'BNY' kökünün 20:94 ayetindeki kombinasyonları

BNY kökünün 20:94 ayetindeki kombinasyonları

# "BNY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 20:94 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BNY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

38 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
56x	\|BNY\|GVL\| (2 kök birlikte, 56 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	2:83
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak	2:83

ب ن ي\|BNY	لبنيه	LBNYH	libenīhi	oğullarına	to his sons,	2:133
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Ya'kub) dedi ki	he said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and (of)	2:215
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:215

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarının	(the) Children	2:246
ب ن ي\|BNY	وأبنائنا	VÊBNEÙNE	ve ebnāinā	ve oğullarımız(ın arasın)dan	"and our children?"""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	3:45
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti	said	3:45

ب ن ي\|BNY	أبناءنا	ÊBNEÙNE	ebnā'enā	oğullarımızı	our sons	3:61
ب ن ي\|BNY	وأبناءكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ekum	ve oğullarınızı	and your sons,
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	for (the) Children	3:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:93

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	4:157
ق و ل\|GVL	وقولهم	VGVLHM	ve ḳavlihim	ve demelerinden (ötürü)	And for their saying,	4:157

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:12
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said	5:12

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:17
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'u	oğullarıyız	(the) children	5:18
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bney	iki oğlunun	(of) two sons	5:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	Said (the latter),
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said (the former),

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:72
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	halbuki demişti ki	While said

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişlerdi ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Îsa) dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	5:114

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:105
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylememem	I say	7:105

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	onların oğullarını	their sons	7:127
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:134
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	7:134

ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children	7:138
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children	7:172
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say

ب ن ي\|BNY	وأبناؤكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ukum	ve oğullarınız	and your sons,	9:24
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:24

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğludur	(is) son	9:30
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğludur	(is) son
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavluhum	onların sözleridir	(is) their saying
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözlerine	the saying

ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children	10:90
ب ن ي\|BNY	بنو	BNV	benū	oğullarının	the Children of Israel,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bnī	oğlum	my son	11:45
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi ki	and said,	11:45

ب ن ي\|BNY	بناتي	BNETY	benātī	kızlarımdır	(are) my daughters,	11:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:78

ب ن ي\|BNY	بناتك	BNETK	benātike	senin kızlarında	your daughters	11:79
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:79

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:5
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:5

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:67
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	12:67

ب ن ي\|BNY	ابنك	EBNK	bneke	oğlun	your son	12:81
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	fe ḳūlū	deyin ki	and say,	12:81

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	14:6
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	14:6

ب ن ي\|BNY	وبني	VBNY	ve beniyye	ve oğullarımı	and my sons	14:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle demişti	said	14:35

ب ن ي\|BNY	بناتي	BNETY	benātī	kızlarım	(are) my daughters	15:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	15:71

ب ن ي\|BNY	بالبنين	BELBNYN	bil-benīne	oğulları	sons	17:40
ق و ل\|GVL	لتقولون	LTGVLVN	leteḳūlūne	söylüyorsunuz	surely say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	17:101
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said	17:101

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	to the Children of Israel,	17:104
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik	And We said	17:104

ب ن ي\|BNY	ابنوا	EBNVE	bnū	bina edin	"""Construct"	18:21
ب ن ي\|BNY	بنيانا	BNYENE	bunyānen	bir bina	a structure.
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	and they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	(the) son	19:34
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	söz	a statement	19:34

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children of Israel,	20:47
ق و ل\|GVL	فقولا	FGVLE	fe ḳūlā	deyin ki	and say,	20:47

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you would say,
ق و ل\|GVL	قولي	GVLY	ḳavlī	sözümü	"my word."""

ب ن ي\|BNY	أبنائهن	ÊBNEÙHN	ebnāihinne	oğulları	their sons	24:31
ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'i	oğulları	sons
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	sons
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	sons
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say

ب ن ي\|BNY	ابنتي	EBNTY	bneteyye	kızımdan	(of) my daughters	28:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	28:27

ب ن ي\|BNY	لابنه	LEBNH	liAbnihi	oğluna	to his son	31:13
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	sizin öz oğullarınız	your sons.	33:4
ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says

ب ن ي\|BNY	وبناتك	VBNETK	ve benātike	ve kızlarına	and your daughters	33:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:59

ب ن ي\|BNY	ابنوا	EBNVE	bnū	yapın	"""Build"	37:97
ب ن ي\|BNY	بنيانا	BNYENE	bunyānen	bir bina	a structure
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'e	oğullarını	(the) sons	40:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	40:25

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	yap	Construct	40:36
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	40:36

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children of Israel	46:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:10

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:14
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	yap	Build	66:11
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti	she said,	66:11

35x	\|BNY\|Y\| (2 kök birlikte, 35 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children	2:40
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:40

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children	2:47
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:47

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children	2:122
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:122

ب ن ي\|BNY	بنيه	BNYH	benīhi	kendi oğullarına	(upon) his sons	2:132
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	3:45
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:45

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"	4:171

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:72
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:112
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:112

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:116

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:26
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:26

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:27

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:31
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:31

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:35
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:35

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:134
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:134

ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children	7:138
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:138

ب ن ي\|BNY	ابنه	EBNH	bnehu	oğluna	(to) his son,	11:42
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بناتي	BNETY	benātī	kızlarımdır	(are) my daughters,	11:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:78

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:5

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:67
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:67

ب ن ي\|BNY	ابنك	EBNK	bneke	oğlun	your son	12:81
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:81

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:87
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:87

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	17:101
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	17:101

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	20:80
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:80

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:94

ب ن ي\|BNY	لابنه	LEBNH	liAbnihi	oğluna	to his son	31:13
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	31:16
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	31:16

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuğum	Children	31:17
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	31:17

ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benāti	ve kızlarını	and (the) daughters	33:50
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benāti	ve kızlarını	and (the) daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benāti	ve kızlarını	and (the) daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benāti	ve kızlarını	and (the) daughters
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	وبناتك	VBNETK	ve benātike	ve kızlarına	and your daughters	33:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:59

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	36:60
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	36:60

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	37:102
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	yap	Construct	40:36
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	40:36

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:14
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	Children
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

20x	\|BNY\|GVL\|Y\| (3 kök birlikte, 20 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	3:45
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti	said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:72
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	halbuki demişti ki	While said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişlerdi ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Îsa) dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:134
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children	7:138
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بناتي	BNETY	benātī	kızlarımdır	(are) my daughters,	11:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:5
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:67
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	ابنك	EBNK	bneke	oğlun	your son	12:81
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	fe ḳūlū	deyin ki	and say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	17:101
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you would say,
ق و ل\|GVL	قولي	GVLY	ḳavlī	sözümü	"my word."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	لابنه	LEBNH	liAbnihi	oğluna	to his son	31:13
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	وبناتك	VBNETK	ve benātike	ve kızlarına	and your daughters	33:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	yap	Construct	40:36
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:14
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

19x	\|BNY\|BYN\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	2:211
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık	clear.	2:211

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.

ب ن ي\|BNY	وبناتكم	VBNETKM	ve benātukum	ve kızlarınız	and your daughters	4:23
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	ve kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	e kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	أبنائكم	ÊBNEÙKM	ebnāikumu	oğullarınızın	(of) your sons,
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:17
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between both of them.

ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'u	oğullarıyız	(the) children	5:18
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ve ikisi arasında	(is) between them,	5:18

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	5:32
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear Signs	5:32

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	5:46
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:75
ب ي ن\|BYN	نبين	NBYN	nubeyyinu	açıklıyoruz	We make clear	5:75

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:105
ب ي ن\|BYN	ببينة	BBYNT	bibeyyinetin	açık bir delil	with a clear Sign	7:105

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	10:93
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:93

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:5
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.	12:5

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	17:101
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	17:101

ب ن ي\|BNY	ابنوا	EBNVE	bnū	bina edin	"""Construct"	18:21
ب ن ي\|BNY	بنيانا	BNYENE	bunyānen	bir bina	a structure.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	20:94

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	36:60
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear,	36:60

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve yolcuya	and	59:7
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	59:7

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""

15x	\|BNY\|EḢZ̃\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	2:83
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	biz almıştık	We took	2:83

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:12
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	almıştı	took	5:12

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:70
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	biz almıştık	We took	5:70

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوني	ETḢZ̃VNY	tteḣiƶūnī	beni edinin	"""Take me"	5:116

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:31
ا خ ذ \|EḢZ̃	خذوا	ḢZ̃VE	ḣuƶū	alın	Take	7:31

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150
ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذ	VÊḢZ̃	ve eḣaƶe	ve tuttu	and seized	7:150

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children	7:172
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	almıştı	(was) taken	7:172

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	9:31
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	İtteḣaƶū	edindiler	They have taken	9:31

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	for the Children	17:2
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	you take	17:2

ب ن ي\|BNY	بالبنين	BELBNYN	bil-benīne	oğulları	sons	17:40
ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذ	VETḢZ̃	vetteḣaƶe	ve edindi (kendisine)	and He has taken	17:40

ب ن ي\|BNY	ابنوا	EBNVE	bnū	bina edin	"""Construct"	18:21
ب ن ي\|BNY	بنيانا	BNYENE	bunyānen	bir bina	a structure.
ا خ ذ \|EḢZ̃	لنتخذن	LNTḢZ̃N	lenetteḣiƶenne	mutlaka yapacağız	"""Surely we will take"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذ	TÊḢZ̃	te'ḣuƶ	tutma	seize (me)	20:94

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son	33:7
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	biz almıştık	We took
ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذنا	VÊḢZ̃NE	ve eḣaƶnā	ve almıştık	And We took

ب ن ي\|BNY	بنات	BNET	benātin	kızları	daughters	43:16
ب ن ي\|BNY	بالبنين	BELBNYN	bil-benīne	oğulları	sons.
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	kendisine aldı (mı?)	has He taken

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve yolcuya	and	59:7
ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوه	FḢZ̃VH	feḣuƶūhu	onu alın	take it	59:7

9x	\|BNY\|EMM\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ب ن ي\|BNY	وأبناؤكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ukum	ve oğullarınızdan	and your children -	4:11
ا م م\|EMM	فلأمه	FLÊMH	feliummihi	anasına düşer	then for his mother
ا م م\|EMM	فلأمه	FLÊMH	feliummihi	anasının payı	then for his mother

ب ن ي\|BNY	وبناتكم	VBNETKM	ve benātukum	ve kızlarınız	and your daughters	4:23
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	ve kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	e kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	أبنائكم	ÊBNEÙKM	ebnāikumu	oğullarınızın	(of) your sons,
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātukum	analarınız	(are) your mothers
ا م م\|EMM	وأمهاتكم	VÊMHETKM	ve ummehātukumu	ve analarınız	and (the) mothers
ا م م\|EMM	وأمهات	VÊMHET	ve ummehātu	ve anaları	and mothers

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:17
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
ا م م\|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummehu	ve annesini	and his mother

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:75
ا م م\|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummuhu	ve annesi de	And his mother	5:75

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ا م م\|EMM	وأمي	VÊMY	ve ummiye	ve annemi	and my mother	5:116

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!	7:150

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	my mother	20:94

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlunu	(the) son	23:50
ا م م\|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummehu	ve annesini	and his mother	23:50

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	sizin öz oğullarınız	your sons.	33:4
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	sizin anneleriniz	(as) your mothers.	33:4

9x	\|BNY\|BYN\|GVL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:17
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between both of them.
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'u	oğullarıyız	(the) children	5:18
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ve ikisi arasında	(is) between them,
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:105
ب ي ن\|BYN	ببينة	BBYNT	bibeyyinetin	açık bir delil	with a clear Sign
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylememem	I say

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:5
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	17:101
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said

ب ن ي\|BNY	ابنوا	EBNVE	bnū	bina edin	"""Construct"	18:21
ب ن ي\|BNY	بنيانا	BNYENE	bunyānen	bir bina	a structure.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	and they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you would say,
ق و ل\|GVL	قولي	GVLY	ḳavlī	sözümü	"my word."""

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

8x	\|BNY\|EḢZ̃\|GVL\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	2:83
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	biz almıştık	We took
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:12
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	almıştı	took
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوني	ETḢZ̃VNY	tteḣiƶūnī	beni edinin	"""Take me"
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150
ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذ	VÊḢZ̃	ve eḣaƶe	ve tuttu	and seized
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children	7:172
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	almıştı	(was) taken
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say

ب ن ي\|BNY	بالبنين	BELBNYN	bil-benīne	oğulları	sons	17:40
ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذ	VETḢZ̃	vetteḣaƶe	ve edindi (kendisine)	and He has taken
ق و ل\|GVL	لتقولون	LTGVLVN	leteḳūlūne	söylüyorsunuz	surely say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word

ب ن ي\|BNY	ابنوا	EBNVE	bnū	bina edin	"""Construct"	18:21
ب ن ي\|BNY	بنيانا	BNYENE	bunyānen	bir bina	a structure.
ا خ ذ \|EḢZ̃	لنتخذن	LNTḢZ̃N	lenetteḣiƶenne	mutlaka yapacağız	"""Surely we will take"
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	and they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذ	TÊḢZ̃	te'ḣuƶ	tutma	seize (me)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you would say,
ق و ل\|GVL	قولي	GVLY	ḳavlī	sözümü	"my word."""

6x	\|BNY\|FRG\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	oğullarını	their sons.	2:146
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir grup	a group	2:146

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:70
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a group
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	ve bir kısmını da	and a group

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and the	8:41
ف ر ق\|FRG	الفرقان	ELFRGEN	l-furḳāni	ayrılma	(of) the criterion,	8:41

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:67
ف ر ق\|FRG	متفرقة	MTFRGT	muteferriḳatin	ayrı ayrı	different.	12:67

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ف ر ق\|FRG	فرقت	FRGT	ferraḳte	ayrılık çıkardın	"""You caused division"	20:94

6x	\|BNY\|BYN\|Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:5
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	17:101
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	36:60
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O

5x	\|BNY\|EMM\|GVL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:17
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
ا م م\|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummehu	ve annesini	and his mother
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ا م م\|EMM	وأمي	VÊMY	ve ummiye	ve annemi	and my mother
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	my mother
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you would say,
ق و ل\|GVL	قولي	GVLY	ḳavlī	sözümü	"my word."""

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	sizin öz oğullarınız	your sons.	33:4
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	sizin anneleriniz	(as) your mothers.
ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says

5x	\|BNY\|BYN\|GVL\|Y\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:5
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	17:101
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you would say,
ق و ل\|GVL	قولي	GVLY	ḳavlī	sözümü	"my word."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) between
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	apaçık delillerle	with clear proofs,
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	O

4x	\|BNY\|BYN\|EMM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ن ي\|BNY	وبناتكم	VBNETKM	ve benātukum	ve kızlarınız	and your daughters	4:23
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	ve kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	e kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	أبنائكم	ÊBNEÙKM	ebnāikumu	oğullarınızın	(of) your sons,
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātukum	analarınız	(are) your mothers
ا م م\|EMM	وأمهاتكم	VÊMHETKM	ve ummehātukumu	ve analarınız	and (the) mothers
ا م م\|EMM	وأمهات	VÊMHET	ve ummehātu	ve anaları	and mothers

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:17
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between both of them.
ا م م\|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummehu	ve annesini	and his mother

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:75
ب ي ن\|BYN	نبين	NBYN	nubeyyinu	açıklıyoruz	We make clear
ا م م\|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummuhu	ve annesi de	And his mother

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	my mother

3x	\|BNY\|RGB\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebne	ve -çocuğuna	and (of)	2:177
ر ق ب\|RGB	الرقاب	ELRGEB	r-riḳābi	ezilene / kölelere	freeing the necks (slaves)	2:177

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve oğluna (yolcuya)	and the wayfarer -	9:60
ر ق ب\|RGB	الرقاب	ELRGEB	r-riḳābi	ve kölelere	the (freeing of) the necks,	9:60

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ر ق ب\|RGB	ترقب	TRGB	terḳub	tutmadın	you respect	20:94

3x	\|BNY\|EḢZ̃\|Y\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوني	ETḢZ̃VNY	tteḣiƶūnī	beni edinin	"""Take me"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:31
ا خ ذ \|EḢZ̃	خذوا	ḢZ̃VE	ḣuƶū	alın	Take
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذ	TÊḢZ̃	te'ḣuƶ	tutma	seize (me)
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

3x	\|BNY\|BYN\|EḢZ̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابنوا	EBNVE	bnū	bina edin	"""Construct"	18:21
ب ن ي\|BNY	بنيانا	BNYENE	bunyānen	bir bina	a structure.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves
ا خ ذ \|EḢZ̃	لنتخذن	LNTḢZ̃N	lenetteḣiƶenne	mutlaka yapacağız	"""Surely we will take"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذ	TÊḢZ̃	te'ḣuƶ	tutma	seize (me)

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve yolcuya	and	59:7
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوه	FḢZ̃VH	feḣuƶūhu	onu alın	take it

3x	\|BNY\|EḢZ̃\|EMM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوني	ETḢZ̃VNY	tteḣiƶūnī	beni edinin	"""Take me"
ا م م\|EMM	وأمي	VÊMY	ve ummiye	ve annemi	and my mother

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150
ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذ	VÊḢZ̃	ve eḣaƶe	ve tuttu	and seized
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذ	TÊḢZ̃	te'ḣuƶ	tutma	seize (me)
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	my mother

3x	\|BNY\|EḢZ̃\|EMM\|GVL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوني	ETḢZ̃VNY	tteḣiƶūnī	beni edinin	"""Take me"
ا م م\|EMM	وأمي	VÊMY	ve ummiye	ve annemi	and my mother
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150
ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذ	VÊḢZ̃	ve eḣaƶe	ve tuttu	and seized
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذ	TÊḢZ̃	te'ḣuƶ	tutma	seize (me)
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	my mother
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you would say,
ق و ل\|GVL	قولي	GVLY	ḳavlī	sözümü	"my word."""

2x	\|BNY\|RES\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150
ر ا س\|RES	برأس	BRÊS	bira'si	başını	by head,	7:150

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ر ا س\|RES	برأسي	BRÊSY	bira'sī	başımı	by my head.	20:94

2x	\|BNY\|EMM\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ا م م\|EMM	وأمي	VÊMY	ve ummiye	ve annemi	and my mother
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	my mother
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

38 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »