'CAL' kökünün 65:2 ayetindeki kombinasyonları

CAL kökünün 65:2 ayetindeki kombinasyonları

# "CAL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 65:2 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CAL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

61 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/4)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
4x	\|CAL\|KVN\|ŞHD̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلناكم	CALNEKM	ceǎlnākum	sizi kıldık	We made you	2:143
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	ve yap(ma)dık	We made
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahit	witnesses
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahit	a witness.

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We (have) made	4:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahittir	a Witness.

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yüklemedi	placed	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be
ش ه د\|ŞHD̃	شهيدا	ŞHYD̃E	şehīden	şahid	a witness
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahid	witnesses

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]
ش ه د\|ŞHD̃	وأشهدوا	VÊŞHD̃VE	ve eşhidū	ve şahid tutun	And take witness
ش ه د\|ŞHD̃	الشهادة	ELŞHED̃T	ş-şehādete	şahidliği	the testimony

4x	\|CAL\|EMN\|GVM\|KVN\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	vermeyecektir	will make	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ج ع ل\|CAL	ليجعل	LYCAL	liyec'ǎle	çıkarmak	to make	5:6
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan/emin-	believe!
ق و م\|GVM	قمتم	GMTM	ḳumtum	doğrulduğunuz-	you stand up
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	biz onu yaptık	We have made it	42:52
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmānu	iman	the faith.
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight,
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]

4x	\|CAL\|GVM\|KVN\|YVM\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجاعل	VCEAL	ve cāǐlu	ve tutacağım	and I will make	3:55
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	vermeyecektir	will make	4:141
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	cuǐle	(farz) kılındı	was appointed	16:124
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

3x	\|CAL\|FRG\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	O verir	He will grant	8:29
ف ر ق\|FRG	فرقانا	FRGENE	furḳānen	iyi ile kötüyü ayırdedici bir anlayış	a criterion	8:29

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
ف ر ق\|FRG	فارقوهن	FERGVHN	feriḳūhunne	onlardan ayrılın	part with them	65:2

3x	\|BLĞ\|CAL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ل غ\|BLĞ	بلغ	BLĞ	beleğa	ulaştı	he reached	18:90
ج ع ل\|CAL	نجعل	NCAL	nec'ǎl	yapmadığımız	We made	18:90

ب ل غ\|BLĞ	بلغن	BLĞN	beleğne	vardıkları	they have reached	65:2
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2

ب ل غ\|BLĞ	بالغ	BELĞ	bāliğu	yerine getirendir	(will) accomplish	65:3
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuştur	has set	65:3

3x	\|CAL\|EḢR\|GVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	verdik	We made	4:91
ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başkalarını	others
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmehum	kendi toplumlarından	their people,

ج ع ل\|CAL	أجعلتم	ÊCALTM	eceǎltum	bir mi tuttunuz?	Do you make	9:19
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğuna	the people -

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last.
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish

3x	\|CAL\|EḢR\|YVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	kıl	make	2:126
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	"the Last,"""
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ج ع ل\|CAL	أجعلتم	ÊCALTM	eceǎltum	bir mi tuttunuz?	Do you make	9:19
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last.
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

3x	\|CAL\|GVM\|ḢRC\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish
خ ر ج\|ḢRC	مخرجا	MḢRCE	meḣracen	bir çıkış	a way out,

3x	\|CAL\|EMN\|GVM\|YVM\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	vermeyecektir	will make	4:141
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	"the believers?"""
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ج ع ل\|CAL	أجعلتم	ÊCALTM	eceǎltum	bir mi tuttunuz?	Do you make	9:19
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğuna	the people -
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

3x	\|CAL\|EḢR\|EMN\|GVM\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	verdik	We made	4:91
ا خ ر\|EḢR	آخرين	ËḢRYN	āḣarīne	başkalarını	others
ا م ن\|EMN	يأمنوكم	YÊMNVKM	ye'menūkum	sizden emin olmak	they be secure from you
ا م ن\|EMN	ويأمنوا	VYÊMNVE	ve ye'menū	ve emin olmak	and they be secure from
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmehum	kendi toplumlarından	their people,

ج ع ل\|CAL	أجعلتم	ÊCALTM	eceǎltum	bir mi tuttunuz?	Do you make	9:19
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğuna	the people -

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last.
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish

3x	\|CAL\|EḢR\|EMN\|YVM\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	kıl	make	2:126
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	"the Last,"""
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ج ع ل\|CAL	أجعلتم	ÊCALTM	eceǎltum	bir mi tuttunuz?	Do you make	9:19
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last.
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

3x	\|CAL\|GVM\|ḢRC\|KVN\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish
خ ر ج\|ḢRC	مخرجا	MḢRCE	meḣracen	bir çıkış	a way out,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]

2x	\|CAL\|MSK\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	gösterinceye	makes	4:15
م س ك\|MSK	فأمسكوهن	FÊMSKVHN	feemsikūhunne	tutun (dışarı çıkarmayın)	then confine them	4:15

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
م س ك\|MSK	فأمسكوهن	FÊMSKVHN	feemsikūhunne	onları (yanınızda) tutun	then retain them	65:2

2x	\|CAL\|VAƵ\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	feceǎlnāhā	ve bunu yaptık	So We made it	2:66
و ع ظ\|VAƵ	وموعظة	VMVAƵT	ve mev'ǐZeten	ve bir öğüt	and an admonition	2:66

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
و ع ظ\|VAƵ	يوعظ	YVAƵ	yūǎZu	öğütlenen	is instructed,	65:2

2x	\|AD̃L\|CAL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع د ل\|AD̃L	يعدلون	YAD̃LVN	yeǎ'dilūne	eşler tutuyorlar	equate others with Him.	6:1
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var etti	and made	6:1

ع د ل\|AD̃L	عدل	AD̃L	ǎdlin	adalet	just	65:2
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2

2x	\|ARF\|CAL\|EMN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ر ف\|ARF	بالمعروف	BELMARVF	bil-meǎ'rūfi	iyi	in kindness.	4:19
ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎle	koymuş olabilir	and has placed
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!

ع ر ف\|ARF	بمعروف	BMARVF	bimeǎ'rūfin	güzelce	with kindness	65:2
ع ر ف\|ARF	بمعروف	BMARVF	bimeǎ'rūfin	güzellikle	with kindness.
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes

2x	\|ARF\|CAL\|GVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ر ف\|ARF	معروفا	MARVFE	meǎ'rūfen	güzel	(of) kindness.	4:5
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapmıştır	(was) made
ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	bir geçim kaynağı	a means of support

ع ر ف\|ARF	بمعروف	BMARVF	bimeǎ'rūfin	güzelce	with kindness	65:2
ع ر ف\|ARF	بمعروف	BMARVF	bimeǎ'rūfin	güzellikle	with kindness.
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish

2x	\|ARF\|CAL\|VGY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ر ف\|ARF	لتعارفوا	LTAERFVE	liteǎārafū	birbirinizi tanımanız için	that you may know one another.	49:13
ج ع ل\|CAL	وجعلناكم	VCALNEKM	ve ceǎlnākum	ve ayırdık sizi	and We made you
و ق ي\|VGY	أتقاكم	ÊTGEKM	etḳākum	en çok korunanınızdır	(is the) most righteous of you.

ع ر ف\|ARF	بمعروف	BMARVF	bimeǎ'rūfin	güzelce	with kindness	65:2
ع ر ف\|ARF	بمعروف	BMARVF	bimeǎ'rūfin	güzellikle	with kindness.
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	sakınırsa	fears

2x	\|CAL\|ECL\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdik	and We made	13:38
ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	sürenin	(is) a time
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
ا ج ل\|ECL	أجلهن	ÊCLHN	ecelehunne	sürelerinin sonuna	their term,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]

2x	\|CAL\|ECL\|VGY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
ا ج ل\|ECL	أجلهن	ÊCLHN	ecelehunne	sürelerinin sonuna	their term,
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	sakınırsa	fears

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:4
ا ج ل\|ECL	أجلهن	ÊCLHN	eceluhunne	süresi	their term
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears

61 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/4)

« Önceki Sonraki »