'ḢRC' kökünün 20:53 ayetindeki kombinasyonları

ḢRC kökünün 20:53 ayetindeki kombinasyonları

# "ḢRC" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 20:53 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢRC" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

80 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
26x	\|ERŽ\|ḢRC\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth	2:22

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth	2:36
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجهما	FÊḢRCHME	fe eḣracehumā	çıkardı	and he got [both of] them out	2:36

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,	2:61
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣric	çıkarsın	to bring forth	2:61

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth.	2:267
خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣracnā	çıkardığımız	We brought forth	2:267

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	arz / yeryüzü	the earth	4:100
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣruc	göçerler/çıkarlar	leaves	4:100

ا ر ض\|ERŽ	أرضكم	ÊRŽKM	erDikum	yurdunuz-	your land,	7:110
خ ر ج\|ḢRC	يخرجكم	YḢRCKM	yuḣricekum	sizi çıkarmak	drive you out	7:110

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	10:31
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkaran	brings out
خ ر ج\|ḢRC	ويخرج	VYḢRC	ve yuḣricu	ve çıkaran	and brings forth

ا ر ض\|ERŽ	أرضنا	ÊRŽNE	erDinā	yurdumuz-	our land	14:13
خ ر ج\|ḢRC	لنخرجنكم	LNḢRCNKM	lenuḣricennekum	ya sizi mutlaka çıkarırız	"""Surely we will drive you out"	14:13

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth	14:32

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yurdundan	the land,	17:76
خ ر ج\|ḢRC	ليخرجوك	LYḢRCVK	liyuḣricūke	çıkarmak için	that they evict you	17:76

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land.	18:94
خ ر ج\|ḢRC	خرجا	ḢRCE	ḣarcen	bir vergi	an expenditure	18:94

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53

ا ر ض\|ERŽ	أرضنا	ÊRŽNE	erDinā	yurdumuz-	our land	20:57
خ ر ج\|ḢRC	لتخرجنا	LTḢRCNE	lituḣricenā	bizi çıkarmak için	to drive us out	20:57

ا ر ض\|ERŽ	أرضكم	ÊRŽKM	erDikum	yurdunuz-	your land	20:63
خ ر ج\|ḢRC	يخرجاكم	YḢRCEKM	yuḣricākum	sizi çıkarsınlar	they drive you out	20:63

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5

ا ر ض\|ERŽ	أرضكم	ÊRŽKM	erDikum	toprağınız-	your land	26:35
خ ر ج\|ḢRC	يخرجكم	YḢRCKM	yuḣricekum	sizi çıkarmak	drive you out	26:35

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	27:25
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	açığa çıkaran	brings forth	27:25

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth	27:82
خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣracnā	çıkarırız	We will bring forth	27:82

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	30:19
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarır	He brings forth
خ ر ج\|ḢRC	ويخرج	VYḢRC	ve yuḣricu	ve çıkarır	and He brings forth
خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	tuḣracūne	çıkarılacaksınız	you will be brought forth.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yerin	and the earth	30:25
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,
خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	teḣrucūne	çıkıyorsunuz	will come forth.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the land	32:27
خ ر ج\|ḢRC	فنخرج	FNḢRC	fenuḣricu	ve bitiriyoruz	then We bring forth	32:27

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	34:2
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkıyor	comes out	34:2

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	toprak	(is) the earth	36:33
خ ر ج\|ḢRC	وأخرجنا	VÊḢRCNE	ve eḣracnā	ve çıkardık	and We bring forth	36:33

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	57:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkan	comes forth

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yer	the earth	99:2
خ ر ج\|ḢRC	وأخرجت	VÊḢRCT	ve eḣraceti	ve çıkardığı (zaman)	And brings forth	99:2

19x	\|ḢRC\|SMV\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth	2:22
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	çıkardık	then We bring forth	6:99
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	Then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkarıyoruz	We bring forth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkaran	brings out	10:31
خ ر ج\|ḢRC	ويخرج	VYḢRC	ve yuḣricu	ve çıkaran	and brings forth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth	14:32
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	20:53

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,	22:5

خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	uḣricū	çıkarılan-	have been evicted	22:40
س م و\|SMV	اسم	ESM	ismu	ismini	(the) name of Allah	22:40

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	come forth	24:43
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,	24:43

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	açığa çıkaran	brings forth	27:25
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	27:25

خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	teḣrucūne	çıkıyorsunuz	will come forth.	30:25
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the heavens	30:25

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	coming forth	30:48
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the sky,	30:48

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkıyor	comes out	34:2
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	34:2

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	35:27
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	35:27

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	39:21

خ ر ج\|ḢRC	يخرجكم	YḢRCKM	yuḣricukum	sizi çıkarıyor	He brings you out	40:67
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belli	specified,	40:67

خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	tuḣracūne	siz de çıkarılacaksınız	you will be brought forth,	43:11
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	43:11

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkan	comes forth	57:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

18x	\|CAL\|ḢRC\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kıldı	made	2:22
ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	koşmayın	set up
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth

ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and appoint	4:75
ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and appoint
خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	take us out

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdiğimiz	and We made	6:122
خ ر ج\|ḢRC	بخارج	BḢERC	biḣāricin	çıkışı	he comes out	6:122

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We have made	7:27
خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkardığı	he drove out	7:27

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve kıldı	and made	9:40
خ ر ج\|ḢRC	أخرجه	ÊḢRCH	eḣracehu	(Mekke'den) çıkardıklarında	drove him out	9:40

ج ع ل\|CAL	جعلها	CALHE	ceǎlehā	onu yaptı	has made it	12:100
خ ر ج\|ḢRC	أخرجني	ÊḢRCNY	eḣracenī	beni çıkardı	He took me out	12:100

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve verdi	and made	16:78
خ ر ج\|ḢRC	أخرجكم	ÊḢRCKM	eḣracekum	sizi çıkardı	brought you forth	16:78

ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and make	17:80
خ ر ج\|ḢRC	وأخرجني	VÊḢRCNY	ve eḣricnī	ve beni çıkar	and cause me to exit
خ ر ج\|ḢRC	مخرج	MḢRC	muḣrace	çıkarışiyle	an exit

ج ع ل\|CAL	نجعل	NCAL	nec'ǎlu	verelim	we make	18:94
ج ع ل\|CAL	تجعل	TCAL	tec'ǎle	yapman	you make
خ ر ج\|ḢRC	خرجا	ḢRCE	ḣarcen	bir vergi	an expenditure

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	20:53
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎli	vermemişse	Allah (has) made	24:40
خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkarsa	he puts out	24:40

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them	24:43
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	come forth	24:43

ج ع ل\|CAL	ويجعله	VYCALH	ve yec'ǎluhu	ve eder	and He makes them	30:48
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	coming forth	30:48

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onu yapar	He makes them	39:21
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
خ ر ج\|ḢRC	مخرجا	MḢRCE	meḣracen	bir çıkış	a way out,	65:2

18x	\|ḢRC\|NZL\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth	2:22
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:22

خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"	6:93
ن ز ل\|NZL	سأنزل	SÊNZL	seunzilu	ben de indireceğim	"""I will reveal"
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has been) revealed

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	çıkardık	then We bring forth	6:99
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	Then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkarıyoruz	We bring forth
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkarırız	then We bring forth	7:57
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkaracağız	We will bring forth
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	indiririz	then We send down

خ ر ج\|ḢRC	أخرجه	ÊḢRCH	eḣracehu	(Mekke'den) çıkardıklarında	drove him out	9:40
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	(İşte o zaman) indirdi	Then Allah sent down	9:40

خ ر ج\|ḢRC	مخرج	MḢRC	muḣricun	ortaya çıkaracaktır	(will) bring forth	9:64
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzele	indirileceğinden	be revealed	9:64

خ ر ج\|ḢRC	لتخرج	LTḢRC	lituḣrice	çıkarman için	so that you may bring out	14:1
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We have revealed	14:1

خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth	14:32
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	14:32

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	20:53

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down	22:5

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	come forth	24:43
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirir	And He sends down	24:43

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkıyor	comes out	34:2
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	iniyor	descends	34:2

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	35:27
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	35:27

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21

خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	tuḣracūne	siz de çıkarılacaksınız	you will be brought forth,	43:11
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirendir	sends down	43:11

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkan	comes forth	57:4
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends	57:4

خ ر ج\|ḢRC	ليخرجكم	LYḢRCKM	liyuḣricekum	sizi çıkarmak için	that He may bring you out	57:9
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzilu	indiren	sends down	57:9

13x	\|ḢRC\|MVH\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth	2:22
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,	2:22

خ ر ج\|ḢRC	فيخرج	FYḢRC	feyeḣrucu	çıkar	so comes out	2:74
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māu	su	[the] water,	2:74

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	çıkardık	then We bring forth	6:99
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	Then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkarıyoruz	We bring forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	suyu	water,

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkarırız	then We bring forth	7:57
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkaracağız	We will bring forth
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	su	the water

خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth	14:32
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,	14:32

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,	20:53

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water,	22:5

خ ر ج\|ḢRC	فنخرج	FNḢRC	fenuḣricu	ve bitiriyoruz	then We bring forth	32:27
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water	32:27

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	35:27
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,	35:27

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	39:21

خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	tuḣracūne	siz de çıkarılacaksınız	you will be brought forth,	43:11
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water	43:11

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkardı	He brought forth	79:31
م و ه\|MVH	ماءها	MEÙHE	māehā	suyunu	its water	79:31

12x	\|ḢRC\|SBL\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	وإخراج	VÎḢREC	ve iḣrācu	sürüp çıkarmak	and driving out	2:217
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	2:217

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	uḣricnā	biz çıkarılıp sürüldük	we have been driven	2:246
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

خ ر ج\|ḢRC	وأخرجوا	VÊḢRCVE	ve uḣricū	ve çıkarılanlar	and were driven out	3:195
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way	3:195

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	take us out	4:75
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:75

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣruc	göçerler/çıkarlar	leaves	4:100
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu	(the) way	4:100

خ ر ج\|ḢRC	ويخرجهم	VYḢRCHM	ve yuḣricuhum	ve onları çıkarır	and brings them out	5:16
س ب ل\|SBL	سبل	SBL	subule	yollarına	(to the) ways	5:16

خ ر ج\|ḢRC	خرجوا	ḢRCVE	ḣaracū	çıkan	came forth	8:47
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	8:47

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkar	Comes forth	16:69
س ب ل\|SBL	سبل	SBL	subule	yollarında	(the) ways	16:69

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
س ب ل\|SBL	سبلا	SBLE	subulen	yollar	ways,	20:53

خ ر ج\|ḢRC	خروج	ḢRVC	ḣurūcin	çıkmak için	get out	40:11
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	bir yol	"way?"""	40:11

خ ر ج\|ḢRC	يخرجون	YḢRCVN	yuḣricūne	(yurdunuzdan) çıkardılar	driving out	60:1
خ ر ج\|ḢRC	خرجتم	ḢRCTM	ḣaractum	çıkmış	come forth
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	path.

11x	\|ḢRC\|NZL\|SMV\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth	2:22
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	çıkardık	then We bring forth	6:99
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	Then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkarıyoruz	We bring forth
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth	14:32
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	come forth	24:43
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirir	And He sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkıyor	comes out	34:2
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	iniyor	descends
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	35:27
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	tuḣracūne	siz de çıkarılacaksınız	you will be brought forth,	43:11
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirendir	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkan	comes forth	57:4
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

10x	\|ERŽ\|ḢRC\|SMV\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	10:31
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkaran	brings out
خ ر ج\|ḢRC	ويخرج	VYḢRC	ve yuḣricu	ve çıkaran	and brings forth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	27:25
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	açığa çıkaran	brings forth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yerin	and the earth	30:25
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,
خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	teḣrucūne	çıkıyorsunuz	will come forth.
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	34:2
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkıyor	comes out
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	57:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkan	comes forth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

9x	\|ḢRC\|MVH\|NZL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth	2:22
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	çıkardık	then We bring forth	6:99
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	Then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkarıyoruz	We bring forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	suyu	water,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkarırız	then We bring forth	7:57
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkaracağız	We will bring forth
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	su	the water
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	indiririz	then We send down

خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth	14:32
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water,
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	35:27
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down

خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	tuḣracūne	siz de çıkarılacaksınız	you will be brought forth,	43:11
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirendir	sends down

8x	\|ḢRC\|MVH\|SMV\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth	2:22
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	çıkardık	then We bring forth	6:99
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	Then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkarıyoruz	We bring forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	suyu	water,
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth	14:32
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water,
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	35:27
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	tuḣracūne	siz de çıkarılacaksınız	you will be brought forth,	43:11
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

8x	\|ḢRC\|MVH\|NZL\|SMV\| (4 kök birlikte, 8 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth	2:22
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	çıkardık	then We bring forth	6:99
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	Then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkarıyoruz	We bring forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	suyu	water,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth	14:32
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water,
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	35:27
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	tuḣracūne	siz de çıkarılacaksınız	you will be brought forth,	43:11
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirendir	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

7x	\|ḢRC\|NBT\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣric	çıkarsın	to bring forth	2:61
ن ب ت\|NBT	تنبت	TNBT	tunbitu	bitirdiği	grows	2:61

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	çıkardık	then We bring forth	6:99
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	Then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkarıyoruz	We bring forth
ن ب ت\|NBT	نبات	NBET	nebāte	bitkiyi	vegetation

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkar	comes forth	7:58
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkmaz	come forth
ن ب ت\|NBT	نباته	NBETH	nebātuhu	bitkisi	its vegetation

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
ن ب ت\|NBT	نبات	NBET	nebātin	bitki-	plants	20:53

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
ن ب ت\|NBT	وأنبتت	VÊNBTT	ve enbetet	ve bitirir	and grows	22:5

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣrucu	çıkan	(that) springs forth	23:20
ن ب ت\|NBT	تنبت	TNBT	tenbutu	biten	(which) produces	23:20

خ ر ج\|ḢRC	لنخرج	LNḢRC	linuḣrice	çıkaralım diye	That We may bring forth	78:15
ن ب ت\|NBT	ونباتا	VNBETE	ve nebāten	ve bitki(ler)	and vegetation,	78:15

7x	\|CAL\|ḢRC\|SMV\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kıldı	made	2:22
ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	koşmayın	set up
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	20:53
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them	24:43
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	come forth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,

ج ع ل\|CAL	ويجعله	VYCALH	ve yec'ǎluhu	ve eder	and He makes them	30:48
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	coming forth
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökte	the sky,

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onu yapar	He makes them	39:21
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

7x	\|ERŽ\|ḢRC\|NZL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	34:2
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkıyor	comes out
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	iniyor	descends

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	57:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkan	comes forth
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends

7x	\|ERŽ\|ḢRC\|NZL\|SMV\| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	34:2
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkıyor	comes out
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	iniyor	descends
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	57:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkan	comes forth
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

6x	\|ḢRC\|ZVC\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	إخراج	ÎḢREC	iḣrācin	(evlerinden) çıkarılmadan	driving (them) out.	2:240
خ ر ج\|ḢRC	خرجن	ḢRCN	ḣaracne	kendileri çıkarlarsa	they leave
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	(their) wives
ز و ج\|ZVC	لأزواجهم	LÊZVECHM	liezvācihim	eşlerinin	for their wives,

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	pairs	20:53

خ ر ج\|ḢRC	يخرجنكما	YḢRCNKME	yuḣricennekumā	sizi çıkarmasın	(let) him drive you both	20:117
ز و ج\|ZVC	ولزوجك	VLZVCK	velizevcike	ve eşine	and to your wife.	20:117

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind	22:5

6x	\|ERŽ\|ḢRC\|MVH\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the land	32:27
خ ر ج\|ḢRC	فنخرج	FNḢRC	fenuḣricu	ve bitiriyoruz	then We bring forth
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water

5x	\|CAL\|ḢRC\|NZL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kıldı	made	2:22
ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	koşmayın	set up
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve kıldı	and made	9:40
خ ر ج\|ḢRC	أخرجه	ÊḢRCH	eḣracehu	(Mekke'den) çıkardıklarında	drove him out
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	(İşte o zaman) indirdi	Then Allah sent down

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	20:53
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them	24:43
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	come forth
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirir	And He sends down

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onu yapar	He makes them	39:21
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down

5x	\|ERŽ\|ḢRC\|MVH\|NZL\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water,
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down

5x	\|ERŽ\|ḢRC\|MVH\|SMV\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water,
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

80 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »