتكفرون	FTKFRVN	fe tekfurūne	fakat inkar ederdiniz	and you disbelieved.

د ع و\|D̃AV	دعي	D̃AY	duǐye	çağrıldığınız	Allah was invoked	40:12
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inanmanız	you believed.
ك ب ر\|KBR	الكبير	ELKBYR	l-kebīri	ve büyük	"the Most Great."""
ك ف ر\|KFR	كفرتم	KFRTM	kefertum	inkar etmeniz	"you disbelieved;"