'ḪKM' kökünün 40:8 ayetindeki kombinasyonları

ḪKM kökünün 40:8 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪKM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 40:8 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪKM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
49x	\|AZZ\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 49 ayette)
ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	Aziz olan	the All-Mighty	2:129
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	Hakim olan	"the All-Wise."""

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstündür	(is) All-Mighty,	2:209
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	2:209

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstündür	(is) All-Mighty,	2:220
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	2:220

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	azizdir	(is) All-Mighty,	2:228
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hakimdir	All-Wise.	2:228

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstündür	(is) All-Mighty,	2:240
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	2:240

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstün	(is) All-Mighty,	2:260
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	2:260

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	azizdir	the All-Mighty,	3:6
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	3:6

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	azizdir	the All-Mighty,	3:18
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hakimdir	the All-Wise.	3:18

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	azizdir (kesin galib)	(is) the All-Mighty,	3:62
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	3:62

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzi	daima galib	the All-Mighty,	3:126
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmi	hüküm ve hikmet sahibi	the All-Wise.	3:126

ع ز ز\|AZZ	عزيزا	AZYZE	ǎzīzen	daima üstündür	All-Mighty,	4:56
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:56

ع ز ز\|AZZ	عزيزا	AZYZE	ǎzīzen	daima üstündür	All-Mighty,	4:158
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:158

ع ز ز\|AZZ	عزيزا	AZYZE	ǎzīzen	üstündür	All-Mighty,	4:165
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:165

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstündür	(is) All-Mighty,	5:38
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	5:38

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima galiptir	(is) All-Mighty,	5:95
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	karar vereceği	judging	5:95

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	daima üstünsün	(are) the All-Mighty,	5:118
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibisin	"the All-Wise."""	5:118

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstün	(is) All-Mighty,	8:10
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	8:10

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima galibtir	(is) All-Mighty,	8:49
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	8:49

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstündür	(is) All-Mighty,	8:63
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	8:63

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstün	(is) All-Mighty,	8:67
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	8:67

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstündür	(is) All-Mighty,	9:40
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	9:40

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstündür	(is) All-Mighty,	9:71
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmetsahibidir	All-Wise.	9:71

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	azizdir	(is) the All-Mighty,	14:4
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	14:4

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	azizdir	(is) the All-Mighty,	16:60
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hikmet sahibidir	All-Wise.	16:60

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	güçlü	the All-Mighty,	27:9
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi	"the All-Wise."""	27:9

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	azizdir	(is) the All-Mighty,	27:78
ح ك م\|ḪKM	بحكمه	BḪKMH	biHukmihi	hükmünü	by His Judgment,	27:78

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	Azizdir	the All-Mighty,	29:26
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	Hakimdir	"the All-Wise."""	29:26

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	üstündür	(is) the All-Mighty,	29:42
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	29:42

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	üstündür	(is) the All-Mighty,	30:27
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	30:27

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	üstündür	(is) the All-Mighty,	31:9
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	31:9

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	üstündür	(is) All-Mighty,	31:27
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hikmet sahibidir	All-Wise.	31:27

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	galib	the All-Mighty,	34:27
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi	"the All-Wise."""	34:27

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	üstündür	(is) the All-Mighty,	35:2
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	35:2

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzi	aziz	the All-Mighty,	39:1
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmi	hüküm ve hikmet sahibi	the All-Wise.	39:1

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	üstün olan	(are) the All-Mighty,	40:8
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.	40:8

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	aziz	the All-Mighty,	42:3
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hakim	the All-Wise.	42:3

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzi	üstün	the All-Mighty,	45:2
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmi	hüküm ve hikmet sahibi	the All-Wise.	45:2

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	azizdir	(is) the All-Mighty,	45:37
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hakimdir	the All-Wise.	45:37

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzi	aziz	the All-Mighty,	46:2
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmi	hakim	the All-Wise	46:2

ع ز ز\|AZZ	عزيزا	AZYZE	ǎzīzen	azizdir	(is) All-Mighty,	48:7
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hakimdir	All-Wise.	48:7

ع ز ز\|AZZ	عزيزا	AZYZE	ǎzīzen	üstündür	All-Mighty,	48:19
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	48:19

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	azizdir	(is) the All-Mighty,	57:1
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hakimdir	the All-Wise.	57:1

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	üstündür	(is) the All-Mighty,	59:1
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	59:1

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	Azîz'dir (mutlak galip)	(is) the All-Mighty,	59:24
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	Hakîm'dir (hükümdar herşeyi hikmetle yapan)	the All-Wise.	59:24

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	yegane galib	(are) the All-Mighty,	60:5
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi	"the All-Wise."""	60:5

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	üstündür	(is) the All-Mighty,	61:1
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	61:1

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzi	aziz	the All-Mighty,	62:1
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmi	hakim	the All-Wise.	62:1

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	azizdir	(is) the All-Mighty,	62:3
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hakimdir	the All-Wise.	62:3

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	azizdir	the All-Mighty,	64:18
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hakimdir	the All-Wise.	64:18

30x	\|ḪKM\|RBB\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom	2:129
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	Hakim olan	"the All-Wise."""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	2:260
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"	2:260

ح ك م\|ḪKM	محكمات	MḪKMET	muHkemātun	muhkemdir (ki)	absolutely clear -	3:7
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""	3:7

ح ك م\|ḪKM	والحكم	VELḪKM	velHukme	hüküm (hikmet)	and the wisdom,	3:79
ر ب ب\|RBB	ربانيين	RBENYYN	rabbāniyyīne	Rabbe halis kullar	worshippers of the Lord	3:79

ح ك م\|ḪKM	يحكموك	YḪKMVK	yuHakkimūke	seni hakemleri	they make you judge	4:65
ر ب ب\|RBB	وربك	VRBK	verabbike	ve Rabbini	by your Lord,	4:65

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:170
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	4:170

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verirlerdi	judged	5:44
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkum	hükmetmezse	judge
ر ب ب\|RBB	والربانيون	VELRBENYVN	ve rrabbāniyyūne	ve Rabbanilere	and the Rabbis,

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	hüküm vermek	(is) the decision	6:57
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,	6:57

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:83
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	6:83

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	(as) judge,	6:114
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin	your Lord	6:114

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:128
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ح ك م\|ḪKM	أحكم	ÊḪKM	eHkemu	en iyi hükmedenisin	(are) the Most Just	11:45
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	"(of) the judges."""
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	(to) his Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	12:6
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.	12:100
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	Hakîmdir	(is) All-Wise,	15:25
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbindir	your Lord,	15:25

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge	16:124
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	16:124

ح ك م\|ḪKM	بالحكمة	BELḪKMT	bil-Hikmeti	hikmetle	with the wisdom	16:125
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,

ح ك م\|ḪKM	الحكمة	ELḪKMT	l-Hikmeti	Hikmet-	the wisdom.	17:39
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	(from) your Lord	17:39

ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	judge	21:112
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	ve rabbunā	ve Rabbimiz	And our Lord

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hükümdarlık	judgment	26:21
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord,	26:21

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hüküm	wisdom	26:83
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord!	26:83

ح ك م\|ḪKM	بحكمه	BḪKMH	biHukmihi	hükmünü	by His Judgment,	27:78
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	27:78

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	Hakimdir	"the All-Wise."""	29:26
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord.	29:26

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.	40:8
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	40:8

ح ك م\|ḪKM	فحكمه	FḪKMH	feHukmuhu	hüküm vermek	then its ruling	42:10
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord,	42:10

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) the All-Wise,	51:30
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuki	Rabbin	your Lord.	51:30

ح ك م\|ḪKM	لحكم	LḪKM	liHukmi	hükmüne	for (the) Command	52:48
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbini	(of) your Lord

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi	"the All-Wise."""	60:5
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord.

ح ك م\|ḪKM	لحكم	LḪKM	liHukmi	hükmüne	for (the) decision	68:48
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord,	68:48

ح ك م\|ḪKM	لحكم	LḪKM	liHukmi	hükmüne	for (the) Command	76:24
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	76:24

7x	\|ḪKM\|ṦLḪ\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	2:220
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاح	ÎṦLEḪ	iSlāHun	ıslah etmek	"""Setting right (their affairs)"
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلح	ELMṦLḪ	l-muSliHi	ıslah eden-	the amender.

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hakimdir	All-Wise.	2:228
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	barışmak	(for) reconciliation.	2:228

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	an arbitrator	4:35
ح ك م\|ḪKM	وحكما	VḪKME	ve Hakemen	ve bir hakem	and an arbitrator
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	uzlaştırmak	reconciliation,

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmeder	He will judge	22:56
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	22:56

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hüküm	wisdom	26:83
ص ل ح\|ṦLḪ	بالصالحين	BELṦELḪYN	biS-SāliHīne	Salihler arasına	with the righteous.	26:83

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.	40:8
ص ل ح\|ṦLḪ	صلح	ṦLḪ	SaleHa	iyi olan	(was) righteous	40:8

ح ك م\|ḪKM	يحكمون	YḪKMVN	yeHkumūne	hüküm veriyorlar	they judge!	45:21
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi ameller	righteous deeds	45:21

6x	\|EBV\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا ب و\|EBV	ولأبويه	VLÊBVYH	veliebeveyhi	ana babasından	And for his parents,	4:11
ا ب و\|EBV	أبواه	ÊBVEH	ebevāhu	ana babası	his parents,
ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	Your parents
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.

ا ب و\|EBV	أبويك	ÊBVYK	ebeveyke	ataları	your two forefathers	12:6
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	12:6

ا ب و\|EBV	وآباؤكم	V ËBEÙKM	ve ābā'ukum	ve atalarınızın	and your forefathers,	12:40
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the command	12:40

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	Allah decides
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	(of) the judges.

ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents	12:100
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.

ا ب و\|EBV	آبائهم	ËBEÙHM	ābāihim	babaları-	their fathers	40:8
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.	40:8

6x	\|AZZ\|ḪKM\|RBB\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	Aziz olan	the All-Mighty	2:129
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	Hakim olan	"the All-Wise."""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstün	(is) All-Mighty,	2:260
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	azizdir	(is) the All-Mighty,	27:78
ح ك م\|ḪKM	بحكمه	BḪKMH	biHukmihi	hükmünü	by His Judgment,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	Azizdir	the All-Mighty,	29:26
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	Hakimdir	"the All-Wise."""
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord.

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	üstün olan	(are) the All-Mighty,	40:8
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	yegane galib	(are) the All-Mighty,	60:5
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi	"the All-Wise."""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord.

3x	\|CNN\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinler	(of) [the] jinn!	6:128
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:128

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerindedirler	Gardens	22:56
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmeder	He will judge	22:56

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerine	(to) Gardens	40:8
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.	40:8

3x	\|ḪKM\|ZVC\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	2:240
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	(their) wives
ز و ج\|ZVC	لأزواجهم	LÊZVECHM	liezvācihim	eşlerinin	for their wives,

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:139
ز و ج\|ZVC	أزواجنا	ÊZVECNE	ezvācinā	kadınlarımız	our spouses.	6:139

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.	40:8
ز و ج\|ZVC	وأزواجهم	VÊZVECHM	ve ezvācihim	ve eşleri(nden)	and their spouses	40:8

3x	\|ḪKM\|VAD̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح ك م\|ḪKM	أحكم	ÊḪKM	eHkemu	en iyi hükmedenisin	(are) the Most Just	11:45
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	"(of) the judges."""
و ع د\|VAD̃	وعدك	VAD̃K	veǎ'deke	senin vaadin	Your promise

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	31:9
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'de	va'didir	(The) Promise of Allah	31:9

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.	40:8
و ع د\|VAD̃	وعدتهم	VAD̃THM	veǎdtehum	onlara söz verdiğin	You have promised them	40:8

3x	\|D̃ḢL\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
د خ ل\|D̃ḢL	تدخلوا	TD̃ḢLVE	tedḣulū	girmeyin	enter	12:67
د خ ل\|D̃ḢL	وادخلوا	VED̃ḢLVE	vedḣulū	(fakat) girin	but enter
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the decision

د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	girmişlerdi	they entered	38:22
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	şimdi sen hükmet	so judge	38:22

د خ ل\|D̃ḢL	وأدخلهم	VÊD̃ḢLHM	ve edḣilhum	ve onları sok	And admit them	40:8
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.	40:8

3x	\|EBV\|ḪKM\|RBB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ب و\|EBV	أبويك	ÊBVYK	ebeveyke	ataları	your two forefathers	12:6
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents	12:100
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ا ب و\|EBV	آبائهم	ËBEÙHM	ābāihim	babaları-	their fathers	40:8
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

3x	\|AZZ\|ḪKM\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstündür	(is) All-Mighty,	2:220
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاح	ÎṦLEḪ	iSlāHun	ıslah etmek	"""Setting right (their affairs)"
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلح	ELMṦLḪ	l-muSliHi	ıslah eden-	the amender.

ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	azizdir	(is) All-Mighty,	2:228
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hakimdir	All-Wise.
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	barışmak	(for) reconciliation.

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	üstün olan	(are) the All-Mighty,	40:8
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.
ص ل ح\|ṦLḪ	صلح	ṦLḪ	SaleHa	iyi olan	(was) righteous

2x	\|AZZ\|ḪKM\|ZVC\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ز ز\|AZZ	عزيز	AZYZ	ǎzīzun	daima üstündür	(is) All-Mighty,	2:240
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	(their) wives
ز و ج\|ZVC	لأزواجهم	LÊZVECHM	liezvācihim	eşlerinin	for their wives,

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	üstün olan	(are) the All-Mighty,	40:8
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.
ز و ج\|ZVC	وأزواجهم	VÊZVECHM	ve ezvācihim	ve eşleri(nden)	and their spouses

2x	\|CNN\|ḪKM\|RBB\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ن ن\|CNN	الجن	ELCN	l-cinni	cinler	(of) [the] jinn!	6:128
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerine	(to) Gardens	40:8
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

2x	\|AZZ\|ḪKM\|VAD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	üstündür	(is) the All-Mighty,	31:9
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎ'de	va'didir	(The) Promise of Allah

ع ز ز\|AZZ	العزيز	ELAZYZ	l-ǎzīzu	üstün olan	(are) the All-Mighty,	40:8
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.
و ع د\|VAD̃	وعدتهم	VAD̃THM	veǎdtehum	onlara söz verdiğin	You have promised them

2x	\|ḪKM\|RBB\|VAD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح ك م\|ḪKM	أحكم	ÊḪKM	eHkemu	en iyi hükmedenisin	(are) the Most Just	11:45
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	"(of) the judges."""
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	(to) his Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"
و ع د\|VAD̃	وعدك	VAD̃K	veǎ'deke	senin vaadin	Your promise

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.	40:8
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
و ع د\|VAD̃	وعدتهم	VAD̃THM	veǎdtehum	onlara söz verdiğin	You have promised them

2x	\|CNN\|ḪKM\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerindedirler	Gardens	22:56
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmeder	He will judge
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds

ج ن ن\|CNN	جنات	CNET	cennāti	cennetlerine	(to) Gardens	40:8
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.
ص ل ح\|ṦLḪ	صلح	ṦLḪ	SaleHa	iyi olan	(was) righteous

2x	\|ḪKM\|RBB\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hüküm	wisdom	26:83
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord!
ص ل ح\|ṦLḪ	بالصالحين	BELṦELḪYN	biS-SāliHīne	Salihler arasına	with the righteous.

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibi olan	the All-Wise.	40:8
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ص ل ح\|ṦLḪ	صلح	ṦLḪ	SaleHa	iyi olan	(was) righteous