AZ̃B
kökünün 38:41 ayetindeki kombinasyonları
# "AZ̃B" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 38:41 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AZ̃B" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AZ̃B|RBB| (2 kök birlikte, 57 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from) punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | punishment | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord. | |
| ر ب ب| | وربنا | VRBNE | verabbinā | Rabbimiz hakkı için | "by our Lord.""" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azab | punishment, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ع ذ ب| | معذبهم | MAZ̃BHM | muǎƶƶibuhum | azabedeceği | punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinize | your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | [the] punishment. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | (of) your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ذ ب| | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | size azabeder | He will punish you. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | Your Lord | |
| ع ذ ب| | عذابه | AZ̃EBH | ǎƶābehu | azabından | His punishment. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rablerine | their Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | (of) their Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabını | the punishment. | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ع ذ ب| | نعذبه | NAZ̃BH | nuǎƶƶibuhu | ona azab edeceğiz | we will punish him. | |
| ع ذ ب| | فيعذبه | FYAZ̃BH | fe yuǎƶƶibuhu | O da ona azab edecektir | and He will punish him | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord, | |
| ع ذ ب| | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azab etme | torment them. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| ع ذ ب| | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve elbette azabı | And surely (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | with a punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ع ذ ب| | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | the punishment. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| ع ذ ب| | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab ile | with the punishment | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rabblerine | to their Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | the punishment | |
| ع ذ ب| | عذابها | AZ̃EBHE | ǎƶābehā | onun azabı | its punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ذ ب| | كعذاب | KAZ̃EB | keǎƶābi | azabı gibi | as (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azabını | a punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | "the punishment;" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinize | your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | (of) punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | (of) your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerini | (of) their Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | "the punishment.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinize | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | "the punishment;" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ر ب ب| | وربنا | VRBNE | verabbinā | Rabbimiz hakkı için | "by our Lord.""" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rablerinin | their Lord, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord | |
| ع ذ ب| | وعذبناها | VAZ̃BNEHE | ve ǎƶƶebnāhā | ve ona azabettik | and We punished it, | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azabla | a punishment | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (is the) punishment | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerini | in their Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına | (the) punishment | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) your Lord | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azaba | a punishment | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbini | (of) his Lord, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab | (of) punishment. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| |AZ̃B|MSS| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| م س س| | ليمسن | LYMSN | leyemessenne | elbette dokunacaktır | surely will afflict | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| م س س| | يمسهم | YMSHM | yemessuhumu | dokunacaktır | will touch them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| م س س| | تمسوها | TMSVHE | temessūhā | ona dokundurmayın | touch her | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| م س س| | لمسكم | LMSKM | lemessekum | size mutlaka dokunurdu | surely (would) have touched you | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
| م س س| | يمسهم | YMSHM | yemessuhum | onlara dokunacaktır | will touch them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
| م س س| | تمسوها | TMSVHE | temessūhā | ona dokundurmayın | touch her | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| م س س| | يمسك | YMSK | yemesseke | sana dokunacak | will touch you | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | |
| م س س| | مستهم | MSTHM | messethum | onlara dokunsa | touches them | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| م س س| | لمسكم | LMSKM | lemessekum | size mutlaka dokunurdu | surely would have touched you | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (the) punishment | |
| م س س| | تمسوها | TMSVHE | temessūhā | ona dokundurmayın | touch her | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| م س س| | وليمسنكم | VLYMSNKM | veleyemessennekum | ve size dokunur | and surely will touch you | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| م س س| | مسني | MSNY | messeniye | dokundurdu | (has) touched me | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | |
| م س س| | مسته | MSTH | messethu | ona dokunan | (has) touched him, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| م س س| | يتماسا | YTMESE | yetemāssā | temaslarından | they both touch each other. | |
| |AZ̃B|Z̃KR| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azap | (is) a punishment | |
| ذ ك ر| | يذكر | YZ̃KR | yuƶkera | anılmasına | be mentioned | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | veƶekkir | ve öğüt ver | But remind | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | with a punishment | |
| ذ ك ر| | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | hatırlatılan | they had been reminded | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabımı | My punishment. | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikru | Zikr | the Message | |
| ذ ك ر| | ذكري | Z̃KRY | ƶikrī | benim Zikr'im- | My Message. | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına uğramanızdan | a punishment | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And mention | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ذ ك ر| | ذكرا | Z̃KRE | ƶikran | bir uyarı | a Message. | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azaba | a punishment | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | the Remembrance | |
| |ABD̃|AZ̃B| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His servants. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab vardır | (is) a punishment | |
| ع ب د| | والعبد | VELABD̃ | vel'ǎbdu | köle | and the slave | |
| ع ب د| | بالعبد | BELABD̃ | bil-ǎbdi | köle ile | for the slave, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ب د| | عبادك | ABED̃K | ǐbāduke | senin kullarındır | (are) Your slaves, | |
| ع ذ ب| | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azabedersen | You punish them, | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabın(ın inmesin)den | punishment | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | kulluk etmeyin | worship | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | punishment | |
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuz | Our slave | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | kulluk etmeyin | you worship | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına uğramanızdan | a punishment | |
| |AZ̃B|ŞŦN| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | the Shaitaan | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ش ط ن| | للشيطان | LLŞYŦEN | lişşeyTāni | şeytanın | to the Shaitaan | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | Shaitaan was | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | Shaitaan | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | punishment | |
| ش ط ن| | للشياطين | LLŞYEŦYN | lişşeyāTīni | şeytanlar için | for the devils, | |
| |AZ̃B|MSS|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| م س س| | تمسوها | TMSVHE | temessūhā | ona dokundurmayın | touch her | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | |
| م س س| | مستهم | MSTHM | messethum | onlara dokunsa | touches them | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| م س س| | مسني | MSNY | messeniye | dokundurdu | (has) touched me | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | |
| م س س| | مسته | MSTH | messethu | ona dokunan | (has) touched him, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| |AZ̃B|RBB|Z̃KR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azaba | a punishment | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbini | (of) his Lord, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | the Remembrance | |
| |ABD̃|AZ̃B|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | والعبد | VELABD̃ | vel'ǎbdu | köle | and the slave | |
| ع ب د| | بالعبد | BELABD̃ | bil-ǎbdi | köle ile | for the slave, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuz | Our slave | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| |AZ̃B|ND̃V| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābi | azabını | (the) punishment | |
| ن د و| | ناديكم | NED̃YKM | nādīkumu | toplantılarınızda | your meetings | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| ن د و| | نادى | NED̃ | nādā | seslenmişti | he called | |
| |ABD̃|AZ̃B|MSS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| م س س| | تمسوها | TMSVHE | temessūhā | ona dokundurmayın | touch her | |
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuz | Our slave | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| م س س| | مسني | MSNY | messeniye | dokundurdu | (has) touched me | |
| |AZ̃B|MSS|ŞŦN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| م س س| | يمسك | YMSK | yemesseke | sana dokunacak | will touch you | |
| ش ط ن| | للشيطان | LLŞYŦEN | lişşeyTāni | şeytanın | to the Shaitaan | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| م س س| | مسني | MSNY | messeniye | dokundurdu | (has) touched me | |
| ش ط ن| | الشيطان | ELŞYŦEN | ş-şeyTānu | şeytan | Shaitaan | |
| |ABD̃|AZ̃B|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuz | Our slave | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | kulluk etmeyin | you worship | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına uğramanızdan | a punishment | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And mention | |
| |ABD̃|AZ̃B|MSS|RBB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| م س س| | تمسوها | TMSVHE | temessūhā | ona dokundurmayın | touch her | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdenā | kulumuz | Our slave | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| م س س| | مسني | MSNY | messeniye | dokundurdu | (has) touched me | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |