BAŽ
kökünün 27:72 ayetindeki kombinasyonları
# "BAŽ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 27:72 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BAŽ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BAŽ|GVL| (2 kök birlikte, 35 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعوضة | BAVŽT | beǔDeten | bir sivrisineği | (of) a mosquito |  |
| ق و ل| | فيقولون | FYGVLVN | feyeḳūlūne | derler ki | [thus] they will say | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | kiminiz | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | kiminize | to others | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik ki | And We said, | |
| ب ع ض| | ببعضها | BBAŽHE | bibeǎ'Dihā | (ineğin) bir parçasıyla | "with a part of it.""" | |
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | dedik ki | So We said, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | onların bazısı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bazısı- | some (others), | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | birazı (kadar) | a part | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | bazımız | some of us | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | bazımızı | (to) others | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقولوا | FGVLVE | feḳūlū | deyin | then say, | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimine | in some | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimini | "in others.""" | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve derler | and they say, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | onların kimini | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimi ile | with others | |
| ق و ل| | ليقولوا | LYGVLVE | liyeḳūlū | demeleri için | that they say, | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | kiminize | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kiminizin | "(of) others.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerine | others | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | sözler | [the] speech | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bır kısmınız | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerinize | to some others | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | buyurdu | (Allah) said, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | a part | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | demelerinden | they say, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazıları | some | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | diyoruz ki | we say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | biri | some | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ق و ل| | قائل | GEÙL | ḳāilun | bir sözcü | a speaker | |
| ب ع ض| | بعضه | BAŽH | beǎ'Dehu | onun bir kısmını | a part of it. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | to some others | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir parçası (kadar) | a part | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | قائل | GEÙL | ḳāilun | konuşan biri | a speaker | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerinize | to others | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | bazılarını | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğer bazılarıyle | by others | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | diyorlar | they said, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmı kadar | a part | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir kısmı | some | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerini | one another | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | bir kısmınız | one another, | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerini | one another, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And say | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | söz | the word. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyorlar | Will say | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | birinizin | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | on others | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | birbirlerine | some of them | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | birbirlerine | (to) others | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | birimiz | one of us | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | ötekinin | another, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğeri | another | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Davud) dedi ki | He said, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir kısmı | some (of) | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | some | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | bazısında | part | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | [they] said | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dikum | bir kısmınız | (of) some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğeriyle | to others, | |
| ق و ل| | بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | sözü | in speech | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Di | birine | one | |
| ب ع ض| | بعضه | BAŽH | beǎ'Dehu | onun bir kısmını | a part of it | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | bir kısmı- | a part. | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (eşi) dedi | she said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bazı | some | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳavvele | iftira etseydi | he (had) fabricated | |
| ق و ل| | الأقاويل | ELÊGEVYL | l-eḳāvīli | laflar uydurup | sayings, | |
| |BAŽ|KVN| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | kiminiz | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | kiminize | to others | |
| ك و ن| | كانا | KENE | kānā | bulundukları | they [both] were | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | biriniz | one of you | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerinize | (to) another | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olur da | you are | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | bir kısmınızı | some of you | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | bir kısmını | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerinin | others | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'De | bir kısmını | some (of) | |
| ب ع ض| | بعضا | BAŽE | beǎ'Dan | diğerlerinin | (to) others | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bazıları | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerlerinin | (to) another. | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olur | (there) will be | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | biri | some | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | to some others | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsalar | were | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | onlardan biri | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğeri | others. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yoktur | is | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Di | bazı | for some | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olurlar | they are | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | kiminizi | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | kiminiz için | for others | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir kısmı | some | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmuştur | is | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | diğerine | to another | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | That is | ||
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | elbette biz olurduk | certainly we (would) have been | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | birinizin | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | on others | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir kısmı | some (of) | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| |BAŽ|GVL|KVN| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | kiminiz | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | kiminize | to others | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik ki | And We said, | |
| ك و ن| | كانا | KENE | kānā | bulundukları | they [both] were | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bazı | some (of) | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | biri | some | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ق و ل| | قائل | GEÙL | ḳāilun | bir sözcü | a speaker | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | biri | some of them | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | to some others | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsalar | were | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir kısmı | some | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmuştur | is | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | bir kısmı | some of them | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | diğerine | others | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dediler ki | And say | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | söz | the word. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyorlar | Will say | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | elbette biz olurduk | certainly we (would) have been | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | birinizin | some of you | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | diğerine | on others | |
| ق و ل| | ونقول | VNGVL | ve neḳūlu | biz deriz | and We will say | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir kısmı | some (of) | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| |ASY|BAŽ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع س ي| | فعسى | FAS | feǎsā | bilinki | then perhaps | |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Di | bir kısmını | a part | |
| ع س ي| | عسى | AS | ǎsā | belki de | """Perhaps" | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Du | bir kısmı | some | |