'ḢLF' kökünün 34:9 ayetindeki kombinasyonları

ḢLF kökünün 34:9 ayetindeki kombinasyonları

# "ḢLF" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 34:9 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢLF" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

73 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
47x	\|BYN\|ḢLF\| (2 kök birlikte, 47 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındaki (önündeki)	(in) front	2:66
خ ل ف\|ḢLF	خلفها	ḢLFHE	ḣalfehā	ardından gelen	after them	2:66

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ihtilaf halinde	differing.	2:113

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:164
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation	2:164

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştüler	they differed,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is)	2:255
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them.	2:255

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	3:19
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	ayrılığa düşmediler	differed	3:19

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.	3:55

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.	3:105
خ ل ف\|ḢLF	واختلفوا	VEḢTLFVE	veḣtelefū	ve ihtilaf edenler	and differed	3:105

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before	7:17
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them	7:17

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence	8:42
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.
خ ل ف\|ḢLF	لاختلفتم	LEḢTLFTM	lāḣteleftum	buluşamazdınız	certainly you would have failed

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:19
خ ل ف\|ḢLF	فاختلفوا	FEḢTLFVE	feḣtelefū	sonradan ayrılığa düştüler	then they differed.
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	they differ.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:93
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşmediler	they differ
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
خ ل ف\|ḢLF	أخالفكم	ÊḢELFKM	uḣālifekum	size aykırı hareket etmek	I differ from you	11:88

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	11:110
خ ل ف\|ḢLF	فاختلف	FEḢTLF	feḣtulife	ayrılığa düşüldü	but differences arose	11:110

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		(before)	13:11
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkasından	and behind him,	13:11

ب ي ن\|BYN	ليبين	LYBYN	liyubeyyine	açıklasın (diye)	That He will make clear	16:39
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ihtilaf ettiklerini	they differ	16:39

ب ي ن\|BYN	لتبين	LTBYN	litubeyyine	açıklaman	that you make clear	16:64
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed	16:64

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you,	16:92
ب ي ن\|BYN	وليبينن	VLYBYNN	veleyubeyyinenne	ve açıklayacaktır	And He will make clear
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differ.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen(ler)	differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynihim	kendi aralarından	from among them,	19:37
خ ل ف\|ḢLF	فاختلف	FEḢTLF	feḣtelefe	ayrılığa düştüler	But differed	19:37

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is) before us	19:64
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	(is) between
خ ل ف\|ḢLF	خلفنا	ḢLFNE	ḣalfenā	arkamızda	(is) behind us,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizimle	between us	20:58
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	sizin aranızda	and between you
خ ل ف\|ḢLF	نخلفه	NḢLFH	nuḣlifuhu	caymayacağımız	we will fail it

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	20:110
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them,	20:110

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them,	21:28
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them,	21:28

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşüyor	"differ."""	22:69

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	22:76
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) after them.	22:76

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you	24:63
خ ل ف\|ḢLF	يخالفون	YḢELFVN	yuḣālifūne	aykırı davranan(lar)	oppose	24:63

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them	32:25
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.	32:25

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	34:9
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them	34:9

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	önlerinden	before them	36:9
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	and behind them	36:9

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünüzdeki	(is) before you	36:45
خ ل ف\|ḢLF	خلفكم	ḢLFKM	ḣalfekum	arkanızdaki	(is) behind you	36:45

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent	38:26

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them	39:3
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düşüyorlar	differ.	39:3

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	39:46
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	"differ."""	39:46

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them,	41:14

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(was) behind them,	41:25

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.	41:42

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	41:45
خ ل ف\|ḢLF	فاختلف	FEḢTLF	feḣtulife	fakat ayrılığa düşülmüştü	but disputes arose	41:45

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs,	43:63
ب ي ن\|BYN	ولأبين	VLÊBYN	veliubeyyine	ve açıklamak için (geldim)	and that I make clear
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştünüğünüz	you differ

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynihim	aralarından çıkan	among them,	43:65
خ ل ف\|ḢLF	فاختلف	FEḢTLF	feḣtelefe	birbirleriyle ihtilafa düştüler	But differed	43:65

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs	45:17
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	onlar ayrılığa düşmediler	they differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düşüyor(lar)	differ.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	onun önünden	before him	46:21
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	ardından	and after him,	46:21

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	önüne	before	72:27
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkasına	behind him	72:27

25x	\|ERŽ\|ḢLF\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth	2:30
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	bir halife	a vicegerent,	2:30

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	2:255
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth.
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	3:190
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve gidip gelişinde	and (in the) alternation	3:190

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:33
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	bulundukları yerden	the land.
خ ل ف\|ḢLF	خلاف	ḢLEF	ḣilāfin	çapraz	opposite sides

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünün	(of) the earth	6:165
خ ل ف\|ḢLF	خلائف	ḢLEÙF	ḣalāife	halifeleri	successors	6:165

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	7:74
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	(the) earth
خ ل ف\|ḢLF	خلفاء	ḢLFEÙ	ḣulefā'e	hükümdarlar	successors

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the earth,	7:129
خ ل ف\|ḢLF	ويستخلفكم	VYSTḢLFKM	ve yesteḣlifekum	ve sizi hakim kılar	and make you successors	7:129

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	dünya	the earth,	9:118
خ ل ف\|ḢLF	خلفوا	ḢLFVE	ḣullifū	geri bırakılan	were left behind,	9:118

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	10:6
خ ل ف\|ḢLF	اختلاف	EḢTLEF	ḣtilāfi	ardarda gelmesinde	(the) alternation	10:6

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the earth	10:14
خ ل ف\|ḢLF	خلائف	ḢLEÙF	ḣalāife	halifeler	successors	10:14

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	arzın	the earth,	13:31
خ ل ف\|ḢLF	يخلف	YḢLF	yuḣlifu	caymaz	fail	13:31

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	16:13
خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşitli	(of) varying	16:13

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yurdundan	the land,	17:76
خ ل ف\|ḢLF	خلافك	ḢLEFK	ḣilāfeke	senin ardından	after you	17:76

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	24:55
خ ل ف\|ḢLF	ليستخلفنهم	LYSTḢLFNHM	leyesteḣlifennehum	onları hükümran kılacaktır	surely He will grant them succession
خ ل ف\|ḢLF	استخلف	ESTḢLF	steḣlefe	hükümran kıldığı	He gave succession

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünün	(of) the earth?	27:62
خ ل ف\|ḢLF	خلفاء	ḢLFEÙ	ḣulefā'e	sahipleri	inheritors	27:62

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	30:22
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfu	ve değişik olmasıdır	and the diversity	30:22

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	34:9
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yere	the earth
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	35:39
خ ل ف\|ḢLF	خلائف	ḢLEÙF	ḣalāife	halifeler (yöneticiler)	successors	35:39

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	38:26
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent	38:26

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşitli	(of) different	39:21

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	39:46
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	"differ."""	39:46

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	(şu) dünyada	the earth	43:60
خ ل ف\|ḢLF	يخلفون	YḢLFVN	yeḣlufūne	yerinize geçen	succeeding.	43:60

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	45:5
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	And (in the) alternation	45:5

22x	\|ḢLF\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	خلفها	ḢLFHE	ḣalfehā	ardından gelen	after them	2:66
ي د ي\|YD̃Y	يديها	YD̃YHE	yedeyhā	onların iki eli	(of) them	2:66

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them.	2:255
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların önünde	before them	2:255

خ ل ف\|ḢLF	خلاف	ḢLEF	ḣilāfin	çapraz	opposite sides	5:33
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands	5:33

خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.	5:48
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands	5:48

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them	7:17
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinden	them	7:17

خ ل ف\|ḢLF	خلاف	ḢLEF	ḣilāfin	çaprazlama	opposite (sides).	7:124
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	7:124

خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkasından	and behind him,	13:11
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önünden	(him)	13:11

خ ل ف\|ḢLF	خلفنا	ḢLFNE	ḣalfenā	arkamızda	(is) behind us,	19:64
ي د ي\|YD̃Y	أيدينا	ÊYD̃YNE	eydīnā	önümüzde	(is) before us	19:64

خ ل ف\|ḢLF	خلاف	ḢLEF	ḣilāfin	çapraz	opposite sides,	20:71
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	sizin ellerinizi	your hands	20:71

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them,	20:110
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin (önlerinde)	(is) before them	20:110

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them,	21:28
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin (önlerinde)	(is) before them,	21:28

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) after them.	22:76
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleri (önlerinde)	(is) before them	22:76

خ ل ف\|ḢLF	خلاف	ḢLEF	ḣilāfin	çapraz olarak	opposite sides,	26:49
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	26:49

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them	34:9
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleri (önlerinde)	(is) before them	34:9

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	and behind them	36:9
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinden	before them	36:9

خ ل ف\|ḢLF	خلفكم	ḢLFKM	ḣalfekum	arkanızdaki	(is) behind you	36:45
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	önünüzdeki	(is) before you	36:45

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them,	41:14
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them	41:14

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(was) behind them,	41:25
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların önlerinde	(was) before them	41:25

خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.	41:42
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önü-	before it	41:42

خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	ardından	and after him,	46:21
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi		before him	46:21

خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkasına	behind him	72:27
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önüne	him	72:27

18x	\|ḢLF\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ihtilaf halinde	differing.	2:113
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""

خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed	2:213
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştüler	they differed,	2:253
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them.	2:255
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	hiçbir şey	anything
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediği	He willed.

خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.	5:48
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed	5:48

خ ل ف\|ḢLF	ويستخلف	VYSTḢLF	ve yesteḣlif	ve yerinize getirir	and grant succession	6:133
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilerse	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills.

خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşüyor	differing.	6:164
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	"thing?"""	6:164

خ ل ف\|ḢLF	ويستخلف	VYSTḢLF	ve yesteḣlifu	ve yerinize yerleştirir	And my Lord will give succession	11:57
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	things

خ ل ف\|ḢLF	مختلفين	MḢTLFYN	muḣtelifīne	ihtilaf etmekten	to differ.	11:118
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	your Lord (had) willed	11:118

خ ل ف\|ḢLF	يخلف	YḢLF	yuḣlifu	caymaz	fail	13:31
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dileseydi	had willed	13:31

خ ل ف\|ḢLF	ليستخلفنهم	LYSTḢLFNHM	leyesteḣlifennehum	onları hükümran kılacaktır	surely He will grant them succession	24:55
خ ل ف\|ḢLF	استخلف	ESTḢLF	steḣlefe	hükümran kıldığı	He gave succession
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them	34:9
ش ي ا\|ŞYE	نشأ	NŞÊ	neşe'	dilesek	We will	34:9

خ ل ف\|ḢLF	يخلفه	YḢLFH	yuḣlifuhu	onun yerine başkasını verir	will compensate it	34:39
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	anything

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them,	41:14
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	41:14

خ ل ف\|ḢLF	اختلفتم	EḢTLFTM	ḣteleftum	ayrılığa düştüğünüz	you differ	42:10
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herhangi bir	a thing,	42:10

خ ل ف\|ḢLF	يخلفون	YḢLFVN	yeḣlufūne	yerinize geçen	succeeding.	43:60
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dileseydik	We willed,	43:60

خ ل ف\|ḢLF	المخلفون	ELMḢLFVN	l-muḣallefūne	geri bırakılanlar	those who remained behind	48:11
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	herhangi bir şeyle	(in) anything,	48:11

17x	\|BYN\|ḢLF\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 17 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındaki (önündeki)	(in) front	2:66
خ ل ف\|ḢLF	خلفها	ḢLFHE	ḣalfehā	ardından gelen	after them
ي د ي\|YD̃Y	يديها	YD̃YHE	yedeyhā	onların iki eli	(of) them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is)	2:255
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them.
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların önünde	before them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before	7:17
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinden	them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		(before)	13:11
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkasından	and behind him,
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önünden	(him)

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is) before us	19:64
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	(is) between
خ ل ف\|ḢLF	خلفنا	ḢLFNE	ḣalfenā	arkamızda	(is) behind us,
ي د ي\|YD̃Y	أيدينا	ÊYD̃YNE	eydīnā	önümüzde	(is) before us

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	20:110
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin (önlerinde)	(is) before them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them,	21:28
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin (önlerinde)	(is) before them,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	22:76
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) after them.
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleri (önlerinde)	(is) before them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	34:9
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleri (önlerinde)	(is) before them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	önlerinden	before them	36:9
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	and behind them
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinden	before them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	önünüzdeki	(is) before you	36:45
خ ل ف\|ḢLF	خلفكم	ḢLFKM	ḣalfekum	arkanızdaki	(is) behind you
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	önünüzdeki	(is) before you

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(was) behind them,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların önlerinde	(was) before them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önü-	before it

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	onun önünden	before him	46:21
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	ardından	and after him,
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi		before him

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	önüne	before	72:27
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkasına	behind him
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önüne	him

12x	\|EYY\|ḢLF\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	elbette deliller vardır	surely (are) Signs	2:164
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation	2:164

ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	in (the) Verses	3:19
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	ayrılığa düşmediler	differed	3:19

ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler vardır	(are) surely Signs	3:190
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve gidip gelişinde	and (in the) alternation	3:190

ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ayetler vardır	(are) Signs	10:6
خ ل ف\|ḢLF	اختلاف	EḢTLEF	ḣtilāfi	ardarda gelmesinde	(the) alternation	10:6

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	Our Signs.	10:73
خ ل ف\|ḢLF	خلائف	ḢLEÙF	ḣalāife	halifeler	successors,	10:73

ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir ibret	a sign.	10:92
ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātinā	ayetlerimiz-	Our Signs
خ ل ف\|ḢLF	خلفك	ḢLFK	ḣalfeke	kendinden sonraki	succeed you

ا ي ي\|EYY	لآية	L ËYT	lāyeten	ibret vardır	surely (is) a sign	16:13
خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşitli	(of) varying	16:13

ا ي ي\|EYY	لآية	L ËYT	lāyeten	elbette bir ibret	(is) surely a Sign	16:69
خ ل ف\|ḢLF	مختلف	MḢTLF	muḣtelifun	çeşit çeşit	(of) varying	16:69

ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetleri-	His Signs	30:22
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler	surely (are) Signs
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfu	ve değişik olmasıdır	and the diversity

ا ي ي\|EYY	لآية	L ËYT	lāyeten	bir ibret	surely, is a Sign	34:9
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them	34:9

ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātun	ibretler vardır	(are) Signs	45:5
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	And (in the) alternation	45:5

10x	\|ḢLF\|SMV\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation	2:164
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them.	2:255
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(to) the heavens

خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve gidip gelişinde	and (in the) alternation	3:190
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	3:190

خ ل ف\|ḢLF	اختلاف	EḢTLEF	ḣtilāfi	ardarda gelmesinde	(the) alternation	10:6
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens,	10:6

خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfu	ve değişik olmasıdır	and the diversity	30:22
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	30:22

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them	34:9
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky.

خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşit çeşit	(of) various	35:27
خ ل ف\|ḢLF	مختلف	MḢTLF	muḣtelifun	değişik	(of) various
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşitli	(of) different	39:21
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	39:21

خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	"differ."""	39:46
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	39:46

خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	And (in the) alternation	45:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	45:5

9x	\|ERŽ\|ḢLF\|SMV\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	2:255
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth.
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(to) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	3:190
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve gidip gelişinde	and (in the) alternation
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	10:6
خ ل ف\|ḢLF	اختلاف	EḢTLEF	ḣtilāfi	ardarda gelmesinde	(the) alternation
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	30:22
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfu	ve değişik olmasıdır	and the diversity
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	34:9
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yere	the earth
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşitli	(of) different
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,	39:46
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	"differ."""
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	45:5
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	And (in the) alternation
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

8x	\|ABD̃\|ḢLF\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ع ب د\|ABD̃	يعبدونني	YABD̃VNNY	yeǎ'budūnenī	bana kulluk edecekler	(for) they worship Me,	24:55
خ ل ف\|ḢLF	ليستخلفنهم	LYSTḢLFNHM	leyesteḣlifennehum	onları hükümran kılacaktır	surely He will grant them succession
خ ل ف\|ḢLF	استخلف	ESTḢLF	steḣlefe	hükümran kıldığı	He gave succession

ع ب د\|ABD̃	عبد	ABD̃	ǎbdin	kul(ların)	slave	34:9
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them	34:9

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulları-	His slaves	34:39
خ ل ف\|ḢLF	يخلفه	YḢLFH	yuḣlifuhu	onun yerine başkasını verir	will compensate it	34:39

ع ب د\|ABD̃	عباده	ABED̃H	ǐbādihi	kulları	His slaves	35:28
خ ل ف\|ḢLF	مختلف	MḢTLF	muḣtelifun	türlü	(are) various	35:28

ع ب د\|ABD̃	نعبدهم	NABD̃HM	neǎ'buduhum	biz bunlara tapmıyoruz	we worship them	39:3
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düşüyorlar	differ.	39:3

ع ب د\|ABD̃	عبادك	ABED̃K	ǐbādike	kullarının	Your slaves	39:46
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	"differ."""	39:46

ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	kulluk etmeyin	worship	41:14
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them,	41:14

ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	kulluk etmeyin	you worship	46:21
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	ardından	and after him,	46:21

7x	\|ḢLF\|KLL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation	2:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit-	every	2:164

خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.	5:48
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each	5:48

خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşüyor	differing.	6:164
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) every
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiç	every

خ ل ف\|ḢLF	ويستخلف	VYSTḢLF	ve yesteḣlifu	ve yerinize yerleştirir	And my Lord will give succession	11:57
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	11:57

خ ل ف\|ḢLF	مختلف	MḢTLF	muḣtelifun	çeşit çeşit	(of) varying	16:69
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	all	16:69

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them	34:9
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için	for every	34:9

7x	\|BYN\|ḢLF\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ihtilaf halinde	differing.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey (temel)	"anything,"""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	the clear proofs	2:253
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştüler	they differed,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is)	2:255
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them.
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	hiçbir şey	anything
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediği	He willed.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	isteseydi	(had) willed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	34:9
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them
ش ي ا\|ŞYE	نشأ	NŞÊ	neşe'	dilesek	We will

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed

7x	\|ERŽ\|EYY\|ḢLF\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	elbette deliller vardır	surely (are) Signs
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	3:190
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler vardır	(are) surely Signs
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve gidip gelişinde	and (in the) alternation

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	10:6
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ayetler vardır	(are) Signs
خ ل ف\|ḢLF	اختلاف	EḢTLEF	ḣtilāfi	ardarda gelmesinde	(the) alternation

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	16:13
ا ي ي\|EYY	لآية	L ËYT	lāyeten	ibret vardır	surely (is) a sign
خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşitli	(of) varying

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	30:22
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetleri-	His Signs
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler	surely (are) Signs
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfu	ve değişik olmasıdır	and the diversity

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	34:9
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yere	the earth
ا ي ي\|EYY	لآية	L ËYT	lāyeten	bir ibret	surely, is a Sign
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	45:5
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātun	ibretler vardır	(are) Signs
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	And (in the) alternation

6x	\|EYY\|ḢLF\|SMV\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	elbette deliller vardır	surely (are) Signs	2:164
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler vardır	(are) surely Signs	3:190
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve gidip gelişinde	and (in the) alternation
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ayetler vardır	(are) Signs	10:6
خ ل ف\|ḢLF	اختلاف	EḢTLEF	ḣtilāfi	ardarda gelmesinde	(the) alternation
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens,

ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetleri-	His Signs	30:22
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler	surely (are) Signs
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfu	ve değişik olmasıdır	and the diversity
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ي ي\|EYY	لآية	L ËYT	lāyeten	bir ibret	surely, is a Sign	34:9
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky.

ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātun	ibretler vardır	(are) Signs	45:5
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	And (in the) alternation
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

6x	\|ERŽ\|EYY\|ḢLF\|SMV\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	elbette deliller vardır	surely (are) Signs
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	3:190
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler vardır	(are) surely Signs
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve gidip gelişinde	and (in the) alternation
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth	10:6
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ayetler vardır	(are) Signs
خ ل ف\|ḢLF	اختلاف	EḢTLEF	ḣtilāfi	ardarda gelmesinde	(the) alternation
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens,

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	30:22
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetleri-	His Signs
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	ibretler	surely (are) Signs
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfu	ve değişik olmasıdır	and the diversity
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	34:9
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yere	the earth
ا ي ي\|EYY	لآية	L ËYT	lāyeten	bir ibret	surely, is a Sign
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	45:5
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātun	ibretler vardır	(are) Signs
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	And (in the) alternation
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

5x	\|ḢLF\|REY\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	أخالفكم	ÊḢELFKM	uḣālifekum	size aykırı hareket etmek	I differ from you	11:88
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bakalım	Do you see	11:88

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them	34:9
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmüyorlar mı?	they see	34:9

خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşit çeşit	(of) various	35:27
خ ل ف\|ḢLF	مختلف	MḢTLF	muḣtelifun	değişik	(of) various
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see

خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşitli	(of) different	39:21
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	ve onu görürsün	and you see it

5x	\|BYN\|ERŽ\|ḢLF\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:164
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is)	2:255
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth.
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	34:9
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yere	the earth
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	39:46
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth,
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	"differ."""

5x	\|ABD̃\|BYN\|ḢLF\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ب د\|ABD̃	عبد	ABD̃	ǎbdin	kul(ların)	slave	34:9
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them

ع ب د\|ABD̃	نعبدهم	NABD̃HM	neǎ'buduhum	biz bunlara tapmıyoruz	we worship them	39:3
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düşüyorlar	differ.

ع ب د\|ABD̃	عبادك	ABED̃K	ǐbādike	kullarının	Your slaves	39:46
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	"differ."""

ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	kulluk etmeyin	worship	41:14
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them,

ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	kulluk etmeyin	you worship	46:21
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni	onun önünden	before him
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	ardından	and after him,

5x	\|ERŽ\|ḢLF\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	2:255
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth.
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them.
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	hiçbir şey	anything
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediği	He willed.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	arzın	the earth,	13:31
خ ل ف\|ḢLF	يخلف	YḢLF	yuḣlifu	caymaz	fail
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dileseydi	had willed

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	24:55
خ ل ف\|ḢLF	ليستخلفنهم	LYSTḢLFNHM	leyesteḣlifennehum	onları hükümran kılacaktır	surely He will grant them succession
خ ل ف\|ḢLF	استخلف	ESTḢLF	steḣlefe	hükümran kıldığı	He gave succession
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	34:9
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yere	the earth
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them
ش ي ا\|ŞYE	نشأ	NŞÊ	neşe'	dilesek	We will

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	(şu) dünyada	the earth	43:60
خ ل ف\|ḢLF	يخلفون	YḢLFVN	yeḣlufūne	yerinize geçen	succeeding.
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dileseydik	We willed,

4x	\|BYN\|EYY\|ḢLF\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:164
ا ي ي\|EYY	لآيات	L ËYET	lāyātin	elbette deliller vardır	surely (are) Signs
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	3:19
ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	in (the) Verses
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	ayrılığa düşmediler	differed

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	34:9
ا ي ي\|EYY	لآية	L ËYT	lāyeten	bir ibret	surely, is a Sign
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them

4x	\|BYN\|ḢLF\|SMV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:164
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is)	2:255
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(to) the heavens

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında (önlerinde)	(is) before them	34:9
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	39:46
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	"differ."""
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

73 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »