'ḪSN' kökünün 4:59 ayetindeki kombinasyonları

ḪSN kökünün 4:59 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪSN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:59 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪSN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

69 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
38x	\|ḪSN\|KVN\| (2 kök birlikte, 38 ayette)
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edin	(do) good,	4:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:36

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	(zerre miktarı) bir iyilik	a good	4:40
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olsa	there is	4:40

ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	4:59

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	any good	4:78
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olsanız	you be
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	bulunsanız	you are

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzel	good,	4:85
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	vardır	will have
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olur	will have
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHsene	daha güzeliyle	with better	4:86
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:86

ح س ن\|ḪSN	تحسنوا	TḪSNVE	tuHsinū	güzel geçinir	you do good	4:128
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel biçimde	(is) best	6:152
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da	he is	6:152

ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Hasenete	iyilik	the good,	7:95
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	7:95

ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzel	the best	7:137
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel	the most beautiful,	7:180
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	7:180

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeliyle	the best	9:121
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	9:121

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel (olduğunu)	(is) best	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was	11:7

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good provision?	11:88
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:88

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzelini	the best	12:3
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were,	12:3

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenler-	"the good-doers."""	12:78
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.	12:78

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzelce	good,	16:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:96
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:96

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:97
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:97

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel tarz	best	17:34
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	17:34

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel (sözü)	(is) best.	17:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:53

ح س ن\|ḪSN	حسنات	ḪSNET	Hasenātin	iyiliklere	(with) good ones.	25:70
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:70

ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	bir iyilik	with a good (deed)	28:84
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	28:84

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeliyle	(the) best	29:7
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used	29:7

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyilik etmeyi	goodness to his parents,	29:8
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	29:8

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	en güzel	an excellent example	33:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has

ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers	33:29
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:29

ح س ن\|ḪSN	حسنهن	ḪSNHN	Husnuhunne	güzellikleri	their beauty,	33:52
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:52

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	for (the) best	39:35
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	39:35

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel hareket edenler-	"the good-doers."""	39:58
ك و ن\|KVN	فأكون	FÊKVN	feekūne	böylece olsaydım	then I could be	39:58

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en iyisini	(the) best	46:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olunan	they were	46:16

ح س ن\|ḪSN	محسنين	MḪSNYN	muHsinīne	güzel davranan	good-doers.	51:16
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	51:16

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:4
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20

27x	\|EMN\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 27 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!	2:178
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:178

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananlardan	the believers,	4:95
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzellik	the best.	4:95

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly	5:12

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	5:93
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inandıkları	and they believe
ا م ن\|EMN	وآمنوا	V ËMNVE	ve āmenū	ve inandıkları	and believe,
ح س ن\|ḪSN	وأحسنوا	VÊḪSNVE	ve eHsenū	ve iyilik ettikleri	and do good,
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananları	the good-doers.

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik eden(lere)	did good	6:154

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good	7:156

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	Mü'minleri	the believers	8:17
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good.	8:17

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers,	9:107
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	iyilik(ten)	"the good."""	9:107

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	13:29
ح س ن\|ḪSN	وحسن	VḪSN	ve Husnu	ve güzel	and a beautiful	13:29

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,	16:97
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:97

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(to) the believers,	18:2
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	(is) a good reward.	18:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandılar	believed	18:30
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	güzel yapan	does good	18:30

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believes	18:88
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel	good.	18:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed,	19:73
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir?	and best	19:73

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes	25:70
ح س ن\|ḪSN	حسنات	ḪSNET	Hasenātin	iyiliklere	(with) good ones.	25:70

ا م ن\|EMN	آمنون	ËMNVN	āminūne	güven içindedirler	(will be) safe.	27:89
ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	iyilik	with the good,	27:89

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	29:7
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeliyle	(the) best	29:7

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	29:46
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzel	(is) best,	29:46

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	42:23
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	bir iyilik	any good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyiliğini	good.

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:4

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	65:11
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeli vermiştir	Has been (granted) good

24x	\|ḪSN\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananlara	"the good-doers (in reward)."""	2:58
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	dilediğiniz	you wish[ed]	2:58

ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:178
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,	2:178

ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:229
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything,	2:229

ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,	3:37
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	a good,	3:120
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şekilde	(in) anything.	3:120

ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edin	(do) good,	4:36
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	4:36

ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,	4:59

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzel	good,	4:85
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:85

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHsene	daha güzeliyle	with better	4:86
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:86

ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edin	(be) good,	6:151
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,	6:151

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik eden(lere)	did good	6:154
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,	6:154

ح س ن\|ḪSN	بأحسنها	BÊḪSNHE	bieHsenihā	bunların en güzelini	(the) best of it.	7:145
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	thing,

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good	7:156
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlere	"(of) the good-doers."""	7:161
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	dilediğiniz	you wish	7:161

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananların	(of) the good-doers.	12:56
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	he willed.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimiz	We will.

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good	12:100
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	12:100

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,	16:75
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeye	anything	16:75

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzel	(with the) best	24:38
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	24:38

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	güzel yaptı	made good	32:7
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	32:7

ح س ن\|ḪSN	حسنهن	ḪSNHN	Husnuhunne	güzellikleri	their beauty,	33:52
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:52

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	(as) good?	35:8
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzelini	(the) best	39:23
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	39:23

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananların	(of) the good-doers	39:34
ش ي ا\|ŞYE	يشاءون	YŞEÙVN	yeşā'ūne	diledikleri	they wish	39:34

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:4
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.	60:4

17x	\|EḢR\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter	2:201
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzellik	good,

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(in) the Hereafter.	3:148
ح س ن\|ḪSN	وحسن	VḪSN	ve Husne	ve en güzelini	and good
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananları	the good-doers.

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	4:59
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	7:156
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good	7:156

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣaru	öteki de	the other,	12:36
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananlardan	"the good-doers."""	12:36

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	of the Hereafter	16:30
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel iş yapan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) a good,

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	16:41
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzelce	good,	16:41

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter	16:122
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good,	16:122

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	sonuncusunun	the last,	17:7
ح س ن\|ḪSN	أحسنتم	ÊḪSNTM	eHsentum	iyilik ederseniz	you do good,
ح س ن\|ḪSN	أحسنتم	ÊḪSNTM	eHsentum	iyilik etmiş olursunuz	you do good

ا خ ر\|EḢR	آخر	ËḢR	āḣara	bambaşka	another.	23:14
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	en güzeli	(the) Best	23:14

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter,	28:77
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsin	ve iyilik et	And do good
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik ettiği	Allah has been good

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣira	ahiret	the Last,	33:21
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	en güzel	an excellent example	33:21

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter,	33:29
ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers	33:29

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣira	ahiret	the Last.	60:6
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:6

ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others	73:20
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.

13x	\|ḪSN\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) best	4:59

ح س ن\|ḪSN	تحسنوا	TḪSNVE	tuHsinū	güzel geçinir	you do good	4:128
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daima iyidir	(is) best.	4:128

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel iş yapan(lara)	do good	16:30
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) a good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	hayr	"""Good."""
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better.

ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and best	17:35
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(is) good	17:35

ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir?	and best	19:73
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) better	19:73

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	en güzel	good.	22:58
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısıdır	(is the) Best	22:58

ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and a better	25:24
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	(will be in) a better	25:24

ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	iyilik	with the good,	27:89
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlısı	(will be) better	27:89

ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	bir iyilik	with a good (deed)	28:84
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha güzeli	(will be) better	28:84

ح س ن\|ḪSN	حسان	ḪSEN	Hisānun	güzel	and beautiful ones.	55:70
خ ي ر\|ḢYR	خيرات	ḢYRET	ḣayrātun	iyi huylu (kadınlar)	(are) good	55:70

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	daha hayırlıdır	(will be) better

11x	\|ḪSN\|Y\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:178
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:178

ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,	3:37
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "

ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:59

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good provision?	11:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:88

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenler-	"the good-doers."""	12:78
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:78

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good	12:100
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:100

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	güzel	"(with) goodness."""	18:86
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	18:86

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good?	20:86
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	20:86

ح س ن\|ḪSN	الحسنة	ELḪSNT	l-Haseneti	iyilikten	the good?	27:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "	27:46

ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good	39:10
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

11x	\|ḪSN\|RSL\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good	3:172
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçinin	and the Messenger	3:172

ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	the Messenger
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçiye	and the Messenger,

ح س ن\|ḪSN	وحسن	VḪSN	ve Hasune	ve ne güzel	And excellent	4:69
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūle	ve Elçi'ye	and the Messenger	4:69

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetin	iyilik	(the) good	4:79
ر س ل\|RSL	وأرسلناك	VÊRSLNEK	ve erselnāke	ve seni gönderdik	And We have sent you
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	(as) a Messenger,

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly	5:12
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers	5:12

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	the good-doers	9:91
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisi için	and His Messenger.	9:91

ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	iyilik(ten)	"the good."""	9:107
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisiyle	and His Messenger	9:107

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.	9:120
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisi-	the Messenger	9:120

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	en güzel	an excellent example	33:21
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisinde	(the) Messenger	33:21

ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers	33:29
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Eçisini	and His Messenger	33:29

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeli vermiştir	Has been (granted) good	65:11
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi (gönderdi)	A Messenger	65:11

10x	\|EVL\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا و ل\|EVL	وأولي	VÊVLY	ve ūlī	ve sahibine	and those	4:59
ا و ل\|EVL	تأويلا	TÊVYLE	te'vīlen	sonuç bakımından da	(for final) determination.
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable

ا و ل\|EVL	أولي	ÊVLY	ūlī	sahipleri	the ones (who are)	4:95
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzellik	the best.	4:95

ا و ل\|EVL	الأولون	ELÊVLVN	l-evvelūne	ilk olanlar	the first	9:100
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	in righteousness,	9:100

ا و ل\|EVL	بتأويله	BTÊVYLH	bite'vīlihi	bunun yorumunu	"of its interpretation;"	12:36
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananlardan	"the good-doers."""	12:36

ا و ل\|EVL	تأويل	TÊVYL	te'vīlu	yorumudur	(is the) interpretation	12:100
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good	12:100

ا و ل\|EVL	أول	ÊVL	evvele	ilk	first	17:7
ح س ن\|ḪSN	أحسنتم	ÊḪSNTM	eHsentum	iyilik ederseniz	you do good,
ح س ن\|ḪSN	أحسنتم	ÊḪSNTM	eHsentum	iyilik etmiş olursunuz	you do good

ا و ل\|EVL	تأويلا	TÊVYLE	te'vīlen	sonuç bakımından	(in) result.	17:35
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and best	17:35

ا و ل\|EVL	أولو	ÊVLV	ūlū	sahipleridir	the men of understanding.	39:18
ح س ن\|ḪSN	أحسنه	ÊḪSNH	eHsenehu	onun en güzeline	the best thereof,	39:18

ا و ل\|EVL	أولي	ÊVLY	ūlī	sahibi	possessors of military might	48:16
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	"good;"	48:16

7x	\|ḪSN\|YVM\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	4:59

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good	11:3
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Great Day.	11:3

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel (olduğunu)	(is) best	11:7
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,	11:7

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,	28:61
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	28:61

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	en güzel	an excellent example	33:21
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevme	ve gününe	and the Day	33:21

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:6
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevme	ve gününü	and the Day	60:6

6x	\|EMR\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	buyruk	(having) authority	4:59
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59

ا م ر\|EMR	وأمر	VÊMR	ve'mur	ve emret	and order	7:145
ح س ن\|ḪSN	بأحسنها	BÊḪSNHE	bieHsenihā	bunların en güzelini	(the) best of it.	7:145

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emranā	tedbirimizi	our matter	9:50
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	bir iyilik	good,	9:50

ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	emreder	commands	16:90
ح س ن\|ḪSN	والإحسان	VELÎḪSEN	vel'iHsāni	ve ihsanı	and the good,	16:90

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrinā	buyruğumuz-	our command	18:88
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	en güzel	good.	18:88

ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūri	işlerin	(of) the matters.	31:22
ح س ن\|ḪSN	محسن	MḪSN	muHsinun	güzel davranarak	(is) a good-doer,	31:22

6x	\|ḪSN\|ŦVA\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey

ح س ن\|ḪSN	وحسن	VḪSN	ve Hasune	ve ne güzel	And excellent	4:69
ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys	4:69

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	a good provision?	11:88
ط و ع\|ŦVA	استطعت	ESTŦAT	steTaǎ'tu	gücümün yettiğince	as much as I am able.	11:88

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyilik etmeyi	goodness to his parents,	29:8
ط و ع\|ŦVA	تطعهما	TŦAHME	tuTiǎ'humā	onlara ita'at etme	obey both of them.	29:8

ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	"good;"	48:16
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey,	48:16

6x	\|ḪSN\|KVN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ح س ن\|ḪSN	إحسانا	ÎḪSENE	iHsānen	iyilik edin	(do) good,	4:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything,

ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzel	good,	4:85
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	vardır	will have
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olur	will have
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHsene	daha güzeliyle	with better	4:86
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing

ح س ن\|ḪSN	حسنهن	ḪSNHN	Husnuhunne	güzellikleri	their beauty,	33:52
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:4
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.

6x	\|EḢR\|ḪSN\|KVN\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	4:59
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter	16:41
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzelce	good,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣira	ahiret	the Last,	33:21
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	en güzel	an excellent example
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirate	ahiret	(of) the Hereafter,	33:29
ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣira	ahiret	the Last.	60:6
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka kimseler	and others	73:20
ا خ ر\|EḢR	وآخرون	V ËḢRVN	ve āḣarūne	ve başka insanlar	and others
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

5x	\|EMN\|ḪSN\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanmış olarak	(is) a believer,	16:97
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)

ا م ن\|EMN	وآمن	V ËMN	ve āmene	ve iman eden	and believes	25:70
ح س ن\|ḪSN	حسنات	ḪSNET	Hasenātin	iyiliklere	(with) good ones.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	29:7
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeliyle	(the) best
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is

5x	\|EMN\|ḪSN\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!	2:178
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanırlar	believe.	6:154
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik eden(lere)	did good
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing,

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe.	7:156
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	iyilik	good
ش ي ا\|ŞYE	أشاء	ÊŞEÙ	eşā'u	dilediğim	I will,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing.

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.

4x	\|EMN\|ḪSN\|Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!	2:178
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|ḪSN\|ŞYE\|Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح س ن\|ḪSN	بإحسان	BÎḪSEN	biiHsānin	güzelce	with kindness.	2:178
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ح س ن\|ḪSN	حسن	ḪSN	Hasenin	güzel bir	good,	3:37
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	good,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "

ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir şey	anything,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	iyilik etti	He was good	12:100
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|EMN\|ḪSN\|RSL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	4:59
ا م ن\|EMN	تؤمنون	TÙMNVN	tu'minūne	inanıyor	believe
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	the Messenger
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçiye	and the Messenger,

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers,	9:107
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	iyilik(ten)	"the good."""
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisiyle	and His Messenger

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	65:11
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanır	believes
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	en güzeli vermiştir	Has been (granted) good
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi (gönderdi)	A Messenger

4x	\|ḪSN\|KVN\|RSL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	the Messenger
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūli	ve Elçiye	and the Messenger,

ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisi-	the Messenger

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	en güzel	an excellent example	33:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Elçisinde	(the) Messenger

ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers	33:29
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Eçisini	and His Messenger

4x	\|ḪSN\|KVN\|YVM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح س ن\|ḪSN	وأحسن	VÊḪSN	ve eHsenu	ve daha güzeldir	and more suitable	4:59
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsenu	daha güzel (olduğunu)	(is) best	11:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	iken	and His throne was
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	epochs,

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	en güzel	an excellent example	33:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		has
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevme	ve gününe	and the Day

ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzel	good	60:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevme	ve gününü	and the Day

69 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »