'ṦD̃R' kökünün 6:125 ayetindeki kombinasyonları

ṦD̃R kökünün 6:125 ayetindeki kombinasyonları

# "ṦD̃R" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:125 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦD̃R" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
10x	\|EMN\|ṦD̃R\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	3:118
ص د ر\|ṦD̃R	صدورهم	ṦD̃VRHM	Sudūruhum	göğüslerinde	their breasts	3:118

ا م ن\|EMN	وتؤمنون	VTÙMNVN	ve tu'minūne	ve inanırsınız	and you believe	3:119
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe."""
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	"(is in) the breasts."""

ا م ن\|EMN	أمنة	ÊMNT	emeneten	bir güven	security -	3:154
ص د ر\|ṦD̃R	صدوركم	ṦD̃VRKM	Sudūrikum	göğüsleriniz	your breasts
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	(is in) the breasts.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(ların)	believe.	6:125
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers.	7:2
ص د ر\|ṦD̃R	صدرك	ṦD̃RK	Sadrike	göğsünde	your breast	7:2

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	(who are) believers.	9:14
ص د ر\|ṦD̃R	صدور	ṦD̃VR	Sudūra	göğüslerine	(the) breasts	9:14

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.	10:57
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	gönüllerde	your breasts,	10:57

ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānihi	inandıktan	his belief,	16:106
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imanla	with the faith.
ص د ر\|ṦD̃R	صدرا	ṦD̃RE	Sadran	göğsünü	(his) breast,

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:10
ص د ر\|ṦD̃R	صدور	ṦD̃VR	Sudūri	göğüslerinde	(the) breasts	29:10

ا م ن\|EMN	والإيمان	VELÎYMEN	vel'īmāne	ve imana (sarılanlar)	and (accepted) faith	59:9
ص د ر\|ṦD̃R	صدورهم	ṦD̃VRHM	Sudūrihim	göğüslerinde	their breasts	59:9

5x	\|ṦD̃R\|ŞRḪ\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast	6:125
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ش ر ح\|ŞRḪ	يشرح	YŞRḪ	yeşraH	açar	He expands

ص د ر\|ṦD̃R	صدرا	ṦD̃RE	Sadran	göğsünü	(his) breast,	16:106
ش ر ح\|ŞRḪ	شرح	ŞRḪ	şeraHa	açan	opens	16:106

ص د ر\|ṦD̃R	صدري	ṦD̃RY	Sadrī	göğsümü	my breast	20:25
ش ر ح\|ŞRḪ	اشرح	EŞRḪ	şraH	aç	Expand	20:25

ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	göğsünü	his breast	39:22
ش ر ح\|ŞRḪ	شرح	ŞRḪ	şeraHa	açtığı	Allah has expanded	39:22

ص د ر\|ṦD̃R	صدرك	ṦD̃RK	Sadrake	göğsünü	your breast?	94:1
ش ر ح\|ŞRḪ	نشرح	NŞRḪ	neşraH	açmadık mı?	We expanded	94:1

4x	\|ṦD̃R\|SLM\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ص د ر\|ṦD̃R	صدورهم	ṦD̃VRHM	Sudūruhum	yürekleri	their hearts	4:90
س ل م\|SLM	السلم	ELSLM	s-seleme	barış içinde yaşamak	[the] peace	4:90

ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast	6:125
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
س ل م\|SLM	للإسلام	LLÎSLEM	lilislāmi	İslam'a	"to Islam;"

ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	the breasts.	8:43
س ل م\|SLM	سلم	SLM	selleme	kurtardı	saved (you).	8:43

ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	göğsünü	his breast	39:22
س ل م\|SLM	للإسلام	LLÎSLEM	lilislāmi	İslam'a	for Islam	39:22

4x	\|ṦD̃R\|SMV\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ص د ر\|ṦD̃R	صدوركم	ṦD̃VRKM	Sudūrikum	göğüslerinizde	your breasts	3:29
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	3:29

ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast	6:125
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.

ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	of what (is) in the breasts.	35:38
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	35:38

ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	(is in) the breasts.	64:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	64:4

4x	\|ṦD̃R\|ŽYG\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast	6:125
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ض ي ق\|ŽYG	ضيقا	ŽYGE	Deyyiḳan	daralmış	tight

ص د ر\|ṦD̃R	صدرك	ṦD̃RK	Sadruke	göğsün	your breast	11:12
ض ي ق\|ŽYG	وضائق	VŽEÙG	ve Dāiḳun	ve daralacak	and straitened	11:12

ص د ر\|ṦD̃R	صدرك	ṦD̃RK	Sadruke	göğsün	your breast	15:97
ض ي ق\|ŽYG	يضيق	YŽYG	yeDīḳu	daralıyor	(is) straitened	15:97

ص د ر\|ṦD̃R	صدري	ṦD̃RY	Sadrī	göğsüm	my breast	26:13
ض ي ق\|ŽYG	ويضيق	VYŽYG	ve yeDīḳu	ve daralıyor	And straitens	26:13

3x	\|CAL\|ṦD̃R\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	vermemiştir	(has) made	4:90
ص د ر\|ṦD̃R	صدورهم	ṦD̃VRHM	Sudūruhum	yürekleri	their hearts	4:90

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yapar	He makes	6:125
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	çökertir	places
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	sayar	he considers	29:10
ص د ر\|ṦD̃R	صدور	ṦD̃VR	Sudūri	göğüslerinde	(the) breasts	29:10

3x	\|HD̃Y\|ṦD̃R\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdiyehu	doğru yola iletmek	He guides him -	6:125
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast

ه د ي\|HD̃Y	هدانا	HD̃ENE	hedānā	lutfedip bizi getirdi	guided us	7:43
ه د ي\|HD̃Y	لنهتدي	LNHTD̃Y	linehtediye	(doğruyu) bulamazdık	to receive guidance
ه د ي\|HD̃Y	هدانا	HD̃ENE	hedānā	bizi getirmeseydi	(had) guided us
ص د ر\|ṦD̃R	صدورهم	ṦD̃VRHM	Sudūrihim	göğüsleri	their breasts

ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve bir hidayet	and guidance	10:57
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	gönüllerde	your breasts,	10:57

2x	\|ṦD̃R\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast	6:125
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ض ل ل\|ŽLL	يضله	YŽLH	yuDillehu	saptırmak	He lets him go astray

ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	göğsünü	his breast	39:22
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error	39:22

2x	\|ḪRC\|ṦD̃R\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح ر ج\|ḪRC	حرجا	ḪRCE	Haracen	tıkanık	and constricted	6:125
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast

ح ر ج\|ḪRC	حرج	ḪRC	Haracun	bir sıkıntı	any uneasiness	7:2
ص د ر\|ṦD̃R	صدرك	ṦD̃RK	Sadrike	göğsünde	your breast	7:2

2x	\|CAL\|EMN\|ṦD̃R\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yapar	He makes	6:125
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	çökertir	places
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(ların)	believe.
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	sayar	he considers	29:10
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ص د ر\|ṦD̃R	صدور	ṦD̃VR	Sudūri	göğüslerinde	(the) breasts

2x	\|CAL\|ṦD̃R\|SLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	vermemiştir	(has) made	4:90
ص د ر\|ṦD̃R	صدورهم	ṦD̃VRHM	Sudūruhum	yürekleri	their hearts
س ل م\|SLM	السلم	ELSLM	s-seleme	barış içinde yaşamak	[the] peace

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yapar	He makes	6:125
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	çökertir	places
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
س ل م\|SLM	للإسلام	LLÎSLEM	lilislāmi	İslam'a	"to Islam;"

2x	\|ṦD̃R\|SLM\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast	6:125
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
س ل م\|SLM	للإسلام	LLÎSLEM	lilislāmi	İslam'a	"to Islam;"
ض ل ل\|ŽLL	يضله	YŽLH	yuDillehu	saptırmak	He lets him go astray

ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	göğsünü	his breast	39:22
س ل م\|SLM	للإسلام	LLÎSLEM	lilislāmi	İslam'a	for Islam
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error

2x	\|EMN\|HD̃Y\|ṦD̃R\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(ların)	believe.	6:125
ه د ي\|HD̃Y	يهديه	YHD̃YH	yehdiyehu	doğru yola iletmek	He guides him -
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minler için	for the believers.	10:57
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve bir hidayet	and guidance
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	gönüllerde	your breasts,

2x	\|EMN\|ḪRC\|ṦD̃R\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(ların)	believe.	6:125
ح ر ج\|ḪRC	حرجا	ḪRCE	Haracen	tıkanık	and constricted
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlara	for the believers.	7:2
ح ر ج\|ḪRC	حرج	ḪRC	Haracun	bir sıkıntı	any uneasiness
ص د ر\|ṦD̃R	صدرك	ṦD̃RK	Sadrike	göğsünde	your breast

2x	\|EMN\|ṦD̃R\|ŞRḪ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(ların)	believe.	6:125
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ش ر ح\|ŞRḪ	يشرح	YŞRḪ	yeşraH	açar	He expands

ا م ن\|EMN	إيمانه	ÎYMENH	īmānihi	inandıktan	his belief,	16:106
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imanla	with the faith.
ص د ر\|ṦD̃R	صدرا	ṦD̃RE	Sadran	göğsünü	(his) breast,
ش ر ح\|ŞRḪ	شرح	ŞRḪ	şeraHa	açan	opens

2x	\|ṦD̃R\|SLM\|ŞRḪ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast	6:125
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
س ل م\|SLM	للإسلام	LLÎSLEM	lilislāmi	İslam'a	"to Islam;"
ش ر ح\|ŞRḪ	يشرح	YŞRḪ	yeşraH	açar	He expands

ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	göğsünü	his breast	39:22
س ل م\|SLM	للإسلام	LLÎSLEM	lilislāmi	İslam'a	for Islam
ش ر ح\|ŞRḪ	شرح	ŞRḪ	şeraHa	açtığı	Allah has expanded

2x	\|ṦD̃R\|ŞRḪ\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast	6:125
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
ش ر ح\|ŞRḪ	يشرح	YŞRḪ	yeşraH	açar	He expands
ض ل ل\|ŽLL	يضله	YŽLH	yuDillehu	saptırmak	He lets him go astray

ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	göğsünü	his breast	39:22
ش ر ح\|ŞRḪ	شرح	ŞRḪ	şeraHa	açtığı	Allah has expanded
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error

2x	\|ṦD̃R\|SLM\|ŞRḪ\|ŽLL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast	6:125
ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	onun göğsünü	his breast
س ل م\|SLM	للإسلام	LLÎSLEM	lilislāmi	İslam'a	"to Islam;"
ش ر ح\|ŞRḪ	يشرح	YŞRḪ	yeşraH	açar	He expands
ض ل ل\|ŽLL	يضله	YŽLH	yuDillehu	saptırmak	He lets him go astray

ص د ر\|ṦD̃R	صدره	ṦD̃RH	Sadrahu	göğsünü	his breast	39:22
س ل م\|SLM	للإسلام	LLÎSLEM	lilislāmi	İslam'a	for Islam
ش ر ح\|ŞRḪ	شرح	ŞRḪ	şeraHa	açtığı	Allah has expanded
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error