ŽRR
kökünün 25:55 ayetindeki kombinasyonları
# "ŽRR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 25:55 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŽRR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |NFA|ŽRR| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | yarar vereni | profits them. | |
| ض ر ر| | بضارين | BŽERYN | biDārrīne | zarar veriyor | at all [be those who] harm | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar veren | harms them | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | fayda vermeğe | any benefit, | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeye | any harm | |
| ن ف ع| | ينفعنا | YNFANE | yenfeǔnā | bize yarar vermeyen | benefits us | |
| ض ر ر| | يضرنا | YŽRNE | yeDurrunā | ve zarar vermeyen | harms us, | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir faydaya | (to) benefit | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarara | (power to) harm, | |
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | yararı olmayan | benefit them, | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | bir zararı olmayan | harm them | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | yarar | (for) any profit | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar | (for) any harm | |
| ن ف ع| | ينفعك | YNFAK | yenfeǔke | sana yararı dokunmayan | benefit you | |
| ض ر ر| | يضرك | YŽRK | yeDurruke | sana zararı dokunmayan | harm you. | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda | (to) benefit | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar | "(to) harm?""" | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | yarar | any benefit? | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar vermeye | any harm | |
| ن ف ع| | ينفعكم | YNFAKM | yenfeǔkum | size fayda vermeyen | benefit you | |
| ض ر ر| | يضركم | YŽRKM | yeDurrukum | zarar vermeyen | harms you? | |
| ن ف ع| | ينفعه | YNFAH | yenfeǔhu | yarar sağlamayan | benefits him. | |
| ض ر ر| | يضره | YŽRH | yeDurruhu | ona zarar veremeyen | harms him | |
| ن ف ع| | نفعه | NFAH | nef'ǐhi | faydası- | his benefit. | |
| ض ر ر| | ضره | ŽRH | Derruhu | zararı | his harm | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | yarar vermeye | any benefit, | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeye | any harm | |
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | fayda vermeyen | not profits them | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| ن ف ع| | ينفعونكم | YNFAVNKM | yenfeǔnekum | size fayda verebiliyorlar (mı?) | (do) they benefit you | |
| ض ر ر| | يضرون | YŽRVN | yeDurrūne | zarar verebiliyorlar( mı)? | "they harm (you)?""" | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda vermeye | to benefit | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeğe | to harm, | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir yarar vermek | a benefit? | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar vermek | harm | |
| |KVN|ŽRR| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ض ر ر| | بضارين | BŽERYN | biDārrīne | zarar veriyor | at all [be those who] harm | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar veren | harms them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ض ر ر| | يضار | YŽER | yuDārra | asla zarar verilmesin | (should) be harmed | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| ض ر ر| | مضار | MŽER | muDārrin | zarar verici | (being) harmful. | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olmadığın | you did | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ض ر ر| | يضرونك | YŽRVNK | yeDurrūneke | sana zarar veremezler | they will harm you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ض ر ر| | يضركم | YŽRKM | yeDurrukum | size zarar vermez | will harm you | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olması | it be | |
| ض ر ر| | اضطر | EŽŦR | DTurra | çaresiz kalırsa (yiyebilir) | (is) compelled | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| ض ر ر| | الضراء | ELŽREÙ | D-Derrā'u | darlık | the adversity | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | I would | ||
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarara | (power to) harm, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ض ر ر| | الضر | ELŽR | D-Durru | bir darlık | the affliction | |
| ض ر ر| | ضره | ŽRH | Durrahu | darlığını | his affliction | |
| ض ر ر| | ضر | ŽR | Durrin | darlıktan dolayı | (the) affliction | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | gerçekten | And is | |
| ض ر ر| | الضر | ELŽR | D-Durru | bir sıkıntı | the hardship | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olan | and is | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeğe | to harm, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | he used to call | |
| ض ر ر| | ضر | ŽR | Durrun | bir zarar | adversity, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar vermek | harm | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | iseler | they are | |
| ض ر ر| | تضاروهن | TŽERVHN | tuDārrūhunne | onlara zarar vermeyin | harm them | |
| |RBB|ŽRR| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ض ر ر| | أضطره | ÊŽŦRH | eDTarruhu | onu mahkum ederim | I will force him | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ض ر ر| | يضار | YŽER | yuDārra | asla zarar verilmesin | (should) be harmed | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ض ر ر| | يضرنا | YŽRNE | yeDurrunā | ve zarar vermeyen | harms us, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ض ر ر| | اضطررتم | EŽŦRRTM | DTurirtum | mecbur kaldıklarınız | you are compelled | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ض ر ر| | اضطر | EŽŦR | DTurra | çaresiz kalırsa (yiyebilir) | (is) compelled | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ض ر ر| | تضرونه | TŽRVNH | teDurrūnehu | O'na zarar da veremezsiniz | you will harm Him | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar | "(to) harm?""" | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | with their Lord | |
| ض ر ر| | الضر | ELŽR | D-Durra | o sıkıntıyı | the adversity | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | (to) his Lord, | |
| ض ر ر| | الضر | ELŽR | D-Durru | bu dert | the adversity, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | with their Lord | |
| ض ر ر| | ضر | ŽR | Durrun | bir zarar | hardship, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord | |
| ض ر ر| | ضر | ŽR | Durrun | bir zarar | adversity, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ض ر ر| | ضراء | ŽREÙ | Derrā'e | bir zarardan | an adversity | |
| |D̃VN|ŽRR| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | besides | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeye | any harm | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ض ر ر| | يضرنا | YŽRNE | yeDurrunā | ve zarar vermeyen | harms us, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | other than | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | bir zararı olmayan | harm them | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | besides Allah | |
| ض ر ر| | يضرك | YŽRK | yeDurruke | sana zararı dokunmayan | harm you. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar | "(to) harm?""" | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| ض ر ر| | الضر | ELŽR | D-Durri | sıkıntıyı | the misfortunes | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp da | besides | |
| ض ر ر| | يضركم | YŽRKM | yeDurrukum | zarar vermeyen | harms you? | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | ayrı olarak | besides | |
| ض ر ر| | يضره | YŽRH | yeDurruhu | ona zarar veremeyen | harms him | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan ayrı olarak | besides Him | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeye | any harm | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ض ر ر| | بضر | BŽR | biDurrin | bir zarar vermek | any harm | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ض ر ر| | بضر | BŽR | biDurrin | bir zarar vermek | harm, | |
| ض ر ر| | ضره | ŽRH | Durrihi | O'nun zararını | "(of) harm (from) Him;" | |
| |KFR|ŽRR| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre girmedi | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | küfre girdiler | disbelieved, | |
| ك ف ر| | تكفر | TKFR | tekfur | sakın küfre girmeyin | "disbelieve.""" | |
| ض ر ر| | بضارين | BŽERYN | biDārrīne | zarar veriyor | at all [be those who] harm | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar veren | harms them | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar eden | disbelieved, | |
| ض ر ر| | أضطره | ÊŽŦRH | eDTarruhu | onu mahkum ederim | I will force him | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | inkara | [the] disbelief. | |
| ض ر ر| | يضروا | YŽRVE | yeDurrū | zarar veremezler | will harm | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | inkarı | [the] disbelief | |
| ض ر ر| | يضروا | YŽRVE | yeDurrū | zarar vermezler | will they harm | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| ض ر ر| | اضطر | EŽŦR | DTurra | daralırsa | (is) forced | |
| ك ف ر| | وكفرا | VKFRE | ve kufran | ve nankörlük etmek (için) | and (for) disbelief, | |
| ض ر ر| | ضرارا | ŽRERE | Dirāran | zarar vermek (için) | (for causing) harm | |
| ك ف ر| | كفورا | KFVRE | kefūran | nankördür | ungrateful. | |
| ض ر ر| | الضر | ELŽR | D-Durru | bir sıkıntı | the hardship | |
| ك ف ر| | الكافر | ELKEFR | l-kāfiru | kafir | the disbeliever | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| ك ف ر| | بكفرك | BKFRK | bikufrike | küfrünle | in your disbelief | |
| ض ر ر| | ضر | ŽR | Durrun | bir zarar | adversity, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlere | disbelieved | |
| ض ر ر| | ضراء | ŽREÙ | Derrā'e | bir zarardan | an adversity | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | |
| ض ر ر| | يضروا | YŽRVE | yeDurrū | zarar veremezler | will they harm | |
| |D̃VN|NFA|ŽRR| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | besides | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | fayda vermeğe | any benefit, | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeye | any harm | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ن ف ع| | ينفعنا | YNFANE | yenfeǔnā | bize yarar vermeyen | benefits us | |
| ض ر ر| | يضرنا | YŽRNE | yeDurrunā | ve zarar vermeyen | harms us, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | other than | |
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | yararı olmayan | benefit them, | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | bir zararı olmayan | harm them | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | besides Allah | |
| ن ف ع| | ينفعك | YNFAK | yenfeǔke | sana yararı dokunmayan | benefit you | |
| ض ر ر| | يضرك | YŽRK | yeDurruke | sana zararı dokunmayan | harm you. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda | (to) benefit | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar | "(to) harm?""" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp da | besides | |
| ن ف ع| | ينفعكم | YNFAKM | yenfeǔkum | size fayda vermeyen | benefit you | |
| ض ر ر| | يضركم | YŽRKM | yeDurrukum | zarar vermeyen | harms you? | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | ayrı olarak | besides | |
| ن ف ع| | ينفعه | YNFAH | yenfeǔhu | yarar sağlamayan | benefits him. | |
| ض ر ر| | يضره | YŽRH | yeDurruhu | ona zarar veremeyen | harms him | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan ayrı olarak | besides Him | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | yarar vermeye | any benefit, | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeye | any harm | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | fayda vermeyen | not profits them | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| |ABD̃|ŽRR| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ب د| | أتعبدون | ÊTABD̃VN | eteǎ'budūne | mi tapıyorsunuz? | """Do you worship" | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeye | any harm | |
| ع ب د| | ويعبدون | VYABD̃VN | ve yeǎ'budūne | ve ibadet ediyorlar | And they worship | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | bir zararı olmayan | harm them | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādihi | kulları- | His slaves. | |
| ض ر ر| | بضر | BŽR | biDurrin | bir sıkıntı | with adversity | |
| ع ب د| | أفتعبدون | ÊFTABD̃VN | efeteǎ'budūne | tapıyor musunuz? | """Then do you worship" | |
| ض ر ر| | يضركم | YŽRKM | yeDurrukum | zarar vermeyen | harms you? | |
| ع ب د| | للعابدين | LLAEBD̃YN | lil'ǎābidīne | ibadet edenler için | for the worshippers. | |
| ض ر ر| | ضر | ŽR | Durrin | derdi | (the) adversity. | |
| ع ب د| | ويعبدون | VYABD̃VN | veyeǎ'budūne | ve tapıyorlar | But they worship | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| |KVN|NFA|ŽRR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | yarar vereni | profits them. | |
| ض ر ر| | بضارين | BŽERYN | biDārrīne | zarar veriyor | at all [be those who] harm | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar veren | harms them | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | I would | ||
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir faydaya | (to) benefit | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarara | (power to) harm, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olan | and is | |
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | fayda vermeyen | not profits them | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda vermeye | to benefit | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeğe | to harm, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir yarar vermek | a benefit? | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar vermek | harm | |
| |KFR|KVN|ŽRR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre girmedi | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | küfre girdiler | disbelieved, | |
| ك ف ر| | تكفر | TKFR | tekfur | sakın küfre girmeyin | "disbelieve.""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ض ر ر| | بضارين | BŽERYN | biDārrīne | zarar veriyor | at all [be those who] harm | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar veren | harms them | |
| ك ف ر| | كفورا | KFVRE | kefūran | nankördür | ungrateful. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | gerçekten | And is | |
| ض ر ر| | الضر | ELŽR | D-Durru | bir sıkıntı | the hardship | |
| ك ف ر| | الكافر | ELKEFR | l-kāfiru | kafir | the disbeliever | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olan | and is | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| ك ف ر| | بكفرك | BKFRK | bikufrike | küfrünle | in your disbelief | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | he used to call | |
| ض ر ر| | ضر | ŽR | Durrun | bir zarar | adversity, | |
| |KFR|RBB|ŽRR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar eden | disbelieved, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ض ر ر| | أضطره | ÊŽŦRH | eDTarruhu | onu mahkum ederim | I will force him | |
| ك ف ر| | الكافر | ELKEFR | l-kāfiru | kafir | the disbeliever | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| ك ف ر| | بكفرك | BKFRK | bikufrike | küfrünle | in your disbelief | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord | |
| ض ر ر| | ضر | ŽR | Durrun | bir zarar | adversity, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenlere | disbelieved | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ض ر ر| | ضراء | ŽREÙ | Derrā'e | bir zarardan | an adversity | |
| |KVN|RBB|ŽRR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ض ر ر| | يضار | YŽER | yuDārra | asla zarar verilmesin | (should) be harmed | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olması | it be | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ض ر ر| | اضطر | EŽŦR | DTurra | çaresiz kalırsa (yiyebilir) | (is) compelled | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olan | and is | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | he used to call | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord | |
| ض ر ر| | ضر | ŽR | Durrun | bir zarar | adversity, | |
| |ABD̃|NFA|ŽRR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | أتعبدون | ÊTABD̃VN | eteǎ'budūne | mi tapıyorsunuz? | """Do you worship" | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | fayda vermeğe | any benefit, | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeye | any harm | |
| ع ب د| | ويعبدون | VYABD̃VN | ve yeǎ'budūne | ve ibadet ediyorlar | And they worship | |
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | yararı olmayan | benefit them, | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | bir zararı olmayan | harm them | |
| ع ب د| | أفتعبدون | ÊFTABD̃VN | efeteǎ'budūne | tapıyor musunuz? | """Then do you worship" | |
| ن ف ع| | ينفعكم | YNFAKM | yenfeǔkum | size fayda vermeyen | benefit you | |
| ض ر ر| | يضركم | YŽRKM | yeDurrukum | zarar vermeyen | harms you? | |
| ع ب د| | ويعبدون | VYABD̃VN | veyeǎ'budūne | ve tapıyorlar | But they worship | |
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | fayda vermeyen | not profits them | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| |ABD̃|D̃VN|ŽRR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | أتعبدون | ÊTABD̃VN | eteǎ'budūne | mi tapıyorsunuz? | """Do you worship" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | besides | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeye | any harm | |
| ع ب د| | ويعبدون | VYABD̃VN | ve yeǎ'budūne | ve ibadet ediyorlar | And they worship | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | other than | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | bir zararı olmayan | harm them | |
| ع ب د| | أفتعبدون | ÊFTABD̃VN | efeteǎ'budūne | tapıyor musunuz? | """Then do you worship" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp da | besides | |
| ض ر ر| | يضركم | YŽRKM | yeDurrukum | zarar vermeyen | harms you? | |
| ع ب د| | ويعبدون | VYABD̃VN | veyeǎ'budūne | ve tapıyorlar | But they worship | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| |ABD̃|D̃VN|NFA|ŽRR| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | أتعبدون | ÊTABD̃VN | eteǎ'budūne | mi tapıyorsunuz? | """Do you worship" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | besides | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | fayda vermeğe | any benefit, | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | zarar vermeye | any harm | |
| ع ب د| | ويعبدون | VYABD̃VN | ve yeǎ'budūne | ve ibadet ediyorlar | And they worship | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | other than | |
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | yararı olmayan | benefit them, | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | bir zararı olmayan | harm them | |
| ع ب د| | أفتعبدون | ÊFTABD̃VN | efeteǎ'budūne | tapıyor musunuz? | """Then do you worship" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp da | besides | |
| ن ف ع| | ينفعكم | YNFAKM | yenfeǔkum | size fayda vermeyen | benefit you | |
| ض ر ر| | يضركم | YŽRKM | yeDurrukum | zarar vermeyen | harms you? | |
| ع ب د| | ويعبدون | VYABD̃VN | veyeǎ'budūne | ve tapıyorlar | But they worship | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | fayda vermeyen | not profits them | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| |NFA|RBB|ŽRR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن ف ع| | ينفعنا | YNFANE | yenfeǔnā | bize yarar vermeyen | benefits us | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ض ر ر| | يضرنا | YŽRNE | yeDurrunā | ve zarar vermeyen | harms us, | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda | (to) benefit | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar | "(to) harm?""" | |
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | fayda vermeyen | not profits them | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| |D̃VN|RBB|ŽRR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ض ر ر| | يضرنا | YŽRNE | yeDurrunā | ve zarar vermeyen | harms us, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar | "(to) harm?""" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| |D̃VN|NFA|RBB|ŽRR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ن ف ع| | ينفعنا | YNFANE | yenfeǔnā | bize yarar vermeyen | benefits us | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ض ر ر| | يضرنا | YŽRNE | yeDurrunā | ve zarar vermeyen | harms us, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| ن ف ع| | نفعا | NFAE | nef'ǎn | bir fayda | (to) benefit | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ض ر ر| | ضرا | ŽRE | Derran | bir zarar | "(to) harm?""" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | fayda vermeyen | not profits them | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| |KFR|NFA|ŽRR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre girmedi | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | küfre girdiler | disbelieved, | |
| ك ف ر| | تكفر | TKFR | tekfur | sakın küfre girmeyin | "disbelieve.""" | |
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | yarar vereni | profits them. | |
| ض ر ر| | بضارين | BŽERYN | biDārrīne | zarar veriyor | at all [be those who] harm | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar veren | harms them | |
| ك ف ر| | الكافر | ELKEFR | l-kāfiru | kafir | the disbeliever | |
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | fayda vermeyen | not profits them | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| |KFR|KVN|NFA|ŽRR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre girmedi | disbelieved | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | küfre girdiler | disbelieved, | |
| ك ف ر| | تكفر | TKFR | tekfur | sakın küfre girmeyin | "disbelieve.""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | yarar vereni | profits them. | |
| ض ر ر| | بضارين | BŽERYN | biDārrīne | zarar veriyor | at all [be those who] harm | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar veren | harms them | |
| ك ف ر| | الكافر | ELKEFR | l-kāfiru | kafir | the disbeliever | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olan | and is | |
| ن ف ع| | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | fayda vermeyen | not profits them | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| |KFR|KVN|RBB|ŽRR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | الكافر | ELKEFR | l-kāfiru | kafir | the disbeliever | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olan | and is | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ض ر ر| | يضرهم | YŽRHM | yeDurruhum | zarar vermeyen | harms them, | |
| ك ف ر| | بكفرك | BKFRK | bikufrike | küfrünle | in your disbelief | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | he used to call | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord | |
| ض ر ر| | ضر | ŽR | Durrun | bir zarar | adversity, | |