'ḪSB' kökünün 29:2 ayetindeki kombinasyonları

ḪSB kökünün 29:2 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪSB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 29:2 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪSB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
18x	\|GVL\|ḪSB\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	2:206
ح س ب\|ḪSB	فحسبه	FḪSBH	feHasbuhu	artık ona yeter	Then enough for him	2:206

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said	2:214
ح س ب\|ḪSB	حسبتم	ḪSBTM	Hasibtum	sandınız (mı)	(do) you think	2:214

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derdi	He said,	3:37
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(O da) derdi	She said,
ح س ب\|ḪSB	حساب	ḪSEB	Hisābin	hesap	"measure."""

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	And they say,	3:78
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve söylerler	And they say
ح س ب\|ḪSB	لتحسبوه	LTḪSBVH	liteHsebūhu	siz sanasınız diye	so that you may think it

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	deyince	said	3:173
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ح س ب\|ḪSB	حسبنا	ḪSBNE	Hasbunā	bize yeter	"""Sufficient for us"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:4
ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesabı	(in taking) account.	5:4

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	5:104
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	they said,
ح س ب\|ḪSB	حسبنا	ḪSBNE	Hasbunā	bize yeter	"""Sufficient for us"

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve deselerdi	and said,	9:59
ح س ب\|ḪSB	حسبنا	ḪSBNE	Hasbunā	bize yeter	"""Sufficient for us"	9:59

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	9:129
ح س ب\|ḪSB	حسبي	ḪSBY	Hasbiye	bana yeter	"""Sufficient for me"	9:129

ق و ل\|GVL	وتقولون	VTGVLVN	ve teḳūlūne	ve söylüyorsunuz	and you said	24:15
ح س ب\|ḪSB	وتحسبونه	VTḪSBVNH	ve teHsebūnehu	ve onu sanıyorsunuz	and you thought it	24:15

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendi	It was said	27:44
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(Kraliçe) dedi ki	She said,
ح س ب\|ḪSB	حسبته	ḪSBTH	Hasibethu	sandı	she thought it

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demekle	they say,	29:2
ح س ب\|ḪSB	أحسب	ÊḪSB	eHasibe	-mı sandılar?	Do think	29:2

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	38:16
ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesap	"(of) the Account."""	38:16

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:10
ح س ب\|ḪSB	حساب	ḪSEB	Hisābin	hesabı	"account."""	39:10

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,	39:38
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح س ب\|ḪSB	حسبي	ḪSBY	Hasbiye	bana yeter	"""Sufficient (is) Allah for me;"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said	40:27
ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesap	"(of) the Account."""	40:27

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say	58:8
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""
ح س ب\|ḪSB	حسبهم	ḪSBHM	Hasbuhum	onlara yeter	Sufficient (for) them

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	konuşsalar	they speak,	63:4
ق و ل\|GVL	لقولهم	LGVLHM	liḳavlihim	sözlerini	to their speech,
ح س ب\|ḪSB	يحسبون	YḪSBVN	yeHsebūne	sanırlar	They think

16x	\|EMN\|ḪSB\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d].	2:212
ح س ب\|ḪSB	حساب	ḪSEB	Hisābin	hesapsız	measure.	2:212

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ح س ب\|ḪSB	حسبتم	ḪSBTM	Hasibtum	sandınız (mı)	(do) you think	2:214

ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	(in) faith	3:173
ح س ب\|ḪSB	حسبنا	ḪSBNE	Hasbunā	bize yeter	"""Sufficient for us"	3:173

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanırlar	believe	3:199
ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesabı	(in taking) the account.	3:199

ا م ن\|EMN	وبالمؤمنين	VBELMÙMNYN	ve bil-mu'minīne	ve mü'minleri	and with the believers	8:62
ح س ب\|ḪSB	حسبك	ḪSBK	Hasbeke	sana yeter	is sufficient for you,	8:62

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler-	the believers.	8:64
ح س ب\|ḪSB	حسبك	ḪSBK	Hasbuke	sana yeter	Sufficient for you	8:64

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler(den)	the believers	9:16
ح س ب\|ḪSB	حسبتم	ḪSBTM	Hasibtum	siz sandınız mı?	(do) you think	9:16

ا م ن\|EMN	وللمؤمنين	VLLMÙMNYN	velilmu'minīne	ve mü'minleri	and the believers	14:41
ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābu	hesabın	"the account."""	14:41

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	29:2
ح س ب\|ḪSB	أحسب	ÊḪSB	eHasibe	-mı sandılar?	Do think	29:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!	39:10
ح س ب\|ḪSB	حساب	ḪSEB	Hisābin	hesabı	"account."""	39:10

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	who believes	40:27
ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesap	"(of) the Account."""	40:27

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,	40:40
ح س ب\|ḪSB	حساب	ḪSEB	Hisābin	hesabı	account.	40:40

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	45:21
ح س ب\|ḪSB	حسب	ḪSB	Hasibe	sandılar (mı ki?)	think	45:21

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	(of) the believers.	59:2
ح س ب\|ḪSB	يحتسبوا	YḪTSBVE	yeHtesibū	ummadıkları	they expected,	59:2

5x	\|ḪSB\|NVS\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ح س ب\|ḪSB	يحسبهم	YḪSBHM	yeHsebuhumu	onları sanırlar	Think (about) them,	2:273
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlardan	the people	2:273

ح س ب\|ḪSB	حسبنا	ḪSBNE	Hasbunā	bize yeter	"""Sufficient for us"	3:173
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	halk	[the people],
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	(Düşman) İnsanlar	the people

ح س ب\|ḪSB	حسابهم	ḪSEBHM	Hisābuhum	hesapları	their account,	21:1
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanların	for [the] mankind	21:1

ح س ب\|ḪSB	أحسب	ÊḪSB	eHasibe	-mı sandılar?	Do think	29:2
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the people	29:2

ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesap	"(of) Account."""	38:26
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] men	38:26

5x	\|EMN\|GVL\|ḪSB\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said
ح س ب\|ḪSB	حسبتم	ḪSBTM	Hasibtum	sandınız (mı)	(do) you think

ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	(in) faith	3:173
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	deyince	said
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ح س ب\|ḪSB	حسبنا	ḪSBNE	Hasbunā	bize yeter	"""Sufficient for us"

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	29:2
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demekle	they say,
ح س ب\|ḪSB	أحسب	ÊḪSB	eHasibe	-mı sandılar?	Do think

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe!	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح س ب\|ḪSB	حساب	ḪSEB	Hisābin	hesabı	"account."""

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	who believes	40:27
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said
ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesap	"(of) the Account."""

3x	\|ḪSB\|TRK\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح س ب\|ḪSB	حسبتم	ḪSBTM	Hasibtum	siz sandınız mı?	(do) you think	9:16
ت ر ك\|TRK	تتركوا	TTRKVE	tutrakū	bırakılacağınızı	you would be left	9:16

ح س ب\|ḪSB	أحسب	ÊḪSB	eHasibe	-mı sandılar?	Do think	29:2
ت ر ك\|TRK	يتركوا	YTRKVE	yutrakū	bırakılacaklarını	they will be left	29:2

ح س ب\|ḪSB	أيحسب	ÊYḪSB	eyeHsebu	sanıyor mu?	Does think	75:36
ت ر ك\|TRK	يترك	YTRK	yutrake	bırakılacağını	he will be left	75:36

2x	\|FTN\|ḪSB\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف ت ن\|FTN	فتنة	FTNT	fitnetun	bir fitne	a trial,	5:71
ح س ب\|ḪSB	وحسبوا	VḪSBVE	ve Hasibū	ve sandılar	And they thought	5:71

ف ت ن\|FTN	يفتنون	YFTNVN	yuftenūne	sınanmadan	will not be tested?	29:2
ح س ب\|ḪSB	أحسب	ÊḪSB	eHasibe	-mı sandılar?	Do think	29:2

2x	\|EMN\|ḪSB\|NVS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	(in) faith	3:173
ح س ب\|ḪSB	حسبنا	ḪSBNE	Hasbunā	bize yeter	"""Sufficient for us"
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	halk	[the people],
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	(Düşman) İnsanlar	the people

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	29:2
ح س ب\|ḪSB	أحسب	ÊḪSB	eHasibe	-mı sandılar?	Do think
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the people

2x	\|EMN\|ḪSB\|TRK\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler(den)	the believers	9:16
ح س ب\|ḪSB	حسبتم	ḪSBTM	Hasibtum	siz sandınız mı?	(do) you think
ت ر ك\|TRK	تتركوا	TTRKVE	tutrakū	bırakılacağınızı	you would be left

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	29:2
ح س ب\|ḪSB	أحسب	ÊḪSB	eHasibe	-mı sandılar?	Do think
ت ر ك\|TRK	يتركوا	YTRKVE	yutrakū	bırakılacaklarını	they will be left

2x	\|GVL\|ḪSB\|NVS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	deyince	said	3:173
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ح س ب\|ḪSB	حسبنا	ḪSBNE	Hasbunā	bize yeter	"""Sufficient for us"
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	halk	[the people],
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	(Düşman) İnsanlar	the people

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demekle	they say,	29:2
ح س ب\|ḪSB	أحسب	ÊḪSB	eHasibe	-mı sandılar?	Do think
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the people

2x	\|EMN\|GVL\|ḪSB\|NVS\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanını	(in) faith	3:173
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	deyince	said
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ح س ب\|ḪSB	حسبنا	ḪSBNE	Hasbunā	bize yeter	"""Sufficient for us"
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	halk	[the people],
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	(Düşman) İnsanlar	the people

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"""	29:2
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demekle	they say,
ح س ب\|ḪSB	أحسب	ÊḪSB	eHasibe	-mı sandılar?	Do think
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the people