ḪSN
kökünün 12:78 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪSN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:78 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪSN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
47 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ḪSN| (2 kök birlikte, 41 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik ki | We said, | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin | And say, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlara | "the good-doers (in reward).""" | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edeceksiniz | (be) good | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzeli | good, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derki | say, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzellik | good | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzellik | good, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derdi | He said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (O da) derdi | She said, | |
| ح س ن| | حسن | ḪSN | Hasenin | güzel bir | good, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | any good | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | demişti ki | And said | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | sözlerinden | they said | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananların | (of) the good-doers. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edin | (be) good, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | söylediğiniz | you speak | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel biçimde | (is) best | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenete | iyilik | the good, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they said, | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenetu | bir iyilik | the good | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Alah) buyurdu ki | He said, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it was said | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin | and say, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlere | "(of) the good-doers.""" | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | good, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح س ن| | الحسنيين | ELḪSNYYN | l-Husneyeyni | iki iyilikten | (of) the two best (things) | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | onlara dersen | you say, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | hemen derler | surely would say | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzel (olduğunu) | (is) best | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good provision? | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳālet | ve dedi | and she said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzel şekilde | (who has) made good | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlardan | "the good-doers.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerin | "(of) the good-doers.""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve dendi ki | And it will be said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ح س ن| | أحسنوا | ÊḪSNVE | eHsenū | güzel iş yapan(lara) | do good | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzellik | (is) a good, | |
| ق و ل| | تقل | TGL | teḳul | deme | say | |
| ق و ل| | وقل | VGL | veḳul | söyle | but speak | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a word | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik etmenizi | (be) good. | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve söyle | And say | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylesinler | (to) say | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel (sözü) | (is) best. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzel | the Most Beautiful Names. | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik ki | We said, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzel | "(with) goodness.""" | |
| ق و ل| | وسنقول | VSNGVL | ve seneḳūlu | ve söyleyeceğiz | And we will speak | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel | good. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | say | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir? | and best | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good? | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | iyilikten | the good? | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin ki | and say, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel | (is) best, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح س ن| | أحسنوا | ÊḪSNVE | eHsenū | güzel davranan(lara) | do good | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzellik | (is) good, | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | sözü | the Word, | |
| ح س ن| | أحسنه | ÊḪSNH | eHsenehu | onun en güzeline | the best thereof, | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳūle | demesinden | it should say | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenler- | "the good-doers.""" | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | sözlü | (in) speech | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve diyenden | and says, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzel | (is) better | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | elbette der ki | he will surely say, | |
| ح س ن| | للحسنى | LLḪSN | lelHusnā | daha güzel şeyler | "(will be) the best.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | bir iyilik | any good, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | iyiliğini | good. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik etmesini | kindness. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | "good;" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzel | good | |
| |ḪSN|KVN| (2 kök birlikte, 38 ayette) | ||||||
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edin | (do) good, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | (zerre miktarı) bir iyilik | a good | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | olsa | there is | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir | and more suitable | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | any good | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzel | good, | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | vardır | will have | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olur | will have | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ح س ن| | بأحسن | BÊḪSN | bieHsene | daha güzeliyle | with better | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ح س ن| | تحسنوا | TḪSNVE | tuHsinū | güzel geçinir | you do good | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel biçimde | (is) best | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa da | he is | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenete | iyilik | the good, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | güzel | the best | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel | the most beautiful, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | harcamaları | (of) the good-doers. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | onlara yakışmaz | it was | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzeliyle | the best | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzel (olduğunu) | (is) best | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | iken | and His throne was | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good provision? | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzelini | the best | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ك و ن| | مكانه | MKENH | mekānehu | onun yerine | (in) his place. | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzelce | good, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they | |
| ح س ن| | بأحسن | BÊḪSN | bieHseni | en güzeliyle | to (the) best | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used (to) | |
| ح س ن| | بأحسن | BÊḪSN | bieHseni | en güzeliyle | to (the) best | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used (to) | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel tarz | best | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will be | ||
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel (sözü) | (is) best. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ح س ن| | حسنات | ḪSNET | Hasenātin | iyiliklere | (with) good ones. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ح س ن| | بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | bir iyilik | with a good (deed) | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzeliyle | (the) best | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | iyilik etmeyi | goodness to his parents, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | en güzel | an excellent example | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | vardır | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | has | ||
| ح س ن| | للمحسنات | LLMḪSNET | lilmuHsināti | güzel hareket edenlere | for the good-doers | |
| ك و ن| | كنتن | KNTN | kuntunne | siz | you | |
| ح س ن| | حسنهن | ḪSNHN | Husnuhunne | güzellikleri | their beauty, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ح س ن| | بأحسن | BÊḪSN | bieHseni | en güzeliyle | for (the) best | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenler- | "the good-doers.""" | |
| ك و ن| | فأكون | FÊKVN | feekūne | böylece olsaydım | then I could be | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en iyisini | (the) best | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olunan | they were | |
| ح س ن| | محسنين | MḪSNYN | muHsinīne | güzel davranan | good-doers. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzel | good | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzel | good | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | vardır | (there) is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| ك و ن| | سيكون | SYKVN | seyekūnu | bulunacağını | there will be | |
| |EḢZ̃|ḪSN| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edeceksiniz | (be) good | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzeli | good, | |
| ا خ ذ | | تأخذوا | TÊḢZ̃VE | te'ḣuƶū | geri almanız | you take (back) | |
| ح س ن| | بإحسان | BÎḪSEN | biiHsānin | güzelce | with kindness. | |
| ا خ ذ | | واتخذ | VETḢZ̃ | vetteḣaƶe | edinmişti | And was taken | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzeldir? | (is) better | |
| ح س ن| | محسن | MḪSN | muHsinun | iyilik edici olarak | (is) a good-doer | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | took | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly | |
| ا خ ذ | | فأخذناهم | FÊḢZ̃NEHM | feeḣaƶnāhum | biz de onları yakaladık | So We seized them | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenete | iyilik | the good, | |
| ا خ ذ | | فخذها | FḢZ̃HE | feḣuƶhā | bunları tut | """So take them" | |
| ا خ ذ | | يأخذوا | YÊḢZ̃VE | ye'ḣuƶū | tutsunlar | (to) take | |
| ح س ن| | بأحسنها | BÊḪSNHE | bieHsenihā | bunların en güzelini | (the) best of it. | |
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | we took | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | good, | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinenler var | take | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | iyilik(ten) | "the good.""" | |
| ا خ ذ | | فخذ | FḢZ̃ | feḣuƶ | o yüzden al | so take | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ا خ ذ | | تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | elde edersiniz | you take | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good. | |
| ا خ ذ | | تتخذ | TTḢZ̃ | tetteḣiƶe | davranırsın | you take | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzel | "(with) goodness.""" | |
| ا خ ذ | | آخذين | ËḢZ̃YN | āḣiƶīne | alırlar | Taking | |
| ح س ن| | محسنين | MḪSNYN | muHsinīne | güzel davranan | good-doers. | |
| |ḪSN|Y| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ح س ن| | بإحسان | BÎḪSEN | biiHsānin | güzelce | with kindness. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح س ن| | حسن | ḪSN | Hasenin | güzel bir | good, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O " | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir | and more suitable | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good provision? | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzel | "(with) goodness.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good? | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | iyilikten | the good? | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O " | |
| ح س ن| | أحسنوا | ÊḪSNVE | eHsenū | güzel davranan(lara) | do good | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzellik | (is) good, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ḪSN|REY| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ح س ن| | بأحسنها | BÊḪSNHE | bieHsenihā | bunların en güzelini | (the) best of it. | |
| ر ا ي| | سأريكم | SÊRYKM | seurīkum | size göstereceğim | I will show you | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good provision? | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bakalım | Do you see | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlardan | "the good-doers.""" | |
| ر ا ي| | أراني | ÊRENY | erānī | (düşümde) görüyorum | [I] see myself | |
| ر ا ي| | أراني | ÊRENY | erānī | görüyorum ki | [I] see myself | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | seni görüyoruz | [we] see you | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | seni görüyoruz | [we] see you | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ر ا ي| | رؤياي | RÙYEY | ru'yāye | rü'yanın | (of) my dream, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzeldi | (were) better | |
| ر ا ي| | ورئيا | VRÙYE | ve ri'yen | ve gösterişce | and appearance? | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | (as) good? | |
| ر ا ي| | فرآه | FR ËH | ferāhu | ve onu gören | so that he sees it | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| ر ا ي| | الرؤيا | ELRÙYE | r-ru'yā | rüyayı | "the vision.""" | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenler- | "the good-doers.""" | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | gördüğü | it sees | |
| |GVL|ḪSN|KVN| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | any good | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | söylediğiniz | you speak | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel biçimde | (is) best | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa da | he is | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenete | iyilik | the good, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | onlara dersen | you say, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | hemen derler | surely would say | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzel (olduğunu) | (is) best | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | iken | and His throne was | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good provision? | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ك و ن| | مكانه | MKENH | mekānehu | onun yerine | (in) his place. | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve söyle | And say | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | söylesinler | (to) say | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel (sözü) | (is) best. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳūle | demesinden | it should say | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenler- | "the good-doers.""" | |
| ك و ن| | فأكون | FÊKVN | feekūne | böylece olsaydım | then I could be | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzel | good | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
| |GVL|ḪSN|Y| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derdi | He said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (O da) derdi | She said, | |
| ح س ن| | حسن | ḪSN | Hasenin | güzel bir | good, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O " | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good provision? | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik ki | We said, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzel | "(with) goodness.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good? | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | iyilikten | the good? | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O " | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح س ن| | أحسنوا | ÊḪSNVE | eHsenū | güzel davranan(lara) | do good | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzellik | (is) good, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ḪSN|KBR| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzeliyle | the best | |
| ك ب ر| | كبيرة | KBYRT | kebīraten | büyük | big, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good | |
| ك ب ر| | كبير | KBYR | kebīrin | büyük | (of) a Great Day. | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ك ب ر| | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | [great], | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Haseneten | güzelce | good, | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater, | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik etmenizi | (be) good. | |
| ك ب ر| | الكبر | ELKBR | l-kibera | ihtiyarlık çağına | the old age | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | (to) the good-doers. | |
| ك ب ر| | لتكبروا | LTKBRVE | litukebbirū | anmanız için | so that you may magnify | |
| |EḢZ̃|GVL|ḪSN| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edeceksiniz | (be) good | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzeli | good, | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | took | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | demişti ki | And said | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly | |
| ا خ ذ | | فأخذناهم | FÊḢZ̃NEHM | feeḣaƶnāhum | biz de onları yakaladık | So We seized them | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenete | iyilik | the good, | |
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | we took | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | good, | |
| ا خ ذ | | فخذ | FḢZ̃ | feḣuƶ | o yüzden al | so take | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ا خ ذ | | تتخذ | TTḢZ̃ | tetteḣiƶe | davranırsın | you take | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik ki | We said, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzel | "(with) goodness.""" | |
| |GVL|ḪSN|REY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good provision? | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bakalım | Do you see | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlardan | "the good-doers.""" | |
| ر ا ي| | أراني | ÊRENY | erānī | (düşümde) görüyorum | [I] see myself | |
| ر ا ي| | أراني | ÊRENY | erānī | görüyorum ki | [I] see myself | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | seni görüyoruz | [we] see you | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | seni görüyoruz | [we] see you | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ر ا ي| | رؤياي | RÙYEY | ru'yāye | rü'yanın | (of) my dream, | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳūle | demesinden | it should say | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenler- | "the good-doers.""" | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | gördüğü | it sees | |
| |EBV|ḪSN| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ب و| | آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | atalarımıza | our forefathers | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenete | iyilik | the good, | |
| ا ب و| | أبا | ÊBE | eben | babası | a father | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ا ب و| | أبويه | ÊBVYH | ebeveyhi | ana-babasını | his parents | |
| ا ب و| | أبت | ÊBT | ebeti | babacığım | my father | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ا ب و| | لأبيه | LÊBYH | liebīhi | babasına | to his father, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzel | good | |
| |EBV|GVL|ḪSN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ب و| | آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | atalarımıza | our forefathers | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenete | iyilik | the good, | |
| ا ب و| | أبا | ÊBE | eben | babası | a father | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ا ب و| | أبويه | ÊBVYH | ebeveyhi | ana-babasını | his parents | |
| ا ب و| | أبت | ÊBT | ebeti | babacığım | my father | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ا ب و| | لأبيه | LÊBYH | liebīhi | babasına | to his father, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | demesi | (the) saying | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzel | good | |
| |EḪD̃|ḪSN| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ح د| | إحدى | ÎḪD̃ | iHdā | birini | one | |
| ح س ن| | الحسنيين | ELḪSNYYN | l-Husneyeyni | iki iyilikten | (of) the two best (things) | |
| ا ح د| | أحدهما | ÊḪD̃HME | eHaduhumā | onlardan biri | one of them, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlardan | "the good-doers.""" | |
| ا ح د| | أحدنا | ÊḪD̃NE | eHadenā | (bizden) birimizi | one of us | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ا ح د| | أحدهما | ÊḪD̃HME | eHaduhumā | ikisinden birisi | one of them, | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik etmenizi | (be) good. | |
| |EḪD̃|GVL|ḪSN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ح د| | إحدى | ÎḪD̃ | iHdā | birini | one | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح س ن| | الحسنيين | ELḪSNYYN | l-Husneyeyni | iki iyilikten | (of) the two best (things) | |
| ا ح د| | أحدهما | ÊḪD̃HME | eHaduhumā | onlardan biri | one of them, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlardan | "the good-doers.""" | |
| ا ح د| | أحدنا | ÊḪD̃NE | eHadenā | (bizden) birimizi | one of us | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ا ح د| | أحدهما | ÊḪD̃HME | eHaduhumā | ikisinden birisi | one of them, | |
| ق و ل| | تقل | TGL | teḳul | deme | say | |
| ق و ل| | وقل | VGL | veḳul | söyle | but speak | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a word | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik etmenizi | (be) good. | |
| |AZZ|ḪSN| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | vezir | Aziz! | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azîz'dir (mutlak galip) | (is) the All-Mighty, | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel | the beautiful. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzel | (is) best | |
| |EYH|ḪSN| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح س ن| | بإحسان | BÎḪSEN | biiHsānin | güzelce | with kindness. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir | and more suitable | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| |EYH|ḪSN|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح س ن| | بإحسان | BÎḪSEN | biiHsānin | güzelce | with kindness. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir | and more suitable | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ḪSN|KVN|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir | and more suitable | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good provision? | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ك و ن| | مكانه | MKENH | mekānehu | onun yerine | (in) his place. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ḪSN|REY|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | a good provision? | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bakalım | Do you see | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | seni görüyoruz | [we] see you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ر ا ي| | رؤياي | RÙYEY | ru'yāye | rü'yanın | (of) my dream, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EBV|ḪSN|KVN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ب و| | آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | atalarımıza | our forefathers | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenete | iyilik | the good, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| ا ب و| | أبا | ÊBE | eben | babası | a father | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ك و ن| | مكانه | MKENH | mekānehu | onun yerine | (in) his place. | |
| ا ب و| | لأبيه | LÊBYH | liebīhi | babasına | to his father, | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzel | good | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
47 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »