ḢLF
kökünün 34:9 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢLF" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 34:9 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢLF" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḢLF|KLL|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | تختلفون | TḢTLFVN | teḣtelifūne | ayrılığa düşmüş | differing. | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| خ ل ف| | تختلفون | TḢTLFVN | teḣtelifūne | ayrılığa düşüyor | differing. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hiç | every | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | "thing?""" | |
| خ ل ف| | ويستخلف | VYSTḢLF | ve yesteḣlifu | ve yerinize yerleştirir | And my Lord will give succession | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | hepsi için | for every | |
| ش ي ا| | نشأ | NŞÊ | neşe' | dilesek | We will | |
| |ABD̃|ḢLF|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | يعبدونني | YABD̃VNNY | yeǎ'budūnenī | bana kulluk edecekler | (for) they worship Me, | |
| خ ل ف| | ليستخلفنهم | LYSTḢLFNHM | leyesteḣlifennehum | onları hükümran kılacaktır | surely He will grant them succession | |
| خ ل ف| | استخلف | ESTḢLF | steḣlefe | hükümran kıldığı | He gave succession | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ع ب د| | عبد | ABD̃ | ǎbdin | kul(ların) | slave | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ش ي ا| | نشأ | NŞÊ | neşe' | dilesek | We will | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves | |
| خ ل ف| | يخلفه | YḢLFH | yuḣlifuhu | onun yerine başkasını verir | will compensate it | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | kulluk etmeyin | worship | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarından | behind them, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| |ḢLF|ŞYE|YD̃Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them. | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önünde | before them | |
| خ ل ف| | تختلفون | TḢTLFVN | teḣtelifūne | ayrılığa düşmüş | differing. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ش ي ا| | نشأ | NŞÊ | neşe' | dilesek | We will | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarından | behind them, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleri- | from before them | |
| |BYN|ERŽ|ḢLF|SMV| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | and alternation | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (is) | ||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them. | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerde | the heavens | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (to) the heavens | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yere | the earth | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth, | |
| خ ل ف| | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | "differ.""" | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | gökleri | (of) the heavens | |
| |BYN|ḢLF|ŞYE|YD̃Y| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (is) | ||
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them. | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önünde | before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| خ ل ف| | تختلفون | TḢTLFVN | teḣtelifūne | ayrılığa düşmüş | differing. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ش ي ا| | نشأ | NŞÊ | neşe' | dilesek | We will | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | from before them | ||
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarından | behind them, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleri- | from before them | |
| |ḢLF|NVB| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | أخالفكم | ÊḢELFKM | uḣālifekum | size aykırı hareket etmek | I differ from you | |
| ن و ب| | أنيب | ÊNYB | unību | gönülden yönelirim | I turn. | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ن و ب| | منيب | MNYB | munībin | yönelen | who turns (to Allah). | |
| خ ل ف| | اختلفتم | EḢTLFTM | ḣteleftum | ayrılığa düştüğünüz | you differ | |
| ن و ب| | أنيب | ÊNYB | unību | yöneldim | I turn. | |
| |BYN|ḢLF|KLL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | and alternation | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit- | every | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| خ ل ف| | تختلفون | TḢTLFVN | teḣtelifūne | ayrılığa düşmüş | differing. | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | hepsi için | for every | |
| |EYY|ḢLF|KLL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | لآيات | L ËYET | lāyātin | elbette deliller vardır | surely (are) Signs | |
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | and alternation | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit- | every | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | elbette bir ibret | (is) surely a Sign | |
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | çeşit çeşit | (of) varying | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit | all | |
| ا ي ي| | لآية | L ËYT | lāyeten | bir ibret | surely, is a Sign | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | hepsi için | for every | |
| |ḢLF|REY|SMV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky. | |
| خ ل ف| | مختلفا | MḢTLFE | muḣtelifen | çeşit çeşit | (of) various | |
| خ ل ف| | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | değişik | (of) various | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi | you see | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| خ ل ف| | مختلفا | MḢTLFE | muḣtelifen | çeşitli | (of) different | |
| ر ا ي| | تر | TR | tera | görmedin mi? | you see | |
| ر ا ي| | فتراه | FTREH | fe terāhu | ve onu görürsün | and you see it | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| |ABD̃|ERŽ|ḢLF| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | يعبدونني | YABD̃VNNY | yeǎ'budūnenī | bana kulluk edecekler | (for) they worship Me, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
| خ ل ف| | ليستخلفنهم | LYSTḢLFNHM | leyesteḣlifennehum | onları hükümran kılacaktır | surely He will grant them succession | |
| خ ل ف| | استخلف | ESTḢLF | steḣlefe | hükümran kıldığı | He gave succession | |
| ع ب د| | عبد | ABD̃ | ǎbdin | kul(ların) | slave | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yere | the earth | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ع ب د| | عبادك | ABED̃K | ǐbādike | kullarının | Your slaves | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yeri | and the earth, | |
| خ ل ف| | يختلفون | YḢTLFVN | yeḣtelifūne | ayrılığa düştükleri | "differ.""" | |
| |ERŽ|ḢLF|YD̃Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDe | ve yeri | and the earth. | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them. | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önünde | before them | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | bulundukları yerden | the land. | |
| خ ل ف| | خلاف | ḢLEF | ḣilāfin | çapraz | opposite sides | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yere | the earth | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| |ABD̃|ḢLF|YD̃Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبد | ABD̃ | ǎbdin | kul(ların) | slave | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | kulluk etmeyin | worship | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarından | behind them, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleri- | from before them | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | kulluk etmeyin | you worship | |
| خ ل ف| | خلفه | ḢLFH | ḣalfihi | ardından | and after him, | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ||
| |ABD̃|BYN|ḢLF|YD̃Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبد | ABD̃ | ǎbdin | kul(ların) | slave | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | kulluk etmeyin | worship | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | from before them | ||
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfihim | arkalarından | behind them, | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleri- | from before them | |
| ع ب د| | تعبدوا | TABD̃VE | teǎ'budū | kulluk etmeyin | you worship | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | |
| خ ل ف| | خلفه | ḢLFH | ḣalfihi | ardından | and after him, | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ||
| |ḢLF|KSF| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ك س ف| | كسفا | KSFE | kisefen | parçalar | fragments | |
| |BYN|ḢLF|NVB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir belge | a clear evidence | |
| خ ل ف| | أخالفكم | ÊḢELFKM | uḣālifekum | size aykırı hareket etmek | I differ from you | |
| ن و ب| | أنيب | ÊNYB | unību | gönülden yönelirim | I turn. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ن و ب| | منيب | MNYB | munībin | yönelen | who turns (to Allah). | |
| |BYN|ḢLF|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir belge | a clear evidence | |
| خ ل ف| | أخالفكم | ÊḢELFKM | uḣālifekum | size aykırı hareket etmek | I differ from you | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bakalım | Do you see | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
| |ḢLF|KLL|SMV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | and alternation | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit- | every | |
| س م و| | السماوات | ELSMEVET | s-semāvāti | göklerin | (of) the heavens | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | yer | the sky | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | hepsi için | for every | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the heaven | |
| س م و| | السماء | ELSMEÙ | s-semāi | gök- | the sky. | |
| |ḢLF|NVB|REY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ل ف| | أخالفكم | ÊḢELFKM | uḣālifekum | size aykırı hareket etmek | I differ from you | |
| ن و ب| | أنيب | ÊNYB | unību | gönülden yönelirim | I turn. | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bakalım | Do you see | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ن و ب| | منيب | MNYB | munībin | yönelen | who turns (to Allah). | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
| |ERŽ|ḢLF|KLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerin | and the earth, | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve gök | and the earth, | |
| خ ل ف| | واختلاف | VEḢTLEF | veḣtilāfi | ve değişmesinde | and alternation | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit- | every | |
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yere | the earth | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | hepsi için | for every | |
| |ERŽ|ḢLF|KSF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | والأرض | VELÊRŽ | vel'erDi | ve yerden | and the earth? | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yere | the earth | |
| خ ل ف| | خلفهم | ḢLFHM | ḣalfehum | arkalarında | (is) behind them | |
| ك س ف| | كسفا | KSFE | kisefen | parçalar | fragments | |